Devarim11
1derum zolstu lib hobn Hashem dain G-t, un hitn zain hitung, un zaine chukkim un zaine gezetsn un zaine gebot, ale teg.2un ir darft visen haint, az nisht mit aiere kinder red ich, vos hobn nisht gekent un vos hobn nisht gezen di shtrof fun Hashem Elokeichem, zain groiskeit, un zain shtarke hant, un zain oisgeshtrektn orem,3un zaine tseichns, un zaine tuungen vos er hot geton in Mitsrayim tsu Pharaoh dem melech fun Mitsrayim, un tsu zain gantsn land;4un vos er hot geton tsu dem cheil fun Mitsrayim, tsu zaine ferd un tsu zaine raitvegn, vos er hot gemacht fleitsn iber zei di vasern fun Yam-Suf, ven zei hobn aich nochgeyogt, un Hashem hot zei untergebracht biz oif haintikn tog;5un vos er hot geton mit aich in midber, biz ir zait gekumen tsu dem dozikn ort;6un vos er hot geton tsu Dotan un tsu Aviram di zin fun Eliav dem zun fun Reuven, vos di erd hot oifgemacht ir moil, un hot zei aingeshlungen in mitn fun gants Yisroel, mit zeyere hoizgezintn un zeyere getseltn, un dem gantsn bashtand vos hinter zei;7naiert aiere oign hobn gezen al di groise tuung fun Hashem vos er hot geton.8derum zolt ir hitn al dos gebot vos ich gebit aich haint, kedei ir zolt zain shtark, un kumen un arben dos land vos ir geit ariber ahin, es tsu arben;9un kedei ir zolt maarich-yamim zain oif der erd vos Hashem hot geshvorn aiere eltern tsu gebn zei un zeyer zomen – a land vos flist mit milch un honik.10vorem dos land vos du kumst ahin, es tsu arben, iz nisht vi dos land Mitsrayim, vos ir zait fun dortn aroisgegangen, vos az du host farzeit dain zomen, hostu bavasert mit dain fus, azoi vi a gortn fun grins.11naiert dos land vos ir geit ariber ahin, es tsu arben, iz a land fun berg un toln; fun regn fun himel trinkt es vaser;12a land vos Hashem dain G-t zorgt zich um dem; tamid zainen di oign fun Hashem dain G-t deroif fun onheib yor biz sof yor.13un es vet zain, oib tsuhern vet ir tsuhern tsu maine gebot vos ich gebit aich haint, lib tsu hobn Hashem Elokeichem, un im tsu dinen mit aier gantsn hartsn, un mit aier gantser zel,14vel ich gebn dem regn fun aier land in zain tsait, friregn un shpetregn, un vest ainzamlen dain tvue, un dain vain, un dain eil.15un ich vel gebn groz in dain feld far dain beheime; un vest esen un vest zat zain.16hit aich, aier harts zol nisht ibergeredt vern, un ir vet zich opkeren, un dinen fremde g‑ter, un zich bukn tsu zei.17vorem der tsorn fun Hashem vet grimen oif aich, un er vet farshparn di himlen, az kein regn zol nisht zain, un di erd vet nisht gebn ir frucht, un ir vet gich untergein fun dem gutn land vos Hashem git aich.18un ir zolt arainton maine dozike verter in aier hartsn, un in aier zel, un ir zolt zei onbindn far a tseichn oif aier hant, un zei zoln zain far a kop-tsierung tsvishn aiere oign.19un ir zolt zei lernen aiere kinder, redendik derfun ven du zitsst in dain hoiz, un ven du geist in veg, un ven du leigst zich, un ven du shteist oif.20un zolst zei oifshraibn oif di baishtidlech fun dain hoiz, un oif daine toiern;21kedei aiere teg un di teg fun aiere kinder zoln zich mern oif der erd vos Hashem hot geshvorn aiere eltern zei tsu gebn, azoi vi di teg fun di himlen iber der erd.22vorem oib hitn vet ir hitn al dos dozike gebot vos ich gebit aich es tsu ton, lib tsu hobn Hashem Elokeichem, tsu gein in ale zaine vegen, un zich tsu baheftn on im,23vet Hashem fartraiben ale di dozike felker fun far aich, un ir vet arben felker gresere un shtarkere fun aich.24itlecher ort vos aier fustrit vet deroif tretn, vet gehern tsu aich, fun dem midber un dem Levanon, fun dem taich, dem taich Parat, un bizn hintershtn yam, vet zain aier gemark.25keiner vet nisht bashtein far aich; Hashem Elokeichem vet gebn aier shrek un aier moire oif al dem land vos ir vet tretn deroif, azoi vi er hot aich tsugezogt.
Re'eh
26ze, ich leig far aich haint a broche un a klole;27di broche, oib ir vet tsuhern tsu di gebot fun Hashem Elokeichem, vos ich gebit aich haint,28un di klole, oib ir vet nisht tsuhern tsu di gebot fun Hashem Elokeichem, un ir vet zich opkeren fun dem veg vos ich bafel aich haint, kedei tsu gein noch fremde g‑ter, vos ir kent nisht.29un es vet zain, az Hashem dain G-t vet dich brengen in dem land vos du kumst ahin, es tsu arben, zolstu shteln di broche oifn barg Gerizim, un di klole oifn barg Eival.30yo, zei zainen oif yener zait Yarden hinter dem veg tsu zun-untergang tsu, in land fun dem Kenaani vos zitst in dem ploin, akegn Gilgal, lebn di eichnbeimer fun Moreh.31vorem ir geit ariber dem Yarden tsu kumen arben dos land vos Hashem Elokeichem git aich, un ir vet es arben, un zich bazetsn drinen;32zolt ir hitn tsu ton ale chukkim un gezetsn vos ich leig far aich haint.Artists for Israel International