Shmuel Bais8
1un es iz geven noch dem, hot Dovid geshlogn di Pelishtim, un hot zei gemacht untertenik, un Dovid hot tsugenumen meteg-Amah fun der hant fun di Pelishtim.2un er hot geshlogn Moav, un hot zei gemestn mit a shnur, zei oisleigndik oif der erd; un er hot opgemostn tsvei shnurn tsu teitn, un ein fule shnur tsu lozn lebn. un Moav iz gevorn tsu Dovidn knecht vos brengen minche.3un Dovid hot geshlogn Hadadezer dem zun fun Rechovn, dem melech fun Tsovah, beeis er iz gegangen tsurikkrign zain eiberhant baim taich Parat.4un Dovid hot batsvungen fun im toiznt un zibn hundert raiter, un tsvantsik toiznt fusgeyer; un Dovid hot geleimt ale geshpanen, nor ibergelozt fun zei hundert geshpan.5iz Aram fun Damesek gekumen helfn Hadadezer dem melech fun Tsovah, un Dovid hot geshlogn fun Aram tsvei un tsvantsik toiznt man.6un Dovid hot geshtelt vachn in Aram fun Damesek, un Aram iz gevorn tsu Dovidn knecht vos brengen minche.
un Hashem hot geholfn Dovidn umetum vu er iz gegangen.7un Dovid hot genumen di gilderne shildn vos zainen geven oif Hadadezers knecht, un er hot zei gebracht kein Yerushalayim.8un fun Betach un fun Berotai, Hadadezers shtet, hot der melech Dovid tsugenumen kuper zeyer fil.9un Toi der melech fun Chammat hot gehert az Dovid hot geshlogn dem gantsn cheil fun Hadadezern,10un Toi hot geshikt zain zun Yoramen tsum melech Dovid, im tsu fregn oif frid un im ontsuvintshn, far vos er hot milchome gehaltn mit Hadadezern, un im geshlogn, vorem Hadadezer hot gehat milchome mit Toien; un er hot gebracht mit zich zilberne keilim un gilderne keilim un kuperne keilim.11zei oich hot der melech Dovid geheilikt tsu Hashem, mit dem zilber un dem gold vos er hot geheilikt fun ale felker vos er hot batsvungen:12fun Aram, un fun Moav, un fun di kinder fun Amon, un fun di Pelishtim, un fun Amalek, un fun dem roib fun Hadadezer dem zun fun Rechovn, dem melech fun Tsovah.13un Dovid hot zich gemacht a shem, ven er hot zich umgekert fun shlogn Aram in tal fun zalts – achtsen toiznt man.14un er hot geshtelt vachn in Edom; in gants Edom hot er geshtelt vachn. un gants Edom iz gevorn knecht tsu Dovidn. un Hashem hot geholfn Dovidn umetum vu er iz gegangen.15un Dovid hot gekinigt iber gants Yisroel. un Dovid hot geton recht un gerechtikeit tsu zain gantsn folk.16un Yoav der zun fun Tseruyahn iz geven ibern cheil; un Yehoshafat der zun fun Achiludn, der dermoner;17un Tsadok der zun fun Achituvn, un Achimelech der zun fun Evyatarn, koyanim; un Serayah, der shraiber;18un Benayahu der zun fun Yehoyadaen, iber di Keretim un di Peletim; un di zin fun Dovidn zainen geven oifzeers.
un Hashem hot geholfn Dovidn umetum vu er iz gegangen.7un Dovid hot genumen di gilderne shildn vos zainen geven oif Hadadezers knecht, un er hot zei gebracht kein Yerushalayim.8un fun Betach un fun Berotai, Hadadezers shtet, hot der melech Dovid tsugenumen kuper zeyer fil.9un Toi der melech fun Chammat hot gehert az Dovid hot geshlogn dem gantsn cheil fun Hadadezern,10un Toi hot geshikt zain zun Yoramen tsum melech Dovid, im tsu fregn oif frid un im ontsuvintshn, far vos er hot milchome gehaltn mit Hadadezern, un im geshlogn, vorem Hadadezer hot gehat milchome mit Toien; un er hot gebracht mit zich zilberne keilim un gilderne keilim un kuperne keilim.11zei oich hot der melech Dovid geheilikt tsu Hashem, mit dem zilber un dem gold vos er hot geheilikt fun ale felker vos er hot batsvungen:12fun Aram, un fun Moav, un fun di kinder fun Amon, un fun di Pelishtim, un fun Amalek, un fun dem roib fun Hadadezer dem zun fun Rechovn, dem melech fun Tsovah.13un Dovid hot zich gemacht a shem, ven er hot zich umgekert fun shlogn Aram in tal fun zalts – achtsen toiznt man.14un er hot geshtelt vachn in Edom; in gants Edom hot er geshtelt vachn. un gants Edom iz gevorn knecht tsu Dovidn. un Hashem hot geholfn Dovidn umetum vu er iz gegangen.15un Dovid hot gekinigt iber gants Yisroel. un Dovid hot geton recht un gerechtikeit tsu zain gantsn folk.16un Yoav der zun fun Tseruyahn iz geven ibern cheil; un Yehoshafat der zun fun Achiludn, der dermoner;17un Tsadok der zun fun Achituvn, un Achimelech der zun fun Evyatarn, koyanim; un Serayah, der shraiber;18un Benayahu der zun fun Yehoyadaen, iber di Keretim un di Peletim; un di zin fun Dovidn zainen geven oifzeers.
Artists for Israel International