Shmuel Alef26
1un di Zifer zainen gekumen tsu Shauln kein Givah, azoi tsu zogn: far vor, Dovid bahalt zich oif dem bergel Chachilah far yeshimon.2iz Shaul oifgeshtanen, un hot aropgenidert tsum midber Zif mit drai toiznt geklibene mener fun Yisroel, tsu zuchn Dovidn in midber Zif.3un Shaul hot gelagert oifn bergel Chachilah vos far yeshimon baim veg. un Dovid iz gezesn in midber, un er hot gemerkt, az Shaul iz gekumen noch im in midber.4un Dovid hot geshikt oiskukers, un iz gevor gevorn oif gevis, az Shaul iz gekumen.5iz Dovid oifgeshtanen, un iz tsugekumen tsu dem ort vos Shaul hot dortn gelagert, un Dovid hot gezen dem ort vos dortn iz gelegn Shaul un Avner der zun fun Neren, zain cheil-lider. un Shaul iz gelegn in lagerring, un dos folk hot gelagert rund arum im.6hot zich opgerufn Dovid un hot gezogt tsu Achimelech dem Chitti, un tsu Avishai dem zun fun Tseruyahn, Yoavs bruder, azoi tsu zogn: ver vil aropnideren mit mir tsu Shauln in lager? hot Avishai gezogt: ich vel aropnideren mit dir.7iz gekumen Dovid un Avishai tsu dem folk bai nacht, ersht Shaul ligt un shloft in lagerring, un zain shpiz iz araingeshtekt in der erd im tsukopns, un Avner un dos folk lign rund arum im.8hot Avishai gezogt tsu Dovidn: Elokim hot haint ibergeentfert dain faint in dain hant; un atsund, lomich akorsht im ein mol a shtoch ton mitn shpiz biz in der erd, un ich vel im nisht darfn ton a tsveitn.9hot Dovid gezogt tsu Avishaien: zolst im nisht umbrengen, vorem ver hot oisgeshtrekt zain hant oif dem gezalbtn fun Hashem, un iz opgekumen glat?10un Dovid hot gezogt: azoi vi Hashem lebt, az nor Hashem zol im shlogn! entveder zain tog vet kumen, un er vet shtarbn, oder er vet nidern in milchome un umkumen.11bahit zol ich vern fun Hashem, oistsushtrekn main hant oif dem gezalbtn fun Hashem. un atsund, nem, ich bet dich, dem shpiz vos bai im tsukopns, un dem krug vaser, un lomir zich gein.12un Dovid hot genumen dem shpiz un dem krug vaser fun Shauls tsukopns, un zei zainen zich avekgegangen; un keiner hot nisht gezen un nisht gemerkt, un keiner hot zich nisht oifgechapt, vail zei zainen ale geshlafn, vorem a shlof fun Hashem iz gefaln oif zei.13un Dovid iz aribergegangen oif der ander zait, un er hot zich geshtelt oifn shpits barg fun der vaitn, mit a breit ort tsvishn zei.14un Dovid hot gerufn tsu dem folk un tsu Avner dem zun fun Neren, azoi tsu zogn: vilstu nisht entfern, Avner? hot Avner zich opgerufn un hot gezogt: ver bistu, vos du rufst tsum melech?15hot Dovid gezogt tsu Avnern: du bist doch a man, un ver iz dain glaichn in Yisroel, haint far vos hostu nisht opgehit dem melech dain har? vorem einer fun folk iz gekumen umtsubrengen dem melech dain har.16nisht gut iz di dozike zach vos du host geton. azoi vi Hashem lebt, az toit zait ir vert, vos ir hot nisht opgehit aier har, dem gezalbtn fun Hashem! un atsund ze, vu iz der shpiz fun dem melech, un der krug vaser vos iz geven bai im tsukopns?17hot Shaul derkent Dovids kol, un er hot gezogt: iz dos dain kol, main zun Dovid? hot Dovid gezogt: main kol, main har melech.18un er hot gezogt: far vos yogt zich main har noch zain knecht? vos hob ich den geton? un vos far a beiz iz in main hant?19un atsund, zol, ich bet dich, main har der melech tsuhern di verter fun zain knecht: oib Hashem hot dich ongereitst oif mir, vet er onnemen a korben; oib ober mentshnkinder, zoln zei zain farsholten far Hashem, vos zei hobn mich fartriben haint fun zain baheft on der nachle fun Hashem, azoi tsu zogn: gei, din fremde g‑ter.20un atsund, zol main blut nisht faln tsu der erd avek fun Hashems ponem; vorem der melech fun Yisroel iz aroisgegangen zuchn an eintsike floi, azoi vi me yogt a feldhon in di berg.21hot Shaul gezogt: ich hob gezindikt; ker zich um, main zun Dovid, vorem ich vel dir mer nisht beiz ton, derfar vos main lebn iz taier geven in daine oign haintikn tog. ze, ich hob zich narish bagangen, un hob farzen zeyer fil.22hot zich opgerufn Dovid un hot gezogt: ot iz dem melechs shpiz, un zol einer fun di yungen ariberkumen, un im nemen.23un Hashem vet umkeren itlechn zain gerechtikeit un zain traishaft; vorem Hashem hot dich haint ibergeentfert in main hant, un ich hob nisht gevolt oisshtrekn main hant oif dem gezalbtn fun Hashem.24un ot azoi vi dain lebn iz geven groisgeshatst in maine oign haintikn tog, azoi zol main lebn zain groisgeshatst in di oign fun Hashem, az er zol mich matsl zain fun yetveder tsore.25hot Shaul gezogt tsu Dovidn: gebentsht zolstu zain, main zun Dovid; i ton vestu ton, i oisfirn vestu oisfirn. un Dovid iz gegangen oif zain veg, un Shaul hot zich umgekert tsu zain ort.
Artists for Israel International