LO32tpi_png
1“Heven na graun,yutupela harim tokbilong mi.Putim yau gut long tok mi mekim.2Tok bilong mi bai i mekim gutlong yupelaolsem ren i kam daunna mekim gras i kamap gutpela.Tok bilong mi bai i olsemren i kam daunna mekim ol nupela krubilong kaikaii kamap strong na i go bikpela.3Olsem na bai mi litimapim nembilong Bikpela,na yupela bai i tokautlong biknem bilong en.4God bilong yumii save stap olsem oltaim.Em i olsemwanpela bikpela strongpela stoni no save senis.Oltaim em i save bihainim tokbilong enna em i no save giaman.Na pasin bilong eni gutpela na stretpela tasol.5Tasol yupela i no olsem.Yupela i manmeri bilong giaman.Yupela i save senisim tokna brukim promis.Yupela i manmeribilong mekim sin tasol.Olsem na yupela i no inapi stap lain pikinini bilong God.6Tasol God em i papa bilong yupela.Em i kamapim yupela olgeta.Na em i mekim yupela i kamapwanpela lain manmeri.Olsem na bilong wanemyupela i mekim dispela kain pasinlong em?Yupela i longlong.Yupela i no gat tingting tru.7“Yupela tingim ol samtingi bin kamap bipo bipo tru.Askim ol papa bilong yupelalong tokim yupelalong wanem samting i bin kamap.Na askim ol lapunlong stori long yupelalong ol samting bilong bipo.8God Antap Tru,em yet i bin tilim graunlong ol lain manmerina em i tokim ol long plesol i mas sindaun long en.Na em i bihainim nambabilong ol manmeri bilong Israelna makim graunbilong ol arapela lain pipeli ken i stap long en.*9Tasol em i makim lain bilong Jekopbilong em yet i lukautim.10Ol Israel i longlongna raun nabautlong ples wesan nogut,em ples i gat bikpela win.Na Bikpela i painim olna kisim olna helpim ol.Em i was long ol,olsem em i save was long em yet.11God i helpim ol Israel gutna ol i no bagarap,olsem tarangau i lainimpikinini bilong en long flai,na taim pikinini i laik pundauntarangau i save go aninitna karim em long wingna pikinini i no bagarap.12God wanpela tasol i soim rotlong ol manmeri bilong en.Na i no gat wanpela godbilong ol arapela plesi helpim ol.13“God i larim ol i bosimples mauntenna ol kaikai i kamap long gadenol i kisim na kaikai.Na ol i kisim hani bilong binatanglong stonna ol i kaikai.Na ol diwai oliv bilong oli kamap gutpelalong graun i gat planti ston.14Ol i kisim planti susulong ol bulmakauna meme bilong ol.Na ol bulmakau na sipsip na memebilong ol,ol i pat nogut tru.Na olgeta wit na wain bilong oli kamap nambawan tru.15“Ol manmeri bilong Bikpelai kisim planti samting,tasol ol i bikhet long em.Ol i kaikai planti oltaimna ol i pat nogut tru.God i bin kamapim ol,na long strong bilong em yetem i kisim bek ol,tasol ol i givim baksait long emna i lusim em.16Ol i lotu long ol giaman godna dispela pasin nogut bilong oli mekim Bikpela i bel nogutna i kros long ol.17Ol i mekim ol ofa long ol masalai,ol i no bin lotuim bipo.Na ol i bihainim ol nupela god,em ol tumbuna bilong oli no bin aninit long ol bipo.Ol dispela samting i no god tru.18Ol i lusim tingtinglong strongpela Godem i bin kamapim ol.19“Taim God i lukimdispela pasin nogutbilong ol pikinini bilong en,em i belhatna i givim baksait long ol.20Na em i tok, ‘Ol dispela lainol i manmeri bilong bikhetna ol i no bihainim mi.Maski sapos olkain hevii kamap long ol,bai mi no inap helpim ol moa.21Ol i bihainim ol giaman god,em ol samting nating.Na dispela pasin bilong oli mekim mi i bel nogutna kros long ol.Olsem na bai mi kisimwanpela lain i no gat nemna i samting nating,na i olsem ol longlong man,na bai mi salim ol dispela mani gobilong mekim ol Israeli bel nogut na kros.22Long dispela taimbelhat bilong mibai i lait olsem paiana bai i kukimolgeta samting long graun.Em bai i go aninit long graun,long ples bilong ol man i dai pinis,na em bai i kukim tru ol stonol maunten i sanap long en.23“‘Bai mi mekim olkain bagarapi kamap long ol,olsem man i gat planti spiana i sutim ol birualong olgeta spia bilong en.24Bai mi mekim ol i hangre,na bai ol i kisimol kain kain sik nogutna bai ol i dai.Bai mi salim ol kain kain wel abuswantaim ol snek noguti go kaikaim ol.25Bai bikpela pait i kamap,na sapos ol i stap long rotol birua bai i kilim ol i dai.Na sapos ol i hait i stap long hausol bai i pret nogut tru,na ol tu bai i dai.Ol birua bai i kilim olgeta i dai,ol yangpela man na merina ol nupela pikininina ol lapun.26Pastaim mi tinglong pinisim ol olgeta,olsem na bai i no gat mani ken tingim ol gen.27Tasol sapos mi mekim olsem,ol birua bai i hambak na i tok,“Mipela i daunimol manmeri bilong Godlong strong bilong mipela yet.Bikpela bilong ol i no bin mekimdispela samting i kamap.”Nogut ol birua i tok olsem,olsem na mi no kenpinisim ol olgeta.’28“Ol lain Israeli no gat gutpela tingting.Tingting bilong ol i sot tru.29Sapos ol i gat tingting,ol inap save long asbilong dispela samtingi bin bagarapim ol.30Bilong wanemna wanpela birua tasoli winim 1,000 Israel?Na bilong wanem tupela biruai winim 10,000?As bilong dispela i olsem.God, Bikpela bilong ol,em i les pinis long ol.Strongpela God bilong oli givim baksait long ol.31Ol birua i save,ol giaman god bilong ol yeti no gat strong.Tasol God bilong Israeli gat bikpela strongolsem wanpela traipela ston.32Pasin bilong ol birua bilong ol Israeli sting nogut tru,olsem pasin bilong ol Sodomna ol Gomora.Ol i olsem diwai waini karim kaikai i sol tumasna i gat pait.33Pasin bilong ol i olsem wainol i wokim long marasin nogutbilong snek.34“Bikpela i save tingting yetlong ol samting ol biruabilong Israel i bin mekim.Em i wetim taimbilong mekim save long ol.35Na Bikpela bai i bekimrong bilong olna mekim save long ol.Sotpela taim tasolna bai ol i pundaunna bagarap olgeta.36Taim Bikpela i lukimstrong bilong ol manmeribilong en i pinisna i gat wan wan man tasol i stap,orait em bai i marimarilong ol dispela mani mekim wok bilong enna em bai i kisim bek ol.37Orait na Bikpela bai i tokimol manmeri bilong en olsem,‘Yupela i ting ol dispela godi gat strong bilong helpim yupela.Tasol nau olsem wanem?38Yupela i bin ofaimgris bilong abusna wain long ol.Orait ol i ken helpim yupela nau.Ol i ken kisim bek yupelalong ples nogut.39Yupela i mas save,mi wanpela tasolmi God tru.Na i no gat wanpela god olsem mi.Mi save givim laip long ol manna mi save rausim laip long ol.Mi save bagarapim manna mekim em i orait gen.Na sapos mi laik mekimwanpela samting,i no gat wanpela maninap pasim mi.40Yes, tru tumas,mi tasol mi Godbilong i stap oltaim.Na mi mekimstrongpela promis olsem,41Bai mi skelim stretpasin bilong ol man.Bai mi sapim bainat bilong mina em i sap moana i lait tumas.Na bai mi kisim dispela bainatna kilim ol birua bilong mina bagarapim ol mani no laikim mi.Bai mi sutim olgeta mani laik pait long mina blut bilong olbai i ran i go daunlong ol spia bilong banara.Na sapos sampela mani no i dai long pait,orait bai mi kilim ol tu.’43“Ol manmeribilong ol arapela kantri,yupela i mas litimapim nembilong ol manmeri bilong God.God i save bagarapim olgeta mani save kilim i daiol manmeri bilong en.Na em i save bekim rongbilong ol birua.Tasol em i mekim graunbilong ol manmeri bilong eni kamap klin trulong ai bilong en.”44Moses wantaim Josua, pikinini bilong Nun, tupela i bin autim tok bilong dispela song, na ol Israel i harim.