Iesaià37tdx_sle
1Aa ie nahajanjiñe izay t’Iekizkia, le rinia’e o siki’eo naho nisaron-gony vaho nimoak’ añ’anjomba’ Iehovà ao.2Nirahe’e mb’am’ Iesaià mpitoky ana’ i Amotse amy zao t’i Eliakime mpifeleke i anjombay, naho i Sebnà mpanokitse naho o zokem-pisoroñeo songa nisaron-gony.3Le hoe ty enta’ iareo ama’e: Hoe t’Iekizkia: Androm-poheke naho trevoke vaho teratera ty andro toy; fa antitotse ho samake o ajajao fe tsy eo ty haozarañe hahatoly.4He ho janjiñe’ Iehovà Andrianañahare’o o saontsi’ i Rabsakè nañiraham-panjaka’ i Asore tale’eo hanigike an’ Andrianañahare veloñe, vaho hendaha’ Iehovà Andrianañahare’o i saontsy jinanji’ey; ehe mihalalia ho amy ze sehanga’e mbe eo.5Aa le nivotrak’ am’ Iesaià eo o mpitoro’ Iekizkiao.6Le hoe t’Iesaià am’ iareo: Zao ty ho saontsie’ areo amy tale’ areoy: Hoe ty nafè’ Iehovà: ko hembañ’ amo entañe jinanji’oo, amo niteratera’ o mpitoro’ i Mpanjaka’ i Asoreo Ahikoo.7Inao te hajoko ama’e ty fañahy, le hijanjiñe tolom-boetse naho himpoly an-tane’e añe vaho hampikorovoheko am-pibara an-tane’e ao.8Aa le nibalike mb’eo t’i Rabsakè, vaho zoe’e nifañotake amy Libnàty mpanjaka’ i Asore, fa tsinano’e t’ie nienga i Lakise.9Le hoe ty jinanji’e ty amy Tirhakà, mpanjaka’ i Kose, Miavotse mb’etoa re hialy ama’o. Ie jinanji’e izay le nañitrike am’ Iekizkia ty hoe:10Ty hoe ty ho saontsie’ areo am’ Iekizkia mpanjaka’ Iehodà: Asoao tsy henga’o hanigìke azo t’i Andrianañahare iatoa’o, hanao ty hoe: Tsy hatolotse am-pitàm-panjaka’ i Asore t’Ierosalaime.11Inao, tsy jinanji’o hao ty nanoa’ o mpanjaka’ i Asoreo amo hene taneo? ie nampangotomomohe’e; aa havotsotse hao nahareo?12Fa rinomban-drahare’e hao o rinotsan-droaekoo: i Gozanenaho i Harane, naho i Retsefevaho o ana’ i Edenee Telasareo?13Aia ty mpanjaka’ i Kamàte naho ty mpanjaka’ i Arpade naho ty mpanjakan-drova’ i Sefarvaime, ty a i Henà vaho Ivà?14Aa ie rinambe’ Iekizkià i taratasy am-pità’ o nampihitrifeñeoy naho vinaki’e; le nionjomb’ añ’ anjomba’ Iehovà mb’eo t’Iekizkia, vaho vinela’e añatrefa’ Iehovà.15Nihalaly am’ Iehovà t’Iekizkia ami’ty hoe:16Ry Iehovà’ i Màroy, Andrianañahare’ Israele, mpiambesatse ambone’ o kerobeo; Ihe ro Andrianañahare, Ihe avao, amy ze kila fifeleha’ ty tane toy; ry Andrianamboats’ i likerañey naho ty tane toy.17Atokilaño ty ravembia’o ry Iehovà naho janjiño; abolanaho o fihaino’oo ry Iehovà vaho vazohò; inao ze hene enta’ i Senkeribe, nahitri’e hañinje an’ Andrianañahare veloñe.18O ry Iehovà, Toe fonga nampangoakoahe’ o mpanjaka’ i Asoreo o fifeheañeo naho o tane’ iareoo,19vaho naretsa’ iareo añ’afo ao o ndrahare’ iareoo amy t’ie tsy Andrianañahare, fa sata-pità’ ondaty, hatae naho vato; aa le finongo’e.20Ie henaneo ry Iehovà Andrianañahare’ay, rombaho am-pità’e zahay, soa te ho fohi’ ze kila fifeleha’ ty tane toy te Ihe ro Iehovà, Ihe avao.21Aa le nahitri’ Iesaià ana’ i Amotse am’ Iekizkia ty hoe: Hoe ty nafè’ Iehovà, Andrianañahare’ Israele: Amy te ihe ro nihalaly amako ty amy Senkeribe mpanjaka’ i Asore,22le hoe ty tsara nafè’ Iehovà ama’e:Fa nanirika azo i anak’ ampela’ i Tsioney,nitohafa’e an-drabioñe;vaho nikofikofi-doha amboho’o aoi anak’ ampela’ Ierosalaimey.23Ia ty sinigì’o naho tineratera’o?Ia ty nañonjona’o feo?Toe nampiandrae’o mañambone eyo maso’oo, hiatreatrea’ot’i Masi’ Israele!24O mpitoro’oo ty nañamavoa’oi Talè, ami’ty hoe:Amo hatsifotofoton-tsaretekooty nitroarako ankaboa’ o vohitseo,an-tsifitsifi’ i Lebanone ao;fonga finirako ze mendoraveñe abo;naho ze akao soa;nizilihako i haboañe lavitse ama’ey,ty ala-vondro an-goloboñe kobokara.25Nihaly iraho vaho ninon-drano,le ami’ty lelam-pandiako ty nañamaihako ze hene saka’ i Mitsraime.26Mboe tsy jinanji’o hao?Tsietoimoneñe izay ty nisafiriakotaolo añe t’ie naereñereko;ie o tafetetse henaneo;te hafotetse ho kivotrevotre mangoakoake o rova nifatrareñeo.27Aa le ni-kede ozatse o mpimone’eo,niampoheke vaho nisalatse,nanahake ty ahetse an-kivoke ey,hoe rongoñe antsetra,hoe ahetse ambone anjomba,mae t’ie mbe tsy matoe.28Fe apotako o fiambesa’oo, nahoo fiavota’oo,o fimoaha’oo vahoo famantsiña’o amakoo.29Aa kanao nitazataza’o,naho nañambone mb’amosofiko toañe ty korà’o,le hanoeko am-piantsoña’o aoty porengoko,naho am-pivimbi’o ty laboridiko,vaho hampolieko mb’amy lalañenomba’o mb’etoañey.30Le zao ty ho viloñe ama’o:hikama o raha mitiry avao nahareoami’ty taoñe toy;le ze mijirike ama’eami’ty taom-paharoe;le mitongisa ami’ty taom-pahatelo naho manataha, amboleo valobokevaho ikamao ty voka’e.31Le hamahatse mañambane ty hengaha’ i anjomba’ Iehodày,vaho hamoa mañambone.32Fa boake Ierosalaime aoty hiavota’ ty honka’evaho hirik’ am-bohi-Tsioneo mahafibotàfotseo;ho henefe’ ty fahimbaña’Iehovà’ i Màroy.33Aa le hoe t’Iehovà ty amyMpanjaka’ i Asorey:tsy himoake an-drova atoy re,ndra hitifitse ana-pale,tsy hiatrefa’e am-pikalañendra hampitoabora’e votren-tane.34I lalañe nomba’e mb’etoañey,ty himpolia’e mb’eo,tsy himoake ami’ty rova toy re, hoe t’Iehovà35Fa harovako naho ho rombahekoty amako ty rova toy,vaho ty amy mpitoroko Davidey.36Aa le nionjom-beo ty anjeli’ Iehovà nanjamañe ty Rai-hetse-tsi-valo-ale-tsi-lime arivo an-tobe’ o nte-Asoreo; le ie nivañoñe maraindray t’indaty, hehe te fonga nidondom-pate ty ey.37Niavotse amy zao t’i Senkeribe mpanjaka’ i Asore, nimpoly vaho nitoboke e Ninevèy ao.38Le teo t’ie niloloke añ’ anjomba’ i Nisrokendrahare’e ao, te namatsik’ aze am-pibara ty Adramelekenaho i Sarezereana’e vaho nifiotse mb’ an-tane Ararateañe. I Esar-kadoneana’e ty nandimbe aze ho mpifeleke.