1 TIMOTEO1
1Me Paul, bɔ y'Agyenkwa Nyameɛ ne Yesu Kristo bɔ ɔte y'anidasoɛ né aye me kyɛ nyɛ Yesu Kristo somafoɛ,2mefa krataa he mekɔma Timoteo bɔ ɔte mma paa wɔ gyidie nanu ne.
Adom, asomdwie, ne anwunvoin bɔ ofi yɛ Baba Nyameɛ, ne y'Awurade Yesu Kristo berɛ ha wɔ.3Mekɔ Makedonia ne, nzrɛle wɔ kyɛ ɛtena Efeso, sɔ ala yeɛ kesaalae mesrɛ wɔ kyɛ tena berɛ, na ma ebiemɔ nwu ye kyɛ ɔnzɛ kyɛ bekyirekyire ngyerɛkyerɛ foforɛ biala,4na nnɛmaa bɛha bɛ nwo wɔ anansesɛm ne abusua sanden nwo dwirɛ nwo. Mvasoɛ biala nne sɔ nningyein nemɔ so, na bɔ ofi nu ba yeɛ ole ngẽka; na ɔmma yɛnnya nikye biala bɔ ɔkɔmaa yɛ gyidie kɔyɛ se mvi Nyameɛ berɛ.5Bɔ ɔte yeɛ ole kyɛ, akwankyerɛ he botae yeɛ ole kyɛ, yɛkofi ahone bɔ enu te nu, ahonim pa, ɔne gyidie bɔ nyaatwom nne nu yɛkɔla ɔdɔ ali.6Ebiemɔ ahwe bɛ nwo afi sɔ nningyein hemɔ nwo, na edwirɛ bɔ mvasoɛ biala nne so yeɛ bɛkeka ɔ.7Bɛpena kyɛ bɛkyire mmeraa ne, nakoso bɔ bɛka ne po, bɛnde yebo, na bɔ basɔ nu twaan ne koso, bɛnde yebo.8Yɛse kyɛ, sɛ ebie fa mmeraa ne yɛ adwuma yé de a, mmeraa ne te pa,9nakoso odikyɛ onwu kyɛ, nná teneneefoɛ ti yeɛ bɛhyɛ mmeraa ɔ, mmom bɛhyɛ mmeraa bɛma mmeratofoɛ, atuatefoɛ, bɛ bɔ bɛnzuro Nyameɛ, abɔnefoɛ, bɛ bɔ bɛdi bɛ mmango mɔ hwamɔ, bɛ bɔ bɛ nwo nde, bɛ bɔ bɛku bɛ baba ne bɛ maame mɔ, awudifoɛ,10adwamammɔfoɛ, mmrienzua bɔ bɛne mmrienzua da, bɛ bɔ bɛkye mmenia besie, bɛ bɔ bɛnga nahorɛ, bɛ bɔ bɛka ndaen a benni so, ɔne nikye biala bɔ ɔne ngyerɛkyerɛ pa ne nyia ne,11kyɛbɔ anuonyam nzɛmba bɔ anigye Nyameɛ ne afa ama me ne te ne.12Meda y'Awurade Yesu Kristo bɔ ɔma me anwoserɛ ne ase, ofikyɛ wanwu me kyɛ ebie bɔ odi nahorɛ, yeti yeɛ wafa ɔsom adwuma bie wawura me sa ne.13Ɔwɔ nu, mmerɛ bie bɔ wapɛ nu ne, né mekeka mmusue dwirɛ, metane mmenia nye, na ne nde patapaa. Nakoso onwuni me anwunvo, ofikyɛ ne menze bɔ meyɛ ɔ, na né nne gyidie koso.14Nakoso, y'Awurade adom ne bole me so, ɔne gyidie ne ɔdɔ bɔ ɔwɔ Yesu Kristo nu ne.15Sɔ dwirɛ he te nahorɛ, na odikyɛ yedɛ yɛ to nu; yeɛ ole: Kristo Yesu wale ewiase kyɛ ɔbaale abɔnefoɛ ngoa, ná me yeɛ nni moa wɔ sɔ abɔnefoɛ nemɔ nu ɔ.16Ye mukoraati si ne, onwuni me anwunvo kyɛbɔ ɔkɔyɛ a me bɔ nni moa wɔ abɔnefoɛ nu ne, Kristo Yesu kɔfa me so kɔye y'aboterɛ mukoraati ali, na wafa me wayɛ nneasoɛ wama bɛbɔ bekonya ye nu gyidie ne, na banya daa ngoa.17Afei, Ɔhene bɔ ɔwɔ berɛ daa bɔ ɔmborɔ, ná anyeɛ nnwu ye ne, Nyameɛ komapɛ twen ne, ye yeɛ nidie ne anuonyam ha ye daa, daa. Amen.18Afei, mma Timoteo, mefa akwankyerɛ he mewura wɔ sa, kyɛbɔ ngɔm bɔ bɛhyɛ bɛfale wɔ nwo ne te ne, na wamaa ahõ koɛ pa ne,19atira gyidie ne ahonim pa nu. Ɛhe yeɛ ebiemɔ apia ato nekaa bie bɔ wamaa bafĩ ase wɔ gyidie nanu ne.20Bɛ nu bie yeɛ ole Himeneo ne Alɛzanda, na bɛ de, mafa bɛ mawura Satan sa kyɛ ɔhwe bɛ so, ná wamaa basua kyɛ bɛngɔkeka mmusue dwirɛ kõ.
Adom, asomdwie, ne anwunvoin bɔ ofi yɛ Baba Nyameɛ, ne y'Awurade Yesu Kristo berɛ ha wɔ.3Mekɔ Makedonia ne, nzrɛle wɔ kyɛ ɛtena Efeso, sɔ ala yeɛ kesaalae mesrɛ wɔ kyɛ tena berɛ, na ma ebiemɔ nwu ye kyɛ ɔnzɛ kyɛ bekyirekyire ngyerɛkyerɛ foforɛ biala,4na nnɛmaa bɛha bɛ nwo wɔ anansesɛm ne abusua sanden nwo dwirɛ nwo. Mvasoɛ biala nne sɔ nningyein nemɔ so, na bɔ ofi nu ba yeɛ ole ngẽka; na ɔmma yɛnnya nikye biala bɔ ɔkɔmaa yɛ gyidie kɔyɛ se mvi Nyameɛ berɛ.5Bɔ ɔte yeɛ ole kyɛ, akwankyerɛ he botae yeɛ ole kyɛ, yɛkofi ahone bɔ enu te nu, ahonim pa, ɔne gyidie bɔ nyaatwom nne nu yɛkɔla ɔdɔ ali.6Ebiemɔ ahwe bɛ nwo afi sɔ nningyein hemɔ nwo, na edwirɛ bɔ mvasoɛ biala nne so yeɛ bɛkeka ɔ.7Bɛpena kyɛ bɛkyire mmeraa ne, nakoso bɔ bɛka ne po, bɛnde yebo, na bɔ basɔ nu twaan ne koso, bɛnde yebo.8Yɛse kyɛ, sɛ ebie fa mmeraa ne yɛ adwuma yé de a, mmeraa ne te pa,9nakoso odikyɛ onwu kyɛ, nná teneneefoɛ ti yeɛ bɛhyɛ mmeraa ɔ, mmom bɛhyɛ mmeraa bɛma mmeratofoɛ, atuatefoɛ, bɛ bɔ bɛnzuro Nyameɛ, abɔnefoɛ, bɛ bɔ bɛdi bɛ mmango mɔ hwamɔ, bɛ bɔ bɛ nwo nde, bɛ bɔ bɛku bɛ baba ne bɛ maame mɔ, awudifoɛ,10adwamammɔfoɛ, mmrienzua bɔ bɛne mmrienzua da, bɛ bɔ bɛkye mmenia besie, bɛ bɔ bɛnga nahorɛ, bɛ bɔ bɛka ndaen a benni so, ɔne nikye biala bɔ ɔne ngyerɛkyerɛ pa ne nyia ne,11kyɛbɔ anuonyam nzɛmba bɔ anigye Nyameɛ ne afa ama me ne te ne.12Meda y'Awurade Yesu Kristo bɔ ɔma me anwoserɛ ne ase, ofikyɛ wanwu me kyɛ ebie bɔ odi nahorɛ, yeti yeɛ wafa ɔsom adwuma bie wawura me sa ne.13Ɔwɔ nu, mmerɛ bie bɔ wapɛ nu ne, né mekeka mmusue dwirɛ, metane mmenia nye, na ne nde patapaa. Nakoso onwuni me anwunvo, ofikyɛ ne menze bɔ meyɛ ɔ, na né nne gyidie koso.14Nakoso, y'Awurade adom ne bole me so, ɔne gyidie ne ɔdɔ bɔ ɔwɔ Yesu Kristo nu ne.15Sɔ dwirɛ he te nahorɛ, na odikyɛ yedɛ yɛ to nu; yeɛ ole: Kristo Yesu wale ewiase kyɛ ɔbaale abɔnefoɛ ngoa, ná me yeɛ nni moa wɔ sɔ abɔnefoɛ nemɔ nu ɔ.16Ye mukoraati si ne, onwuni me anwunvo kyɛbɔ ɔkɔyɛ a me bɔ nni moa wɔ abɔnefoɛ nu ne, Kristo Yesu kɔfa me so kɔye y'aboterɛ mukoraati ali, na wafa me wayɛ nneasoɛ wama bɛbɔ bekonya ye nu gyidie ne, na banya daa ngoa.17Afei, Ɔhene bɔ ɔwɔ berɛ daa bɔ ɔmborɔ, ná anyeɛ nnwu ye ne, Nyameɛ komapɛ twen ne, ye yeɛ nidie ne anuonyam ha ye daa, daa. Amen.18Afei, mma Timoteo, mefa akwankyerɛ he mewura wɔ sa, kyɛbɔ ngɔm bɔ bɛhyɛ bɛfale wɔ nwo ne te ne, na wamaa ahõ koɛ pa ne,19atira gyidie ne ahonim pa nu. Ɛhe yeɛ ebiemɔ apia ato nekaa bie bɔ wamaa bafĩ ase wɔ gyidie nanu ne.20Bɛ nu bie yeɛ ole Himeneo ne Alɛzanda, na bɛ de, mafa bɛ mawura Satan sa kyɛ ɔhwe bɛ so, ná wamaa basua kyɛ bɛngɔkeka mmusue dwirɛ kõ.
Lexihub