Jona3
1O lafi e GOSPODESO avilo e Jonase dujto drom:2“Ušti thaj dža ano baro foro Niniva thaj vaćar o haberi savo ka phenav tuće.”3O Jona šunda o lafi e GOSPODESO thaj đelo ani Niniva. I Niniva sasa gaći bari kaj trubuja te phirol pe trin đive te bi naćhola pe.4Ko angluno đive o Jona phirola maškaro foro, vaćarindoj: “Vadži saranda (40) đive thaj i Niniva ka avol uništime!”5Tegani e manuša tari Niniva pačaje e Devlese, proglasisade post thaj savore, taro embaro dži ko emcikno, urade pe ano kostret .6Kana o haberi avilo dži o caro e Ninivako, vov uštilo tare piro presto, uljarda e carska šeja, urada pe ano kostret thaj bešlo ano praho.7Tegani o caro naredisada e manušenđe ani Niniva:
O caro thaj lese šorutne bičhalen naredba:
Nijekh manuš ni životinja tari bari il cikni stoka ni troman te xan ni te pijen.8Dži jekh manuš thaj životinja mora te uravol kostret. Savore nek akharen e Devle andare sa o glaso. Savore nek ačhaven pire bilačhe buća thaj taro nasilje.9Ko džanol? Šaj o Dol ka predomislil pe ane piro samilost thaj ni ka sikavol pi bari holi, pa ni ka mudardiva?10Kana o Dol dikhlja so ćerde e manuša, sar crdije pe tare po bilačho džuvdipe, smiluisajlo thaj ni anda pe lende i kazna baše savi vaćarda kaj ka anol pe lende.
O caro thaj lese šorutne bičhalen naredba:
Nijekh manuš ni životinja tari bari il cikni stoka ni troman te xan ni te pijen.8Dži jekh manuš thaj životinja mora te uravol kostret. Savore nek akharen e Devle andare sa o glaso. Savore nek ačhaven pire bilačhe buća thaj taro nasilje.9Ko džanol? Šaj o Dol ka predomislil pe ane piro samilost thaj ni ka sikavol pi bari holi, pa ni ka mudardiva?10Kana o Dol dikhlja so ćerde e manuša, sar crdije pe tare po bilačho džuvdipe, smiluisajlo thaj ni anda pe lende i kazna baše savi vaćarda kaj ka anol pe lende.
The Word for the World International