Madiyu27
1Keafa hiliasi, soba melone guni inoloda, Isolaelene guni inoloda, ili sulu nenefia, Yesu dufa olaeyoba sulu ule ufulu.2Aufasia, ilihe Yesu dofafia, ulubia abia, gamanene yasilo Filadusufea seba melu.3Yudasa Yesuda holonolumo ehe, Yesu dufa olaeyone godoluba solu dofasia, ene meleba yuasia kudumaneba alolu. Ausi, ehe silifa mole iso daabuluba osoloa sefia abia, soba melone guni inolofeada, inolo asidalufeada, obegeba meyo daalu.4E ilifea selesia, “Woluda mololuale inolomo, nahe E dufa olamesi holonolumone, wolu mololu.” Auba selesi, ili obegeba selesia, “Amo nine kegelela? Ga gene meleba keleba hilisema.”5Ausi, Yudasahe mole amo sebele molo usu saidafogolu. Aufasia, e abia, ene meleba kolofolo selu.6Soba melone guni inolo ilihe, mole iso amo molaba difasia, selesia, “Mole ewehe, inolo uleno dufa olamesine elegelune, ibi baabu. Aulune, nini sebele molone samolo usu ami ofelesenaga, amo muguli mana geleyobafe.”7Aulugulu, ili nenesia, mole ewehe, gofoda mololo ene hele haisi amone elegeyoba sulu ule ufulu. Elegefasia, ilihe yau idele inolo olafe amone, hele haisi ami baliba ufiyone gadefalu. 8Fogo amifia inigia, agamo Yuda ili hele haisi amone wimo, Ibine Geluba sodo.9Ausihe, saaba ofolo Yelemaia saaba ufuluguba wakaliba sugalu. Saaba ufulu sulu amo ewe.
“Isolaele mosomuhe, inolo ogo elegeyone elebe amo iminiba ufulumo, silifa mole iso daabuluba osoloa amo difasia,10ilihe gofoda mololo amone hele haisimo elegelu. Saminilohe nafea soluguba, ili auba mololu.”11Fogo hamagi, Yesu gamanene yasilo olegia degeba labi, ehe Yesufea doba bisigia, “Yuda mosomune kinimo, seale Ga-la?” Yesuhe obegeba selesia, “Sulu amo, gene ga selefe waaga.”12Soba melone guni inoloda, asidaluda, ilihe Yesufea fadaasia, oloba koweba sulu wedinale selesi, E sulu uleno obegeba soluale.13Ausi, Filadusuhe Yesufea wanesia, “Ilihe olofa ligia, gafea egedidiba selefe ogo, ga dobelefalela?”14Auluso, Yesuhe sulu ulenoda obegeba saeyale adefe baafia, Filadusu e momoleba abulu. Yesu gamanene yasilo Filadusune olegia ifoba ufulu.15Hamu sunia, Obegeba Dulumone Henesia Sigilo adesimo, gamanene yasilohe dibolo dafalibagolu inolo uleno sububa dafogoba ado. Idele inolo wamili ilihe, inolo amo sububa dafogomesine iminisia, wi selefeguba, ehe inolo amo sububa dafogolo.16Hilia amimo, inolo wolu koleba uleno, amone wi Balabasa, dibolo ami asulu.17Aulugulu, idele inolo wamili gagaiyofia labi, Filadusu ilifea wanesia, “Gili inolo halane sububa dafogomesi hamefe? Balabasala? Me Kelisoba solu Yesu amola?”18Enebamo, Filadusuhe bisigia, soba melo inolo ilihe, Yesufea waaselaba bisigiane, E seba mefebuba eloba abulu.19Filadusu ene osolaeyone ailaiya yoba saabi, ene eamono sulu eweguba efea seleba mebailu. “Inolo woluda mololuale ogofea, kegele uleno molomabiyo. Mau enebamo, aga nigiliba na inolo ogofea wobasubale udiasi, yagunagalu.”20Filadusu ehe ene eamono sowi seleba mebailu amone alegaba labi, soba melone guni inolo ilihe idele inolo eweguba saamasia saaba sagalu. “Balabasa subu dafogomaba saama. Aufia, Yesu dufa olamaba saamaba” solu.21Ausi, Filadusu wanesia, “Gili inolo aida ewe no halane sububa dafogomesi hamefe?” Ili obegeba selesia, “Balabasa ogo!”22Idele inolo auba selesi, Filadusu selesia, “Balabasasenaga, na Kelisoba solu Yesu amofea, eneba molosu?” Ili obegeba selesia, “Ogo imolane uluba homa-aaa!”23Auba selesi, Filadusuhe ilifea wanesia, “Enesi? E wolu amene mololubiyo?” Auluso, ili koleba wuaaba selesia, “E imolane uluba homa-aaa!”24Ili auba koleba wuaaba selesi, e sulu saeyodoluale adesi, idele inolo belaguba yaeyo weiyaafe baafia, Filadusuhe disi hano hululumo difasia, idele inolone si saabia ene sone heeba ligia, selesia, “Inolo ogone ibi sagaeyone heleba mololu kegele uleno nafea male. Amo gine kegele.” 25Ausi, idele inolo sunia selesia, “Ene ibi ogo, ninifeada, nine faibefeada, nine kegele miliyobafe.”26Auba selesi, Filadusuhe Balabasamo ilifea sububa dafelagofasia, ene ibolo selu inolohe Yesu efolo fegomesi gadefalu. Auba molofasia, E imolane uluba homesi yobolo inolone sone saabia ufulu.27Gamanene yasilomone yobolo ilihe, Yesu E gamanene molo amone usu ami lubia hugafia, ibolo selu sunia E hegoba amaleyone wafe dulu.28Ilihe E auba hegofia ligia, Ene fagulo huba dafalifasia, fagulo genelu, kini kaalogulu, Yesufea kaaba ufulu. Aufia, efolo aiye gagalu mabufia, Ene gunia, kinine habugagulu saligaba ufulu. Aufia, ene sone inaloalo kaidamo, kinigulu bamesi, seba ufulu. Aufasia, ilihe E sisa emo hugulumo sagaba sigia, Efea baaba gaidesia, selesia, “Yudane kini, Ga! Keafa nafulu! Nini ga wabialesu.”30Aufia, ilihe Efea gau fodosia, kaidamo amo difasia, ene gunia saabia saabiaba doweba dalelu.31Aufasia, fagulo genelu kaalumo huba ofelesia, fagulo enemone kaaba ofasia, E imolane uluba ufiyone baea lubia daalu. Yesu E imolane digifia aafe.32Ilihe Yesu ulubia daaba ligia, Salini inolo uleno, ene wi Saimono, amo eno aiba miliba labi wakalisia, Yesune imolane efea digimesi egedidilu.33Aufia, ili dedalesia, hele Gologodaba soiya ami goalu. Gologoda amone sulu kiwi sisamo, Guni Kiwi Hele.34Naga gelemesi waini hanodai ede hanodai besifia, Efea namenesi meluso, E naba baafia, naiyalesia afolu.35Aufia, ilihe E imolane baaba dofafia, uluba ufulu. Imolane uluba ofasia, ibolo selu inolo ilihe Yesune fagulo dugulumo osolasia, abe difelaba babiyone sadu dailu.36Ili ami yoba sigia, E yasiba alolu.37Uluba ofasia, E godolumone maumo eweguba seleba ufulu, Ewe Yesu, Yudane Kini.
Beba gelelu auba selelumo, ilihe imolanefea ene guni saabia baaba ufulu.38Aufia, Yesu E imolane uluba ofelesiamo, fadilo inolo aidamo E aniba imolane uluba ofelesia, nomo inaloalo, nomo fofonaloaloba uluba ufulu.39Idele inolo Yesuda imolane uluba ufuluiya amolo suniaba dedaleba ligiamo, ine guni folalelabia dedaleba ligia, baaba gaidesia, soaneba selesia, “Ha ha! Sebele molo bidifasia, hilia osoloa diyobasuba solu inolo amo, Ga! Ga Godene Faibenaga, Gene meleba gasiba dafogosia, imolane afasia, helea sugama!”41Soba meloda, muguli manane dawalolu inoloda, asidalu ilida, saaba dafalisia, aubasu baaba galiba selesia, “Ehe inolo noolo gasiba dafelagoba diloso, Ene meleba gasiba dafelagoba diyale adefe. Isolaelene kini lago, E imolane afasia huga esenaga, amo nine si bisigia, Efea asigi ule ufiyobasu.43Ehe asigi ule ofelesia, Godefea anifia ado. Aufia, Ehe Na Godene faibeba solugulu, Godehe E gasiba obegeba diyo hamefelaba, nini baaba mela.”44Ili auba agogosi, fadilo inolo aida, E aniba imolane uluba ufulu amoda, aubasu nagamesi kanoba ofa selaba alolu.45Halo dogo amifia abia, nigiligagalu hele sunia gasiagufia ligiasu, halosi osolo elolu.46Halosi osolo amogulu adesi, Yesu koleba wuaasia selesia, “Eloi, Eloi, lama sabagadani.” Sulu amo eweguba besife. “Ne Gode, Ne Gode, Mau enene Ga Na gadefia daalu?”47Idele inolo imolane aniba alebailumo, sulu amo dofasia, selesia, “Doma, E Elaiya wefebu.”48Aufia, inolo uleno naguba daafia, fagulo gelelu uleno difasia, kaiamesi waini hano besegililu gefia, i aafo dofafia inigia, Yesufea sunimesi mesi, noolo selesia, “Aso baaba mela. Elaiya milifasia, E sububa dafogofelaba babiyone.”50Aufia, Yesu koleba galagilisia, Ene asubane Enaofea meba lagolu.51Ausi, fagulo sebele moloa ami goloba helelumo, anafia sunia aidaba sosoaba helea asuba dafogosi, helefealu heleli sigisi, abane baliama haganaba dafalisi, dana sogoba ofelesi, Godene idele inolo samini danelu ili amone, noolo haiba bebea degeba yaalu.53Ili dana suluba dafelagofia, Yesu haiba bebea degefia labi, ili sidi noekene ami suga abia, idele inolo wedinalefea holobagagaba yaalu.54Yobolone yasilo inoloda, noolo edai Yesuda yasiba alolu ilida, heleli sigife amoda, kegele sunia molofe amoda, bisigia, ili wobasubale sagilisia selesia, “Seale, lago Godene faibe kolebabu.”55Auba labi, idele wedinale wedino hago ligia, sidafia alolu. Ilihe Galili amifia, Yesu sagoba ufiyone E kuliba milibailu.56Idele ili aleba ami alolumo, ido nomo, hele Magadala ido, Malia. Aufia, enesaiyo nomo, Yemesedai, Yosebedai, aine enaemo, Malia. Aufia, ido nomo, Sebedine faibe aida amone enae.57Geidesi, Alimadia elebeda ufulu inolo uleno, eda Yesune walelu faibe alolumo, ene wi Yosebe, inigia, Filadusu labea daafia, Yesune domala diyone eemesi doba abulu. Ausi, Filadusu ehe yobolo inolofea domalamo efea memaba solu.59Yosebehe Yesune domala difasia, fagulo hagaea nugumadale masofia, ene dana abane waali hili nageleiya ami baliba ufulu. Auba ofasia, ehe abane bule bebelolabia abia, abane nagelelu enomo kaaba dafalu.61E auba moloba labi, Magadala Maliada, Malia enesaiyo noda, dana amo baaba anogoba yoba asulu. Aufasia, ili afa dedalelu.62Sabadane kegele madeneyo hilia samodosi, adigi keafa soba melone guni inoloda, Falisida, ili ua Filadusu labea daalu.63E labea goafia, selesia, “Yasilo, masega sodo inolo ogo aso bebea ligia, sulu solumo nini asigiba obegefe. E eweguba solu. ‘Hilia osoloa alefasia, Na haiba degeyobasuba’ solu.64Aulugulu, ga ge yobolo inolofea dana amo yasiba ligiasu hilia osoloa melaleba saamale. Auba molosalenaga, Ene walelu faibili milibaisia, Ene domala fa difasia, idele inolofea E olafasia haiba degeluba sodosi. Auba masega selesenaga, amo samini masega solumo suniaba wasiyobafe.”65Auba selesi, Filadusuhe obegeba selesia, “Dana amo yasimesine yobolo noolo difasia abia, gine asigifeguba kiwigaafia yasiyo malale.”66Ausi, ili abia dana eno ami, inolo sugalulaba eloba babiyone efolo suu eno kaaba ufulu, abane amofea adagiliba ofasia, yobolo inolo ami yasiba melalelu.
“Isolaele mosomuhe, inolo ogo elegeyone elebe amo iminiba ufulumo, silifa mole iso daabuluba osoloa amo difasia,10ilihe gofoda mololo amone hele haisimo elegelu. Saminilohe nafea soluguba, ili auba mololu.”11Fogo hamagi, Yesu gamanene yasilo olegia degeba labi, ehe Yesufea doba bisigia, “Yuda mosomune kinimo, seale Ga-la?” Yesuhe obegeba selesia, “Sulu amo, gene ga selefe waaga.”12Soba melone guni inoloda, asidaluda, ilihe Yesufea fadaasia, oloba koweba sulu wedinale selesi, E sulu uleno obegeba soluale.13Ausi, Filadusuhe Yesufea wanesia, “Ilihe olofa ligia, gafea egedidiba selefe ogo, ga dobelefalela?”14Auluso, Yesuhe sulu ulenoda obegeba saeyale adefe baafia, Filadusu e momoleba abulu. Yesu gamanene yasilo Filadusune olegia ifoba ufulu.15Hamu sunia, Obegeba Dulumone Henesia Sigilo adesimo, gamanene yasilohe dibolo dafalibagolu inolo uleno sububa dafogoba ado. Idele inolo wamili ilihe, inolo amo sububa dafogomesine iminisia, wi selefeguba, ehe inolo amo sububa dafogolo.16Hilia amimo, inolo wolu koleba uleno, amone wi Balabasa, dibolo ami asulu.17Aulugulu, idele inolo wamili gagaiyofia labi, Filadusu ilifea wanesia, “Gili inolo halane sububa dafogomesi hamefe? Balabasala? Me Kelisoba solu Yesu amola?”18Enebamo, Filadusuhe bisigia, soba melo inolo ilihe, Yesufea waaselaba bisigiane, E seba mefebuba eloba abulu.19Filadusu ene osolaeyone ailaiya yoba saabi, ene eamono sulu eweguba efea seleba mebailu. “Inolo woluda mololuale ogofea, kegele uleno molomabiyo. Mau enebamo, aga nigiliba na inolo ogofea wobasubale udiasi, yagunagalu.”20Filadusu ehe ene eamono sowi seleba mebailu amone alegaba labi, soba melone guni inolo ilihe idele inolo eweguba saamasia saaba sagalu. “Balabasa subu dafogomaba saama. Aufia, Yesu dufa olamaba saamaba” solu.21Ausi, Filadusu wanesia, “Gili inolo aida ewe no halane sububa dafogomesi hamefe?” Ili obegeba selesia, “Balabasa ogo!”22Idele inolo auba selesi, Filadusu selesia, “Balabasasenaga, na Kelisoba solu Yesu amofea, eneba molosu?” Ili obegeba selesia, “Ogo imolane uluba homa-aaa!”23Auba selesi, Filadusuhe ilifea wanesia, “Enesi? E wolu amene mololubiyo?” Auluso, ili koleba wuaaba selesia, “E imolane uluba homa-aaa!”24Ili auba koleba wuaaba selesi, e sulu saeyodoluale adesi, idele inolo belaguba yaeyo weiyaafe baafia, Filadusuhe disi hano hululumo difasia, idele inolone si saabia ene sone heeba ligia, selesia, “Inolo ogone ibi sagaeyone heleba mololu kegele uleno nafea male. Amo gine kegele.” 25Ausi, idele inolo sunia selesia, “Ene ibi ogo, ninifeada, nine faibefeada, nine kegele miliyobafe.”26Auba selesi, Filadusuhe Balabasamo ilifea sububa dafelagofasia, ene ibolo selu inolohe Yesu efolo fegomesi gadefalu. Auba molofasia, E imolane uluba homesi yobolo inolone sone saabia ufulu.27Gamanene yasilomone yobolo ilihe, Yesu E gamanene molo amone usu ami lubia hugafia, ibolo selu sunia E hegoba amaleyone wafe dulu.28Ilihe E auba hegofia ligia, Ene fagulo huba dafalifasia, fagulo genelu, kini kaalogulu, Yesufea kaaba ufulu. Aufia, efolo aiye gagalu mabufia, Ene gunia, kinine habugagulu saligaba ufulu. Aufia, ene sone inaloalo kaidamo, kinigulu bamesi, seba ufulu. Aufasia, ilihe E sisa emo hugulumo sagaba sigia, Efea baaba gaidesia, selesia, “Yudane kini, Ga! Keafa nafulu! Nini ga wabialesu.”30Aufia, ilihe Efea gau fodosia, kaidamo amo difasia, ene gunia saabia saabiaba doweba dalelu.31Aufasia, fagulo genelu kaalumo huba ofelesia, fagulo enemone kaaba ofasia, E imolane uluba ufiyone baea lubia daalu. Yesu E imolane digifia aafe.32Ilihe Yesu ulubia daaba ligia, Salini inolo uleno, ene wi Saimono, amo eno aiba miliba labi wakalisia, Yesune imolane efea digimesi egedidilu.33Aufia, ili dedalesia, hele Gologodaba soiya ami goalu. Gologoda amone sulu kiwi sisamo, Guni Kiwi Hele.34Naga gelemesi waini hanodai ede hanodai besifia, Efea namenesi meluso, E naba baafia, naiyalesia afolu.35Aufia, ilihe E imolane baaba dofafia, uluba ufulu. Imolane uluba ofasia, ibolo selu inolo ilihe Yesune fagulo dugulumo osolasia, abe difelaba babiyone sadu dailu.36Ili ami yoba sigia, E yasiba alolu.37Uluba ofasia, E godolumone maumo eweguba seleba ufulu, Ewe Yesu, Yudane Kini.
Beba gelelu auba selelumo, ilihe imolanefea ene guni saabia baaba ufulu.38Aufia, Yesu E imolane uluba ofelesiamo, fadilo inolo aidamo E aniba imolane uluba ofelesia, nomo inaloalo, nomo fofonaloaloba uluba ufulu.39Idele inolo Yesuda imolane uluba ufuluiya amolo suniaba dedaleba ligiamo, ine guni folalelabia dedaleba ligia, baaba gaidesia, soaneba selesia, “Ha ha! Sebele molo bidifasia, hilia osoloa diyobasuba solu inolo amo, Ga! Ga Godene Faibenaga, Gene meleba gasiba dafogosia, imolane afasia, helea sugama!”41Soba meloda, muguli manane dawalolu inoloda, asidalu ilida, saaba dafalisia, aubasu baaba galiba selesia, “Ehe inolo noolo gasiba dafelagoba diloso, Ene meleba gasiba dafelagoba diyale adefe. Isolaelene kini lago, E imolane afasia huga esenaga, amo nine si bisigia, Efea asigi ule ufiyobasu.43Ehe asigi ule ofelesia, Godefea anifia ado. Aufia, Ehe Na Godene faibeba solugulu, Godehe E gasiba obegeba diyo hamefelaba, nini baaba mela.”44Ili auba agogosi, fadilo inolo aida, E aniba imolane uluba ufulu amoda, aubasu nagamesi kanoba ofa selaba alolu.45Halo dogo amifia abia, nigiligagalu hele sunia gasiagufia ligiasu, halosi osolo elolu.46Halosi osolo amogulu adesi, Yesu koleba wuaasia selesia, “Eloi, Eloi, lama sabagadani.” Sulu amo eweguba besife. “Ne Gode, Ne Gode, Mau enene Ga Na gadefia daalu?”47Idele inolo imolane aniba alebailumo, sulu amo dofasia, selesia, “Doma, E Elaiya wefebu.”48Aufia, inolo uleno naguba daafia, fagulo gelelu uleno difasia, kaiamesi waini hano besegililu gefia, i aafo dofafia inigia, Yesufea sunimesi mesi, noolo selesia, “Aso baaba mela. Elaiya milifasia, E sububa dafogofelaba babiyone.”50Aufia, Yesu koleba galagilisia, Ene asubane Enaofea meba lagolu.51Ausi, fagulo sebele moloa ami goloba helelumo, anafia sunia aidaba sosoaba helea asuba dafogosi, helefealu heleli sigisi, abane baliama haganaba dafalisi, dana sogoba ofelesi, Godene idele inolo samini danelu ili amone, noolo haiba bebea degeba yaalu.53Ili dana suluba dafelagofia, Yesu haiba bebea degefia labi, ili sidi noekene ami suga abia, idele inolo wedinalefea holobagagaba yaalu.54Yobolone yasilo inoloda, noolo edai Yesuda yasiba alolu ilida, heleli sigife amoda, kegele sunia molofe amoda, bisigia, ili wobasubale sagilisia selesia, “Seale, lago Godene faibe kolebabu.”55Auba labi, idele wedinale wedino hago ligia, sidafia alolu. Ilihe Galili amifia, Yesu sagoba ufiyone E kuliba milibailu.56Idele ili aleba ami alolumo, ido nomo, hele Magadala ido, Malia. Aufia, enesaiyo nomo, Yemesedai, Yosebedai, aine enaemo, Malia. Aufia, ido nomo, Sebedine faibe aida amone enae.57Geidesi, Alimadia elebeda ufulu inolo uleno, eda Yesune walelu faibe alolumo, ene wi Yosebe, inigia, Filadusu labea daafia, Yesune domala diyone eemesi doba abulu. Ausi, Filadusu ehe yobolo inolofea domalamo efea memaba solu.59Yosebehe Yesune domala difasia, fagulo hagaea nugumadale masofia, ene dana abane waali hili nageleiya ami baliba ufulu. Auba ofasia, ehe abane bule bebelolabia abia, abane nagelelu enomo kaaba dafalu.61E auba moloba labi, Magadala Maliada, Malia enesaiyo noda, dana amo baaba anogoba yoba asulu. Aufasia, ili afa dedalelu.62Sabadane kegele madeneyo hilia samodosi, adigi keafa soba melone guni inoloda, Falisida, ili ua Filadusu labea daalu.63E labea goafia, selesia, “Yasilo, masega sodo inolo ogo aso bebea ligia, sulu solumo nini asigiba obegefe. E eweguba solu. ‘Hilia osoloa alefasia, Na haiba degeyobasuba’ solu.64Aulugulu, ga ge yobolo inolofea dana amo yasiba ligiasu hilia osoloa melaleba saamale. Auba molosalenaga, Ene walelu faibili milibaisia, Ene domala fa difasia, idele inolofea E olafasia haiba degeluba sodosi. Auba masega selesenaga, amo samini masega solumo suniaba wasiyobafe.”65Auba selesi, Filadusuhe obegeba selesia, “Dana amo yasimesine yobolo noolo difasia abia, gine asigifeguba kiwigaafia yasiyo malale.”66Ausi, ili abia dana eno ami, inolo sugalulaba eloba babiyone efolo suu eno kaaba ufulu, abane amofea adagiliba ofasia, yobolo inolo ami yasiba melalelu.
Wycliffe Bible Translators, Inc.