Madiyu21
1Ili auba abia, Yelusalame goayo hagoaleba adesi, Olifi galea Bedefage mosomia goalu. Ami goafia, Yesuhe walelu faibe aida malasia, aalufea selesia, “Aali abia, mosomu anogo malale. Aali ami goasia, dofene dogi uleno kiliseba dobi babiyobafemo, ene edo kalofo amodai labi babiyobafe. Kiliselu fisigafia, aida aalifaba Na labea lubia milale.3Inolo uleno aalifea, ‘Aali ene moloseba’ wanesenaga, amo aali koleba eweguba saamale. ‘Saminilohe aida ewefea dabalu moloyo dobi ausu. Molofasia, Ehe aida ewe alebale ulubia obegeyobafe.’ Aalifea wanefe amofea auba saamale.”4Kegele mololu ewe amakele saaba ofolo inolo solumone wakaliba sugamesine mololu.5“Saiono idele inolofea sulu ewe saamale. ‘Bama. Gine Saminilo aga gili labea saabego. E onalu inolo ligia, dofene dogi saabia asefia saabego. E dofene dogi edo kalofo saabia asefia saabego.’ ”6Ausi, walelu faibe aidamo abia, aaluhe Yesu aalufea soluguba mololu.7Aaluhe dofene dogi enaeda, edo kalofoda, E labea lubia inigiamo, aalu fagulo saligalo seselamo hufasia, dofene dogi saabia feaba ufulu. Ausi, Yesu E amo saabia asulu.8Idele inolo wamilimohe, ine fagulo saligalo seselamo hufasia, eno aiba fefeaba waalesi, noolomo samia walu gegeleba molafia, eno aiba fefeaba waalelabia milibailu.9Idele inolo wamili ili noolomo, Yesu sunialabia abia, noolomo E faisa dufia milibaisia, wuaalabia dedalesia selesia,
“Hosana! Deibidine Faibefea henesu-ooo! Inolo ewe, Saminilone wi saabia mulugulu, Efea wabialesia wi digimo-ooo! Hosana! Ana labe lagone wi digimo-ooo!” Yesumo Saminilo kinigulu alefasia, Yelusalame suga saabe.10Yesumo Yelusalame sugasi, sidi ami kakainalu idele inolomo hidigiba bisigia selesia, “Wae! Ewe abebi?”11Ausi, idele inolo wamili Yesudai milibailumo selesia, “Ewe, saaba ofolo Yesumo, E Nasalede dauno Galilifia saabe-eee!”12Yesu E sebele molone yalaiya usu sugafia, moleda bedoba adone ailalumoda, haga hiluda elegelone ailalumoda, besigaba dafalisia, inolo kegeleda elegesia waalelumo aiba gasaba yaalu.13Auba moloba ligia, Ehe ilifea selesia, “Godene bugo eweguba solu dobu.
‘Ne molomo, Godedai sulu sodo amone molo miliyobafe.’ Auluso, gili alefasia molo ewe fadilo inolone muguba ado hele gadefalubu.”14Yesumo sebele molo yalaiya ami auba safasia labi, si kalaluda, emo woluda, ili E labea milibaisi, Ehe waiba waalelu.15Ausi, sebele molone yala usu ami, faibe deseine heneba wuaaba selesia, “Hosana! Deibidine Faibefea henesu-oooba” selaba alolu.
Ausi, soba melone guni inoloda, muguli manane dawalolu inoloda, ili faibe deseine auba selefemo dobelesia, Yesu momolelu kegele molofemo bisigia, ili kanoba abulu.16Ili Yesufea wanesia, “Sulu faibe deseine selefe ogo, Ga dobelesela?” Auba selesi, Yesu obegeba selesia, “Ee, na dobelesu. Auluso, gilihe sulu ewe alegalalela?
‘Gode, Ga alefasia, faibe suboboda, faibe deseineda, amone mofeohe wabialeyone sulu Gafea saamesi gadefalu.’”17Auba safasia, Ehe ili gadefia abia, sidi afasia, yaufealo Bedani mosomu goafia, nigilisi, ami hanelu.18Keafale koleba, Yesu E sidi obegeba maiyo abia, E mamialu.19Ehe olono i uleno eno aniba labi bisigia, E ami daafia, bosolufalumo, sebe ulenoda helebi abuluale. Walu balusu bafasia, ehe olono ifea selesia, “Saabia no, gahe sebe heleyobafale koleba.” Auba selesi, olono imo alebale bausolu.20Walelu faibili ili amo bisigia, wobasubale hidigiba abulu. Ili selesia, “Olono i ewe alebale bausolu ogo, enesi ause?”21Yesuhe ilifea obegeba selesia, “Na gilifea seale koleba selesu, gili seale asigi ule ofelesia, asigi aida adesalenaga, amo manamo Na olono ifea mololu amoguba, gilida moloyodolu miliyobafe. Aufia, gili amosu moloyobafale. Aubale. Gilihe hele gale ewefea selesia, ga gene olaboba abia, waiyo hano dafogomasenaga, kegele amo gili selefeguba moloyobafe.22Ga asigi ule ofelesenaga, Godedai sulu selesia haalife amogulu, ga diyobafe.”23Yesuhe sebele molone yalaiya usu sugafia, idele inolofea waleba labi, soba melone guni inoloda, Isolaelene guni inoloda, ili milibaifia Efea wanesia, “Kegele Ga molofe ogo, moloyone wida solu kiwigagalu ogo, wagifia dulu? Abehe Gafea wabialelo wi mesi, Ga auba molose?”24Yesuhe ilifea obegeba selesia, “Nada gilifea sulu no doba babiyobasu. Gilihe Nafea obegeba selesenaga, amo Nahe wida solu halane alefasia, Na kegele ewe molosuba gilifea saaba meyo.25Yonehe idele inolo hano geba waalelu amomo, e mana ewe wagifia dulu? Hebenefia molomasi mololula, me inolone hilise alefasia mololula?”
Yesu auba selesi, ilihe ine geleba nenesia selesia, “Nini hebenefia molomasi mololuba selesenaga, amo E ninifea eweguba saeyobafe. ‘Gili sulu e selefemo sigidubuluale ogo, mau enesi ause?’26Auluso, nini selesia, ‘Amo inolone kegeleba’ selesenaga, amo ninimo idele inolo baaba sagiliyo dobu. Mau enebamo, sunia hilisesia, Yone e saaba ofolo inolo.”27Aulugulu, ilihe Yesufea obegeba selesia, “Nini babeafe.”
Ausi, Yesuhe ilifea obegeba selesia, “Amo, Nahe wi halagulu alefasia dabalu molosuba gilifeada saeyale.”28Yesuhe guni inolofeada,soba melone guni inolofeada, saabia eweguba solu. “Gili eneba hilisefe? Inolo ulenohe faibe aida alolu. E abia, faibe maugaba abulumofea selesia, ‘Faibe, ga daafia, waini geiya dabalu moloyo malaba’ solu.29Auba selesi, faibe amo selesia, ‘Na habofe, maiyaleba’ safasiaso, dufia ene asigi dedegefasia, e daalu.30Aufia, enao ene faibe no labea dafasia, sulu ule hamagubasu efea solu. Faibe selesia, ‘Ee, maiyoba’ safasiaso, e daaluale.31Aulugulu, faibe aida ewe abehe, enaone hame kuliba daalu?” Ili selesia, “Agelemo.” Ausi, Yesuhe ilifea selesia, “Na gilifea seale koleba selesu, dagese dilo inoloda, susugu ideleda, ilihe gili suniafia abia, Godehe Yasifia Luba Ligia Saminilo Ada ami saminiba suga dedaleba labe.32Mau enebamo, Hano Gelo Yone gili labea mulumo, mana isolu gilifea waleyone muluso, gili e selefemo sigidubuluale. Auluso, dagese dilo inoloda, susugu ideleda, ilimo sigidubulu. Gili amo abuluso, gine asigi dedegesiale, ene sulu aso sigiba dubulualebiyo.”33Yesu saabia selesia, “Besi sulu no ewe, gili doma! Gelu biso ulenohe, ene geiya ami waini edo gefasia, gelu amo yalalu. Aufasia, ehe waini sebeda fasilo gogolu ami diba ufulu. Aufia, geiya ami sidafia yasifia melesine, ehe molo ana diba ufulu. Aufia, ehe gelu amo yasiba luba melesine, inolo noolo gadefalu. Aufia, e-mo hele hago daalu.34Waini sebe suiyo hilia hagoalesi, ehe ene dabalu mololo faibili ene waini sebe sulu amone haisi dia milesine, waini geiya hilibaisalu.35Auluso, gelu yasiba ado ili amohe, ene dabalu mololo faibili sefia, nomo habaea dufelesia, nomo dufa olasia, nomo abane ololu.36Auba ausi, edo gelu bisohe dabalu mololo faibili noolomo ami hilibaisalu. E ami hilibaisasiamo, samini hilibasailumone alegalu amo wasolu. Ausi, gelu yasiba ado ilihe, ilifeada mana samini mololu amogubasu mololu.37Auba ausi, dufia kadafelesia, gelu bisohe ene faibe koleba ili labea ami hilibaisia selesia, ‘Ilihe ne faibemo baaba momolesia, e sulu selefe amo dubiyobafe.’38Auluso, gelu yasiba ado ilihe, ene faibe saabe baafia, ili nenesia selesia, ‘Inolo ewehe, enaone daalo sunia diyobafe. Mila, nini e dufa olasia, ene daalomo nini diyoba.’39Aufasia, ilihe e koleba sefasia, gelu egeisialo saidafasia, e dufa olalu.”40Besi sulu auba saaba samodosia, Yesu selesia, “Gili eneba hilisefe, dufia waini gelu bisomohe inigia, gelu yasiba luba adomofea mana halaguba moloyobafe?”41Auba selesi, ilihe Efea selesia, “E alefasia, inolo wolu ogo woba dafaliyobafe. Aufia, ehe waini gelumo inolo noolofea luba melesi meyobafe. Ausi, sebe suiyo hilia adesi, ene haisi koleba amo, ilihe efea meyobafe.”42Ili auba obegeba selesi, Yesuhe ilifea selesia, “Gilihe sulu selelu dobu ogo, alegalualela? Sulu amo ewe.
Abanemo, moloda dilo ilihe wolubusia, waaselaba abulu amo. Aga abane amomo, moloda kiwigaaba sefia melesine, duguiya ikau olaibo gadefalu labe. Saminilo alefasia, auba molosimo, nine sihe momolelu bule koleba bosolu.43Aulugulu, na gilifea selesu, Gode alefasia ene Saminilo Ligia Yasifia Luba Adamo gine sone saabia dobugo, gilifea sagoba difasia, mosomu no, sebeda nafuluba heleyobafe, ili amofea meyobafe.44Inolo abane amofea siginaba gelebaisenaga, amo e kiwi nenamuba dafiyobafe. Abane amo, inolo uleno saabia hodobaisenaga, inolo amo sauba dafiyobafe.”45Soba melone guni inoloda, Falisi inoloda, Yesuhe besi selefe amo dobelesia, ili asigilu, amo ine ilifea iminiba selefe.46Aulugulu, ili Yesu seyo hameluso, ilihe idele inolo wamili baaba sagililu. Enebamo, idele inolo E saaba ofolo inolo labebuba hiliselu.
“Hosana! Deibidine Faibefea henesu-ooo! Inolo ewe, Saminilone wi saabia mulugulu, Efea wabialesia wi digimo-ooo! Hosana! Ana labe lagone wi digimo-ooo!” Yesumo Saminilo kinigulu alefasia, Yelusalame suga saabe.10Yesumo Yelusalame sugasi, sidi ami kakainalu idele inolomo hidigiba bisigia selesia, “Wae! Ewe abebi?”11Ausi, idele inolo wamili Yesudai milibailumo selesia, “Ewe, saaba ofolo Yesumo, E Nasalede dauno Galilifia saabe-eee!”12Yesu E sebele molone yalaiya usu sugafia, moleda bedoba adone ailalumoda, haga hiluda elegelone ailalumoda, besigaba dafalisia, inolo kegeleda elegesia waalelumo aiba gasaba yaalu.13Auba moloba ligia, Ehe ilifea selesia, “Godene bugo eweguba solu dobu.
‘Ne molomo, Godedai sulu sodo amone molo miliyobafe.’ Auluso, gili alefasia molo ewe fadilo inolone muguba ado hele gadefalubu.”14Yesumo sebele molo yalaiya ami auba safasia labi, si kalaluda, emo woluda, ili E labea milibaisi, Ehe waiba waalelu.15Ausi, sebele molone yala usu ami, faibe deseine heneba wuaaba selesia, “Hosana! Deibidine Faibefea henesu-oooba” selaba alolu.
Ausi, soba melone guni inoloda, muguli manane dawalolu inoloda, ili faibe deseine auba selefemo dobelesia, Yesu momolelu kegele molofemo bisigia, ili kanoba abulu.16Ili Yesufea wanesia, “Sulu faibe deseine selefe ogo, Ga dobelesela?” Auba selesi, Yesu obegeba selesia, “Ee, na dobelesu. Auluso, gilihe sulu ewe alegalalela?
‘Gode, Ga alefasia, faibe suboboda, faibe deseineda, amone mofeohe wabialeyone sulu Gafea saamesi gadefalu.’”17Auba safasia, Ehe ili gadefia abia, sidi afasia, yaufealo Bedani mosomu goafia, nigilisi, ami hanelu.18Keafale koleba, Yesu E sidi obegeba maiyo abia, E mamialu.19Ehe olono i uleno eno aniba labi bisigia, E ami daafia, bosolufalumo, sebe ulenoda helebi abuluale. Walu balusu bafasia, ehe olono ifea selesia, “Saabia no, gahe sebe heleyobafale koleba.” Auba selesi, olono imo alebale bausolu.20Walelu faibili ili amo bisigia, wobasubale hidigiba abulu. Ili selesia, “Olono i ewe alebale bausolu ogo, enesi ause?”21Yesuhe ilifea obegeba selesia, “Na gilifea seale koleba selesu, gili seale asigi ule ofelesia, asigi aida adesalenaga, amo manamo Na olono ifea mololu amoguba, gilida moloyodolu miliyobafe. Aufia, gili amosu moloyobafale. Aubale. Gilihe hele gale ewefea selesia, ga gene olaboba abia, waiyo hano dafogomasenaga, kegele amo gili selefeguba moloyobafe.22Ga asigi ule ofelesenaga, Godedai sulu selesia haalife amogulu, ga diyobafe.”23Yesuhe sebele molone yalaiya usu sugafia, idele inolofea waleba labi, soba melone guni inoloda, Isolaelene guni inoloda, ili milibaifia Efea wanesia, “Kegele Ga molofe ogo, moloyone wida solu kiwigagalu ogo, wagifia dulu? Abehe Gafea wabialelo wi mesi, Ga auba molose?”24Yesuhe ilifea obegeba selesia, “Nada gilifea sulu no doba babiyobasu. Gilihe Nafea obegeba selesenaga, amo Nahe wida solu halane alefasia, Na kegele ewe molosuba gilifea saaba meyo.25Yonehe idele inolo hano geba waalelu amomo, e mana ewe wagifia dulu? Hebenefia molomasi mololula, me inolone hilise alefasia mololula?”
Yesu auba selesi, ilihe ine geleba nenesia selesia, “Nini hebenefia molomasi mololuba selesenaga, amo E ninifea eweguba saeyobafe. ‘Gili sulu e selefemo sigidubuluale ogo, mau enesi ause?’26Auluso, nini selesia, ‘Amo inolone kegeleba’ selesenaga, amo ninimo idele inolo baaba sagiliyo dobu. Mau enebamo, sunia hilisesia, Yone e saaba ofolo inolo.”27Aulugulu, ilihe Yesufea obegeba selesia, “Nini babeafe.”
Ausi, Yesuhe ilifea obegeba selesia, “Amo, Nahe wi halagulu alefasia dabalu molosuba gilifeada saeyale.”28Yesuhe guni inolofeada,soba melone guni inolofeada, saabia eweguba solu. “Gili eneba hilisefe? Inolo ulenohe faibe aida alolu. E abia, faibe maugaba abulumofea selesia, ‘Faibe, ga daafia, waini geiya dabalu moloyo malaba’ solu.29Auba selesi, faibe amo selesia, ‘Na habofe, maiyaleba’ safasiaso, dufia ene asigi dedegefasia, e daalu.30Aufia, enao ene faibe no labea dafasia, sulu ule hamagubasu efea solu. Faibe selesia, ‘Ee, maiyoba’ safasiaso, e daaluale.31Aulugulu, faibe aida ewe abehe, enaone hame kuliba daalu?” Ili selesia, “Agelemo.” Ausi, Yesuhe ilifea selesia, “Na gilifea seale koleba selesu, dagese dilo inoloda, susugu ideleda, ilihe gili suniafia abia, Godehe Yasifia Luba Ligia Saminilo Ada ami saminiba suga dedaleba labe.32Mau enebamo, Hano Gelo Yone gili labea mulumo, mana isolu gilifea waleyone muluso, gili e selefemo sigidubuluale. Auluso, dagese dilo inoloda, susugu ideleda, ilimo sigidubulu. Gili amo abuluso, gine asigi dedegesiale, ene sulu aso sigiba dubulualebiyo.”33Yesu saabia selesia, “Besi sulu no ewe, gili doma! Gelu biso ulenohe, ene geiya ami waini edo gefasia, gelu amo yalalu. Aufasia, ehe waini sebeda fasilo gogolu ami diba ufulu. Aufia, geiya ami sidafia yasifia melesine, ehe molo ana diba ufulu. Aufia, ehe gelu amo yasiba luba melesine, inolo noolo gadefalu. Aufia, e-mo hele hago daalu.34Waini sebe suiyo hilia hagoalesi, ehe ene dabalu mololo faibili ene waini sebe sulu amone haisi dia milesine, waini geiya hilibaisalu.35Auluso, gelu yasiba ado ili amohe, ene dabalu mololo faibili sefia, nomo habaea dufelesia, nomo dufa olasia, nomo abane ololu.36Auba ausi, edo gelu bisohe dabalu mololo faibili noolomo ami hilibaisalu. E ami hilibaisasiamo, samini hilibasailumone alegalu amo wasolu. Ausi, gelu yasiba ado ilihe, ilifeada mana samini mololu amogubasu mololu.37Auba ausi, dufia kadafelesia, gelu bisohe ene faibe koleba ili labea ami hilibaisia selesia, ‘Ilihe ne faibemo baaba momolesia, e sulu selefe amo dubiyobafe.’38Auluso, gelu yasiba ado ilihe, ene faibe saabe baafia, ili nenesia selesia, ‘Inolo ewehe, enaone daalo sunia diyobafe. Mila, nini e dufa olasia, ene daalomo nini diyoba.’39Aufasia, ilihe e koleba sefasia, gelu egeisialo saidafasia, e dufa olalu.”40Besi sulu auba saaba samodosia, Yesu selesia, “Gili eneba hilisefe, dufia waini gelu bisomohe inigia, gelu yasiba luba adomofea mana halaguba moloyobafe?”41Auba selesi, ilihe Efea selesia, “E alefasia, inolo wolu ogo woba dafaliyobafe. Aufia, ehe waini gelumo inolo noolofea luba melesi meyobafe. Ausi, sebe suiyo hilia adesi, ene haisi koleba amo, ilihe efea meyobafe.”42Ili auba obegeba selesi, Yesuhe ilifea selesia, “Gilihe sulu selelu dobu ogo, alegalualela? Sulu amo ewe.
Abanemo, moloda dilo ilihe wolubusia, waaselaba abulu amo. Aga abane amomo, moloda kiwigaaba sefia melesine, duguiya ikau olaibo gadefalu labe. Saminilo alefasia, auba molosimo, nine sihe momolelu bule koleba bosolu.43Aulugulu, na gilifea selesu, Gode alefasia ene Saminilo Ligia Yasifia Luba Adamo gine sone saabia dobugo, gilifea sagoba difasia, mosomu no, sebeda nafuluba heleyobafe, ili amofea meyobafe.44Inolo abane amofea siginaba gelebaisenaga, amo e kiwi nenamuba dafiyobafe. Abane amo, inolo uleno saabia hodobaisenaga, inolo amo sauba dafiyobafe.”45Soba melone guni inoloda, Falisi inoloda, Yesuhe besi selefe amo dobelesia, ili asigilu, amo ine ilifea iminiba selefe.46Aulugulu, ili Yesu seyo hameluso, ilihe idele inolo wamili baaba sagililu. Enebamo, idele inolo E saaba ofolo inolo labebuba hiliselu.
Wycliffe Bible Translators, Inc.