Lugu20
1Hilia uleno, Ehe sebele molone yala usu ami, idele inolofea Godene sulu mana waleba labi, soba melone guni inoloda, muguli manane dawalolu inoloda, guni inoloda, ili sunia Yesu labea milibailu.2Ili selesia, “Kegele ga molofe ogo moloyone wida solu kiwigagalu ogo, wagifia dulu? Abehe Gafea wabialelo wi mesi, Ga auba molose? Ninifea saaba mema.”3Auba doba besabi, E ilifea obegeba selesia, “Nada gilifea doba besabimo, gilida Nafea obegeba saamale.4Yonehe idele inolo hano geba waalelu amomo, e mana ewe wagifia dulu? Hebenefia molomasi mololula, me inolone hilise alefasia mololula?”5Yesu ilifea auba doba besabi, ilihe ine geleba nenesia selesia, “Nini hebenefia molomasi mololuba selesenaga, amo E ninifea eweguba saeyobafe. ‘Gili sulu e selefemo sigidubuluale ogo, mau enesi ause?’6Auluso, nini selesia, ‘Amo inolone kegeleba’ selesenaga, amo idele inolo suniahe Yonemo saaba ofolo inolo alolububa hilisesia, nini abane uliyobafe.”7Aulugulu, ilihe Yesufea selesia, “Yonemo mana wagifia dulubi, nini hilisebuale.”8Ausi, Yesuhe ilifea selesia, “Amo Nahe wi halagulu alefasia dabalu molosuba, gilifeada saeyale.”9Aufia, Yesuhe idele inolofea besi sulu uleno eweguba solu. “Inolo ulenohe waini edo gelu. Aufia ehe gelu amo yasifia luba melesine, inolo noolone sone saabia ufulu. Auba molofasia, e fogo selale hele nolobalo miliyo daalu.10Ausi, waini sebe suiyo hilia adesi, Ehe dabalu mololo faibe uleno hilibaisia, waini gelu yasiba ado alebaibia ami malalu. Ilihe waini sebe sufasia, seba waalebu amone e diyoguba imini difasia, faibe amofea memesi aulu. Auluso, dabalu mololo faibe amo ami goasi, gelu yasiba ado ili amohe e dufasia, balu obegeba malalu.11Ausi, gelu enaohe dabalu mololo faibe no ilifea hilibailu. Auluso, ilihe amoda dufasia, efea yuaeyodolu molofasia, e balu obegeba malalu.12Ausi, ehe saabia dabalu mololo faibe osoloda hilibailu. Aufia, ilihe eda naga mefasia, waini geiya ami baea saidafulu.13Ausi, wainida gelu enao amo selesia, ‘Na eneba moloyobi? Nahe ne faibe, nene hameselu amone hilibaiyobasu. Ilihe e baaba momolesia, ene sulu dubiyobafebile?’14Auluso, gelu yasiba ado ilihe ene faibe saabe baafia, ili aleba nenesia selesia, ‘Inolo ewehe enaone daalo sunia diyobafe. Mila, ninihe e dufa olasia, ene daalomo nini diyoba.’15Auba nenefasia, ilihe e waini geiya amifia fafufia saidafasia, e dufa olalu.”
Besi sulu auba saaba samodosia, Yesu selesia, “Gili eneba hilisefe, waini gelu enaomohe, gelu yasifia luba adomofea mana halaguba moloyobafe?16E milifasiamo, geluda uluba ado ili amo yasoba dafalifia, waini gelu amo inolo noolofea meyobafe.”
Idele inolo ilihe Yesu auba selefe amo dofasia, ili selesia, “Auba moloba dafelagomesialeba asigifeba” solu.17Yesuhe ilifea si galiba sidasia selesia, “Auluso, auba molosalenaga, amo Godene bugo selelu dobumone sulu kiwi sisamo amene?
Abanemo, moloda dilo ilihe wolubusia, waaselaba abulu amo. Aga abane amomo, moloda kiwigaaba sefia melesine, duguiya ikau olaibo gadefalu labe.18Inolo abane amofea siginaba gelebaisenaga, amo ene kiwi nenamuba dafiyobafe. Aufia, abane amo inolo uleno saabia hodobaisenaga, inolo amo sauba dafiyobafe.”19Muguli manane dawalolu inolo ilida, soba melone guni inolo ilida, Yesu besi sulu amo selefe dofasia, ilihe E alebale seyone eno isalu. Maumo, ili hilisesia, Ehe besi sulu amo selesia, ine ili iminiba solububa hiliselu. Auluso, ilimo idele inolo gagaiyolu amo baaba sagilisia, afolu.20Ausi, soba melone guni inoloda, muguli manane dawalolu inoloda, ilihe Yesu nafuluba enogele alolu. Aufia, ilihe aibasilo noolo E bamesi hilibaisalu. Inolo ili amo masega isolugulu alebaifia, ene sulu dubiyofia aulu. Ilihe E gegesia, E sulu uleno heleba selesi, ilihe Ene sulu amofea alefasia, E gamanene yasilo amone sone saabia ufiyone aulu.21Aulugulu, aibasilo dedalelu ilihe, Efea eweguba doba abulu. “Walelo, nini hilisebu, Ge sulu ogo isolune, Gahe idele inolofeamo sulu isolusu saaba melo. Aufia, Ga suniafea sulu selesiamo, inolo widafeada, widalefeada, imini uluse sodo. Ga seale sulu sodohe, Godene manamo idele inolofea walelo.22Aulugulu, Ga eneba hilisebu? Ninihe dagese mole Lomene kini Sisafea waagi ufiyo isobubile, me isobualebile?”23Ili auba selesi, Yesu bisigia, ilihe auba wanefemo, E gegeyo weiyaafebuba abulu. Aulugulu, Ehe ilifea selesia,24“Lome gamane mole iso uleno, Nafea walema. Mimisililuda, wida, mole ogofea dobu ogo, abenebu?” Ausi, ili selesia, “Sisane mimisililububa solu.” Lome gamane molemo, Sisane mimisililu walefe.25Auba selesi, Ehe ilifea selesia, “Sisanemo, Sisafea mema. Godenemo, Godefea mema.”26Ausi, Yesuhe idele inolo si saabia sulu ami solumo alefasia, E gegefia seyodoluale alolu. Sulu E obegeba solumo alefasia, ili hidigiba yaafia sausagalu.27Sadiyusi inolo noolo Yesu labea milibailu. Sadiyusi mosomu ili amomo, inolo danelumo haiba degeba gaalaleba sodo.28Inolo ili amohe Yesufea selesia, “Walelo, Mosesehe nineba eweguba seleba ufulu. Inolo uleno ido difasia, faibeda male ligia olasenaga, amo ene elewohe ido ilisulu amo difasia, ene elewo olalumone mosomu amo mimilosifia, faibe seba gaeyobafe.29Aulugulu, doma. Hilia uleno, elewodali domoba asulu. Olaibomohe ido difasia, e faibeda male ligia, olalu.30Ausi, elewo aganebo amohe, ido ilisulu amo difasia, eda olalu.31Aufia dufia, elewo osolo amohe ido amo difasia, olalu. Elewodali domoba amohe ido ilisulu amo difasia, faibeda male ligia, ili daneba yaalu.32Aufia, kaaba dafelesiamo, ido ilisulu amoda olalu.33Elewodali domoba amohe ido ule hamagane dulugulu, danelu ili amo seale haiba degeba gaasenaga, ido amo abene eamono koleba miliyobafebi?” Sadiyusi ilihe Yesufea auba doba abulu. 34Ausi, Yesuhe ilifea obegeba selesia, “Fogo aga kakainabu ili ewemo, inolohe idele diaba yaasi, idelemo inolo dedalelo.35Auluso, idele inolo Godehe dufia degeba ifoyone iminilu ili amo, Edai alefalu miliyolu miliyobafe. Auba ligia, fogo amimo, ilihe ido disiale, ideleda inolo maiyobafale.36Aubale. Ili Godene sulu dia anogulu ligia, haiba saabia no olaeyodoluale miliyobafe.37Doma. Mosese ehe nini walesia, idele inolo olafemo haiba degeloba walelu. Enebamo, Mosesehe i de waiyafea ami, Saminilofea sulu selesia, e eweguba solu. ‘Abalahamane Gode, Aisegene Gode, Yekobone Gode, Ga labe.’38Mosese auba solune, nini eweguba hilisebu. Gode E daneba yaalune Gode-ale. Aubale. E bebea alebaibumone Gode. Ene si saabiamo idele inolo sunia bebea kakainabu.”39Muguli manane dawalolu inolohe Yesu sulu selefe amo dofasia, ilihe Efea selesia, “Walelo, Ga selefe ogo nafulu koleba.”40Ausi, inolo suniahe sagilisia, saabia no Efea doba abuluale.41Aufia, Yesuhe ilifea selesia, “Kelisomo Deibidine faibeba selefe ewemo, ili enesi selefe?42Enebamo, Gasa Bugo selelu dobia ami, Deibidi ene ehe eweguba ulufaba selefe,
‘Saminilo Ehe, ne Saminilofea eweguba solu. Ga Ne sone lilibefealo yoba aselesiamo, Nahe ge gisa inolomo ge emo sisa waalemesi yasiba mela.’
Deibidihe auba seleba ufulu dobu.44Gili bama. Deibidihe Kelisofea, Ga ne Saminiloba selesenaga, Keliso E halaguba Deibidine faibe miliyobafebi?”45Idele inolo sunia dobolaba labi, Yesu Ene walelu faibilifea eweguba solu.46“Gilihe muguli manane walelo inolo ili nafuluba yasimale. Enebamo, ilihe fagulo sesela siligaba nafulusu kakafia, gagaiyola helea ami, idele inolo ilidale wakalimesisia, misi waleba siyo hamelo. Aufia, gulugululo molo usu aselesiamoda, wida solu molobu amisu kakainayo hamelo. Aufia, naiyo bule naiyone gagaiyosiamo, ili wida solumone molobu saabia kakainayo hamelo.47Ilihe idele ilisulu nafuluba uluba adesiale, ine mole kegeleda ilifea meba yaamesisia, gegeba ado. Aufia, ili Godedai sulu selesiamo, masega selale domadomaba koleba sodo. Osolaeyo hilia adesimo, naga inolo amogulumo diyobafe amohe, inolo no naga diyobafemo waseyobafe.”
Besi sulu auba saaba samodosia, Yesu selesia, “Gili eneba hilisefe, waini gelu enaomohe, gelu yasifia luba adomofea mana halaguba moloyobafe?16E milifasiamo, geluda uluba ado ili amo yasoba dafalifia, waini gelu amo inolo noolofea meyobafe.”
Idele inolo ilihe Yesu auba selefe amo dofasia, ili selesia, “Auba moloba dafelagomesialeba asigifeba” solu.17Yesuhe ilifea si galiba sidasia selesia, “Auluso, auba molosalenaga, amo Godene bugo selelu dobumone sulu kiwi sisamo amene?
Abanemo, moloda dilo ilihe wolubusia, waaselaba abulu amo. Aga abane amomo, moloda kiwigaaba sefia melesine, duguiya ikau olaibo gadefalu labe.18Inolo abane amofea siginaba gelebaisenaga, amo ene kiwi nenamuba dafiyobafe. Aufia, abane amo inolo uleno saabia hodobaisenaga, inolo amo sauba dafiyobafe.”19Muguli manane dawalolu inolo ilida, soba melone guni inolo ilida, Yesu besi sulu amo selefe dofasia, ilihe E alebale seyone eno isalu. Maumo, ili hilisesia, Ehe besi sulu amo selesia, ine ili iminiba solububa hiliselu. Auluso, ilimo idele inolo gagaiyolu amo baaba sagilisia, afolu.20Ausi, soba melone guni inoloda, muguli manane dawalolu inoloda, ilihe Yesu nafuluba enogele alolu. Aufia, ilihe aibasilo noolo E bamesi hilibaisalu. Inolo ili amo masega isolugulu alebaifia, ene sulu dubiyofia aulu. Ilihe E gegesia, E sulu uleno heleba selesi, ilihe Ene sulu amofea alefasia, E gamanene yasilo amone sone saabia ufiyone aulu.21Aulugulu, aibasilo dedalelu ilihe, Efea eweguba doba abulu. “Walelo, nini hilisebu, Ge sulu ogo isolune, Gahe idele inolofeamo sulu isolusu saaba melo. Aufia, Ga suniafea sulu selesiamo, inolo widafeada, widalefeada, imini uluse sodo. Ga seale sulu sodohe, Godene manamo idele inolofea walelo.22Aulugulu, Ga eneba hilisebu? Ninihe dagese mole Lomene kini Sisafea waagi ufiyo isobubile, me isobualebile?”23Ili auba selesi, Yesu bisigia, ilihe auba wanefemo, E gegeyo weiyaafebuba abulu. Aulugulu, Ehe ilifea selesia,24“Lome gamane mole iso uleno, Nafea walema. Mimisililuda, wida, mole ogofea dobu ogo, abenebu?” Ausi, ili selesia, “Sisane mimisililububa solu.” Lome gamane molemo, Sisane mimisililu walefe.25Auba selesi, Ehe ilifea selesia, “Sisanemo, Sisafea mema. Godenemo, Godefea mema.”26Ausi, Yesuhe idele inolo si saabia sulu ami solumo alefasia, E gegefia seyodoluale alolu. Sulu E obegeba solumo alefasia, ili hidigiba yaafia sausagalu.27Sadiyusi inolo noolo Yesu labea milibailu. Sadiyusi mosomu ili amomo, inolo danelumo haiba degeba gaalaleba sodo.28Inolo ili amohe Yesufea selesia, “Walelo, Mosesehe nineba eweguba seleba ufulu. Inolo uleno ido difasia, faibeda male ligia olasenaga, amo ene elewohe ido ilisulu amo difasia, ene elewo olalumone mosomu amo mimilosifia, faibe seba gaeyobafe.29Aulugulu, doma. Hilia uleno, elewodali domoba asulu. Olaibomohe ido difasia, e faibeda male ligia, olalu.30Ausi, elewo aganebo amohe, ido ilisulu amo difasia, eda olalu.31Aufia dufia, elewo osolo amohe ido amo difasia, olalu. Elewodali domoba amohe ido ilisulu amo difasia, faibeda male ligia, ili daneba yaalu.32Aufia, kaaba dafelesiamo, ido ilisulu amoda olalu.33Elewodali domoba amohe ido ule hamagane dulugulu, danelu ili amo seale haiba degeba gaasenaga, ido amo abene eamono koleba miliyobafebi?” Sadiyusi ilihe Yesufea auba doba abulu. 34Ausi, Yesuhe ilifea obegeba selesia, “Fogo aga kakainabu ili ewemo, inolohe idele diaba yaasi, idelemo inolo dedalelo.35Auluso, idele inolo Godehe dufia degeba ifoyone iminilu ili amo, Edai alefalu miliyolu miliyobafe. Auba ligia, fogo amimo, ilihe ido disiale, ideleda inolo maiyobafale.36Aubale. Ili Godene sulu dia anogulu ligia, haiba saabia no olaeyodoluale miliyobafe.37Doma. Mosese ehe nini walesia, idele inolo olafemo haiba degeloba walelu. Enebamo, Mosesehe i de waiyafea ami, Saminilofea sulu selesia, e eweguba solu. ‘Abalahamane Gode, Aisegene Gode, Yekobone Gode, Ga labe.’38Mosese auba solune, nini eweguba hilisebu. Gode E daneba yaalune Gode-ale. Aubale. E bebea alebaibumone Gode. Ene si saabiamo idele inolo sunia bebea kakainabu.”39Muguli manane dawalolu inolohe Yesu sulu selefe amo dofasia, ilihe Efea selesia, “Walelo, Ga selefe ogo nafulu koleba.”40Ausi, inolo suniahe sagilisia, saabia no Efea doba abuluale.41Aufia, Yesuhe ilifea selesia, “Kelisomo Deibidine faibeba selefe ewemo, ili enesi selefe?42Enebamo, Gasa Bugo selelu dobia ami, Deibidi ene ehe eweguba ulufaba selefe,
‘Saminilo Ehe, ne Saminilofea eweguba solu. Ga Ne sone lilibefealo yoba aselesiamo, Nahe ge gisa inolomo ge emo sisa waalemesi yasiba mela.’
Deibidihe auba seleba ufulu dobu.44Gili bama. Deibidihe Kelisofea, Ga ne Saminiloba selesenaga, Keliso E halaguba Deibidine faibe miliyobafebi?”45Idele inolo sunia dobolaba labi, Yesu Ene walelu faibilifea eweguba solu.46“Gilihe muguli manane walelo inolo ili nafuluba yasimale. Enebamo, ilihe fagulo sesela siligaba nafulusu kakafia, gagaiyola helea ami, idele inolo ilidale wakalimesisia, misi waleba siyo hamelo. Aufia, gulugululo molo usu aselesiamoda, wida solu molobu amisu kakainayo hamelo. Aufia, naiyo bule naiyone gagaiyosiamo, ili wida solumone molobu saabia kakainayo hamelo.47Ilihe idele ilisulu nafuluba uluba adesiale, ine mole kegeleda ilifea meba yaamesisia, gegeba ado. Aufia, ili Godedai sulu selesiamo, masega selale domadomaba koleba sodo. Osolaeyo hilia adesimo, naga inolo amogulumo diyobafe amohe, inolo no naga diyobafemo waseyobafe.”
Wycliffe Bible Translators, Inc.