NEHEMIA9
Abantu okwesiibyakwo n'okweteisa
1Bwanyima aha kiro kya makumi abiri na bina ky'okwo kwezi Abaisraeli baateerana, baayesiibyakwo bajwaire ebiguniya, beeshukyeire eiju omu mutwe.2Kandi Abaisraeli baayetaanisa n'abanyamahanga boona, baayemerera, baayatura ebibi byabo, n'eby'okushisha bya baishenkurubo.3Baayemerera omu mwanya gwabo, baamara ekicweka kimwe kya kana ky'eizooba nibashoma ekitabo ky'Ebiragiro bya MUKAMA Ruhanga waabo; kandi ekindi kicweka kimwe kya kana baakimara nibaatura ebibi byabo, nibaramya MUKAMA Ruhanga waabo.4Bwanyima Yeshua, Baani, Kadimieli, Shebania, Buuni, Sherebia, Baani na Kenani, baayemerera aha matembero g'Abaleevi, baatakira MUKAMA Ruhanga waabo n'eiraka rihango.5Bwanyima Abaleevi, Yeshua, Kadimieli, Baani, Hashabuneya, Sherebia, Hodia, Shebania na Pesahia, baagira bati: Mwimukye, musiime MUKAMA, oba Ruhanga waanyu okwiha ira ryona okuhitsya ebiro byona, nimugira muti: Eiziina ryawe ery'ekitiinisa, eririkukira okusiimwa kwona n'okusingizibwa kwona, rihimbisibwe.6Kandi Ezera yaagira ati: niiwe MUKAMA, niiwe wenka, owaahangire eiguru n'eiguru eririkweshumba agandi, n'eihe ryaryo ryona, ensi n'ebigirimu byona, n'amayanja n'ebigarimu byona; kandi niiwe obibaisaho byona; n'amahe g'omu iguru goona gakuramya.7Niiwe MUKAMA, Ruhanga owaatooraine Abramu, okamwiha omuri Uuri ey'Abakaludaaya, okamweta eiziina Abrahamu;8okashanga aine omutima ogurikwesigwa omu maisho gaawe, okaragaana nawe endagaano y'okuha abaijukuru ensi y'Abanyakanaani, ey'Abahiiti, ey'Abaamori, ey'Abaperizi, ey'Abayebusi n'ey'Abagirugashi; kandi ebyo ebi waaraganiise okabihikiiriza, ahabw'okuba ori ohikiriire.9Bwanyima waareeba okubonabonesibwa kwa baatatenkuriitwe bari Misri, waahurira okutaka kwabo bari aha Nyanja erikutukura,10waayoreka obumanyiso n'eby'okutangaaza ebi waakozire ahari Faraho n'abagaragwa be n'abantu b'omu nsi ye boona; ahabw'okuba okamanya oku baagizire baatatenkuriitwe n'amaryo; ekyarugiremu waayetungira eiziina rugambwa, nk'oku kiri na hati.11Bwanyima waataanisamu enyanja habiri omu maisho gaabo, baaraba ahagati yaayo hoomire, kwonka abaabaire babakuratiire waabanaga ahagati y'amaizi, baatobera omu maizi maingi nk'eibaare.12Kandi nyomushana okaba obeebembera n'enyomyo y'ekicu, na nyekiro obeebembera n'enyomyo y'omuriro, kubamurikira omuhanda ogu bashemereire kutoora.13Okashuuma aha rushozi Sinai, waagamba nabo nooyema omu iguru, waabateeraho emigyenzo ehikire n'ebiragiro by'amazima, ebyatairweho ebirungi, n'ebyaragiirwe;14waabamanyisa sabato yaawe erikwera, waabaragiira nooraba omu mwiru waawe Musa ebiragiro n'ebyatairweho, byaba ebiragiro byawe.15Ku baagizire enjara, waabaha eby'okurya ebirikuruga omu iguru; ku baagizire eiriho, waabaihira amaizi omu rukiri, waabaragiira kuza omu nsi ei waarahiire kubaha, ngu bagikubuure.16Kwonka bo na baatatenkuriitwe baagira amaryo, baagangaaza ebitsya byabo, tibaayorobera biragiro byawe,17baayanga kuhurira, kandi tibaijuka by'okutangaaza, ebi waakoreire omuribo; kureka baagangaaza ebitsya byabo, kandi ahabw'obugomi bwabo baayeteeraho omwebembezi, ngu bagarukye Misri omu buhuuku bwabo. Kwonka Iwe ori Ruhanga oyeteekateekire kusaasira, oine embabazi n'esaasi, otarahuka kuguubwa kubi, kureka ogira okukunda okutaruga ha rugyero; torabarekire.18Nangwa n'obu baayeheeshera ekishushani ky'enyana bakagira bati: Ogu niwe Ruhanga waanyu, owaabaihire omu nsi ya Misri, bakakora ebirikukugwisa kubi ebirengyesereize,19kwonka Iwe ahabw'embabazi zaawe nyingi torabatsigireho bari omu ihamba; enyomyo y'ekicu ey'okubeebembera omu muhanda nyomushana ekaba etabaruga mu maisho, n'obu yaakuba ey'omuriro kubamurikira nyekiro kubooreka ei baraatoore.20Waabaha Omwoyo waawe omurungi kubeegyesa, kandi tiwaabaima maanu yaawe kubura eky'okurya, waabaha amaizi kubatambira eiriho.21Waabatungira omu ihamba okumara emyaka makumi ana, tibaagira ki baakyena; ebijwaro byabo tibyakura, n'ebigyere byabo tibyazimba.22Waabaha ensi z'abagabe, n'amahanga nk'oku emigabo yaabo yaabaire eri; batyo baakubuura ensi ya Sihooni omugabe wa Heshibooni, n'eya Ogi omugabe wa Bashani.23Waakanyisa oruzaaro rwabo, rwaba nk'enyonyoozi z'omu iguru, waabahitsya omu nsi, ei waagambiire baishenkurubo ku barigizamu, bakagikubuura.24Batyo baijukuru baabo baaza omuri egyo nsi, baagikubuura; Abanyakanaani abatuuzi b'omuri egyo nsi, waabasingurira omu maisho gaabo, waabahayo omu mikono yaabo hamwe n'abagabe baabo n'abantu baamwo, kubagira nk'oku barikwenda.25Bwanyima baakwata endembo ezeehinguririziibwe engo z'amabaare, n'ensi ezirikweza munonga, baakubuura amaju agaijwire ebintu byona ebirungi, n'amaziba agafukwire, n'emisiri y'emizaabibu n'ey'emizeituuni n'ey'ebiti bingi ebirikwana ebijuma; batyo baarya, baahaaga, baagomoka, baashemerererwa omu burungi bwawe bwingi.26Kwonka baayanga kukuhurira, baakugomera, ebiragiro byawe baabyenaga enyima, baita baanabi baawe, abaabaire babateisa ngu bakugarukire, baakora ebirikukugwisa kubi ebirengyesereize.27Nikyo waabaheereireyo omu mikono y'abazigu baabo, bakabaita kubi; kwonka omu biro by'obusaasi bakaba bakutakira, obahurira oyemi omu iguru, kandi nk'oku embabazi zaawe ziba nyingi, obaha ab'okubajuna, babaiha omu mikono y'abazigu baabo.28Kwonka ku baabaire bamara ebiro baagira obusingye, bagaruka bakora ebi orikwanga; nikyo waabaire obarekyera omu mikono y'abazigu baabo, bakabatwara; kwonka ku baabaire bahinduka, baakutakira, obahurira oyemi omu iguru, emirundi mingi obajuna, nk'oku embabazi zaawe ziri.29Okaba obateisa, ngu obone kubagarura, boorobere ebiragiro byawe. Kwonka bagira amaryo, banga kubyorobera, bashiisha ebiragiro ebi waaragiire, haza biri ebi omuntu yaakukozire, bikamubaisaho, batunika amabega gaabo, bagangaaza ebitsya, banga kuhurira.30Obagumisiririza emyaka mingi, obateisa n'Omwoyo waawe noogambira omuri baanabi baawe; kwonka banga kutega amatu kuhurira. Nikyo waabaire obaheerayo omu mikono y'amahanga g'omu nsi ezo.31N'obu kiraabe kyabaire kityo, torabamariireho kimwe ahabw'embabazi zaawe, kandi torabatsigireho; ahabw'okuba ori Ruhanga ow'embabazi n'okusaasira.32N'ahabw'ekyo, ai Ruhanga waitu, Ruhanga Nyamuhanga ow'amaani kandi orikutiinwa, otaita ndagaano, kandi ow'okukunda okutaruga ha rugyero, noomanya enaku zoona ezi twareebire, itwe n'abagabe baitu, abanyiginya baitu, abanyamurwa baitu, baanabi baitu, baatatenkuriitwe, n'abantu baawe boona, okwiha omu busingye bw'abagabe ba Asiria n'okuhitsya hati, ezo naku orekye kuzeeta busha.33Kwonka omuri ebyo byona ebyatubaireho, okaguma ori ow'amazima; ahakuba Iwe okakora eby'obwesigwa, haza itwe twakora kubi.34Abagabe baitu, abanyiginya baitu, abanyamurwa baitu, na baatatenkuriitwe tibaroorobeire biragiro byawe, n'obu kwakuba okweta aha bi waaragiire n'ebi waabaire obateisa.35Ku baabaire bari omu bugabe bwabo, omu birungi bingi ebi waabahaire, n'omu nsi mpango kandi erikweza munonga, ei waataire omu maisho gaabo, tibaragikuheerereizemu, kandi tibararekire micwe yaabo emibi.36Mbwenu reeba, turi abahuuku na hati; turi abahuuku omu nsi ei waahaire baatatenkuriitwe kurya ebijuma byamwo n'ebirungi byamwo byona.37Emyaka yaamwo etungisa munonga abagabe abu waataireho kututegyeka ahabw'ebibi byaitu; kandi abo bagabe baine obushoboorozi aha mibiri yaitu n'aha matungo gaitu, kubikora nk'oku barikwenda; turi omu busaasi bwingi munonga.38Ahabw'ebyo byona twaza kuragaana endagaano, tugihandiikye, abakuru baitu, Abaleevi baitu n'abanyamurwa baitu, bagiteho akamanyiso kaabo.Bible Society of Uganda