EZEKIELI23
Obwamaraaya bwa Ohola na Oholiba
1Kandi ekigambo kya MUKAMA kikanyijaho nikigira kiti:2Mwana w'omuntu, hakaba hariho abakazi babiri enyineemwe;3baaraayira omuri Misri, baaraaya bakiri bato: okwo niyo amabeere gaabo gaabaire gakorerwaho, amabeere g'obuhangare bwabo gakakwatwakwatwaho.4Amaziina gaabo, omukuru akaba ari Ohola, n'omurumuna ari Oholiba. Bwanyima baahinduka abangye, baazaara aboojo n'abaishiki. Ago maziina gaabo Ohola niwe Samaria, na Oholiba niwe Yerusaalemu.5Bwanyima Ohola, ku yaabaire akiri owangye, yaaraaya; yaakunda nkunzi ze Abaasirira, yaarengyesereza;6Abaasiria bo bakaba bari abarwani, bajwaire ebijwaro bya bujwa, abategyeki n'abakuru b'engabo; boona bari abatsigazi abarikurigirwa nibagyendera aha mbaraasi.7Atyo yaaraaya nabo; boona bakaba bari entoore za Asiria. Kandi yaayesiisia ebishushani ebirikuramibwa, byona eby'omuntu weena ou yaabaire arigira.8Kandi tiyaareka bwamaraaya bwe obu yaagizire, okwiha obu yaabaire ari Misri; ahakuba omu buto bwe abashaija bakabyama nawe, baakorakora aha mabeere ge, baamukanyisaho obushambani bwabo.9Nikyo naamuheereireyo omu mikono ya nkunzi ze Abaasiria abu yaakunzire akarengyesereza.10Abo baamujweka busha, baakwata batabani be na bahara be; kandi we baamwitsa rurara. Kandi ku baaherize kumuha ebifubiro, yaahinduka eky'okucweraho enfumu omu bakazi.11Murumuna we Oholiba yaakireeba; kwonka yaamukiza okusiisikara omu kurigira n'omu kuraaya; n'obwamaraaya bwe bwakira obwa mukuru we.12Yaarigira Abaasiria, abategyeki, abakuru b'engabo, abarwani abajwaire eby'okurwanisa byona, n'abarikugyendera aha mbaraasi; abo boona bakaba bari abatsigazi abarikurigirwa.13Ntyo naareeba ku asiisirwe; batyo bombi baatoora omuhanda gumwe.14Kwonka we yaakanyisa obwamaraaya bwe, ahabw'okuba akareeba ebishushani by'abashaija ebiteirwe aha kisiika, ebishushani by'Abakaludaaya, ebiteirwe n'erangi erikutukura,15abeezirikire emyeko omu bwezirikiro bwabo, n'ebikwemba by'amabara aha mitwe yaabo, boona nibashusha abanyiginya b'Abababulooni, abaakomookire omu nsi ya Bukaludaaya.16Ku yaabireebire, ahonaaho yaabirigira, yaatuma entumwa Bukaludaaya.17Batyo Abababulooni baija, baamushanga aha kitanda kye ky'obwamaraaya, baamushiisha n'obushambani bwabo. Ku baaherize kumushiisha, omutima gwe gwabatamwa.18Ku yaagumiizemu naashambana butunu, yaayejweka busha ataine nshoni, naanye omutima gwangye gwamutamwa, gwamurugaho, nk'oku gwarugire ahari mukuru we.19Kwonka n'obu kiraabe kyabaire kityo, yaagumizamu naakanyisa obwamaraaya bwe, obu yaabaire akorera omuri Misri,20naarigira bashambane be, abu ebicweka byabo byabaire biri nk'eby'endogoya, n'ebirikubarugamu biri nk'eby'embaraasi.21Okwo nikwo waijukize obwamaraaya bw'omu buto bwawe, obu Abanyamisri baabaire bakwatakwata amabeere gaawe, nibamiga amabeere g'obuhangare bwawe.22Iwe Oholiba, nikyo Mukama RUHANGA arikugirira ati: Reeba, ndyaimutsya nkunzi zaawe ezi omutima gwawe gwatamirwe gukahararuka, zikureetwe embaju zoona zikurwanise;23aba Babulooni n'Abakaludaaya boona, Pekodi, Shoa na Koa, hamwe n'Abaasiria boona, abatsigazi abarikurigirwa, abategyeki n'abakuru b'engabo boona oku baingana, abatware n'abarwani, boona abarikugyendera aha mbaraasi.24Baryakuteera nibaruga aha bukiizi-bwa-bumosho, baine eby'okurwanisa n'ebigaari n'eihe rihango ry'amahanga, bakutengyere orugamba, baine engabo enkye n'empango n'enkofiira z'ebyoma, bakureetwe embaju zoona; bwanyima mbahe obushoboorozi, bakucwere emanja nk'oku emicwere yaabo eri.25Naanye ndyakureetaho ekiniga kyangye, abo bazigu bakurwanise bakwiniire ekiniga kingi, bakucweho enyindo n'amatu, n'abantu baawe abarihonokaho baitwe rurara. Baryakwata batabani baawe na bahara baawe, kandi abaawe abarihonokaho bamarweho omuriro.26Kandi baryakujuura ebijwaro byawe, batware amahunde gaawe amarungi.27Okwo nikwo ndimaraho obushambani bwawe n'obwamaraaya bwawe, obu waihire omu nsi ya Misri, ngu orekye kugaruka kuhanga Abanyamisri amaisho, n'obu kwakuba okubaijuka obundi.28Ahakuba oku nikwo Mukama RUHANGA arikugamba naagira ati: Reeba, niinyija kukuhayo omu mikono y'abu orikwanga, abu waatamirwe okataana nabo;29nabo baryakurwanisa bakwiniire rwango, bakunyagye byona ebi waahendekyeire, bakutsigye ojwaire busha, ori entangaare, n'enjuuro y'obwamaraaya bwawe ereebwe butunu.30Obushambani bwawe n'obwamaraaya bwawe nibwo bwakureeteire ebyo byona, ahabw'okuba okaraaya n'amahanga, waayesiisisa ebishushani byabo ebirikuramibwa.31Okuratsire mukuru waawe; nikyo ndikwija kuteera ekikopo kye omu ngaro zaawe.32Oku nikwo Mukama RUHANGA arikugamba naagira ati:Oryanywera aha kikopo kya mukuru waawe,Ekiraingwa kandi ekihango.Oryashekyererwa, oteererwa enaku,Ahabw'okuba kirimu bingi.33Oryaijura esindo n'obujune.Ekikopo kya mukuru waawe SamariaN'eky'okutiinisa kandi eky'okweshobera;34Oryakinywa, okyeranguuze,Oyemaanyure eishokye,Kandi oyetaagataagure amabeere;ahabw'okuba niinye naakigamba; nikwo Mukama RUHANGA arikugira.35Nikyo Mukama RUHANGA arikugirira ati: Ahabw'okuunyebwa, okannaga enyima yaawe, irooko oyemere ebirugire omu bushambani bwawe n'obwamaraaya bwawe.36MUKAMA yaagaruka yangira ati: Mwana w'omuntu, oryacwera Ohola na Oholiba orubanja? Mbwenu bamanyise ebihagaro byabo ebi baakozire.37Ahabw'okuba bakashambana, kandi eshagama ei baaseesire eri aha ngaro zaabo; baashambana n'ebishushani byabo ebirikuramibwa, kandi abaana baabo b'aboojo baabarabya omu muriro, ngu ebyo bishushani bibarye.38Kandi ebindi ebi baanyitsize nibyo ebi. Eizooba niryo rimwe baashiisha Omwanya gwangye ogurikwera, kandi bakashiisha na sabato zangye.39Ahabw'okuba ku baaherize kwita abaana baabo nibabatambira ebishushani byabo ebirikuramibwa, eryo izooba baataaha omu Mwanya gwangye ogurikwera, baaguhagara. Tiwaareeba! Ebyo nibyo baakoreire omu nju yangye.40Kandi bakatuma entumwa kweta abashaija kuruga hare; batyo baija. Ahabw'okwija kwabo waayoga, waasiiga amaisho gaawe erangi, waajwara amahunde,41waashutama aha kitebe ky'ekitiinisa n'emeeza etebeekanisiibwe omu maisho gaakyo, ei waataireho obubaane bwangye n'amajuta gangye,42Abantu baingi abataine ki beetaireho baaguma aha kigaaniiro bamushagatiire; haija abantu b'obutoosha hamwe n'abasinzi abarugire omu ihamba; baajweka abakazi enyerere aha mikono n'ebirunga birungi aha mitwe.43Bwanyima naagira nti: Abashaija ku baba nibaraaya nawe, obwo baba batashambaine?44Ahabw'okuba bakamuzaho, nk'oku baza ahari maraaya. Kandi okwo nikwo baagiire ahari Ohola na Oholiba kushambana nabo.45Kwonka abahikiriire baryabacwera orubanja ku bari abakazi enshambani, kandi abarikusheesha eshagama; ahakuba n'abakazi enshambani buzima, kandi eshagama ei baaseesire eri aha ngaro zaabo.46Ahakuba oku nikwo Mukama RUHANGA arikugamba naagira ati: Ndyabateeza eihe, mbareetere okubingirwa oku n'oku, n'okunyagwa.47Ezo ngabo ziryabateera amabaare, zibaitse rurara, ziite batabani baabo na bahara baabo, kandi zootsye amaka gaabo.48Okwo niko ndimariraho kimwe obushambani omu nsi, abakazi boona bakakireeberaho, bakareka kushambana nkaimwe.49Kandi muryaturwa obushambani bwanyu, mwemere ekifubiro ky'ebibi byanyu by'okuramya ebishushani; bwanyima muryamanya ku ndi Mukama RUHANGA.Bible Society of Uganda