2 OBUSINGYE33
Eby'omu busingye bwa Manaase
1Manaase akaba aine emyaka ikumi n'ebiri, obu yaatandika kutegyeka; yaategyekyera emyaka makumi ataano n'etaano Yerusaalemu.2Yaakora ebirikwangwa MUKAMA, naakuratira emitwarize erikunugwa ey'amahanga agu MUKAMA yaabingire omu maisho g'Abaisraeli.3Ahabw'okuba akagaruka yaayombeka ebyombeko by'emyanya mikuru y'okuramizamu ebi Hezekia ishe yaasheenyire, yaayombekyera Baali amatambiro, yaakora Ashera, yaaguma naaramya eihe ry'omu iguru ryona, naariheereza.4Kandi yaakora n'amatambiro omu nju ya MUKAMA, ei MUKAMA yaagambireho ati: Omuri Yerusaalemu nimwo eiziina ryangye ririguma ebiro byona.5Kandi yaayombekyera eihe ry'omu iguru ryona amatambiro omu bikaari byombi eby'enju ya MUKAMA.6Yaarabya abatabani omu muriro omu ruhanga rwa mwene Hinoomu; yaaguma naaraguza abafumu ebiribaho, naarogyesa, naakoresa abateezi b'ebyatsi, naayehanuuza aha barikugambisa emizimu n'aha barogi. Yaakora ebibi bingi omu maisho ga MUKAMA, yaamugwisa kubi.7Kandi yaata ekishushani ekirikuramibwa eki yaakozire omu nju ya Ruhanga, ei Ruhanga yaagambiire Daudi n'omutabani Sulemaani, naagira ati: omuri egi nju n'omuri Yerusaalemu, ei naatooraine omu nganda za Israeli zoona, nimwo ndita eiziina ryangye kugumamu ebiro byona;8kandi Abaisraeli ku barita omutima aha kworobera ebi naabaragiire byona, n'ebiragiro ebyatairweho, n'emigyenzo yoona, ebyaragiirwe nibiraba omuri Musa, tindigaruka kwiha bigyere byabo omu nsi ei naateereireho baishenkurubo.9Atyo Manaase yaahabya Abayuda n'abatuuzi ba Yerusaalemu, kyabareetera kukora ebibi ebirikukira eby'amahanga agu MUKAMA yaacwekyerereize omu maisho g'Abaisraeli.10Kandi MUKAMA yaagamba na Manaase n'abantu be, kwonka tibakyetaho.11Nikyo MUKAMA yaabateereize abakuru by'eihe ry'omugabe wa Asiria, bakakwata Manaase, bakamubohesa enjegyere n'emihama y'emiringa, bakamutwra Babulooni.12Ku yaabaire ari omu busaasi, yaashaba MUKAMA Ruhanga we kumugirira embabazi, yaayecureeza munonga omu maisho ga Ruhanga wa baishenkuru.13Atyo yaashaba Ruhanga, nawe yaikiriza okweshengyereza kwe, kandi yaahurira okushaba kwe, yaamugarura Yerusaalemu omu bugabe bwe. Manaase yaamanyira aho MUKAMA ku niwe Ruhanga.14Bwanyima y'ebyo yaayombeka orugo rw'amabaare enyima y'orurembo rwa Daudi aha rubaju rwa Gihoni orw'oburengyerwa-izooba omu ruhanga, yaaruhitsya aha irembo ry'eby'enyanja, yaaruziguza Ofeli, yaarutunguura, rwahika ahaiguru munonga; kandi yaata abakuru b'amahe omu ndembo za Yuda zoona ezeehinguririziibwe engo z'amabaare.15Yaihaho baaruhanga b'abanyamahanga, n'ekishushani kiri ekirikuramibwa yaakiiha omu nju ya MUKAMA, n'amatambiro goona agu yaabaire ayombekire aha kabungo k'enju ya MUKAMA n'omuri Yerusaalemu, yaabinaga aheeru y'orurembo.16Kandi yaahunduuza eitambiro rya MUKAMA, yaaritambiraho ebitambo by'empongano z'okusiima ahabw'obusingye n'eby'okuhimbisa; kandi yaaragiira Abayuda boona kuheereza MUKAMA Ruhanga wa Israeli.17N'obu kiraabe kyabaire kityo, abantu baaguma nibatambira ebitambo omu myanya mikuru y'okuramizamu, kwonka nibabitambira MUKAMA Ruhanga waabo wenka.18Endiijo mirimo ya Manaase, n'okushaba oku yaashabire Ruhanga we, n'ebigambo ebi abahanuuzi baabaire bamugambira omu iziina rya MUKAMA Ruhanga wa Israeli, reeba bihandiikirwe omu kitabo ky'ebyakozirwe abagabe ba Israeli.19Kandi n'okushaba kwe n'oku Ruhanga yaikiriize kuhurira okweshengyereza kwe, n'ekibi kye kyona, n'okucumura kwe, n'ahu yaayombekire ebyombeko omu myanya mikuru y'okuramizamu, akatamu Ashera n'ebishushani ebirikuramibwa, obu yaabaire atakeeteisize, ebyo byona bihandiikirwe omu kitabo ky'ebyagambirwe abahanuuzi.20Bwanyima Manaase yaagwejegyera, yaashanga baishenkuru, yaaziikwa omu nju ye, Amoni omutabani yaategyeka omu mwanya gwe.21Amoni akaba aine emyaka makumi abiri n'ebiri, obu yaatandika kutegyeka; yaategyekyera Yerusaalemu emyaka ebiri.22Yaakora ebirikwangwa MUKAMA, nk'ebi Manaase ishe yaakozire. Yaatambira ebishushani byona ebi Manaase ishe yaakozire, yaabiheereza.23Kandi Amoni ogwo tiyaayecureeza mu maisho ga MUKAMA, nk'oku Manaase ishe yaagizire, kureka yaaguma naayeyongyera kushiisha.24Bwanyima abagaragwa be baamugirira enaama, baamwitira omu nju ye.25Kwonka abantu b'omuri egyo nsi baita abaamugiriire enaama boona; baayemeka Yosia omutabani omu mwanya gwe.Bible Society of Uganda