Chakatondejelwa1
1Kutondejelwa kwaJesu Kristo, zwaakapiwa naMwali kutondeja bashingi babe zwinhu zwalukwelela kutikana munshaji umfupi walutobela. Akale wakazibisa nokutuma ingilozi iye kunshingi uwe Joni,2umupa busumikiji kunaizo zwose zwaakabona, yezwi, iWhi lyaMwali akale nobusumikiji bwaJesu Kristo, nokunaizo zwose zwaakabona.3Ulokombolelwa iye unobala mabala obupolofeti yobu newhi lyopezhulu, akale balokombolelwa yabo banowha, akale betobeleja yezwi zwilokwalwa yomo, nokuti unshaji wabapelyo.4Joni kumakubungano mashanu ana mabili ayiko kuEzhiya.
Chipiwo nolunyalalo kwamuli luva kwaali iye upo ngweno, akale wakaba eli uchoozha, eva kumipepo mishanu ina mibili, iko mbeli kwechigalo chiche chobushe,5akale kuva kunaJesu Kristo unsumikiji ulobimbika, wembano kumuswa kuna bakafa, akale untongi wamashe opasi lyose.
Kuna iye unotida akale wakatisungunula isu muluchinyo lwedu nelopa lilye,6akale wakatita batebuji bobushe, batebuji baMwali Tate babe, kuna iye ngekube lukujo namasimba kwemisi isinopela. Ameni.7Lingani, iye ukumuzha namakole, akale izhisho lyose linoombona, naibo bose bakombhaya, akale induji jose jopasi jinoolija imhele nozwuzwe, iye. Zwinooba alo. Ameni.8“Imi ndimi matangisilo, Alufa, nejibilo, Omega,” unodalo She Mwali, upo ngweno, wakabelipo, uchoozha, iye Samasimba.9Imi, Joni, mwanakwaina nonkwaina wenu, unokobelana namwi munaJesu, mumasheto, nomubushe akale nomwoyondefu okuzwisimisa, ndakabeli pechibongo chinowhi Patimosi pezhulu pewhi lyaMwali akale nobusumikiji bwaJesu.10Imi ndakabeli muMpepo nezhuba lyaShe, akale ndakawha iwhi mushule mwangu linanga solukwembo,11lyakati, “Kwala zwaubweni muwhalo akale uyitumije kumakubungano mashanu ana mabili, kuEfesu, kuSimina, kuPegamamu, kuTiyatila, kuSadisi, kuFiladelufiya nokuLawudisiya.”12Kova ndichingunuka kuti ndibone iwhi yelyo lyakabelebeleka nami. Pandakachingunuka ndakabona zwigajiko zwezwimuniko zwendalama zwishanu zwinazwibili,13mukati mwezwo zwigajiko zwezwimuniko, pakabeli unanga soMwananhulumyana wonhu, akambala chimbalo chilefu nebhanti lyendalama pechifuba chiche.14Ivuji lilye munsholo lyakabeli ijena sobukuse bwemwizi inchena, kuchena sechivulamabwe chinyolo, mesho awe akabeli sontutumo womoto,15makumbo awe akabeli sengula ilokwijingwa, yava mumoto wevuto, akale iwhi lilye lyakabeli sontimbo wamapopoma evula.16Muluboko lulwe lolulyi wakabakabhata inyenyeji ishanu jinembili, mundomo uwe mwakabhuda igwalabaza linopiza linocheka kwosekwose, akale chiso chiche chakabepenya sezhuba pakati pamasikati.17Pandakoombona, ndakawila pasi pamakumbo awe sonhu wafa. Koga iye wakabiga luboko lulwe lolulyi panami, akati “Usitye! Ndimi wotanga akale ndimi wopejeleja.18Ndimpenyu! Ndakabafa, akale ilinga ngweno, ndimpenyu kwemisi isinopela. Akale ndimi ndina chikonyeso cholufu nokubugalo bwabakafa.19Nokudalo, kwala zwawabona, zwipo ngweno nozwichatobela mushule.20Isiswa lyenyenyeji ishanu jinembili jiwabona muluboko lwangu lwokululyi nezwigajiko zwezwimuniko zwendalama zwishanu nezwibili inyenyeji ishanu nembili, ingilozi jamakubungano mashanu ana mabili, akale zwigajiko zwezwimuniko zwishanu zwina zwibili ndiwo makubungano mashanu ana mabili.”
Chipiwo nolunyalalo kwamuli luva kwaali iye upo ngweno, akale wakaba eli uchoozha, eva kumipepo mishanu ina mibili, iko mbeli kwechigalo chiche chobushe,5akale kuva kunaJesu Kristo unsumikiji ulobimbika, wembano kumuswa kuna bakafa, akale untongi wamashe opasi lyose.
Kuna iye unotida akale wakatisungunula isu muluchinyo lwedu nelopa lilye,6akale wakatita batebuji bobushe, batebuji baMwali Tate babe, kuna iye ngekube lukujo namasimba kwemisi isinopela. Ameni.7Lingani, iye ukumuzha namakole, akale izhisho lyose linoombona, naibo bose bakombhaya, akale induji jose jopasi jinoolija imhele nozwuzwe, iye. Zwinooba alo. Ameni.8“Imi ndimi matangisilo, Alufa, nejibilo, Omega,” unodalo She Mwali, upo ngweno, wakabelipo, uchoozha, iye Samasimba.9Imi, Joni, mwanakwaina nonkwaina wenu, unokobelana namwi munaJesu, mumasheto, nomubushe akale nomwoyondefu okuzwisimisa, ndakabeli pechibongo chinowhi Patimosi pezhulu pewhi lyaMwali akale nobusumikiji bwaJesu.10Imi ndakabeli muMpepo nezhuba lyaShe, akale ndakawha iwhi mushule mwangu linanga solukwembo,11lyakati, “Kwala zwaubweni muwhalo akale uyitumije kumakubungano mashanu ana mabili, kuEfesu, kuSimina, kuPegamamu, kuTiyatila, kuSadisi, kuFiladelufiya nokuLawudisiya.”12Kova ndichingunuka kuti ndibone iwhi yelyo lyakabelebeleka nami. Pandakachingunuka ndakabona zwigajiko zwezwimuniko zwendalama zwishanu zwinazwibili,13mukati mwezwo zwigajiko zwezwimuniko, pakabeli unanga soMwananhulumyana wonhu, akambala chimbalo chilefu nebhanti lyendalama pechifuba chiche.14Ivuji lilye munsholo lyakabeli ijena sobukuse bwemwizi inchena, kuchena sechivulamabwe chinyolo, mesho awe akabeli sontutumo womoto,15makumbo awe akabeli sengula ilokwijingwa, yava mumoto wevuto, akale iwhi lilye lyakabeli sontimbo wamapopoma evula.16Muluboko lulwe lolulyi wakabakabhata inyenyeji ishanu jinembili, mundomo uwe mwakabhuda igwalabaza linopiza linocheka kwosekwose, akale chiso chiche chakabepenya sezhuba pakati pamasikati.17Pandakoombona, ndakawila pasi pamakumbo awe sonhu wafa. Koga iye wakabiga luboko lulwe lolulyi panami, akati “Usitye! Ndimi wotanga akale ndimi wopejeleja.18Ndimpenyu! Ndakabafa, akale ilinga ngweno, ndimpenyu kwemisi isinopela. Akale ndimi ndina chikonyeso cholufu nokubugalo bwabakafa.19Nokudalo, kwala zwawabona, zwipo ngweno nozwichatobela mushule.20Isiswa lyenyenyeji ishanu jinembili jiwabona muluboko lwangu lwokululyi nezwigajiko zwezwimuniko zwendalama zwishanu nezwibili inyenyeji ishanu nembili, ingilozi jamakubungano mashanu ana mabili, akale zwigajiko zwezwimuniko zwishanu zwina zwibili ndiwo makubungano mashanu ana mabili.”
The Word for the World International