LUK6
1Me tsoo ngelemɔ̃ li saba, Yeso y'ayio a ndɛ ákebwel onse ãnguun. Ayio a ndɛ aki nsia yi bele, anyuɔɔn yɔ onse mviɔɔl ɛ̃ bɔ, bu adzi yɔ.2Afalisaye bakyɛ alieel bɔ bubu: «Otsɛn omã b'esa byɛ ãndɔɔ m'eluo ãngel baal osa me tsoo li saba?»3Yeso obveel bɔ bubu: «Byɛ k'etsiɔ m'ési David wɛ? Tsoo ngelemɔ̃, ndɛ ye b'áli ye ndɛ ayoo nzal.4Ndɛ osam onse Nzɔ a Nziã, owel amampa b'áwi Nziã ãkab. Ndɛ odzi bɔ, owi hɛ̃ b'áli ye ndɛ, onkyam ŋɛn ãngel ã Moyize ãliaal ndiri b'adza amampa obɔ kɛn a angaa-a-Nziã.»5Yeso bvool olieel bɔ ndiri: «Muaan a mbuul oli Mfam a tsoo li saba.»6Me tsoo e saba ekyam, Yeso osam onse nzɔ a ãbuɛɛn, bu abvi oyiool. Mbuul ngɔmɔ̃ wu ékwi kuɔɔl ki elam áli oŋɔ̃.7Ayiool b'ãngel y'Afalisaye ákekyab Yeso, me ndɔɔ yi atal owɛɛl ndɛ oboo mbuul ondɛ me tsoo e saba, kwɛn bɔ abɔɔ elyal ki afɛn ndɛ.8Onge bɛn Yeso áyɛɛ ãtsam mi ɛ̃kwal ɛ̃ bɔ, ndɛ olieel mbuul wu ékwi kuɔɔl ondɛ ndiri: «Tɛɛn ke nkwel a baal bueel.» Ndɛ otɛɛn, bu asyel nkwel.9Yeso bu afuul bɔ ndiri: «Mɛ̃ mfuul byɛ bubu: Me tsoo e saba, ãngel ã bia-byɛ ãtam bia-byɛ emã osa, obi wuo obvɛ? Ebvaan ebvuul elaã e mbuul wuo ebam ndɛ?»10Yeso otal bɔ bam bueel, ke mbee oŋɔ̃ ndɛ olieel mbuul wu ékwi kuɔɔl ndiri: «Naan kuɔɔl e yɛ!» Ndɛ osi obobɔ, kuɔɔl e ndɛ bu ebvaan.11Ayiool b'ãngel y'Afalisaye ayi mpuru bibi, bvool ayɛɛn bam-a-bam bubu: «Ndɔɔ mã yi esa bia-byɛ Yeso wu?»12M'ãtsoo omɔ̃, Yeso oyɛn nkal a nkio, me ndɔɔ yi abuɛɛn. Ndɛ obuɛɛn tsia wu ɔ̃tsiin.13Ŋ'etsi bviil, ndɛ oti ayio a ndɛ mbel, bvool osueel baal kuun ye buaal onse bɔ, bu ati bɔ m'antam. 14Tal ãnkuũ ã bɔ: Simɔ̃, wu eloo ndɛ hɛ̃ me Piɛɛl, y'Andele wu muaan-ngoo a Piɛɛl, ye Dzak, ye Dzaã, ye Filipe, ye Baatelemi,15ye Matie, ye Toma, ye Dzak wu muaan a Alefe, ye Simɔ̃ wu áketa hɛ̃ me Dzelot, 16ye Yuda wu muaan a Dzak, ye Yuda wu Isikaliot, wu átiɔ Yeso.17Yeso y'antam a ndɛ asool nkal a nkio, bu atɛɛn ke mboo yi liɛɛn. Ŋ'etɔ bɔ oŋɔ̃, bɔ amwɛn ayio a ndɛ bibi. Baal bibi hɛ̃ b'áfi Yude, Yelusalem, y'ola bo Tiil ye bo Sidɔ̃, mã nku-a-nku a nzal, áli oŋɔ̃.18Baal áyi me ndɔɔ yi ayoo ndɛ, bvool kwɛn ndɛ aboo bɔ ãluu. Yeso hɛ̃ oboo baal bam bueel b'áli y'ɛ̃fel mi ɛ̃bi-ɛ̃bi.19Mbuul ndyam wueel ákebii k'anywɛn me Yeso, ke ngwel wɛ mpɛn ngamɔ̃ ékepal onse ndɛ, bvool ékeboo bɔ bueel.20Obobɔ, Yeso otal ayio a ndɛ, bvool olieel bɔ bubu: «Esɛ ngamfɛn ola byɛ b'aywal, ke ngwel wɛ Okwɛn o Nziã oli bo byɛ!21Esɛ ngamfɛn ola byɛ b'eli me nzal meba, ke ngwel wɛ byɛ ekieel ebɔɔ bvi-odza bvi enduru ɔ̃ndel! Esɛ ngamfɛn ola byɛ b'ebelel meba, ke ngwel wɛ byɛ ekieel esyob!22Esɛ ngamfɛn ola byɛ, ŋɛn baal abebyal byɛ, abetiɔ byɛ eboo, abetoo byɛ ɛ̃tswɛ, abekwee byɛ me ndɔɔ yɛn byɛ ekiool Muaan a mbuul.23Esia mpal, bvool edzɔɔl m'esɛ, ŋ'ekieel esa bɔ byɛ ãndɔɔ omɔ̃. Taa-taa bam, Nziã okwee byɛ ebva-kab ki enɛn. Ke ngwel wɛ, ankiɔɔn a bɔ ási aliaal-ɛ̃kiɛɛn a Nziã abubu.24Kɛn ãwua ola byɛ, byɛ b'apfel, ke ngwel wɛ byɛ emeebɔɔ bvieel, byɛ bvool ki ebekiaal pyɛ!25Ãwua ola byɛ, byɛ b'eli ye bvam bvieel meba, ke ngwel wɛ byɛ ekieel ekal me nzal. Ãwua ola byɛ, byɛ b'ebesyob meba, ke ngwel wɛ byɛ ekieel eluɔɔl bvool elel.26Ãwua ola byɛ bueel, okɛɛn baal bueel abeyɛɛn obvɛ me ndɔɔ a byɛ! Ke ngwel wɛ, ankiɔɔn a bɔ áyɛɛn obvɛ me ndɔɔ aliaal-ɛ̃kiɛɛn ba mfya m'emfa kiki.»27«Kɛn a byɛ b'eyoo mɛ̃, mɛ̃ eyɛɛn ye byɛ wɛn: Edzii bɛn k'adzii byɛ wɛ, esa b'abyal byɛ obvɛ.28Endɔɔl b'abwel byɛ enkɛɛ kuɔɔl, ebuɛɛn me ndɔɔ a b'atuaal byɛ mpal.29Ŋɛn mbuul obɛɛl yɛ empal me bal ngelemɔ̃, kaal ndɛ hɛ̃ bal likyɛ. Okɛɛn ndɛ owel yɛ kadzaka, yɔɔl ndɛ awal hɛ̃ simisi.30Okɛɛn mbuul osɔɔ eluɔ ola yɛ, wa ndɛ kyɛ. Ŋɛn mbuul owel eluɔ e yɛ, bee ndɛ kyɛ oyiaan.31Esa bakyɛ ãndɔɔ m'edzii byɛ kwɛn bɔ asa byɛ mɔ̃.»32«Okɛɛn byɛ edzii kɛn a baal b'abedzii byɛ, ebva-kab ki awa byɛ ki efa kwɛn? Ke ngwel wɛ, anga-ãbi hɛ̃ abedzii b'adzii bɔ.33Okɛɛn byɛ esa obvɛ kɛn a me b'abesa byɛ obvɛ, ebva-kab ki ekiaal byɛ ki efa kwɛn? Anga-ãbi hɛ̃ abesa obobɔ.34Okɛɛn baal b'esuɔɔn byɛ nzi ali kɛn a b'eyɛɛ byɛ kwɛn bɔ olɔ abveel byɛ yɔ, ebva-kab ki ekiaal byɛ ki efa kwɛn? Onkyam baal b'ãbi hɛ̃ abesuɔɔn baal b'ãbi bakyɛ nzi, kwɛn bɔ abveel bɔ yɔ.»35«Kɛn a byɛ, edzii bɛn k'adzii byɛ wɛ, esa bɔ obvɛ. Esuɔɔn bɔ nzi hɛ̃, ebee okiaal kwɛn bɔ abveel byɛ yɔ. Obobɔ, byɛ èbɔɔ ebva-kab ki enɛn, byɛ hɛ̃ èkal baan a Nziã-a-Mpuu, ke ngwel wɛ ndɛ abesuo obvɛ o ndɛ ola baal bɛn k'atuɛɛn ndɛ wɛ, ye baal b'ãbi.36Tal a byɛ oluul me nyiĩ. Obobɔ, byɛ hɛ̃ ekal ye nyiĩ onge ndɛ.»37«Ebee ãndɔɔ ã bakyɛ otsiil, kwɛn oŋɔ̃ hɛ̃ abee mã byɛ otsiil. Ebee bakyɛ me mbyel obam, kwɛn abee byɛ hɛ̃ me yɔ obam. Edzeel bakyɛ, kwɛn oŋɔ̃ adzeel byɛ hɛ̃.38Ewa bakyɛ eluɔ, kwɛn awa byɛ hɛ̃. Àlɔ eluɔ bvam bibi onse angɔrɔ a byɛ. Ànyam bvool àsiɔ bɔ, kwɛn bɔ aluul apal mpu. Ke ngwel wɛ, àwa byɛ m'emvɛɛl li ewa byɛ bakyɛ.»39Yeso bvool oti bɔ mboo yi: «Ɔ̃nkwa-mviil olɔ osuo ngaburu-ɔ̃nkwa-mviil nkuul? Hɛɛ̃-hɛ̃, bɔ ange-buaal olɔ abvi onse ywɛn!40K'eli y'ɔ̃yio wu onduru ɔ̃yiool a ndɛ wɛ. Kɛn ɔ̃yio wueel wɛn ayiool ndɛ ãndɔɔ ngesɛ àkal onge ɔ̃yiool a ndɛ.»41Yeso bvool olieel bubu: «Ndɔɔ mã yi emwɛn yɛ efeel ki eli onse dziil e nga-ndoo a yɛ, kɛn a yɛ k'amwɛn epaal ki ekwii ki eli onse dziil e yam wɛ?42Emfa emã kyɛn yɛ koo k'ayɛɛn nga-ndoo a yɛ wɛn: “Ndoo, sa mɛ̃ mbaal yɛ efeel ki eli onse dziil e yɛ”, yɛ wɛn k'amwɛn epaal ki ekwii ki eli onse dziil e yam wɛ? Mbuul wa nzɛɛn-yuaal! Mbaal tsɔɔn epaal ki ekwii ki onse dziil e yam! M'emfa okyɛ, yɛ olɔ obvi omwɛn kal-a-kal, m'ombaal b'efeel ki eli onse dziil e nga-ndoo a yɛ.»43«Ɔ̃ti wa ngesɛ k'aburu nsia yi mbi-mbi wɛ. Ɔ̃ti wu ɔ̃bi-ɔ̃bi hɛ̃ k'aburu nsia yi ngesɛ wɛ.44Ke ngwel wɛ, abeyɛɛ ɔ̃ti ndyam wueel me nsia e ndɛ. K'akoo m'oka o nsia yi fig m'ɔ̃ti wu ãnsiɛɛn wɛ, k'akoo m'oka o nsia yi bvine hɛ̃ m'ɔ̃ngɔngɔɔ̃ wɛ.45Emfa kiki, mbuul wa ngesɛ asa obvɛ b'ofa onse ɔ̃kwal a ndɛ. Kɛn a mbuul wu ɔ̃bi-ɔ̃bi asa obi b'ofa onse ɔ̃kwal a ndɛ. Ke ngwel wɛ, ɔ̃nywã a mbuul apaal ãndɔɔ m'ãluul tɔ onse ɔ̃kwal a ndɛ.»46«Otsɛn omã b'eta byɛ mɛ̃ wɛn: “Mfam, Mfam!”, kɛn a byɛ k'esa ãndɔɔ m'etam mɛ̃ byɛ osa wɛ?47Esa mɛ̃ nsuo byɛ emfa e mbuul ndyam wueel wu aya ola mɛ̃, ayoo ãyɛɛn ã mɛ̃, bvool asa ãndɔɔ m'etam mɛ̃ ndɛ osa:48Ndɛ oli onge mbuul wɛn ŋ'etuu ndɛ nzɔ a ndɛ, otsam ywɛn li ela, bu abɛɛn nzɔ a ndɛ otuu nkal a nkɔɔn. Me lio li eyi mpel, ãdza ã nzal ãyi mvel ke nzɔ, kɛn a mɔ̃ k'ãkoo k'ãbal nzɔ oyɔ wɛ, ke ngwel wɛ atuu yɔ ngesɛ.49Kɛn a mbuul wu yoo ãyɛɛn ã mɛ̃, k'asi ãndɔɔ me ntam mɛ̃ ndɛ osa wɛ, oli onge mbuul wu obɛɛn nzɔ otuu nkal a nsie ntu, k'abɛɛn yɔ otuu nkal a nkɔɔn wɛ. Ŋ'eyi ãdza ã nzal mvel ke nzɔ oyɔ, yɔ ebvi kɛn a me lio olɔ, bu etsɔɔn.»
Wycliffe Bible Translators, Inc.