Read DZAÃ 4

DZAÃ4

Yeso y'ɔ̃samali wu ɔ̃kaal

¹Afalisaye ayoo ndiri Yeso onduru Dzaã m'ayio y'owa b'opongo.²Ke yam, wu ákewa baal opongo k'éli Yeso ndyam wɛ, éli ayio a ndɛ.³Obobɔ, ndɛ ombal nsie yi Yude, bu ayɛn nsie yi Ngalile.⁴Kɛn ebvaan ndɛ abwel me li nsie yi Samali.⁵Ndɛ bu ayetɔ bviil ngelemɔ̃ li Samali lɛn nkuũ Siswaal, tsotsoo a nguun yi éwi Dzakab muaan a ndɛ Dzedzef.⁶Ɔ̃tob a Dzakab áli oŋɔ̃. Onge bɛn Yeso al'amaawɔɔl me dzwɛ, ndɛ obvi nsɛn nku-a-nku ɔ̃tob ondɛ. Al'eyii sua tal dzu.⁷Ɔ̃kaal ngɔmɔ̃ wu ɔ̃fi-Samali oyetiɔ ãdza. Yeso olieel ndɛ ndiri: «Wa mɛ̃ ãdza!»⁸Ayio a ndɛ al'amaayi onse bviil, m'osuun o bvi-odza.⁹Ɔ̃kaal ondɛ obveel ndɛ ndiri: «Ke bwɛn-ndoo! Yɛ okal Ɔ̃yuda, yɛ yii asɔɔ ãdza ola mɛ̃ wu ɔ̃kaal wa Samali?» Ndɛ oyɛɛn obobɔ, me ndɔɔ yɛn Ayuda k'áli ye bvoo ye baal a Samali wɛ.¹⁰Yeso obveel ndɛ bubu: «Okɛɛn yɛ ayɛɛ kab e Nziã ye wu asɔɔ ãdza ola yɛ, yɛ kɛn wu akaasɔɔ mɔ̃ ola ndɛ, ndɛ akaawa yɛ ãdza m'ãwa elaã.»¹¹Ɔ̃kaal oyɛɛn ndiri: «Taal, yɛ mpii eluɔ ki atiɔ ãdza pyɛ, ɔ̃tob kwɛn wa ye dzio! Obobɔ, yɛ ãdza m'ãwa elaã omɔ̃ kwɛn àbɔɔ mɔ̃?¹²Yɛ ndyam nduru nkiɔɔn a bee Dzakab wu áwi bee ɔ̃tob wu, ánywi ãdza ã ndɛ, ndɛ ye baan a ndɛ, y'ebueel e ndɛ?»¹³Yeso obveel ndɛ bubu: «Mbuul ndyam wueel wu anywã ãdza mã àyoo nzuaal bvool.¹⁴Kɛn a wu akieel anywã ãdza mɛn mɛ̃, mɛ̃ ekieel ewa ndɛ, ndɛ kieel k'ayoo nzuaal lio si ngelemɔ̃ wɛ: Ãdza m'ekieel ewa mɛ̃ ndɛ ãkieel ãkɔɔl ɔ̃tswɛ a mvieel wu akieel atsa tiil elaã li ɔ̃bu nkal ɔ̃bu.»¹⁵Ɔ̃kaal olieel ndɛ ndiri: «Taal, wa mɛ̃ ãdza omɔ̃, kwɛn mɛ̃ bvool mbee ye nzuaal obekal, bvool mbee ãdza obeya otiɔ ŋã.»¹⁶Yeso olieel ndɛ ndiri: «Yi, ta ɔ̃lam a yɛ mbel, oŋɔ̃ bvool ŋã!»¹⁷Ɔ̃kaal obveel ndɛ ndiri: «Mɛ̃ ke ndi y'ɔ̃lam wɛ!» Yeso olieel ndɛ ndiri: «Yɛ li y'ɔ̃dzoo wu ayɛɛn wɛn: “Mɛ̃ ke ndi y'ɔ̃lam wɛ!”¹⁸Ke ngwel wɛ, yɛ amaabɔɔ alam ataan, wu eli a yɛ meba ŋã, k'ali ɔ̃lam a yɛ wɛ. Yɛ ndɔɔ-a-ndɔɔ yɛɛn.»¹⁹Ɔ̃kaal olieel ndɛ ndiri: «Taal, mɛ̃ mwɛn kwɛn yɛ, yɛ li ɔ̃liaal-ɛ̃kiɛɛn a Nziã.²⁰Ankiɔɔn a bee ábvi ãbuo m'obuɛɛn nkal a nkio yi, kɛn a byɛ, byɛ etɔ m'oyɛɛn wɛn mboo yɛn ebvaan abva ãbuo m'obuɛɛn ke Yelusalem.»²¹Yeso olieel ndɛ bubu: «Ngu, kiool m'eyɛɛn mɛ̃ yɛ: Lio eya lɛn k'àbebva ãbuo m'obuɛɛn o Taal ekal nkal a nkio yi, ekal ke Yeslusalem wɛ.²²Byɛ baal a Samali, byɛ ebebuɛɛn wɛn byɛ k'eyɛɛ wɛ, kɛn a bee b'Ayuda, bee ebebuɛɛn wu eyɛɛ bee. Ke ngwel wɛ, obvuul ofa ol'Ayuda.²³Kɛn a lio eya, lɔ lam emeeya lɛn abuɛɛn ba taa-taa akieel abuɛɛn Taal onse Ɔ̃fel y'otaa-taa. Ke ngwel wɛ, abuɛɛn ba m'emfa okyɛ, b'ebebii Taal.²⁴Nziã oli Ɔ̃fel, ebvaan kwɛn b'abuɛɛn ndɛ, abuɛɛn ndɛ onse ɔ̃fel bvool onse otaa-taa.»²⁵Ɔ̃kaal olieel ndɛ bubu: «Mɛ̃ ngyɛɛ kwɛn Mãsia àya. Ŋ'èya ndɛ, ndɛ akieel àbɛɛl bee mbueel. Mãsia, wu ata me Kilisito.»²⁶Yeso olieel ndɛ ndiri: «Mãsia mɛ̃ wu ebeyɛɛn ye yɛ wu!»

²⁷Me lio olɔ, ayio ayebvool. Bɔ akam ŋ'emwɛn bɔ Yeso ayɛɛn y'ɔ̃kaal. Kɛn a mbuul si ngɔmɔ̃ onse bɔ k'afuul ndɛ ndiri: «Ki ebii yɛ emã?» wuo: «Ndɔɔ yi ebeyɛɛn yɛ ye ndɛ mã?»²⁸Ɔ̃kaal osiil mbuu a ndɛ, oyɛn onse bviil, bu alieel baal ndiri:²⁹«Eyetal! Bɔɔl ngelemɔ̃ eli ku, wu olieel mɛ̃ mbueel me nsi mɛ̃! Ondɛ olɔ k'ekal Mãsia wɛ?»³⁰Bɔ apal onse bviil, bu ayi ola Yeso.³¹Kwɛn ŋɛn ayio abeliaal Yeso ndiri: «Rabbi, dza!»³²Kɛn a ndɛ olieel bɔ ndiri: «Mɛ̃, mɛ̃ edza bvi-odza bvɛn byɛ, byɛ k'eyɛɛ wɛ.»³³Ayio ayɛɛn bam-a-bam ndiri: «Mbuul ndɛ bvi-odza awi?»³⁴Yeso olieel bɔ ndiri: «Bvi-odza e mɛ̃, ŋ'esa mɛ̃ b'edzii wu ayuɔɔl mɛ̃, y'osa b'ɔ̃sal a ndɛ.³⁵Byɛ, byɛ ebeyɛɛn wɛn: “Eli kɛn ye nswii nã tiil ŋ'ekoo lio li aka nsia”, k'obobɔ wɛ? Mɛ̃ eyɛɛn byɛ wɛn, eseel mviil bvool etal ãnguun, nsia emeebie, kwɛn aka yɔ.³⁶Wu aka abɔɔ furu bvool abvool nsia me ndɔɔ elaã li ɔ̃bu nkal ɔ̃bu, kwɛn wu akwɛn ye wu aka asia mpaa mboo mɔ̃.³⁷M'emfa okyɛ, ndɔɔ yi abeyɛɛn yi eli taa-taa: “Wɛn okwɛn, wɛn oki.”³⁸Mɛ̃, mɛ̃ ntam byɛ eyeka bvɛn byɛ k'ésal wɛ. Baal akyam asal, kɛn a byɛ, byɛ eyeka nsia yi ɔ̃sal a bɔ.»

³⁹Baal a Samali bibi ba bviil olɔ alɔ okiool onse Yeso me ndɔɔ yɛn ɔ̃kaal ondɛ átsweel ndɛ ndiri: «Ndɛ olieel mɛ̃ mbueel mɛ̃ nsi mɛ̃.»⁴⁰Obobɔ, ŋ'eyi baal a Samali ola Yeso, bɔ aluɔɔn ndɛ k'akal kɛn ye bɔ. Ndɛ bu asi ãtsoo mbuaal oŋɔ̃.⁴¹Baal bam bibi bvool akiool Yeso me ndɔɔ ãyɛɛn ã ndɛ.⁴²Bɔ ákeyɛɛn ɔ̃kaal ondɛ bubu: «Bee k'ekiool kɛn a me ndɔɔ a ãyɛɛn ã yɛ wɛ, ke ngwel wɛ bee eyoo ndɛ bee myam. Bee eyɛɛ wɛn ndɛ bam oli Ɔ̃mvuul a ɔ̃kiri.»

Yeso obvuul muaan a ɔ̃sal a ngafuru

⁴³Ke mbee ãtsoo mbuaal omɔ̃, Yeso ombal oŋɔ̃, oyɛn Ngalile.⁴⁴Ke ngwel wɛ, ndyam ákeyɛɛn kal-a-kal ndiri k'abewa ɔ̃liaal-ɛ̃kiɛɛn dzuun k'ola o ndyam wɛ.⁴⁵Ŋ'eyi ndɛ Ngalile, baal a Ngalile ayɔɔ ndɛ ngesɛ, me ndɔɔ yɛn bɔ ámwɛn mbueel m'ési ndɛ ke Yelusalem me lio li pfuun. Ke ngwel wɛ, bɔ hɛ̃ áli ke pfuun.⁴⁶Ndɛ obvool Kana ke Ngalile, ke mboo yi ékaal ndɛ ãdza mbal ã bvine.
Ke Kapelanahum, éli y'ɔ̃sal a ngafuru wu ɔ̃nɛn wɛn muaan áli y'ãluu.⁴⁷Ŋ'eyoo ndɛ ndiri Yeso ombal Yude oyi Ngalile, ndɛ oyeluɔɔn ndɛ kwɛn ndɛ ayeboo ndɛ muaan wɛn aleyii akɔɔ y'epfu.⁴⁸Yeso olieel ndɛ ndiri: «Okɛɛn byɛ k'emwɛn eliĩ y'emwã wɛ, byɛ k'ekiool wɛ!»⁴⁹Ɔ̃sal a ngafuru obveel ndɛ ndiri: «Mfam, ya ola mɛ̃ ye k'ekwa mɛ̃ muaan!»⁵⁰Yeso olieel ndɛ ndiri: «Yi, muaan a yɛ oli mwiĩ. Ndɛ okiool b'elieel Yeso ndɛ, bu ayɛn.»⁵¹Ŋ'eyii ebvool ndɛ ola, asal a ndɛ ayemwɛɛn ye ndɛ, bu alieel ndɛ ndiri: «Muaan a yɛ oli mwiĩ!»⁵²Ndɛ ofuul bɔ ndiri: «Lio emã li eyoo ndɛ nzuru ngesɛ?» Bɔ abveel ndɛ ndiri: «Al'eli ãtsio me lio li ɛ̃kwel ŋ'emeebɔɔn tal, ŋ'efi ndɛ bal.»⁵³Tal bu ayeyɛɛ kwɛn eli bam me lio olɔ, li eyɛɛn Yeso ndiri: «Muaan a yɛ oli mwiĩ!» Ndɛ bu ayii ɔ̃kiool, ndɛ ye nzɔ a ndɛ yueel.⁵⁴Okyɛ eliĩ ki bviaal ki ési Yeso, ŋ'embal ndɛ Yude oyi Ngalile.

Wycliffe Bible Translators, Inc.

https://app.library.bible/content/3840a1950e7b8532