ሉቃስ ወንጌል8
የዘሪዪ ምሳሌ
1በዛ አንቌ ኢየሱስ የእዝጌር መንግሥት የምስራች ቃል ቲሰብክ ተከተማ ከተማዪም በጭጭሳዪ አለፈ። ዐሥረዄቲም ተሑቲ ጌ ባኖ፤2ዛምኸም ተሩክስ መናፍስት ተባሸ ፈያ የኸነማ አታት እንሽታ ተሑቲጌ ባነማ፤ ሕነማም ሰበት አጋንት የወጣና መግደላዊት የቧርያዪ ማርያም፥3የሔሮድስ ቤት አዛዥ የነበረዪ የኩዛ ምሽት ዮሐና፥ ሶስናም ኧንጐድም ብዠ ባነማ፤ ነዚ ኧንሽታ ኢየሱስ ደቀ መዛሙርተሑም በዋጋሕኖ ያግለግሎ ባነ።የዘሪ ምሳሌ
4ብዠ ሕዝብ ቁናዬ ተስበሰቦም ትናነ፤ ኧሗም ሰቦች በትልያዮ ከተማ ተሑቲዬ ቢቸኖᎄ ግዝየ፤ ዚ ምሳሌ እኪ ቲብር ኤወደኖ፤5“አት ገበሬ ዘር ይዘራዬ ወጣ፤ ቲዘራም አታቲ ዘር ቤማ ᎀረ ወጠቀ ረጐጪ፤ አንፉም በኖይ።6ኧንጐዲም ዘር በጐጭመን አፈር ᎈር ወጠቀ፤ በበቀለም ግዝየ አፈሪ ኮሲነት ያነᎄረን ስለኸነ ቡቃያዪ ጠረቀ።7እጐዲም ዘር ኧሗም ብሶክ ግብት ወጠቀ፤ እሶኪም ቁናዬ ላቀም አነቀም አቈኘን።8እጐዲም ዘር በፈያ አፈር ᎈር ወጠቀ፤ በበቀለም ግዝየ መቶ እጥፍ አወረደ።”ዚ ባረም በፈጀ አንቌ ጣምባሑ ከፍ አበኘም፤ “ይሰማ ኧዝን ያነን የስማ” ባረ።
ኢየሱስ በምሳሌ የዝነጔወ መሳ
9ደቀ መዛሙርተሑም የዚ ምሳሌ ትርጉም ተሳሎይ።10ሑቲም እኪ ባረ፤ “የእዝጌር መንግሥት ምስጢር ወሐር ያሑ አቡኩም፤ የንጐዲም በምሳሌ ኧዝነግ፤ ዛምኸም፤ ቲያዞም ሒን ኔይብሮ፤ ሕኖ ቲያዞ ሒን ኤይብሮኸም፤ ቲሰሞም ኤያጥራምቶኸሙ።”የዘሪ ምሳሌ ትርጉመሑ
11በይሽ የምሳሌዪ ትርጉም ዚቱ፦ “ዘሪ የእዝጌር ቃሉ፤12ቤማ ᎀረ የወጠቀዪ ቃሊ ይሰሞዪ ኖ፤ ቢኸንም አመኖም ኔተርፎ ዳቡሎስ ቸኘም ቃሊ ተሒነሕኖ ይወስድቦኖ።13በጐጭመን አፈር ᎈር የወጠቀዪ ቃሊ ቲሰሞ በብልቃት ይቄበሮዪ ኖ፤ ነዚ የግዝየሑ ያምኖ አንከንም ሥር ዬነኖ ስለኸነ በፈተና ግዝየ ሒንጌም ይለጎ ኖ።14ብሶክ ቁጥቋጦ ግብት የወጠቀዪ ዘር ያምለክቲ ቃሊ የግዝየሑ ይሰሞዪ ሰቦች ኖ፤ ቢኸንም የዚ ዓለም አሳብ ዱኒያ ያፈሪ ኑሮ ምቾትም አነቀም ያለፍርየ ያቀይኖ።15በፈያ አፈር ᎈር የወጠቀዪም ቃሊ ቅን ፈያ በኸነ ሒን ሰሞም ይቅሮ፤ ፈረኮም በወጥና ፍርየ ያወርዶዪ ኖ።”በመቅረዝ ᎈር ያነ ኩራዝ
16“መብራት አበራም በጋን ውስጥ ወይ ባልጋ ተት ያወና ሟንም ኤነ ይጠቅልሽ ተቤቴ ይገቦ ብራኒ ያዞኸም በመቅረዝ ᎈር ያወናን።17ኤይትገለጥ የሼተረ፤ ኤይትኴር ተብራኔ ኤይወጣ፤ የሼመ ቃር ኤነ።18ኧጌሽ ምንኸም ትሰሞኸም ተቀሮ፤ ያነን ይደᎄርነ፤ ቤነን ዛም ያነን የᎀሰረን እንም ይወስጅᎄ።”የኢየሱስ ዳኮ ጐባቢተሑም
19በዛ አንቌ የኢየሱስ ዳኮም ጐባቢተሑ ሑቲ ታነወዬ ቸኖ፤ ሕኖም ተሕዝቢ ብዛት የትነሣ ተሑቲዬ ይቀርቦዬ አንቻሎ።20በዛ ግዝየ፤ “ዳኳኸ ጐባቢታኸም ያዞከዬ ሸዎም በወረጀ ቈሞም” ይብር ኦጀ ሰላን።21ሑቲም ዠበረም፤ “ዳኮኛ ጐባቢተኛም የእዝጌር ቃል ሰሞም ይሸክቶዪ ኖ” ባረኖ።ኢየሱስ ማዕመሊ ጭጭ ዋቢሑ
22አት ከነ ኢየሱስ ተደቀ መዛሙርተሑጌ በጀልባዪ ውስጥ ቡየም፤ ኢየሱስም፤ “ተባሬ ዛዘር ንጔናነ፤” ባረኖ፤ ሕኖም ወወር ቀረሶ።23ቲያሮ ትናነ ኢየሱስ ወኔት ወሰደንም ተገደረ፤ በዛ ግዝየ በባሪ ᎈር ማዕበል ተነሳ፤ ኧጋዪ በጀልባዪ ውስጥ የቡየ ስለኸነ፤ አደጋ አፋፍ ᎈር ሰሎ።24ደቀ መዛሙርቲም ቀረቦም፤ “ጔታና፤ ጔታና፤ ናልቅነዬው!” ቲብሮ ቅሰቀሶይ።ሑቲም ብረገገም ኧንፋሲም የጋዪ ማዕበል ጔሰጠን፤ በዛ ግዝየ ኧንፋሲም ያናውጪ ሒንጌም ጭጭ ባረ።25ሑቲም በወገናም በወደነቅ፤ “ዚ ኧንፋሲም ኧጋዪ ዬዝዝ፤ ሑቲም ይቴዘዞነ ወሕነሑ ሑቲ ሟኒ?” ተበበሮ።
አጋንት ያነወዪ ሰብ ፈያ ወሰክተሑ
26በዛ አንቌ በገሊላ ዛዘር ታነዪ ተጌርጌሴኖ ገኜ በጀልባ ተጔኖ።27ኢየሱስ በጀልባ ታፈሬ በወረደ ግዝየ አጋንት ያነወ አት ሰብ በከተማ ወጣም ረከᎄን፤ ዚ ሰብ የብዠ ግዝየ ልባስ ቴይለብስ፤ በቤትም ቴይነብር የቀብር መደር ቤተሑ የሸከተ።28የኢየሱስም ባዠን ግዝየ ው ው ቲብር፤ ቢፍተሑ ተደፋም በወደል ጣምባሑ፤ “የልዑል የእዝጌር ትኸ ኢየሱስ፥ ቲያ ጌ ምን ነነናኸ? ታውሽ አታስቃዬ፤” ቧረን።29ሩክሲ መንፈስ ዚ የባረ በምሲ ይወጣኸም ኢየሱስ ኤዘዘንም የነበረ ስለኸነው። ሩክሲ መንፈስ ተግዝየ ግዝየሑ ይትነሳወ የነበረ ስለኸነ ምሲ በሰንሰለት በግር ብረትም አጉጂም ቢቁሬም፤ የሕን አኸንም ሰንሰለቲ ይᎂጥሽ፥ ኧግር ብረቲም ይሰቡር ባነ። ጋኔኒም ቲሰድ ተ በረሐዬ ይወስጅ ባነ።30ኢየሱስም “ሽማኸ ሟኒ?” ባረም ተሳለን፤ ሑቲም ብዠ አጋንት ቡሮᎄም የነበረ ስለኸነ፤ “ሌጌዎን” ቧረን።31ሒንጌም የአጋንቲም “ታውሽ ተጥልቂ ገደሌ አትስድድነ” ቲብሮ ጮቀሶይ።32በዛም መደር በንሻዪ ᎀረ ብዠ የዐሣማ ወጀ ዋሊም ባነ፤ አጋንቲም “ተዐሣማዪ ወጀዬ ግቦ ባረም ይፈኧድኖኸም” ጮቀሶይ፤ ሑቲም ፈቀደኖ።33አጋንቲም ተምሲ ወጦም ተ ዐሣማዬ ቡሮ፤ የዐሣማዪም ወጀ በገደሊ አፋፍ ተተᎈን በወንደርድር ባሪ ውስጥ ቡየም ሰመጠ።34ወጅመኞቺም የኸነዪ ዘንጋ ባዞ ግዝየ፤ ሰኮም በወወር በከተማዪም በገጠር ዝነጎ።35ሕዝቢም የሸከተዪ ቃር የወዥ በቤተሕኖ ወጦም ተኢየሱሴ ቸኖ። አጋንትም የወጣነዪ ሰብ ልባስ ለበሰም ተቀልበዄ ተዠበረም፤ በኢየሱስ ኧግር ተት ቶናም ባዞይ ግዝየ ገኖ።36በአጋንት የጠበጠዪ ሰብ ቲተርፍ ያዞዪም፤ ምንኸም የተረፈኸም የሕዝቢ ኤወዶዮ።37የጌርጌሴኖ ጭጭሳ ሰቦች እንም ወደል ጊናት ያደረቦ ስለኸነ፤ በዛ ያርኖኸም የኢየሱስ ጮቀሶይ፤ ሑቲም ተጀልባዬ ቡየም ተዠበረም ወረ።38አጋንት የወጦነዪ ሰብ ተሑቲጌ የወሕን የኢየሱስ ጮቀሰን፤ ሑቲም እኪ ቲብር ጔጐተን።39“ተቤታኸዬ ተዘበርም፤ እዝጌር የሸከተከዪ ወደል ቃር ዘንግ!” ምሲም ኢየሱስ የሸኰተነዪ ወደል ቃር በከተማዪ እንም ቲዝነግ ወረ።የᎀተቺም ገረድ የታቌቺ ምሽት
40ሕዝቢ እንም ወተኘሑ ይቅሮ የነበረ ስለኸነ፤ ኢየሱስ በዠበረ ግዝየ በብልቃት ተቌበሮይ።41በዛ ግዝየ ኢያኢሮስ የቧሪ የምኩራብ አለአ ቸኘም፤ በኢየሱስ ኧግር ᎈር በወውጥቅ ተቤተዄ ያርነኸም ጮቀሰን።42ዚ ወጮቅስ ያቀረበዪ ዕድሜዬታ ዐሥረዄት ዓመት የኸነና አት ትኸ ያነቹ ስለኸነው፤ ሒቲ ትᎀቴ ሰላችም ባነ። ተዛዬ ቲያር ትናነ፤ ሕዝቢ በወትጋፋ ስርም ያጭናንቆይ ባነ።43ዐሥረዄት ዓመት ሙላ ደም ቲፈስሳ ትስቃይ የነበረች አት ምሽት ባነች፤ ሒቲም ያነናዪ ዋጋ እንም የአኪሞች በወክፍል ፈጀችም ሟንም ያተርፋዬ አንቻለ።44ሒቲም ባንቌሑ አዘር ቀረበችም የልባሰሑ ጫፍ ለገደቹ፤ ይፈስ የነበረዪ ደሜታን ሒንጌም ቈመ።45ኢየሱስም “የለገዴ ሟኒ?” ባረ።እንም ወልግደሕኖ በለጎ ግዝየ፤ ጴጥሮስም፤ “ጔታና ዘ፥ ሕዝቢ እንም ከበበናኸም ይገፋኸም ያጬንቅከው” ቧረን።46ኢየሱስም “አት ሰብ ለገዴም ቆት ቲያ ወውጣሑ ኧሒር” ባረ።47ምሽቲም ቴይሑሪያ ወወር ያንቻለችኸም በሐረች ግዝየ ቲያትረዳ ቸኘችም ቢፍተሑ ወጠቀች፤ የመአር የለገደቹኸም ሒንጌም ፈያ የኸነችኸም በሕዝቢ እንም ኢፍት ኤወደች።48ሑቲም “ትኸኛ ዘ፥ እምነታሽ አተረፈናሽም፤ በሰላም ዌር!” ባረና።49ኢየሱስ ገና ቲዝነግ ትናነ፤ አት ሰብ በምኩራብ አለአዪ በኢያኢሮስ ቤት ቸኘም “ትኸኻ ᎀተችም፤ በዚ አንቌ አስተማሪዪ አታቌጭ!” ቧረን።50ኢየሱስም ዚ ሰማም የኢያኢሮስ፥ “አይዞኸ አትጔና፤ ኧምን ጠለለ፤ ትኸኻ ትተርፍ፤” ቧረን።51ተኢያኢሮስ ቤቴ ቲገባም ተጴጥሮስ፥ ተዮሐንስ፥ ተያዕቆብ፥ ዛምኸም ተትኸዪ አባ ዳኮም ኧንጐድ ሟንም ተሑቲጌ ይገባዬ አንፈቀደ።52በዛ ግዝየ ሰቦች እንም ቲበሖና! ዊ! ዊ! ይብሮ ባነ። ሑቲም “አትብኮ፤ ትኸዪ ተገደረችም አንከንም አᎀተች፤” ባረኖ።53ሰቦቺም ወሙቴታን ስለሐሮ ዳቆᎄ።54ሑቲም ኧጄታን ጠበጠም፦ “ትኸኛ ተንሸ!” ባረና።55የትኸዪም ነብስያዬታን ተዠበረ ሒንጌም ተነሳች ቈመች፤ ኢየሱስም “ይᎄሬ ቃር ይቦያኸም ኤዘዘኖ!”56ወላጆቼታን ተዴነቆ፤ ሑቲም የኸነዪ ቃር የሟንም ኤይውዶኸም ኤዘዘኖ።
The Word for the World International