Ос10
1Израиль – ладыра виноград,тудо шуко саскам конден.Мыняр шукырак саскаже лийын,тунар шукырак жертвенник-влакым чоҥен,мыняр сайрак мландыже лийын,тунар чотрак онакӱ-влакым сӧрастарен.2Израильтян-влакын шӱмышт – кок тӱран кӱзӧ,сандене нуно мут кучаш шогалтыме лийыт.Господь жертвенникышт-влакым шалата,онакӱшт-шамычым пытара.3Нуно тыге каласат:«Мемнан кугыжана уке,вет ме Господь деч лӱдын огынал.Кугыжана лиеш гынат,мом тудо мыланна ышта ыле?»4Яра шомакым нуно ойлыштыт,ондален товатлат, ойпидыш-влакым ыштат,сандене куралме пасушто аяран шӱкшудо лекме семынӱмбакышт суд толеш.5Самарий калык Беф-Авенысе ӱшкыж юмыж верч чытыра,тудын шотышто ойгыра –ӱшкыжлан ончыч куаныше онаеҥ-влак ынде шортыт,вет тудыжо чап деч посна кодеш.6Ӱшкыжым Ассирийыш наҥгаят,Иарев кугыжалан пӧлеклат.Ефрем намысыш пура,мом ышташ шонымыжлан Израиль вожылтарыме лиеш.7Самарийын кугыжаже пыта,вӱд ӱмбалнысе шоҥ гай йомеш.8Авенысе кумалме вер-влак пытарыме лийыт,вет тушто Израиль сулыкыш пурен.Жертвенник-шамыч ӱмбалнешуанвондо ден коршаҥге кушкын шогалыт.Нуно курык-влаклан каласат: «Мемнам леведса»,кӱкшака-влаклан: «Ӱмбакна камвочса».9«Гива годсо жап гыч тӱҥалын,тый, Израиль, сулыкым ыштен шогенат,тачат тыгаяк улат.Гиваште осал еҥ-влак ваштареш кайыше сар тыйым тӱкен огыл.10А кызыт Мый Израильым угыч мут кучаш шогалтынем:ваштарешыже калык-влак погынат,да тудо кок сулыкшыланат кылдыме лиеш.11Ефрем – туныктымо туна,шурным шияш йӧратыше,кӱжгӧ шӱйышкыжӧ омытам Мый Шке чиктем.Ефремым Мый кычкем –Иуда куралаш, а Иаков тырмалаш тӱҥалыт.12Чынлыкым ӱдыза, тунам порылыкым тӱредыда.Шке сӧрем мландыдам куралза,вет Господьым кычалме жап толын шуын –Тудо толеш да ӱмбакыда чынлыкым йӱр семын йоктара.13Но те осалым курал-ӱденда,садлан чындымылыкым тӱредыда,шоякын саскаже-влакым кочкыда,вет те ойырен налме корныланда,сарзе-влакдан шуко улмыштлан инаненда.14Калыкда коклаште сар йӱк нӧлталтеш,карман-влакда пытарыме лийыт –лач тыге Салман сӧй кечын Бет-Арбелым шалатен,тунам ава-влак йочашт дене пуштмо лийыныт.15Теве мо тыйым вуча, Вефиль,вет осал пашат-влак пеш кугу улыт!
Institute for Bible Translation, Finland