1 Кур.кн6
1Левийын эргыж-влак: Гирсон, Кааф да Мерари.2Каафын эргыже-шамыч: Амрам, Ицгар, Хеврон да Узиил.3Амрамын йочаже-влак: Аарон, Моисей да Мариам. Ааронын эргыж-влак: Надав, Авиуд, Елеазар да Ифамар.4Елеазар деч Финеес, Финеес деч Авишуй,5Авишуй деч Буккий, Буккий деч Уззий,6Уззий деч Зерахий, Зерахий деч Мераиоф шочыныт.7Мераиоф деч Амарий, Амарий деч Ахитув,8Ахитув деч Садок, Садок деч Ахимаас,9Ахимаас деч Азарий, Азарий деч Иоханан,10Иоханан деч Азарий шочыныт. Тиде саде Азарий, кудо Иерусалимыште Соломонын чоҥымо храмыштыже иерей лийын.11Азарий деч Амарий, Амарий деч Ахитув,12Ахитув деч Садок, Садок деч Шаллум,13Шаллум деч Хелкий, Хелкий деч Азарий,14Азарий деч Сераий, Сераий деч Иоседек шочыныт.15Кунам Господь Навуходоносорын кидше дене Иуда мландыште да Иерусалимыште илыше-влакым вес вере илаш наҥгаен, Иоседек нунын коклаште лийын.16Левийын эргыж-влак: Гирсон, Кааф да Мерари.17Теве Гирсон эрге-шамычын лӱмышт: Ливни ден Шимей.18Каафын эргыж-влак: Амрам, Ицгар, Хеврон да Узиил.19Мерарин эргыже-шамыч: Махли ден Муши. А теве Левий деч лекше урлык-влак, нунын ачашт.20Гирсонын урлыкшо: Ливни – тудын эргыже, Ливнин эргыже – Иахаф, Иахафын эргыже – Зимма,21Зимман эргыже – Иоах, Иоахын эргыже – Иддо, Иддон эргыже – Зерах, Зерахын эргыже – Иеафрай.22Каафын урлыкшо: Аминадав – тудын эргыже, Аминадавын эргыже – Корей, Корейын эргыже – Асир,23Асирын эргыже – Елкана, Елканан эргыже – Евиасаф, Евиасафын эргыже – Асир,24Асирын эргыже – Тахаф, Тахафын эргыже – Уриил, Уриилын эргыже – Узий, Узийын эргыже – Саул.25Елканан эргыж-влак: Амасай ден Ахимоф.26Ахимофын эргыже – Елкана, Елканан эргыже – Цофай, Цофайын эргыже – Нахаф,27Нахафын эргыже – Елиав, Елиавын эргыже – Иерохам, Иерохамын эргыже – Елкана, [Елканан эргыже – Самуил].28Самуилын эргыж-влак: кугэрге Иоиль, кокымшо эрге – Авий.29Мерарин урлыкшо: Махли – тудын эргыже, Махлин эргыже – Ливни, Ливнин эргыже – Шимей, Шимейын эргыже – Уза,30Узан эргыже – Шима, Шиман эргыже – Хагги, Хаггин эргыже – Асаий.31Теве нине левит-влакым Давид Господьын пӧртыш шондыкым кондымо деч вара тушто мурышо-шамычын вуйлатышыштлан шогалтен.32Соломонын Иерусалимыште Господьын пӧртшым чоҥымешкыже, нуно Юмо дене вашлийме омаш ончылно мурызо семын служитленыт. Нуно шке пашаштым палемдыме радам почеш шуктен шогеныт.33Теве нине мурызо-влак да нунын эргышт: Кааф урлык гыч – мурызо Еман, Иоильын эргыже. Иоильын ачаже Самуил лийын.34Самуилын ачаже Елкана, Елканан ачаже Иерохам, Иерохамын ачаже Елиил, Елиилын ачаже Тоах лийыныт.35Тоахын ачаже Цуф, Цуфын ачаже Елкана, Елканан ачаже Махаф, Махафын ачаже Амасай,36Амасайын ачаже Елкана, Елканан ачаже Иоиль, Иоильын ачаже Азарий, Азарийын ачаже Цефаний лийыныт.37Цефанийын ачаже Тахаф, Тахафын ачаже Асир, Асирын ачаже Евиасаф, Евиасафын ачаже Корей,38Корейын ачаже Ицгар, Ицгарын ачаже Кааф, Каафын ачаже Левий, Левийын ачаже Израиль лийыныт.39Еманын пурла велныже Асаф лӱман тукым шольыжо шоген. Асафын ачаже Берехий, Берехийын ачаже Шима,40Шиман ачаже Михаил, Михаилын ачаже Ваасей, Ваасейын ачаже Малхий лийыныт.41Малхийын ачаже Ефний, Ефнийын ачаже Зерах, Зерахын ачаже Адай,42Адайын ачаже Ефан, Ефанын ачаже Зимма, Зимман ачаже Шимий,43Шимийын ачаже Иахаф, Иахафын ачаже Гирсон, а Гирсонын ачаже Левий лийыныт.44А шола велне Мерари эрге-влак кокла гыч Ефан полышкален шоген. Ефанын ачаже Киший, Кишийын ачаже Авдий, Авдийын ачаже Маллух,45Маллухын ачаже Хашавий, Хашавийын ачаже Амасий, Амасийын ачаже Хелкий лийыныт.46Хелкийын ачаже Амций, Амцийын ачаже Ваний, Ванийын ачаже Шемер,47Шемерын ачаже Махли, Махлин ачаже Муши, Мушин ачаже Мерари, Мерарин ачаже Левий лийыныт.48Нунын моло левит иза-шольыштым Юмын пӧртыштӧ моло тӱрлӧ пашам шукташ шогалтеныт.49Аарон ден тудын эргыж-влак йӱлалтыме жертвенникыште да тӱтырымӧ жертвенникыште надырым йӱлалтеныт. Израиль дене касарыме йӱлам эртараш манын, нуно тыгак Святой деч святой верыште иерейын сомылжым шуктеныт. Нуно чылажымат Юмын Моисей тарзыжын кӱштен кодымыж семын ыштеныт.50Теве Ааронын тукымжо: Елеазар – тудын эргыже, Елеазарын эргыже – Финеес, Финеесын эргыже – Авишуй,51Авишуйын эргыже – Буккий, Буккийын эргыже – Уззий, Уззийын эргыже – Зерахий,52Зерахийын эргыже – Мераиоф, Мераиофын эргыже – Амарий, Амарийын эргыже – Ахитув,53Ахитувын эргыже – Садок, Садокын эргыже – Ахимаас.54Теве левит-влаклан пуымо мландыште нунын илыме верышт. Шерева почеш Кааф урлыкысо Аарон эрге-влаклан55Иуда мландысе Хевроным, тудын йыр улшо кӱтӱлык верлам пуэныт.56Но тиде олан пасужо-влакым да йыр улшо илем-шамычым Халевлан, Иефонний эргылан, пуэныт.57Аарон эрге-влаклан тыгак куржын утлымо ола-шамычым пуэныт: Хевроным, Ливнам, Иаттирым, Ештемом да йырышт улшо кӱтӱлык верлам,58Хиленым, Давирым да нунын йыр улшо кӱтӱлык верлам,59Ашаным, Вефсамисым да йырышт улшо кӱтӱлык верлам.60Тидын деч посна нуно Вениамин тукым деч Гевам, Алемефым, Анафофым да йырышт улшо кӱтӱлык верлам налыныт. Тиде урлыклан чылаже латкум олам пуэныт.61Кааф урлыкысо моло эргылан шерева почеш Манассийын пел тукымжын мландыштыже лу олам пуэныт.62Гирсон эрге-влаклан, нунын чыла урлыкыштлан Иссахар, Асир, Неффалим тукым-шамыч деч да Васаныште улшо Манассий тукым деч латкум олам пуэныт.63Мерари эрге-влаклан, нунын чыла урлыкыштлан Рувим, Гад да Завулон тукымла деч шерева почеш латкок ола пуымо лийын.64Тыге израиль эрге-влак левит-шамычлан олалам да нунын йыр улшо кӱтӱлык верлам пуэденыт.65Иуда, Симеон да Вениамин тукым-влак деч левит-шамычлан шерева почеш кӱшнӧ каласыме ола-влакым пуэныт.66Кааф эрге-шамычын икмыняр урлыкшылан ола-влакым Ефрем тукым деч пуэныт.67Нунылан тыгай куржын утлымо ола-влакым пуэныт: Ефрем курыкласе Сихемым да тудын йыр улшо кӱтӱлык верлам, Газерым,68Иокмеамым, Беф-Ороным да йырышт улшо кӱтӱлык верлам,69Аиалоным, Гаф-Риммоным да нунын йыр улшо кӱтӱлык верлам.70Манассийын пел тукымжо деч – Анерым, Билеамым да йырышт улшо кӱтӱлык верлам. Чыла тидым Кааф эрге-влакын икмыняр урлыкшылан пуэныт.71Гирсон эрге-влаклан Манассийын пел тукымжо деч Васанысе Голаным, Аштарофым да нунын йыр улшо кӱтӱлык верлам пуэныт.72Иссахар тукым деч – Кедесым, Даврафым да йырышт улшо кӱтӱлык верлам,73Рамофым, Анемым да нунын йыр улшо кӱтӱлык верлам.74Асир тукым деч – Машалым, Авдоным да йырышт улшо кӱтӱлык верлам,75Хукокым, Реховым да нунын йыр улшо кӱтӱлык верлам.76Неффалим тукым деч – Галилейысе Кедесым, тыгак Хаммоным, Кириафаимым да нунын йыр улшо кӱтӱлык верлам.77А кодшо Мерари эрге-влаклан Завулон тукым деч Риммоным, Фаворым да йырышт улшо кӱтӱлык верлам пуэныт.78Рувим тукым деч Иорданын эрвел могырыштыжо, Иерихон тураште ир мландысе Бецерым, Яацым да нунын йыр улшо кӱтӱлык верлам,79тыгак Кедемофым, Мефаафым да йырышт улшо кӱтӱлык верлам пуэныт.80Гад тукым деч – Галаадысе Рамофым, Маханаимым да нунын йыр улшо кӱтӱлык верлам,81тыгак Есевоным, Иазерым да йырышт улшо кӱтӱлык верлам.
Institute for Bible Translation, Finland