लेबी बधान3
1ज़ै तम्हैं मुंह बिधाता का बर्गत मांगणा लै मेल़-ज़ोल़े बल़ी करे, तेता लै सका तम्हैं डागै-चैणें हेल़्ही मांझ़ा का ज़िहअ च़ाहे तिहअ भैंट करी, पर सह लोल़ी इहअ ज़ेथ किछ़ै खोट निं होए।2तेता आणै मेल़-ज़ोल़े खिम्भे प्रऊल़ी आजू, संघा लाऐ तेऊ पशूए मुंडा प्रैंदै आपणअ हाथ, तेखअ करै तेऊ तिधी मेल़-ज़ोल़े बल़ी। हारणे खिंबा का ज़ुंण प्रोहत होए सह छ़ल़िकै तेतो लोहू बेदी च़ऊ फेर।3“तेते आंजा फेरे च़र्बीओ बी करै बेदी दी हूम,4काल़ज़ै हेठे च़र्बी अर दुही बुक्की करै तेते च़र्बी संघी ज़ुदी।5प्रोहत करै तेता करै बेदी दी हूम कि तेता का इहअ खुशबूदार धूँ निखल़े ज़ेता करै हुंह बिधाता खुश हआ, तेता करै तेऊ बल़ीदाना संघी हूम ज़ेता करै हुंह बिधाता खुश हआ।6“एता का लाऊआ ज़ै तम्हैं भेडा-बाकरीए हेल़्ही मांझ़ै मेल़-ज़ोल़े बल़ी लै बल़ीदान करे, तेता बी आणै इहअ ज़ेथ किछ़ै खोट निं होए।7ज़ै तम्हैं गाभू भैंट करे, तेऊ आणै मुंह बिधाता सेटा मेल़-ज़ोल़े खिम्भे प्रऊल़ी आजू।8संघा लाऐ तेऊ पशूए मुंडा प्रैंदै आपणअ हाथ, तेखअ करै तेऊ मेल़-ज़ोल़े खिम्भा आजू बल़ी। हारणे खिंबा का ज़ुंण प्रोहत होए सह छ़ल़िकै तेतो लोहू बेदी च़ऊ फेर।9तैहा मेल़-ज़ोल़े बल़ी करै मुंह बिधाता लै हूम, तेते च़र्बी आल़ी मोट्टी छ़तरी करै चल़ैटे हाडकै का ज़ुदी, तेखअ आंजा फेरे च़र्बी,10काल़ज़ै हेठे च़र्बी अर दुही बुक्की करै तेते च़र्बी संघी ज़ुदी।11तेखअ करै प्रोहत तेता बेदी दी पाई हूम, तेतो धूँ हणअ मुंह बिधाता लै ज़िहअ भोज़न छ़ाडअ द।12“ज़ै तम्हैं बाकरी या छ़ेल्हू बल़ीदान करे, तेता आणै मुंह बिधाता सेटा13मेल़-ज़ोल़े खिम्भे प्रऊल़ी आजू। तेखअ डाहै तेते मुंडा प्रैंदै आपणअ हाथ संघा करै तेता तिधी बल़ी। हारणे खिंबा का ज़ुंण प्रोहत होए सह छ़ल़िकै तेतो लोहू बेदी च़ऊ फेर।14“तेते आंजा फेरे च़र्बी,15काल़ज़ै हेठे च़र्बी अर दुही बुक्की करै काल़ज़े च़र्बी संघी ज़ुदी,16संघा करै प्रोहत तेता करै बेदी दी हूम कि तेता का इहअ खुशबूदार धूँ निखल़े ज़ेता करै हुंह बिधाता खुश हआ, तेता करै तेऊ बल़ीदाना संघी हूम ज़ेता करै हुंह बिधाता खुश हआ।
“किल्हैकि सारी च़र्बी आसा मुंह बिधाता लै।17तम्हैं अर थारी आद-लुआद निं पोस्ती दर पोस्ती लोहू अर च़र्बी खाई, इधी तैणीं कि आपणैं घअरै बी निं च़ुप्प-च़ुप्पै खांदै लागी, अह बधान आसा सदा लै इहअ ई।”
“किल्हैकि सारी च़र्बी आसा मुंह बिधाता लै।17तम्हैं अर थारी आद-लुआद निं पोस्ती दर पोस्ती लोहू अर च़र्बी खाई, इधी तैणीं कि आपणैं घअरै बी निं च़ुप्प-च़ुप्पै खांदै लागी, अह बधान आसा सदा लै इहअ ई।”
Beyond Translation