ज़ैहसू13
1ज़ैहसू गअ त खास्सअ प्रोढअ हई अर बिधाता बोलअ तेऊ लै इहअ, “ऐबै हुअ तूह खास्सअ प्रोढअ, पर अज़ी आसा खास्सै देश रहै दै ज़ुंण अज़ी इज़राईली गिम्मै ई निं आथी।2तिंयां देश आसा ईंयां: तिंयां सारै मुल्ख ज़ेथ पलिश्ती अर गशूरी आसा बस्सै दै,3दखणा बाखा आबी ज़ातीए मणछो सारअ मुल्ख, मिसर देशे सिऊंआं दी शिहोर गाडा ओर्ही उतरा बाखा अक्रोन सिऊंआं तैणीं ज़ेथ कनानीओ राज़ आसा, अर पलिश्तीए पांज़ राज़ै ज़ुंण गाज़ा, अशदोद, अशकलोन, गात अर अक्रोन नगरी रहा।4अज़ी बी आसा कनानीए खास्सै मुल्ख, मारा ज़ुंण सदोनी लोगो आसा, तिधा ओर्ही अपेक अमोरी लोगे सिऊंआं तैणीं,5गबाली लोगे ज़ैगा अर पुर्बा बाखा हर्मोन पर्बते गोधै बाल-गाद ओर्ही हमात खागा तैणीं सारअ लाबानोन।6एता संघै आसा सदोनी, ज़ुंण धारा बाखे मुल्खै लाबानोन धारा अर मिसरपोतमैम मांझ़ै आसा बस्सै दै। ईंयां सोभ लोग हेरनै मुंह एता का इज़राईली पुजणैं का आजी ई काढी। पर तूह करै सिधअ एतरअ कि इज़राईली लै दैऐ इना ज़ैगा बांडी ज़िहअ मंऐं ताल्है हुकम आसा किअ द कि इहअ करै।7पर एऊ देशे सारी ज़ैगा दैऐ इज़राईले नौ गोत्रे हेस्से अर मनिश्शे आधै गोत्रा लै बी दैऐ इधी इना संघै हेस्सअ।”8रूबेन, गाद अर मनिश्शे आधै गोत्रा लै थिअ जरदण नदी पुर्बा बाखा हेस्सअ भेटी गअ द ज़ुंण बिधाते गूर मोसा आपणीं ज़िऊंदी ज़िता तिन्नां लै आप्पै ई हेरअ त बांडी दैई।9तिन्नें ज़ैगा हुई अर्नोन गाडे बाढा का अरोर ओर्ही अर तेऊ खागे मांझ़ै बस्सी नगरी बाती सारअ मुल्ख दबोन उतरा बाखा सऊंअ च़कोर मुल्ख मेदबा तैणीं।10तिन्नें बांडै आई तिंयां नगरी बी ज़ेथ हेशबोन नगरीओ अमोरी राज़अ सिहोन राज़ करा त। कोई नगरी ती पुर्बा बाखा अमोरी लोगे सिऊंआं तैणीं।11सारअ गलाद मुल्ख, गशूर अर मकाती लोगो मुल्ख, हर्मोन पर्बत, सल्का तैणीं सारअ बाशान देश,12बच़ै दै रपाई ज़ातीए राज़ै ओगो सारअ मुल्ख, ज़ुंण अशतरोत अर अद्रोई नगरी का राज़ करा त। ईंयां ज़ितै तै मोसा आपणीं ज़िऊंदी ज़िता आप्पै संघा काढै तै तेऊ मुल्खा का बागै।13पर हाँ, इज़राईली निं गशूरी अर मकात नगरीए लोग बागै काढै आथी, तिंयां आसा आझ़ तैणीं बी इज़राईली मांझ़ै बस्सै दै।14इज़राईली मांझ़ै निं लेबी गोत्रा लै ज़िम्मीं मांझ़ै किछ़ै बांड भेटी। किल्हैकि परमेशर बिधाता त मोसा का इहअ बोली डाहअ द, “ज़ुंण मेरी बेदी दी हूम बल़ीदान होए, सह भाग हणअ लेबी गोत्रा लै।”15मोसा दैनी रूबेन गोत्रा लै तिन्नें टोलीए साबै तिन्नां लै ज़ैगा-ज़िम्मींए बांड।16तिन्नें हेस्सै आई अर्नोन गाडे बाढा का अरोर ओर्ही अर तेऊ खागे मांझ़ै बस्सी नगरी बाती सारअ मुल्ख दबोन उतरा बाखा सऊंअ च़कोर मुल्ख मेदबा नगरी तैणीं।17तेथ संघै आई तिन्नें बांडे हेशबोन नगरी अर तेते सोभ गराअं, दबोन, बामोत-बाल, बेथ-बालमोन,18जहास, कदमोत, मेपात,19किर्यातैम, सिबमा अर धारा बस्सी दी नगरी सेरेत नगरी,20बेथ-पोर, पिसगा धारे रेल़ी ज़ैगा अर बेथ-जासमोत नगरी।21एथ आई तिन्नें बांडै च़कोर सरलै रेगीस्ताने सारी नगरी ज़ेथ हेशबोन नगरीए अमोरी राज़ै सिहोनो राज़ थिअ अर ज़हा मारी मोसा जुध ज़ितअ त। मोसा ज़ितै तै मिद्यान राज़ करनै आल़ै एबी, रकेम, सूर, हूर अर रेबा नाओंए राज़ै बी ज़ुंण सिहोन राज़े मुल्खै थिऐ।22होर बी ज़ुंण इज़राईली मारी पाऐ तै, तिन्नां मांझ़ै त बोरो शोहरू बलाम जोतषी बी।23रूबेन गोत्रे बांडै आई ईंयां ई नगरी अर गराअं अर ज़ुंण मुल्ख तिन्नें बांडे आअ तेते सिअं हुई पछ़मा बाखा जरदण नदी।24मोसा त गाद गोत्रा लै बी तिन्नें टोलीए साबै तिन्नां लै ज़िम्मीं-ज़ैगे बांड डाही दी दैई।25तिन्नें बांडै तै ज़जार अर गलाद मुल्खे सारी नगरी, अरोर तैणीं अमोनी लोगो आधअ देश ज़ुंण रबाह पुर्बा बाखा आसा।26तिन्नें ज़ैगा हुई हेशबोन नगरी पोर्ही रामोत मिज़पा बातोनीम तैणीं अर माहानीम पोर्ही दबीर सिऊंआं तैणीं।27जरदण खागै सऊंऐं मुल्खा बाखा आअ तिन्नें बांडै बेथ-हाराम, बेथ-निम्रा, सक्कोत, सापोन नगरी अर हेशबोन नगरीए राज़ै सिहोने मुल्खा का बच़ी दी ज़ैगा। पछ़मा बाखा पल़ी तिन्नें सिअं जरदण नदी दी उतरा बाखा गलील समुंदरा तैणीं।28गाद गोत्रे बांडै आई ईंयां ई नगरी तेते गराऊंआं संघी।29तेखअ ती मोसा मनिश्शे आधै गोत्रा लै तिन्नें टोली साबै ज़ैगा बांडी दैनी दी।30तिन्नें बांडै ती मोसा माहानीम नगरी पोर्ही बाशान देशो सारअ मुल्ख ज़ेथ राज़अ ओग राज़ करा त अर बाशान मुल्खै ज़िधी याईर टोलीए लोग तै बस्सै दै, तिंयां शाठ गराअं बी आऐ मनिश्शे टोलीए बांडै।31एथ आऐ तिन्नें बांडै आधअ गलाद मुल्ख, अशतरोत अर अद्रोई नगरी ज़ुंण नगरी बाशाने राज़ै ओगे राज़धानी थिई। ईंयां सोभै दैनी मनिश्शे आधै गोत्रा लै ज़ुंण आजू मनिश्शे शोहरू माकीरे खिंबा का थिऐ।32एऊ साबै ती मोसा जेरिहो नगरी नेल़ अर जरदण नदी पुर्बा बाखे ज़ैगा तधू बांडी डाही दी ज़धू सह मोआब अराबा सरलै रेगीस्तानै थिअ।33पर लेबी गोत्रा लै निं मोसा ज़ैगा-ज़िम्मीं मांझ़ै किछ़ै बांड दैनी। किल्हैकि इज़राईले परमेशर बिधाता त मोसा का इहअ बोली डाहअ द, कि तिन्नों भाग हणअ तेऊए बेदी दी बल़ीदान किई दी भैंट।
Beyond Translation