एज्रा2
1बाबेल देशे राज़ै नबूकदनेसरै तै यहूदा मुल्खा का खास्सै मणछ गलाम बणाईं बाबेल देशा लै निंयैं दै। तिंयां फिरै तै ऐबै आपणैं घअरा लै बापस। एरुशलेम अर यहूदा मुल्खे होरी आपणीं-आपणीं नगरी गलामी का छ़ुटी ज़ुंण बापस आऐ,2तिन्नें टोलीए सैणैं तै जरूबाबेल, जेशूआ, नहेमया, सरयाह, रेलायाह, मुर्दकाई, बिलशान, मिसपार, बिगबाई, रहूम अर बानाह।
इज़राईले टोली मांझ़ै ज़ुंण मणछ बापस फिरै, तिंयां थिऐ तिन्नें टोलीए साबै गणी करै एतरै:3पारोश टोली का 2,1724शपताह टोली का 3725आराह टोली का 7756जेशूआ अर जोआबे लुआदा मांझ़ै पहात-मोआब टोली का 2,8127एलाम टोली का 1,2548ज़ाटू टोली का 9459जक्कई टोली का 76010बैनी टोली का 64211बेबाई टोली का 62312अजगादे टोली का 1,22213अदोनीकाम टोली का 66614बिगबाई टोली का 2,05615आदीन टोली का 45416हिजकिया राज़े लुआदा मांझ़ै अतेर टोली का 9817बेसाई टोली का 32318जोराह टोली का 11219हशूम टोली का 22320गिबार टोली का 9521बेतलेम नगरीए टोली का 12322नतपाह टोली का 5623अनातोत टोली का 12824बेथ-अज़मबेथ टोली का 4225किर्यात-ज़रीम, कपीरा अर बरोत टोली का 74326रामाह अर गिबा टोली का 62127मिकमाश टोली का 12228बेतेल अर एई टोली का 22329नेबो नगरीए 5230मागबीशे आद-लुआदा मांझ़ै 15631एलामे आद-लुआदा मांझ़ै 1,25432हारीमे आद-लुआदा मांझ़ै 32033लूद, हादीद अर ओनो नगरीए मणछ 72534जेरिहो नगरी रहणैं आल़ै 34535सेनाह नगरीए 3,630 मणछ।36ज़ुंण प्रोहत गलामी का फिरी आऐ, तिंयां थिऐ ईंयां: जेशूए आद-लुआद, जदाया प्रोहते टबरा मांझ़ै 97337इमेरे प्रोहते टबरा मांझ़ै 1,05238पशहूरे प्रोहते टबरा मांझ़ै 1,247391,017 थिऐ हारीम प्रोहते टबरा मांझ़ै।40ज़ुंण लेबी गलामी का फिरी आऐ, तिंयां थिऐ ईंयां: होदाबये आद-लुआदा मांझ़ै जेशूआ अर कदमीएले खिंबा का 7441असाप घैरीए आद-लुआदा मांझ़ै 12842प्रऊल़ीए पहरी शलूम, अतेर, तलमोन, अकूब, हतीता अर शोबाईए आद-लुआदा मांझ़ै आऐ 139 ज़ण्हैं।43बिधाते भबनै च़ाकरी करनै आल़ेए आद-लुआदा मांझ़ै आई नतीन, सीहा, हसूपा अर तबाओत टोलीए आद-लुआदा मांझ़ै ईंयां बाबेल देशे गलामी का फिरी:44केरोस, सिआह, पदोन,45लिब्ना, हगाबा, अकूब46हागाब, शालमाई, हनान47गदेल, गहर, रायाह48रसीन, नकोदा, गज़ाम,49उज्ज़ा, पसेह, बेसाई,50असना, मूनीम, नपूसीम,51बकबूक, हकूपा, हरहूर,52बसलूत, महीदा, हरशा,53बारकोस, सिसरा, तेमाह,54नसीह अर हतीपा टोली।55राज़ै सुलैमाने च़ाकरी करनै आल़ेए आद-लुआदा मांझ़ै ज़ुंण बाबेल देशे गलामी का बापस फिरै तिंयां थिऐ: सोताई, सोपरेत, परुदा,56जालाह, दरकोन, गदेल,57शपताह, हतील, पोकरेत-हाजबीम अर आमीए आद-लुआदा मांझ़ै।58बिधाते भबनै च़ाकरी करनै आल़ै अर राज़ै सुलैमाने च़ाकरी करनै आल़ेए आद-लुआदा मांझ़ै आऐ ईंयां पठी चअन शौ बैनूंऐं ज़ण्हैं फिरी।59छ़ह शौ बुंजा ज़ण्हैं आऐ दलाया, तोबियाह, अर नकोदा टोली का। तिंयां आऐ तेल-मेलाह, तेल-हरशा, करूब अदान अर इमेर नगरी का। पर तिंयां निं ऐहा गल्लो पाक्कअ सबूत दैई सकै कि तिंयां बी आसा इज़राईलीए आद-लुआदा मांझ़ै।61प्रोहते टोली मांझ़ै ज़ुंण आपणैं इज़राईले खिंबा का हणैंओ सबूत नांईं दैई सकै तिंयां थिऐ इने आद-लुआदा मांझ़ै: हाबिया, हकोज़ अर बर्ज़िलै। प्रोहते टोली मांझ़ै इने दाद-बाब बर्ज़िलै थिअ गलादे एकी बर्ज़िले शोहरी संघै बैह किअ द अर तेऊए टोली च़ली आजू तेऊए शौहरै बर्ज़िले नाओंऐं। तिहअ करै निं तिंयां इज़राईली मांझ़ै प्रोहते खिंबा का हणैंओ सबूत दैई सकै अर तिंयां निं मनै आथी, संघा किऐ तिंयां प्रोहतच़ारी का दूर।63यहूदी राज़पालै बोलअ तिन्नां लै इहअ कि तम्हैं निं ज़ेभै तैणीं हाम्हां का पाक्कअ थोघ निं लागे कि तम्हैं प्रोहत आसा कि नांईं तेभै तैणीं निं तम्हैं कोही पबित्र च़िज़ा मांझ़ै खाई।64गलामी का आऐ पठी बयाल़ी हज़ार चअन शौ शाठ ज़ण्हैं फिरी।65इना का लाऊआ आऐ दासा मांझ़ै मर्ध अर बेटल़ी पठी सात हज़ार चअन शौ सैईंती। गाज़ै-बाज़ै आल़ै मांझ़ै आऐ मर्ध अर बेटल़ी पठी दूई शौ।66इना संघै तै सात शौ छत्ती घोल़ै, दूई शौ पंजताल़ी खच़रा, च़ार शौ पैंईंती ऊँट अर67छ़ह हज़ार सात शौ बिह गाधै।68ज़ांऊं गलामी का फिरै दै लोग एरुशलेम बिधाते भबनै पुजै, तिन्नां मांझ़ै दैनी कई टोलीए सैणैं बिधाते भबना तैहा ई ज़ैगा भिई च़िणना लै मज़त।69ज़ेतरअ-तिन्नां का पुगा त, तिन्नैं दैनी एऊ कामां लै तेतरी-तेतरी मज़त। पठी ज़ोल़ करी हुअ पांज़ कुंटल़ सुन्नअ, ठाई कुंटल़ च़ंदी अर एक शौ दैनै प्रोहता लै च़ोल़ै।70प्रोहत, लेबी अर धख होर लोग बस्सै एरुशलेम, गाज़ै-बाज़ै आल़ै, बिधाते भबने पहरी अर बिधाते भबनै च़ाकरी करनै आल़ै बस्सै एरुशलेम नेल़ होरी नगरी अर इना का लाऊआ होर इज़राईली डेऊऐ आपणीं तिन्नां नगरी लै रहंदै ज़िधी तिन्नें दाद-बाब थिऐ बस्सै दै।
इज़राईले टोली मांझ़ै ज़ुंण मणछ बापस फिरै, तिंयां थिऐ तिन्नें टोलीए साबै गणी करै एतरै:3पारोश टोली का 2,1724शपताह टोली का 3725आराह टोली का 7756जेशूआ अर जोआबे लुआदा मांझ़ै पहात-मोआब टोली का 2,8127एलाम टोली का 1,2548ज़ाटू टोली का 9459जक्कई टोली का 76010बैनी टोली का 64211बेबाई टोली का 62312अजगादे टोली का 1,22213अदोनीकाम टोली का 66614बिगबाई टोली का 2,05615आदीन टोली का 45416हिजकिया राज़े लुआदा मांझ़ै अतेर टोली का 9817बेसाई टोली का 32318जोराह टोली का 11219हशूम टोली का 22320गिबार टोली का 9521बेतलेम नगरीए टोली का 12322नतपाह टोली का 5623अनातोत टोली का 12824बेथ-अज़मबेथ टोली का 4225किर्यात-ज़रीम, कपीरा अर बरोत टोली का 74326रामाह अर गिबा टोली का 62127मिकमाश टोली का 12228बेतेल अर एई टोली का 22329नेबो नगरीए 5230मागबीशे आद-लुआदा मांझ़ै 15631एलामे आद-लुआदा मांझ़ै 1,25432हारीमे आद-लुआदा मांझ़ै 32033लूद, हादीद अर ओनो नगरीए मणछ 72534जेरिहो नगरी रहणैं आल़ै 34535सेनाह नगरीए 3,630 मणछ।36ज़ुंण प्रोहत गलामी का फिरी आऐ, तिंयां थिऐ ईंयां: जेशूए आद-लुआद, जदाया प्रोहते टबरा मांझ़ै 97337इमेरे प्रोहते टबरा मांझ़ै 1,05238पशहूरे प्रोहते टबरा मांझ़ै 1,247391,017 थिऐ हारीम प्रोहते टबरा मांझ़ै।40ज़ुंण लेबी गलामी का फिरी आऐ, तिंयां थिऐ ईंयां: होदाबये आद-लुआदा मांझ़ै जेशूआ अर कदमीएले खिंबा का 7441असाप घैरीए आद-लुआदा मांझ़ै 12842प्रऊल़ीए पहरी शलूम, अतेर, तलमोन, अकूब, हतीता अर शोबाईए आद-लुआदा मांझ़ै आऐ 139 ज़ण्हैं।43बिधाते भबनै च़ाकरी करनै आल़ेए आद-लुआदा मांझ़ै आई नतीन, सीहा, हसूपा अर तबाओत टोलीए आद-लुआदा मांझ़ै ईंयां बाबेल देशे गलामी का फिरी:44केरोस, सिआह, पदोन,45लिब्ना, हगाबा, अकूब46हागाब, शालमाई, हनान47गदेल, गहर, रायाह48रसीन, नकोदा, गज़ाम,49उज्ज़ा, पसेह, बेसाई,50असना, मूनीम, नपूसीम,51बकबूक, हकूपा, हरहूर,52बसलूत, महीदा, हरशा,53बारकोस, सिसरा, तेमाह,54नसीह अर हतीपा टोली।55राज़ै सुलैमाने च़ाकरी करनै आल़ेए आद-लुआदा मांझ़ै ज़ुंण बाबेल देशे गलामी का बापस फिरै तिंयां थिऐ: सोताई, सोपरेत, परुदा,56जालाह, दरकोन, गदेल,57शपताह, हतील, पोकरेत-हाजबीम अर आमीए आद-लुआदा मांझ़ै।58बिधाते भबनै च़ाकरी करनै आल़ै अर राज़ै सुलैमाने च़ाकरी करनै आल़ेए आद-लुआदा मांझ़ै आऐ ईंयां पठी चअन शौ बैनूंऐं ज़ण्हैं फिरी।59छ़ह शौ बुंजा ज़ण्हैं आऐ दलाया, तोबियाह, अर नकोदा टोली का। तिंयां आऐ तेल-मेलाह, तेल-हरशा, करूब अदान अर इमेर नगरी का। पर तिंयां निं ऐहा गल्लो पाक्कअ सबूत दैई सकै कि तिंयां बी आसा इज़राईलीए आद-लुआदा मांझ़ै।61प्रोहते टोली मांझ़ै ज़ुंण आपणैं इज़राईले खिंबा का हणैंओ सबूत नांईं दैई सकै तिंयां थिऐ इने आद-लुआदा मांझ़ै: हाबिया, हकोज़ अर बर्ज़िलै। प्रोहते टोली मांझ़ै इने दाद-बाब बर्ज़िलै थिअ गलादे एकी बर्ज़िले शोहरी संघै बैह किअ द अर तेऊए टोली च़ली आजू तेऊए शौहरै बर्ज़िले नाओंऐं। तिहअ करै निं तिंयां इज़राईली मांझ़ै प्रोहते खिंबा का हणैंओ सबूत दैई सकै अर तिंयां निं मनै आथी, संघा किऐ तिंयां प्रोहतच़ारी का दूर।63यहूदी राज़पालै बोलअ तिन्नां लै इहअ कि तम्हैं निं ज़ेभै तैणीं हाम्हां का पाक्कअ थोघ निं लागे कि तम्हैं प्रोहत आसा कि नांईं तेभै तैणीं निं तम्हैं कोही पबित्र च़िज़ा मांझ़ै खाई।64गलामी का आऐ पठी बयाल़ी हज़ार चअन शौ शाठ ज़ण्हैं फिरी।65इना का लाऊआ आऐ दासा मांझ़ै मर्ध अर बेटल़ी पठी सात हज़ार चअन शौ सैईंती। गाज़ै-बाज़ै आल़ै मांझ़ै आऐ मर्ध अर बेटल़ी पठी दूई शौ।66इना संघै तै सात शौ छत्ती घोल़ै, दूई शौ पंजताल़ी खच़रा, च़ार शौ पैंईंती ऊँट अर67छ़ह हज़ार सात शौ बिह गाधै।68ज़ांऊं गलामी का फिरै दै लोग एरुशलेम बिधाते भबनै पुजै, तिन्नां मांझ़ै दैनी कई टोलीए सैणैं बिधाते भबना तैहा ई ज़ैगा भिई च़िणना लै मज़त।69ज़ेतरअ-तिन्नां का पुगा त, तिन्नैं दैनी एऊ कामां लै तेतरी-तेतरी मज़त। पठी ज़ोल़ करी हुअ पांज़ कुंटल़ सुन्नअ, ठाई कुंटल़ च़ंदी अर एक शौ दैनै प्रोहता लै च़ोल़ै।70प्रोहत, लेबी अर धख होर लोग बस्सै एरुशलेम, गाज़ै-बाज़ै आल़ै, बिधाते भबने पहरी अर बिधाते भबनै च़ाकरी करनै आल़ै बस्सै एरुशलेम नेल़ होरी नगरी अर इना का लाऊआ होर इज़राईली डेऊऐ आपणीं तिन्नां नगरी लै रहंदै ज़िधी तिन्नें दाद-बाब थिऐ बस्सै दै।
Beyond Translation