1 इतिहास1
1आदम, शेत, एनोश,2कनान, महलेल, जेरेद,3हणोक, मतूशेलह, लेमेक,4नूह, शेम, हाम, ज़बेद।5ज़बेदे शोहरू: गोमेर, मागोग, मादी, ज़ाबण, तूबल, मेशक, तीरस।6गोमेरे शोहरू: अशकनाज, दीपत अर तोगर्मा।7ज़ाबणे शोहरू: एलीशाह, तरशीश, कित्ती, रोदानी।8हामे शोहरू: कूश, मिसर, पुत अर कनान।9कूशे शोहरू: सबा, हबीला, सेबता, रामाह अर सबतका।
रामाहे शोहरू: शेबा अर ददान।10कूशो हुअ निम्रोद नाओं शोहरू, सह थिअ पृथूई दी पैहलअ जोधअ।11मिसरे आद-लुआद आसा, लूदी, अनामी, लहाबी, नपतूही,12पत्रूसी, कसलूही ज़हा का पलिश्ती निखल़ै अर कप्तोरी।13कनानो ज़ेठअ शोहरू थिअ सदोन अर तेखअ हुऐ हित्ती,14जबेशी, अमोरी, गिर्गाशी15हिब्बी, अरेकी, सीनी,16अर्बादी, समारी अर हमाती बी थिऐ कनाने ई आद-लुआद।17शेमे शोहरू: एलाम, अश्शूर, अर्पक्षद, लूद, अराम, ऊज़, हूल, गतेर अर मेशक।18अर्पक्षदो शोहरू त शेलाह अर तेऊओ शोहरू त एबेर।19एबेरे हुऐ आजू दूई शोहरू। ज़ेठै शोहरू नाअं थिअ पेलेग किल्हैकि अह त सह ज़मानअ, ज़धू धरती दी लोग बांढुऐ। एबेरो कान्हअ शोहरू थिअ ज़गतान।20ज़गताना का हुऐ अलमोदाद, शेलप, हसरामाबेथ, ज़ारा,21हादोराम, उजेल, दिकला,22एबल, अबीमीएल, शेबा,23ओपीर, हबीला अर जोबाब। ईंयां सोभै तै ज़गताने आद-लुआद।24शेमे खिंबा दी थिऐ अब्रामा तैणीं ईंयां: शेम, अर्पक्षद, शेलाह,25एबेर, पेलेग, रऊ,26सरूग, नाहोर, तेराह अर27अब्राम ज़हा लै आबराम बी बोला।28आबरामे शोहरू तै इशमाईल अर इसहाक।29दासी हागारा का हुऐ दै इशमाईले आद-लुआद आसा एही: तेऊओ सोभी का ज़ेठअ थिअ नबयोत, तेऊ बाद हुऐ कदार, अदबेल, मिबसाम,30मिशमा, दुमा, मासा, हदाद, तेमा,31जतूर, नपीश अर कदमा।32आबरामे ती कतूरा नाओंए एक होर डाही दी बेटल़ी तैहा का हुऐ तेऊए छ़ह शोहरू: ज़िमरान, जोकशान, मदान, मिद्यान, ईशबाक अर शूहा। जोकशाने तै आजू दूई शोहरू शेबा अर ददान।33मिद्याने हुऐ पांज़ शोहरू: एपा, एपेर, हणोक, अबीदा अर एल्दा। ईंयां सोभै तै कतूरा का आजू लुआद।34आबरामे शोहरू इसहाके थिऐ दूई शोहरू एसाब अर याकब ज़हा लै इज़राईल बी बोला।35एसाब ज़हा लै एदोम बी बोला, तेऊए आद-लुआद तै: एलीपज, रूएल, जेऊश, ज़ालम अर कोराह।36एलीपजे आद-लुआद तै: तेमान, ओमार, सपो, गताम, कनज, तिम्ना अर अमोलक।37रूएले शोहरू तै, नाहत, जेराह, शमाह अर मिज़ा।38सेईरे तै छ़ह शोहरू लोतान, शोबाल, सबोन, अना, दशोन, एसार अर दशान।39लोताने शोहरू तै हूरी अर होमाम अर लोताने बैहण ती तिम्ना।40शोबाले तै पांज़ शोहरू अलियान, मनाहत, एबल, शेपी, ओनाम। सबोने हुऐ दूई शोहरू आया अर अना।41अनो त एक शोहरू दशोन। दशोने हुऐ आजू च़ार शोहरू हम्रान, एशबान इतरान अर करान।42एसारे तै चअन शोहरू बिल्हान, जाबण, जाकान। दशोने शोहरू तै ऊज़ अर अरान।43ज़हा ज़मानै इज़राईली प्रैंदै कोहै राज़अ निं हंदअ त, तेऊ ज़मानै तै एदोम देशै ईंयां राज़ै शोहरू बेला-बेन-बोर राज़अ, तेऊए राज़धानी ती दिन्हाबा नगरी।44ज़ांऊं बेला राज़अ मूंअ, तेऊ बाद बणअ बोज़रा नगरीओ जेराहो शोहरू जोबाब तेऊए ज़ैगा राज़अ।45जोबाबा मरनै का बाद बणअ तेऊए ज़ैगा, तेमानी ज़ातीए मांझ़ा का हुशाम राज़अ।46ज़ांऊं राज़अ हुशाम मूंअ, तेखअ बणअ बदादो शोहरू हदाद राज़अ, ज़ुंण मोआब देशै मिद्यानी ज़ातीए लोग जुधा दी हारै तै। तेऊए राज़धानी ती अबीत नगरी।47हदादा बाद बणअ मसरेका नगरीओ समला सदोमो राज़अ।48समला मरनै बाद बणअ फरात दरैऊए बाढै रोहबोत नगरीओ रहणैं आल़अ शाऊल तेऊए ज़ैगा राज़अ।49शाऊला मरनै का बाद किअ अकबोरे शोहरू बालहानणै तेऊए ज़ैगा राज़।50अकबोरे शोहरू बालहानणा मरनै का बाद बणअ हदाद राज़अ। तेऊए राज़धानी ती पाऊ नगरी। तेऊए लाल़ी महेटबेल थिई मटरेदे शोहरी अर मेजाहबे पोची।51ज़ांऊं हदाद मूंअ, तेऊ बाद हुऐ एदोमे खिंबा का ईंयां सैणैं: तिम्ना, अल्बा, ज़तेत,52आलीबामा, एला, पीनोन,53कनज, तेमान, मिबसार,54मगदीएल अर ईरम।
ईंयां टोली आसा एदोमे खिंबा का।
रामाहे शोहरू: शेबा अर ददान।10कूशो हुअ निम्रोद नाओं शोहरू, सह थिअ पृथूई दी पैहलअ जोधअ।11मिसरे आद-लुआद आसा, लूदी, अनामी, लहाबी, नपतूही,12पत्रूसी, कसलूही ज़हा का पलिश्ती निखल़ै अर कप्तोरी।13कनानो ज़ेठअ शोहरू थिअ सदोन अर तेखअ हुऐ हित्ती,14जबेशी, अमोरी, गिर्गाशी15हिब्बी, अरेकी, सीनी,16अर्बादी, समारी अर हमाती बी थिऐ कनाने ई आद-लुआद।17शेमे शोहरू: एलाम, अश्शूर, अर्पक्षद, लूद, अराम, ऊज़, हूल, गतेर अर मेशक।18अर्पक्षदो शोहरू त शेलाह अर तेऊओ शोहरू त एबेर।19एबेरे हुऐ आजू दूई शोहरू। ज़ेठै शोहरू नाअं थिअ पेलेग किल्हैकि अह त सह ज़मानअ, ज़धू धरती दी लोग बांढुऐ। एबेरो कान्हअ शोहरू थिअ ज़गतान।20ज़गताना का हुऐ अलमोदाद, शेलप, हसरामाबेथ, ज़ारा,21हादोराम, उजेल, दिकला,22एबल, अबीमीएल, शेबा,23ओपीर, हबीला अर जोबाब। ईंयां सोभै तै ज़गताने आद-लुआद।24शेमे खिंबा दी थिऐ अब्रामा तैणीं ईंयां: शेम, अर्पक्षद, शेलाह,25एबेर, पेलेग, रऊ,26सरूग, नाहोर, तेराह अर27अब्राम ज़हा लै आबराम बी बोला।28आबरामे शोहरू तै इशमाईल अर इसहाक।29दासी हागारा का हुऐ दै इशमाईले आद-लुआद आसा एही: तेऊओ सोभी का ज़ेठअ थिअ नबयोत, तेऊ बाद हुऐ कदार, अदबेल, मिबसाम,30मिशमा, दुमा, मासा, हदाद, तेमा,31जतूर, नपीश अर कदमा।32आबरामे ती कतूरा नाओंए एक होर डाही दी बेटल़ी तैहा का हुऐ तेऊए छ़ह शोहरू: ज़िमरान, जोकशान, मदान, मिद्यान, ईशबाक अर शूहा। जोकशाने तै आजू दूई शोहरू शेबा अर ददान।33मिद्याने हुऐ पांज़ शोहरू: एपा, एपेर, हणोक, अबीदा अर एल्दा। ईंयां सोभै तै कतूरा का आजू लुआद।34आबरामे शोहरू इसहाके थिऐ दूई शोहरू एसाब अर याकब ज़हा लै इज़राईल बी बोला।35एसाब ज़हा लै एदोम बी बोला, तेऊए आद-लुआद तै: एलीपज, रूएल, जेऊश, ज़ालम अर कोराह।36एलीपजे आद-लुआद तै: तेमान, ओमार, सपो, गताम, कनज, तिम्ना अर अमोलक।37रूएले शोहरू तै, नाहत, जेराह, शमाह अर मिज़ा।38सेईरे तै छ़ह शोहरू लोतान, शोबाल, सबोन, अना, दशोन, एसार अर दशान।39लोताने शोहरू तै हूरी अर होमाम अर लोताने बैहण ती तिम्ना।40शोबाले तै पांज़ शोहरू अलियान, मनाहत, एबल, शेपी, ओनाम। सबोने हुऐ दूई शोहरू आया अर अना।41अनो त एक शोहरू दशोन। दशोने हुऐ आजू च़ार शोहरू हम्रान, एशबान इतरान अर करान।42एसारे तै चअन शोहरू बिल्हान, जाबण, जाकान। दशोने शोहरू तै ऊज़ अर अरान।43ज़हा ज़मानै इज़राईली प्रैंदै कोहै राज़अ निं हंदअ त, तेऊ ज़मानै तै एदोम देशै ईंयां राज़ै शोहरू बेला-बेन-बोर राज़अ, तेऊए राज़धानी ती दिन्हाबा नगरी।44ज़ांऊं बेला राज़अ मूंअ, तेऊ बाद बणअ बोज़रा नगरीओ जेराहो शोहरू जोबाब तेऊए ज़ैगा राज़अ।45जोबाबा मरनै का बाद बणअ तेऊए ज़ैगा, तेमानी ज़ातीए मांझ़ा का हुशाम राज़अ।46ज़ांऊं राज़अ हुशाम मूंअ, तेखअ बणअ बदादो शोहरू हदाद राज़अ, ज़ुंण मोआब देशै मिद्यानी ज़ातीए लोग जुधा दी हारै तै। तेऊए राज़धानी ती अबीत नगरी।47हदादा बाद बणअ मसरेका नगरीओ समला सदोमो राज़अ।48समला मरनै बाद बणअ फरात दरैऊए बाढै रोहबोत नगरीओ रहणैं आल़अ शाऊल तेऊए ज़ैगा राज़अ।49शाऊला मरनै का बाद किअ अकबोरे शोहरू बालहानणै तेऊए ज़ैगा राज़।50अकबोरे शोहरू बालहानणा मरनै का बाद बणअ हदाद राज़अ। तेऊए राज़धानी ती पाऊ नगरी। तेऊए लाल़ी महेटबेल थिई मटरेदे शोहरी अर मेजाहबे पोची।51ज़ांऊं हदाद मूंअ, तेऊ बाद हुऐ एदोमे खिंबा का ईंयां सैणैं: तिम्ना, अल्बा, ज़तेत,52आलीबामा, एला, पीनोन,53कनज, तेमान, मिबसार,54मगदीएल अर ईरम।
ईंयां टोली आसा एदोमे खिंबा का।
Beyond Translation