1 Mose23
1Sara kùru lɔ̀ cɛŋwǝ tuuru mǝ tiyi mǝ pǝrɩmata.2Wǝ́ ŋ kpǝ̀ rǝ Kiriyatǝ Arǝba pǝ lǝ́ǝ tǝ pǝ ŋ pwo Hebǝrɔŋ rǝ Kanaŋ lǝ gǝŋrǝ. Wǝ́ Abǝrahamǝ ŋ weli ne tie Sara ŋpa, ŋ fìi gʊʊpirǝ.3Wǝ́ ŋ yili rǝ nyiǝtǝyǝ we lǝ kpǝŋ, wǝ́ ŋ kolu ŋ wɛ̀ɛlɩ mǝ Ehititǝpǝ.4Wǝ́ ŋ tìi pǝ ǝkǝnǝŋ: «Sǝǝyǝ wǝ́ ŋ ri, wǝ́ ŋ kpii rǝ nǝ mǝrǝ. Nǝ dɔɔkpɛ nǝ siiri kǝtǝǝwǝ nǝ koonu mǝ rǝ nǝ kpǝŋ ŋ́ ŋwaa mǝ tie.»5Wǝ́ Ehititǝpǝ we pǝ tìi Abǝrahamǝ ǝkǝnǝŋ:6«Dɔɔkpɛ, a la nyɩŋ, nyimumuŋyǝ rɛ Worokoyǝ ŋ na pɛɛrɩ wǝ́ e ri rǝ lǝh mǝrǝ. Ka ŋwaa lé tie rǝ lah wǝnyaŋceeceeceeceekpǝ lǝ mǝrǝ. Rɛ lee kpii rǝ lǝh mǝrǝ ŋ nah kʊʊ lǝ́ wǝnyaŋkpǝ a ŋwaa lé tie.»7Wǝ́ Abǝrahamǝ ŋ yili ŋ kʊnʊ Ehititǝpǝ we pǝ ke kpii rǝ gaarǝ we ŋ kpìi dɔɔkpɛɛrǝ.8Wǝ́ ŋ tìi pǝ ǝkǝnǝŋ: «Nǝ nya nyɩŋ, mǝŋ nǝ nyáa tɛɛnɩ kǝceece ŋ́ ŋwaa mǝ tie rǝ fɛɛwǝ sa we, nǝ tɔɔ nǝ kpɛɛ Sowarǝ le pi Efǝrɔŋ nǝ koonu mǝ,9kǝ ŋ nya fɛɛ ŋ fǝ na wǝnyaŋkpǝ we wǝ yaa rǝ na atɛɛkǝ we la kpaalǝwǝ rǝ Makpela ŋ siiri ŋ koonu mǝ rǝ wǝlo okurupoŋpiyǝ rǝ nǝ enimiyǝ. Eniyǝ we wǝ le yee mǝ wǝnɛŋ kǝ ŋ́ ŋwaa ŋwǝ rǝ we.»10Hititǝpiyǝ sa pǝ lóo pwo Efǝrɔŋ, ke tini rǝ fɛɛwǝ we kʊ̀la mǝ nǝ ǝtǝŋhititǝpǝ we pǝ kùu pǝ ke tini rǝ tǝŋtǝǝwǝ we lo guŋpolurǝ wǝ. Wǝ́ ŋ rɛ̀ɛrɩ mǝ kpɛɛwǝ ŋ ke ŋ tíi Abǝrahamǝ kǝ pǝlo kpǝlo pǝ nya fɛɛ pǝ nuŋ ǝkǝnǝŋ:11«Kulǝtǝyǝ dɔɔkpɛ, ŋ́ nǝ fǝ wǝnyaŋkpǝ we wǝ yaa rǝ atɛɛkǝ we la kpaalǝwǝ mǝŋ atɛɛkǝ we ŋ́ na cɛɛ lǝ́ rǝ mǝ ǝtǝŋpǝ sa le enimiyǝ. O lóo koru a ka ŋwaa le tie rǝ we.»12Wǝ́ Abǝrahamǝ ŋ sʊ̀ʊ ŋ kʊnʊ kǝkpǝŋkǝ we rǝ gǝŋrǝ we.13Wǝ́ ŋ rɛ̀ɛrɩ mǝ kpɛɛwǝ kǝ enyikpǝlo pǝ nya fɛɛ pǝ nuŋ. Wǝ́ ŋ tìi Efǝrɔŋ ǝkǝnǝŋ: «A la nyɩŋ, dɔɔkpɛ ŋ́ nǝ pǝ́ ŋ́ mwara lǝ́ atɛɛkǝ we lo wǝtookpǝ. Lɔ sɩkayǝ sa kǝ ŋ́ nya fɛɛ ŋ́ ka ŋwaa mǝ tie.»14Wǝ́ Efǝrɔŋ ŋ tìi Abǝrahamǝ ǝkǝnǝŋ:15«Kulǝtǝyǝ, dɔɔkpɛ, a la nyɩŋ, sɩkakpɛɛlɩyǝ sekɛlɩyǝ tuuruniǝ lǝ kǝtǝǝwǝ, wǝ leh yee kǝ́ rǝ ŋlǝ mǝ lǝ́ lǝ mǝrǝ? Mǝ ko a ka ŋwaa le tie rǝ!»16Wǝ́ Abǝrahamǝ ŋ tɛ̀ɛnɩ Efǝrɔŋ le dierǝ we. Wǝ́ ŋ tìe sɩkayǝ we Efǝrɔŋ ŋ tɛnɩ ŋ náa lɔ rǝ sǝkeliyǝ ŋ kòonu ŋwǝ rǝ Ehititǝpǝ la kǝnyɩŋkǝ, sɩkakpɛɛlɩyǝ sekɛlɩyǝ tuuruniǝ araasaŋtǝpǝ pǝ ke ŋ pi pǝ ŋ ri wǝ.17Fǝ ǝrǝ eniyǝ we wǝ́ Efǝrɔŋ la atɛɛkǝ we kǝ yaa rǝ Makpela, rǝ Mamǝre la kǝcɔkɔŋpoŋkǝ we, kǝ sìɛrɩ kǝ yeli Abǝrahamǝ la kǝnɛŋ mǝŋ wǝnyaŋkpǝ we wǝ ka yaa rǝ kǝ, mǝŋ eciiyǝ we kpǝlo kɩɩkɩ yǝ ke kpii rǝ atɛɛkǝ we mǝrǝ wǝ.18Ehititǝpǝ we kpǝlo kɩɩkɩ pǝ pǝlǝ tǝŋtǝǝwǝ we lo guŋpolurǝ pǝ ke ri tuwǝ sa la araŋsietǝpǝ.19Wǝ́ Abǝrahamǝ ŋ kolu ŋ ŋwàa ne tie rǝ wǝnyaŋkpǝ we wǝ kpii rǝ atɛɛkǝ we rǝ Makpela rǝ Mamǝre la kǝcɔkɔŋpoŋkǝ amaa Hebǝrɔŋ rǝ Kanaŋ lǝ gǝŋrǝ wǝ.20Wǝ́ Ehititǝpǝ pǝ tɛ̀ɛ akaa ǝkǝnǝŋ atɛɛkǝ we mǝ wǝnyaŋkpǝ we yǝ lo ru rǝ pǝla akaakǝ. Yǝ la siɛrɩ yǝ le yee Abǝrahamǝ la anɛŋ, ŋ nya mǝ ŋ ŋwaa ne enyipǝ.
Wycliffe Bible Translators, Inc.