Acts28
1beƹd mag nemneƹ, nefhem lliy cceṭ lliy n uṣellas netta d ljezireṯ n malṭa.2freḥḥen sineγ ggeṯ middenis lliy seknen g ayuh n ljezireṯ aḏ afelxaḍert yusi d anzar aḏ ṣqiƹ siγneneγ timsi. aḏ ḍeyefneneγ.3iqam buwlus aγil n isγaren ilewḥin g timsi. yaxy teffeγed telefsa seg timsi tƹelleq g fusis afelxaḍert tezγel.4zren midden n malṭa telefsa g fusis. yaxy uwan y beƹeḍhum: «lazem ayuh n argaz yenγa rruwḥ. aḏ rebbiy n lƹedel wityedjic ayeder beƹd mag yemneƹ seg iylel.»5lekenti buwlus yezelz telefsa g timsi menγir man asyeṭra ḥaja.6aḏ qqimen ssugumen ggeṯ ayenfex ysumis naγ ayemmuṯ. lekenti wisyeṭri ḥaja. yaxy ḥsebent d yjen seg irebbiyen.7aḏ yusi tman n aydin n mkan imezdeγen n lḥakem n ljezireṯ; bubliyus. yaxy yesγuyaneγ aḏ yefreḥ sineγ 3 d ussanaṯ.8aḏ yusi babis n bubliyus yuḍen s leḥmu aḏ tezla n jjar. yaxy iƹeddeyas buwlus. yeẓẓul. aḏ yeggi fellas ifesnis, yseḥleyi.9aḏ beƹd mag iṣar ayuh, ḏwellen imuḍan n ljezireṯ tesnesd aḏ ḥellan.10yaxy ucnaneγ ggeṯ d lehdaya. mniyn nsegeḏ, ucneneγ matta yelzemeneγ y trzefteneγ.11aḏ beƹd 3 chuwr, nerzef af lbabur tused seg liskenderiya. diyes lƹelem fellas tteṣwereṯ n sen n irebbiyen mmalnasen itumiyen. aḏ tusi tƹedda tejrest g malṭa.12mniyn nuṣel al tmura n sirakusa, neqqim diyes 3 d ussanaṯ.13wembeƹd nerzef cceṭ cceṭ almiy nuṣel tmura n riγiyun. alača yekkerred aḍu d qebli. yaxy nuṣel al tmura n buṭiyuli g as wiṯleṯ.14dinet nufa lbeƹḍ n aweṯen lliy djulneneγ bac aneqqim yiḏesen. neqqim 7 d ussanaṯ. aḏ amyuh nuṣel al ruwma.15mniyn slen aweṯen sineγ, ffeγen bac aγenƹerden g sseḥeṯ n abbiyus aḏ g mkan malnes lefnadeq n 3. yezrin buwlus yeḥmeḏ rebbiy aḏ yeṯcejjeƹ.16mniyn nuḏef al ruwma, yedja lqayed n 100 buwlus ayesken g tzaqqa netta aḏ uƹesekri lliy yetƹussu fellas.17beƹd 3 n ussan, yesγuy buwlus y imeqqaren n wuḏeyen. yuwayasen:
«ayya aweṯen, neči wieggiγ ḥaja y cceƹb naγ y leƹweyeḏ n ibabnenneγ. amma wuḏeyen ḥbesniḏ g uwrceliym. aḏ ucenniḏ y iruwmeyen.18sestenniḏ. aḏ usend talsiben afelxaḍert wiṭṭifen fellaḥaja stehleγ fellas temettent.19lekenti wuḏeyen wiqqilen. yaxy ḍlebbeγ ateli ckeytiw al lqeyṣer.
aḏ ayuh muc lmeƹnas lliy neči tackiγ s middeniw.20afelxaḍert n ayuh sγuyγawem bac afenezreγ we afenuflayeγ. rahiy neči ketfeγ s ayuh n tselselt afelxaḍert ssugumeγ g lliy nesugum diyes neccin aṯ israyil.»21yaxy uwanas: «wiγendyusi fellaḵ ḥetta d lejwab seg lyehuwdiya. aḏ wiγendyusi ḥed seg yeṯmenneγ bac aγenyuflay fellaḵ naγ ayecka siyeḵ.22lekenti neccin nexs anseγd rreyiḵ. rahiy nessen lliy midden g imuḵen lkul wilγisenc ayuh n lmeḏheb.»23aḏ tefqen tamleqan as iḍen. g aydin n as, usend nihnin aḏ ggeṯ d midden al tzaqqa n buwlus. yeqqim yduggeyasen seg tajji al tmeddiṯ bac asenisiḵen lmelekuwt n rebbiy we aḏemnen s mag yetwari af yesuwƹ g cceriyƹeṯ n muwsa aḏ lektub n lenbiya.24aḏ sisen mam yumen s dwiys. aḏ sisen mam wiyuminc.25mzunen. aḏ reḥḥen beƹd mag yuwayasen: «γares lḥeq rruwḥ lqudus mniyn yuwa y ibabnuwem af iles n nnabiy icƹeya:26<ureḥ al ayuh n cceƹb temeldas:temesliwt taslem, lekinti witfehmemc.smuqel tasmuqlem. amma witzerremc27ul n ayuh cceƹb yeqṣeḥ.timzuγinesen ṯqelneṯ.qeṣen ṭiṭewinesen bac wizzerenc,timezuγinesen bac wisellenc,ulawnesen bac wilfehmenc.wiltisenc bac atenseḥliγ. > »28aḏ yextem buwlus dwiys s tmuli n ayuh:
«yexs asnem mala lliy rebbiy yenkiy lebcareṯ n mneƹis y midden lliy muc d wuḏeyen. aḏ nihnin taslen dwiys we atḏebƹen.»29mniyn yuwa ayuh n dwiy, ffeγen s γares wuḏeyen aḏ nihnin temxeṣamen.30yeqqim buwlus sen n isuggesen kamlin g tzaqqa lliy yekreyiṯ. aḏ yusi iferreḥ s lliy ttesend al γares lkul.31yetbeccer s lmelekuwt n rebbiy. aḏ yeseƹzam af siydneγ yesuwƹ lmesiyḥ menγir tiwdi naγ mam asimel maγer.
«ayya aweṯen, neči wieggiγ ḥaja y cceƹb naγ y leƹweyeḏ n ibabnenneγ. amma wuḏeyen ḥbesniḏ g uwrceliym. aḏ ucenniḏ y iruwmeyen.18sestenniḏ. aḏ usend talsiben afelxaḍert wiṭṭifen fellaḥaja stehleγ fellas temettent.19lekenti wuḏeyen wiqqilen. yaxy ḍlebbeγ ateli ckeytiw al lqeyṣer.
aḏ ayuh muc lmeƹnas lliy neči tackiγ s middeniw.20afelxaḍert n ayuh sγuyγawem bac afenezreγ we afenuflayeγ. rahiy neči ketfeγ s ayuh n tselselt afelxaḍert ssugumeγ g lliy nesugum diyes neccin aṯ israyil.»21yaxy uwanas: «wiγendyusi fellaḵ ḥetta d lejwab seg lyehuwdiya. aḏ wiγendyusi ḥed seg yeṯmenneγ bac aγenyuflay fellaḵ naγ ayecka siyeḵ.22lekenti neccin nexs anseγd rreyiḵ. rahiy nessen lliy midden g imuḵen lkul wilγisenc ayuh n lmeḏheb.»23aḏ tefqen tamleqan as iḍen. g aydin n as, usend nihnin aḏ ggeṯ d midden al tzaqqa n buwlus. yeqqim yduggeyasen seg tajji al tmeddiṯ bac asenisiḵen lmelekuwt n rebbiy we aḏemnen s mag yetwari af yesuwƹ g cceriyƹeṯ n muwsa aḏ lektub n lenbiya.24aḏ sisen mam yumen s dwiys. aḏ sisen mam wiyuminc.25mzunen. aḏ reḥḥen beƹd mag yuwayasen: «γares lḥeq rruwḥ lqudus mniyn yuwa y ibabnuwem af iles n nnabiy icƹeya:26<ureḥ al ayuh n cceƹb temeldas:temesliwt taslem, lekinti witfehmemc.smuqel tasmuqlem. amma witzerremc27ul n ayuh cceƹb yeqṣeḥ.timzuγinesen ṯqelneṯ.qeṣen ṭiṭewinesen bac wizzerenc,timezuγinesen bac wisellenc,ulawnesen bac wilfehmenc.wiltisenc bac atenseḥliγ. > »28aḏ yextem buwlus dwiys s tmuli n ayuh:
«yexs asnem mala lliy rebbiy yenkiy lebcareṯ n mneƹis y midden lliy muc d wuḏeyen. aḏ nihnin taslen dwiys we atḏebƹen.»29mniyn yuwa ayuh n dwiy, ffeγen s γares wuḏeyen aḏ nihnin temxeṣamen.30yeqqim buwlus sen n isuggesen kamlin g tzaqqa lliy yekreyiṯ. aḏ yusi iferreḥ s lliy ttesend al γares lkul.31yetbeccer s lmelekuwt n rebbiy. aḏ yeseƹzam af siydneγ yesuwƹ lmesiyḥ menγir tiwdi naγ mam asimel maγer.
Chutney Media Agency Limited