Akpa Ñwed Samwel14
1Usen keed Yọnatan ayịn Sọọl amaabo akama ñkpọ ekọñ amọ ate, “Di yak ñnyịn ikanna ika ñkañ mbon ekọñ Filistia ke edem uko.” Ado anye ikidọkkọke ete amọ.2Sọọl akeba ke edem idʌñ Kibie ke idak eto pomekrened ke Mikrọn. Mbon awo se ikiba ye anye ekedo ñkpọ nte ideen ikie itiokeed,3ke atu ammọ akedo Ahiya, akesịneke afọñ aboditọñ. Anye akedo ayịn ayịneka awodeen Ikabọd, Ahitub ayịn Finehas, ayịn Elai, aku Abọọñ ke Silo. Ibaaha awo se ikidiọọñọ ke Yọnatan amaawuọ.4Kwa mbeñ ukañ ake Yọnatan akeyemme adiboiyo ñkaa ñkesịm itie mbon ekọñ Filistia, ekamba ededitiad amaanaa; ekekoot keed Bọses, anye ako ekoot Sene.5Mbañ itiad keed akeda anọ ubeñ ñkañ edem adoro a-asakkaiso ase Mikmas, anye ako ada ke edem usuuk a-asakkaiso ase Keba.6Yọnatan amaabo akparawa a-akebiommo ñkpọ ekọñ amọ, “Di yak ñnyịn ifrọ ikaaña ikaa itie ekọñ ideen ake imiifọọrọke edʌd mi. Akemeido Abọọñ ayaanam ñkpọ ke ntak ñnyịn. Ibaaha se ikpan Abọọñ adinyaaña me adikama uwak me adikama etək-etək ñnyaaña.”7Akama ñkpọ ekọñ amọ amaabo, “Nam afịd se usịne fiin ke esịd,” “Kaa iso; ami mmọdo ye afo ke esịd ye ke ukpọñ.”8Yọnatan amaabo, “Imaa, saña di yak ikiboiyo ke ubeñ ñkañ ammọ inyʌñ iyak ammọ ikịt ñnyịn.9Adieke ammọ ibooho ñnyịn ‘Ibet do tutu ñnyịn idi ibịne ndufo,’ ñnyịn iyaiba ke nte ñnyịn iba, idiikaaha ibịne ammọ.10Ado ammọ ekpebo, ‘Idi ibịne ñnyịn’ ñnyịn iyaidọọk ika sia ado adiido idiọọñọ inọ ñnyịn ke Abọọñ ayaak ammọ isịn ñnyịn ke ubọk.”11Ke ntoro ammọ awo iba emaewọt mbon ekọñ Filistia idem. Mbon Filistia emaebo, “Sese! Mme mbon Hibru esʌk enyọọn ewuọ ke ube ake ammọ ekedịbeke ke esịd.”12Ideen mbon ekọñ ado emaebọọñ ekoot Yọnatan ye akama ñkpọ ekọñ amọ ebo, “Idọọk ibịne ñnyịn ndin ñnyịn iyaikpeep ndufo ñkpọ.”
Ndin Yọnatan amaabo akama ñkpọ ekọñ ammọ, “Dọọk ñkene miin; Abọọñ ayaak ammọ asịn Isrel ke ubọk.”13Yọnatan amaakama ubọk ye ukod amọ adọọk akaa ye akama ñkpọ ekọñ amọ ke edem amọ. Mbon Filistia emaeduọ ke iso Yọnatan, akama ñkpọ ekọñ amọ amaakeene anye ke edem awoot ammọ.14Ke akpa anwan ado Yọnatan ye akama ñkpọ ekọñ amọ emaewot mme ideen edịb ke ibio ubaak isọñ.
Anye amaabo, “Ndufo enie mbuọdidem amaakeduọkkọ. Iwere ekamba itiad idi mmi ini keed.”34Ndin anye amaabo Sọọl, “Ikaa ke atu ideen ado inyʌñ ikidọkkọ ammọ, ‘Ndufo keedekeed iben enañ ye edọñ ndufo insọk miin, inyʌñ iwot ammọ mi inyʌñ ita ammọ. Ikiinam idiọọkñkpọ ke iso Abọọñ ke adita unam asʌkkọ asesịne iyiib.’ ”
Ke ntoro afịd awo emaeben enañ ammọ akonayio ado ediwot do.35Ndin Sọọl amaabọp itieukpono do anọ Abọọñ; ami akedo akpa anye adinam ñkpọ ntom.36Sọọl amaabo, “Yak ñnyịn isọiyọ ika ikibịne mbon Filistia ke akonayio inyʌñ ibịme ammọ tutu ayio asiere, ñko ke ñnyịn isʌhọ ammọ ndomokeed ye uwem.”
Ammọ emaebọọrọ, “Inam se adodo i-inemme ndufo esịd.”
Ado aku amaabo, “Yak ñnyịn ibịp Abasi ke itie ami.”37Ndin Sọọl amaabịp Abasi, “Ami nsọiyọ mbịne mbon Filistia? Afo ayaayaak ammọ asịn Isrel ke ubọk?” Ado Abasi ikibọọrọke anye usen ado.38Ke ntak ado Sọọl amaabo, “Idi mi, afịd ndufo se ido adaukara atu ekọñ, yak ñnyịn ise me nsoo idiọọkñkpọ ke inam mfịn ami.39Ke akpanikọ adaña nte Abọọñ akenyaañake Isrel aduuho uwem, akpekọm ayịn mmi Yọnatan ado andidue, ana anye akpa.” Ado ibaaha awo ammọ nte keed se ikisio uyio.40Sọọl ndin amaabo afịd mbon Isrel, “Ana ndufo eda ke udo; ami ye Yọnatan ayịn mmi iyaida ke umi.”
Ammọ emaebọọrọ “Nam se afo akịt abo ke ufọn fiin.”41Ndin Sọọl amaabọñ akam anọ Abọọñ Abasi Isrel, “Ntaha afo umuubọọrọke ayịnufọk mfo mfịn ami-e? Adieke mfịna antooho miin me ayịn mmi awodeen Yọnatan, bọọrọ ye Urim, ado adieke mfịna atooho ideen Isrel bọọrọ ye Tumịm.” Ukañ amaatịp Yọnatan ye Sọọl, anyʌñ atoppo afịd mme ideen ndin ammọ emaebọkkọ.42Sọọl amaabo, “Sịn ukañ ke ufọọd mmi ye Yọnatan ayịn mmi.” Ndin ukañ amaatịp Yọnatan.43Ndin Sọọl amaabo Yọnatan, “Ndọkkọ miin se afo akenam.”
Ndin Yọnatan amaabo anye, “Ñketʌm etək adanakwọọk ke nsịm esañ mmi. Ndin idahami ana ami ñkpa!”44Sọọl amaabo, “Yak Abasi ammia miin ufen, ñko yak anye anekke anam ntoro, adieke afo umuukpaaha, Yọnatan.”45Ado mme ideen ado emaebo Sọọl, “Akpena nte Yọnatan akpa, anye a-akedatta ekamba ufak ami adi ke Isrel? Ibaaha! Adaña nte Abọọñ aduuho uwem, ided iwuod amọ ndomokeed idiitakka, sia anye akenam ami mfịn ato ke unwam Abasi.” Ke ntoro, ideen ado emaenyaaña Yọnatan, ndin awo ikiwotto anye.46Ndin Sọọl amaatre adibịne mbon Filistia, ndin ammọ emaenyọñ idʌñ ammọ.47Ke Sọọl amaakedọọk ada nte adaukara ke Isrel, anye amaanwana ye mme asua ammọ ke afịd usʌñ: Mọb, mbon Amọn, Edọm, adidem Soba ye mbon Filistia. Nte anye akekanna aka, anye amaanọ ammọ ufen.48Anye amaanwana ye uko akan mbon Amalek, anyaaña Isrel asio ke ubọk mbon se ikibọi ammọ ñkpọ.
Ndin Yọnatan amaabo akama ñkpọ ekọñ ammọ, “Dọọk ñkene miin; Abọọñ ayaak ammọ asịn Isrel ke ubọk.”13Yọnatan amaakama ubọk ye ukod amọ adọọk akaa ye akama ñkpọ ekọñ amọ ke edem amọ. Mbon Filistia emaeduọ ke iso Yọnatan, akama ñkpọ ekọñ amọ amaakeene anye ke edem awoot ammọ.14Ke akpa anwan ado Yọnatan ye akama ñkpọ ekọñ amọ emaewot mme ideen edịb ke ibio ubaak isọñ.
Isrel Ekan Mbon Filistia
15Ndin idem amaanyeñ afịd mbon ekọñ, mbon se ikiba ke itie nnaaekọñ ye ke anwaekọñ, ye mbon se ikiba ke itie ukpeme ye mbon se ikikaa umʌm awo, ndin isọñ amaanyʌñ anyeñ. Akedo ndịk a-aketooho Abasi.16Sọọl ase ke Kibie ke Benyamin anyʌñ akịt nte atu ekọñ enuaha ke afịd ubeñ.17Ndin Sọọl abo ideen e-ekebaaha ye anye, “Ndufo ibat mbon ekọñ yak ise mme anie imiibaaha ye ñnyịn.” Ke ini ammọ enamma ami, emaekịt ke akedo Yọnatan ye akama ñkpọ ekọñ amọ imiikibaaha do.18Sọọl amaabo Ahiya, “Ben akebe edioomo Abasi di.” (Idaha ntoro akeba ye nditọ Isrel.)19Ke ini Sọọl asʌkkọ atañ ikọ ye aku, adutịm ke nnaaekọñ mbon Filistia anekke asọñ akan naña akedo. Ndin Sọọl amaabo aku ate, “Sio ubọk mfo fep.”20Ndin Sọọl ye afịd ideen amọ emaeboho keed enyʌñ edakka anwan. Ammọ emaekịt Filistia ke ataa ndutịme, naña ekpeeñe emọ-emọ ke akañkañ ammọ.21Mbon Hibru e-ekebaaha akpa ye mbon Filistia ekenyʌññọ esaña ye ammọ emaedọọk ekaa itie nnaaekọñ ammọ ekeene ebịne nditọ Isrel e-ekebaaha ye Sọọl ye Yọnatan.22Ke ini afịd Isrel e-ekedịbeke ke abod isọñ idʌñ Ifrem ekoppo ebo ke mbon Filistia efeeñe, ammọ emaekeene ediana ebịne ammọ ke akpọsọñ ubịne.23Ke ntoro usen ado Abọọñ amaanyaaña Isrel, ñko anwan amaasaña aboiyo Bed Afịn.Yọnatan Adia Adanakwọọk
24Ndin nditọ Isrel ekeba ke ekaha usen ado, sia Sọọl amaanọ mme awo unwọñọ, abo, “Esuuñọ awo akeedodo se idia ñkpọ mbemiso ndubiayio adi, mbemiso ami nsio mme asua mmi usiene!” Ke ntoro baaba awo ndomokeed ikidiaha ñkpọ.25Afịd atu ekọñ emaedʌk akai, ndin adanakwọọk amaaba ke isọñ itie ado.26Ke ini ammọ ekedʌkkọ akai, ammọ emaekịt adanakwọọk naña asʌk awuọñọ; ado baaba awo ndomokeed ikisịnne ubọk idọppọ isịn ke inua, sia ammọ emaekop ndịk ebaña unwọñọ.27Ado Yọnatan ikikoppo ibaña ke ete imọ amaanọ mme awo unwọñọ, ke ntoro, anye amaanyan utịd esañ amọ a-akebaaha anye ke ubọk asịn ke efọk adanakwọọk ado. Anye amaadọppọ aben akaa inua, ndin anyen amaanwaña anye. 28Ndin awo ekọñ keed amaabo anye, “Ete mfo amaanọ ñnyịn mbon ekọñ unwọñọ abo, ‘Adọdiọọk anọ awo se idia ñkpọ mfịn ami!’ Ado asịn idem amem ideen ami.”29Yọnatan amaabo, “Ete mmi anam mfịna anọ idʌñ. Se naña anyen mmi anwaña naña ami ndiaha etək-etək adanakwọọk ami.30Akpaakenekke afọn adieke ideen ami emaedia ubaak ñkpọ se ammọ ekekoono eto itie ekọñ mme asua ammọ edi. Nte uwot mbon Filistia ikpikikanna ado?”31Ke usen ado ke mme nditọ Isrel emaekewoot mbon Filistia tọọñọ ke Mikmas tutu asịm Aiyalọn, idem amaamem ammọ.32Ndin afịd awo ebịmme ebịne akama mbịme ekọñ, enyʌñ eben edọñ, enañ ye ntək enañ, ammọ ewoot ammọ ke isọñ enyʌñ eta ammọ ye iyiib.33Ndin awo amaabo Sọọl, “Se, ideen esʌk enam idiọọkñkpọ ke isọ Abọọñ ke ammọ edita unam se inie iyiib ke esịd.”Anye amaabo, “Ndufo enie mbuọdidem amaakeduọkkọ. Iwere ekamba itiad idi mmi ini keed.”34Ndin anye amaabo Sọọl, “Ikaa ke atu ideen ado inyʌñ ikidọkkọ ammọ, ‘Ndufo keedekeed iben enañ ye edọñ ndufo insọk miin, inyʌñ iwot ammọ mi inyʌñ ita ammọ. Ikiinam idiọọkñkpọ ke iso Abọọñ ke adita unam asʌkkọ asesịne iyiib.’ ”
Ke ntoro afịd awo emaeben enañ ammọ akonayio ado ediwot do.35Ndin Sọọl amaabọp itieukpono do anọ Abọọñ; ami akedo akpa anye adinam ñkpọ ntom.36Sọọl amaabo, “Yak ñnyịn isọiyọ ika ikibịne mbon Filistia ke akonayio inyʌñ ibịme ammọ tutu ayio asiere, ñko ke ñnyịn isʌhọ ammọ ndomokeed ye uwem.”
Ammọ emaebọọrọ, “Inam se adodo i-inemme ndufo esịd.”
Ado aku amaabo, “Yak ñnyịn ibịp Abasi ke itie ami.”37Ndin Sọọl amaabịp Abasi, “Ami nsọiyọ mbịne mbon Filistia? Afo ayaayaak ammọ asịn Isrel ke ubọk?” Ado Abasi ikibọọrọke anye usen ado.38Ke ntak ado Sọọl amaabo, “Idi mi, afịd ndufo se ido adaukara atu ekọñ, yak ñnyịn ise me nsoo idiọọkñkpọ ke inam mfịn ami.39Ke akpanikọ adaña nte Abọọñ akenyaañake Isrel aduuho uwem, akpekọm ayịn mmi Yọnatan ado andidue, ana anye akpa.” Ado ibaaha awo ammọ nte keed se ikisio uyio.40Sọọl ndin amaabo afịd mbon Isrel, “Ana ndufo eda ke udo; ami ye Yọnatan ayịn mmi iyaida ke umi.”
Ammọ emaebọọrọ “Nam se afo akịt abo ke ufọn fiin.”41Ndin Sọọl amaabọñ akam anọ Abọọñ Abasi Isrel, “Ntaha afo umuubọọrọke ayịnufọk mfo mfịn ami-e? Adieke mfịna antooho miin me ayịn mmi awodeen Yọnatan, bọọrọ ye Urim, ado adieke mfịna atooho ideen Isrel bọọrọ ye Tumịm.” Ukañ amaatịp Yọnatan ye Sọọl, anyʌñ atoppo afịd mme ideen ndin ammọ emaebọkkọ.42Sọọl amaabo, “Sịn ukañ ke ufọọd mmi ye Yọnatan ayịn mmi.” Ndin ukañ amaatịp Yọnatan.43Ndin Sọọl amaabo Yọnatan, “Ndọkkọ miin se afo akenam.”
Ndin Yọnatan amaabo anye, “Ñketʌm etək adanakwọọk ke nsịm esañ mmi. Ndin idahami ana ami ñkpa!”44Sọọl amaabo, “Yak Abasi ammia miin ufen, ñko yak anye anekke anam ntoro, adieke afo umuukpaaha, Yọnatan.”45Ado mme ideen ado emaebo Sọọl, “Akpena nte Yọnatan akpa, anye a-akedatta ekamba ufak ami adi ke Isrel? Ibaaha! Adaña nte Abọọñ aduuho uwem, ided iwuod amọ ndomokeed idiitakka, sia anye akenam ami mfịn ato ke unwam Abasi.” Ke ntoro, ideen ado emaenyaaña Yọnatan, ndin awo ikiwotto anye.46Ndin Sọọl amaatre adibịne mbon Filistia, ndin ammọ emaenyọñ idʌñ ammọ.47Ke Sọọl amaakedọọk ada nte adaukara ke Isrel, anye amaanwana ye mme asua ammọ ke afịd usʌñ: Mọb, mbon Amọn, Edọm, adidem Soba ye mbon Filistia. Nte anye akekanna aka, anye amaanọ ammọ ufen.48Anye amaanwana ye uko akan mbon Amalek, anyaaña Isrel asio ke ubọk mbon se ikibọi ammọ ñkpọ.
Ekpək Sọọl
49Nditọ ideen Sọọl ekedoñño Yọnatan, Isfi ye Malki-Sua. Anyịñ adiaha amọ akedo Merab, etəkayịn awonwaan amọ akedo Maikal.50Anyịñ anwaan amọ akedo Ahinoam ayịn awonwaan Ahimaas. Anyịñ adaiso ekọñ Sọọl akedo Abna ayịn Nee, ñko Nee akedo ayịneka ete Sọọl.51Kisi ete Sọọl ye Nee ete Abna ekedoñño nditọ ideen Abiel.52Ke afịd ayio uwem Sọọl, idod-idod ekọñ amaaba ye mbon Filistia, ñko ini akeedodo Sọọl akekịtte akpọsọñ awo me awo uko, anye amaasiben anye adian idem.Biblica, Inc.