LUKA24
1Mwe lutumbi lwa lwire lwa reinga, abakatsi abo, niabanalamukira kwesinda ni bahete mapfuta ma lungo mobabaa bameoxola.2Niabanashingana arebale rorabaa lihirirwe kwa lukyo lwa resinda ni ramehingiritibwa hale na resinda.3Niabanaingira mwesinda, wetuwe batashinganamo andundwe ya Ninakuwetu Yesu.4Babere bakiri abashishala kubwishi bwa kinwa ikyo, mwa kishangi umo ho, bandu babiri niabanapfumbukira kubo. Abandu abo ni baimbere ngimba asibwenga kutsibu.5Kubwishi bwa buba, abakatsi abo niabanabanda mesha hashi. Wetuwe abandu abo, niabanabutsabo mbu: «Kubwishi bwaki amuxondera yaliho mwa bapfu?6Atakiri hano, apfukire. Munaubuka abinwa bya babwiraa mwa mango abaa akinali i Ngalilaya.7Muhabire kwa babwiraa mbu: ‹Muala wa Mundu lirena ihirwa mwa minwe sa bandu ba santsambi. Bakamuhangika ku musalaba, wetuwe mwa lwire lwa kashatu akapfuka.›»8Niyo abakatsi abo, baubuka abinwa byo Yesu abwiraabo.9Niabanatenga kwesinda. Abinwa byoshe ibyo byo balolaako baya ipfulirabyo asandumwa ikumi na nguma na bandi bandu.10Na bakatsi abo bobayaa ipfulira asandumwa amwatsi uyo babaa ni bobano: Mariya mwicha i Makitala, ne Shani, ne Mariya nina wa Yakobo, na bandi bakatsi bobabaa kuuma nabo.11Wetuwe asandumwa ito sixunga amwatsi wa bakatsi nga wa bushabusha, sitabaneimirirao.12Wetuwe Petero, iye, nianabatuka alibitira kwesinda. Abere ahika iyo, nianaindamirira, nianaxungamoho abiremba ya sangimba yoyabaa ibungirwe kwa ndundwe ya Yesu. Nianafuluka ira mwe ni ashishala kutsibu kubwishi bwa binwa byobyametsuka.13Mwa lwire umoho, bemitsa babiri ba Yesu babaa baya mu mutsi muuma mbu we Emausi. Amutsi uyo abaa ni ali ku buende abushembashemba bilometere ikumi na kiuma na mulungu we Yerusalemu.14Babaa abaenda ni abashambala kuluenda abyoshe byobyabaa byametsuka.15Babere bakinali abashambala nebutsanya, Yesu yewene nianahika hofi nabo neenda kuuma nabo.16Babaa bamutseneko, wetuwe, amesha mabo mahuma kwebula mbu batamumenyaa.17Yesu nianabutsabo mbu: «Amusimola binwaki ni amuenda?»
Abemitsa abo niabanaimana ni bali na buyongwa.18Muuma mubo mbu ye Kileopa, nianamuxubitsa mbu: «Abandu boshe ba mwa mulungu we Yerusalemu bechi abinwa byobyametsuka muo mo biromu! Wenaweneho weutanechi abinwa ibyo?»19Yesu naye nianabutsabo mbu: «Mbeni binwaki ibyo?»
Niabanamuxubitsa mbu: «Abinwa byobyahikiraa Yesu we Nasareti! Abaa mutahwa mukulu. Abaa awete maala mwa mineenere na mwekola atushingishiro mwa mbere sa Ongo na mwa mbere sa bandu boshe.20Niyo boshebakungu na bakulukulu betu bamuhana kwebula mbu achirwe lubancha lwa lupfu. Inyuma kwaho, niabanamuhangika ku musalaba.21Itwe twabaa tuinihire kwiye yakendeufula aBaisiraeri. Wetuwe, lwahara lwire lwa kashatu luno, abinwa ibyo bitsukire.22Na kandi bakatsi bauma ba mwa kikanga kyetu nabo, batushishetse. Abakatsi abo shabaya kwesinda mwe lutumbi,23wetuwe, batatimene andundwe iwe. Niyo bafuluka kwetupfulira amwatsi ku abamalaika shabapfumbukira kubo nebwirabo mbu Yesu aliho.24Inyuma kwaho, bauma mwitwe nabo shabaya kwesinda, bashingana abinwa byoshe ni binali nga kwa bakatsi abo shababula. Ibo nabo, batashabaxunga andundwe ya Yesu.»25Niyo Yesu abwirabo mbu: «Imwe muli bandu batawete bwenge! Na myete yenyu itaiimirira chuba abinwa byoshi bya batahwa babulaa!26Kirisitu abaa anashushire inubibwa atyo kasa, ni yaingira mwa ngulu iwe.»27Niyo Yesu axonchomolerabo abinwa byoshe byobiandikirwe kuluende iye mwa Maandiko Makomire. Nianatangira kwa bitabo bya Musa, ihikira kwa bitabo byoshe bya batahwa.28Babere bahika hofi na mutsi wobabaa abayamo, Yesu ninaba ngakuno ahulukana.29Wetuwe, abemitsa abo niabanaitondoola kuye mbu: «Shiba netwe, kubwishi lwahara luoloolo, na butuku buno bwaxonda ikura.»
Kubwishi bwekyo, nianaingira mwa nyumba kweba kuuma nabo.30Nianaikala kwelya kuuma nabo. Nianatsimba amukati, nianasima Ongo nianachamuo nehaobo.31Amesha mabo mahumukala, niyo bamumenya. Wetuwe, Yesu nianaliribana, bataxubemuxunga.32Kubwishi bwekyo, babwirana mbu: «Mwa kuli, shaba ali yaneena netwe mwa nchira netuxonchomolera aMaandiko Makomire, amyete yetu shaiuchwire lumoo!»33Niabanabatuka mwa kashangi umoho nefuluka i Yerusalemu. Niabanatimana asandumwa ikumi na nguma ni sibuanene kuuma na balikyabo.34Bobabaa babuanene, nianabwira abemitsa babiri abo mbu: «Mwa kuli, Ninakuwetu apfukire! Shapfumbukira ku Simoni! Ne Simoni shamuxunga.»35Abemitsa babiri abo nabo, niabanapfulira balikyabo abinwa byoshabitsuka mwa nchira, na koshabamenya Yesu mwa kashangi shacha mwa mukati.36Abemitsa babere bakinaneena kuluenda abinwa ibyo, mu kashalimo Yesu nianaimana mwa kati kabo. Nianabwirabo mbu: «Mube na buholo!»37Niabanaishalima neubaha kutsibu, kubwishi baanitsaa mbu bamexunga ku mutsimu.38Wetuwe, Yesu nianabwirabo mbu: «Amuiririkana kuki? Na kubwishi bwaki amutikatika mwa myete yenyu?39Mulole kwa biancha byani na kwa bishando byani kwemenya kushe kwingye ngye uno! Munipfuleko nenilolako. Amutsimu atabako minyopfu na mapfuha. Wetuwe ingye mutsene ku niwete kubyo .»40Na mwa kishangi Yesu aneenaatyo, nianabwerekyabo abiancha na bishando biwe.41Abemitsa babaa batechi baimira kubwishi bwa lumoo na reshishala. Niyo Yesu abutsabo mbu: «Muwete ku kalyo hano?»42Niabanamuha kiche kya fi kiokitse.43Nianatsimbakyo abanelyakyo mwa mesha mabo.44Niyo abwirabo mbu: «Mwa mango nabaa kuuma nemwe nababwiraa mbu: ‹Abinwa byoshe byo biandikirwe kuluenda ingye mwa Muomba wa Musa na mwa bitabo bya batahwa na mwa Saburi byabaa bishushire ibererera.›»45Niyo Yesu abohola amenge mabo kwebula mbu bamenye ko aMaandiko Makomire maneenire.46Nianabwirabo mbu: «Kiandikirwe mwa Maandiko Makomire ku Kirisitu abaa analirene ni anubibwa, nepfuka mwa bapfu mwa lwire lwa kashatu inyuma ya repfa liwe .47Na mwe tsina liwe mo bendepfulirao abandu ba sanganda soshe, ihuluka ku Yerusalemu mbu bahingye amiberere yabo kwebula mbu Ongo ashashirebo asantsambi sabo.48Imwe, mwendereba tuliho twa binwa ibi.49Nani ngyewene nendebatumira amanihisa mo Tata abalaa mbu endebatumira. Wetuwe mulindirire mwa mulungu we Yerusalemu, ihikira alwire lomwendebonekyamo amaala momatenga ira mwa Ongo .»50Mwa ntsindiro, Yesu nianatenga mwa mulungu we Yerusalemu kuuma na bemitsa bewe kwetwalabo hofi na mutsi we Betaniya. Babere bahika iyo, nianabatula asaminwe siwe kweaashanirabo.51Abere akinali aashanirabo, nianailikalikanya nabo, nianakukumwa mu mbingu.Yesu akukumwa mu mbingu52Bamuimanikira, nefuluka i Yerusalemu ni bamoire kutsibu.53Abiro byoshe babaa banaikala mwa hekalu ya Ongo ni abasingya Ongo.
Abemitsa abo niabanaimana ni bali na buyongwa.18Muuma mubo mbu ye Kileopa, nianamuxubitsa mbu: «Abandu boshe ba mwa mulungu we Yerusalemu bechi abinwa byobyametsuka muo mo biromu! Wenaweneho weutanechi abinwa ibyo?»19Yesu naye nianabutsabo mbu: «Mbeni binwaki ibyo?»
Niabanamuxubitsa mbu: «Abinwa byobyahikiraa Yesu we Nasareti! Abaa mutahwa mukulu. Abaa awete maala mwa mineenere na mwekola atushingishiro mwa mbere sa Ongo na mwa mbere sa bandu boshe.20Niyo boshebakungu na bakulukulu betu bamuhana kwebula mbu achirwe lubancha lwa lupfu. Inyuma kwaho, niabanamuhangika ku musalaba.21Itwe twabaa tuinihire kwiye yakendeufula aBaisiraeri. Wetuwe, lwahara lwire lwa kashatu luno, abinwa ibyo bitsukire.22Na kandi bakatsi bauma ba mwa kikanga kyetu nabo, batushishetse. Abakatsi abo shabaya kwesinda mwe lutumbi,23wetuwe, batatimene andundwe iwe. Niyo bafuluka kwetupfulira amwatsi ku abamalaika shabapfumbukira kubo nebwirabo mbu Yesu aliho.24Inyuma kwaho, bauma mwitwe nabo shabaya kwesinda, bashingana abinwa byoshe ni binali nga kwa bakatsi abo shababula. Ibo nabo, batashabaxunga andundwe ya Yesu.»25Niyo Yesu abwirabo mbu: «Imwe muli bandu batawete bwenge! Na myete yenyu itaiimirira chuba abinwa byoshi bya batahwa babulaa!26Kirisitu abaa anashushire inubibwa atyo kasa, ni yaingira mwa ngulu iwe.»27Niyo Yesu axonchomolerabo abinwa byoshe byobiandikirwe kuluende iye mwa Maandiko Makomire. Nianatangira kwa bitabo bya Musa, ihikira kwa bitabo byoshe bya batahwa.28Babere bahika hofi na mutsi wobabaa abayamo, Yesu ninaba ngakuno ahulukana.29Wetuwe, abemitsa abo niabanaitondoola kuye mbu: «Shiba netwe, kubwishi lwahara luoloolo, na butuku buno bwaxonda ikura.»
Kubwishi bwekyo, nianaingira mwa nyumba kweba kuuma nabo.30Nianaikala kwelya kuuma nabo. Nianatsimba amukati, nianasima Ongo nianachamuo nehaobo.31Amesha mabo mahumukala, niyo bamumenya. Wetuwe, Yesu nianaliribana, bataxubemuxunga.32Kubwishi bwekyo, babwirana mbu: «Mwa kuli, shaba ali yaneena netwe mwa nchira netuxonchomolera aMaandiko Makomire, amyete yetu shaiuchwire lumoo!»33Niabanabatuka mwa kashangi umoho nefuluka i Yerusalemu. Niabanatimana asandumwa ikumi na nguma ni sibuanene kuuma na balikyabo.34Bobabaa babuanene, nianabwira abemitsa babiri abo mbu: «Mwa kuli, Ninakuwetu apfukire! Shapfumbukira ku Simoni! Ne Simoni shamuxunga.»35Abemitsa babiri abo nabo, niabanapfulira balikyabo abinwa byoshabitsuka mwa nchira, na koshabamenya Yesu mwa kashangi shacha mwa mukati.36Abemitsa babere bakinaneena kuluenda abinwa ibyo, mu kashalimo Yesu nianaimana mwa kati kabo. Nianabwirabo mbu: «Mube na buholo!»37Niabanaishalima neubaha kutsibu, kubwishi baanitsaa mbu bamexunga ku mutsimu.38Wetuwe, Yesu nianabwirabo mbu: «Amuiririkana kuki? Na kubwishi bwaki amutikatika mwa myete yenyu?39Mulole kwa biancha byani na kwa bishando byani kwemenya kushe kwingye ngye uno! Munipfuleko nenilolako. Amutsimu atabako minyopfu na mapfuha. Wetuwe ingye mutsene ku niwete kubyo .»40Na mwa kishangi Yesu aneenaatyo, nianabwerekyabo abiancha na bishando biwe.41Abemitsa babaa batechi baimira kubwishi bwa lumoo na reshishala. Niyo Yesu abutsabo mbu: «Muwete ku kalyo hano?»42Niabanamuha kiche kya fi kiokitse.43Nianatsimbakyo abanelyakyo mwa mesha mabo.44Niyo abwirabo mbu: «Mwa mango nabaa kuuma nemwe nababwiraa mbu: ‹Abinwa byoshe byo biandikirwe kuluenda ingye mwa Muomba wa Musa na mwa bitabo bya batahwa na mwa Saburi byabaa bishushire ibererera.›»45Niyo Yesu abohola amenge mabo kwebula mbu bamenye ko aMaandiko Makomire maneenire.46Nianabwirabo mbu: «Kiandikirwe mwa Maandiko Makomire ku Kirisitu abaa analirene ni anubibwa, nepfuka mwa bapfu mwa lwire lwa kashatu inyuma ya repfa liwe .47Na mwe tsina liwe mo bendepfulirao abandu ba sanganda soshe, ihuluka ku Yerusalemu mbu bahingye amiberere yabo kwebula mbu Ongo ashashirebo asantsambi sabo.48Imwe, mwendereba tuliho twa binwa ibi.49Nani ngyewene nendebatumira amanihisa mo Tata abalaa mbu endebatumira. Wetuwe mulindirire mwa mulungu we Yerusalemu, ihikira alwire lomwendebonekyamo amaala momatenga ira mwa Ongo .»50Mwa ntsindiro, Yesu nianatenga mwa mulungu we Yerusalemu kuuma na bemitsa bewe kwetwalabo hofi na mutsi we Betaniya. Babere bahika iyo, nianabatula asaminwe siwe kweaashanirabo.51Abere akinali aashanirabo, nianailikalikanya nabo, nianakukumwa mu mbingu.Yesu akukumwa mu mbingu52Bamuimanikira, nefuluka i Yerusalemu ni bamoire kutsibu.53Abiro byoshe babaa banaikala mwa hekalu ya Ongo ni abasingya Ongo.
The Seed Company