Yohani1
1Nene mgogolo kilongosi.
Ndikusimbila veve Gayo, mganja vangu yendikukeliye hilo.2Mganja vangu, ndikusukila kwa Nguluvi uendelele unofu kwa makani gyonda mukwikala kwaveve. Ndikusukila ubihile kuvecha na utamwa vovonde mumvili vako, kuno uendelelela unofu muumwi vako na Nguluvi.3Ndikeduke hilo pevafikile vamonga va vanu vevamuidikiye Kilisito baha, vakandilongile kuva wiendelela kukolela gya undakyene na kwikala muundakyene.4Kwihela kinu kyekikunikedusa hilo kuchumba kupulika kuva vana vangu vakwikala muundakyene.5Mganja vangu, veve nde uhela lukolakola na uvagitile unofu vakolo muludikilo, ata ngita vene nde vagenji kwa veve.6Lukolo avo valilongile lipinga lya vanu vevamwidikiye Kilisito lya baha njowo cha lukelo vako. Chondi uvatange vaendelele na lugendo vawo ngita Nguluvi peikela.7Kwakuva vivanga lugendo lwawo kwakuva lya kasi lya Yesu na sevawanuke kyekyonda kuhuma kwa vanu sevamuidikiye Kilisito.8Suwe, nefwe vetumwidikiye Kilisito tung'ang'wa kuvatanga vanu ava, neke na nefwe tuvese kugita kasi pamwi navo kwakuva ya undakyene.9Ndikasimbile baluwa kwa lipinga lya vanu vevamuidikie Kilisito, ila Diotelefe yeikela kuvecha kilongosi vawo, seisaka kundipulikicha.10Suwe, pendikwacha ndikugavika pawelu makani gonda gyeakugagita, njowo se chinofu cheakutulongela na udesi veilonga kutigila nefwe. Ila sendeni hela mwene ikana kuvawanuka avo lukolo vevali mulugendo, ata kuvakanila vanu vangi vevisaka kuvawanuka vagenji na kugela kuvadaga kwivala lya lipinga lya vanu vevamwidikie Kilisito vala vevakuvawanuka vagenji.11Vaganja vangu, mubihile kufata mufanu muwofu, ila mufano mnofu. Kila yeigita masanzi nde munu va Nguluvi, ila yeigita mawofu seakumchela Nguluvi.12Kila munu akumjuma Demetilio kwa gala manofu gyeigita. Ata nefwe tulonga kuva ndi munu msanzi, veve uchela kuva kyetulonga ndi kyaundakyene.13Ndigehe na makani gyolofu gya kukulongela, ila ndilema kugasimba mubaluwa.14Ila nding'ang'a kukugendelela kisatu, neke tuywange pamwi petukwiwona.15Ndikusukila kwa Nguluvi neke ukale kwa lutengamaso.
Vaganja vako va baha Ku Efeso vakukuhungila. Uvahungile vaganja vetu vonda kila yumwi kwa litawa lyake.
Ndikusimbila veve Gayo, mganja vangu yendikukeliye hilo.2Mganja vangu, ndikusukila kwa Nguluvi uendelele unofu kwa makani gyonda mukwikala kwaveve. Ndikusukila ubihile kuvecha na utamwa vovonde mumvili vako, kuno uendelelela unofu muumwi vako na Nguluvi.3Ndikeduke hilo pevafikile vamonga va vanu vevamuidikiye Kilisito baha, vakandilongile kuva wiendelela kukolela gya undakyene na kwikala muundakyene.4Kwihela kinu kyekikunikedusa hilo kuchumba kupulika kuva vana vangu vakwikala muundakyene.5Mganja vangu, veve nde uhela lukolakola na uvagitile unofu vakolo muludikilo, ata ngita vene nde vagenji kwa veve.6Lukolo avo valilongile lipinga lya vanu vevamwidikiye Kilisito lya baha njowo cha lukelo vako. Chondi uvatange vaendelele na lugendo vawo ngita Nguluvi peikela.7Kwakuva vivanga lugendo lwawo kwakuva lya kasi lya Yesu na sevawanuke kyekyonda kuhuma kwa vanu sevamuidikiye Kilisito.8Suwe, nefwe vetumwidikiye Kilisito tung'ang'wa kuvatanga vanu ava, neke na nefwe tuvese kugita kasi pamwi navo kwakuva ya undakyene.9Ndikasimbile baluwa kwa lipinga lya vanu vevamuidikie Kilisito, ila Diotelefe yeikela kuvecha kilongosi vawo, seisaka kundipulikicha.10Suwe, pendikwacha ndikugavika pawelu makani gonda gyeakugagita, njowo se chinofu cheakutulongela na udesi veilonga kutigila nefwe. Ila sendeni hela mwene ikana kuvawanuka avo lukolo vevali mulugendo, ata kuvakanila vanu vangi vevisaka kuvawanuka vagenji na kugela kuvadaga kwivala lya lipinga lya vanu vevamwidikie Kilisito vala vevakuvawanuka vagenji.11Vaganja vangu, mubihile kufata mufanu muwofu, ila mufano mnofu. Kila yeigita masanzi nde munu va Nguluvi, ila yeigita mawofu seakumchela Nguluvi.12Kila munu akumjuma Demetilio kwa gala manofu gyeigita. Ata nefwe tulonga kuva ndi munu msanzi, veve uchela kuva kyetulonga ndi kyaundakyene.13Ndigehe na makani gyolofu gya kukulongela, ila ndilema kugasimba mubaluwa.14Ila nding'ang'a kukugendelela kisatu, neke tuywange pamwi petukwiwona.15Ndikusukila kwa Nguluvi neke ukale kwa lutengamaso.
Vaganja vako va baha Ku Efeso vakukuhungila. Uvahungile vaganja vetu vonda kila yumwi kwa litawa lyake.
The Word for the World International