Ruuti1
Ebemeelekinna Isik Minihadi Mo'aabik Bogiba Godaane
1Isira'eelike boga'n akeekisano galchitammake baro'n solo'i e'ye; tennenaa'n kexxeexxe'n Yihudake bogixxe galcha'ni Beetelihemike qachcha'ni mitti manjichchi are isixxinninna lame labbaxxe ifixxe oosenni hedho'a Mo'aabike boga'n me'e. Ebemelekite hiyyemaak Efratixxe gosake minik manji hedhemmani.2Isik summinna Ebemelek, aretik summi Na'oomi isixxe lame labbaxxe oosenna Mahilooninna Kelewooni hiyyemaamman; isinna ilenshat Eefiraatike kadee Beetelihemike qachcha'ni hedha'nemmnan; isinna ifike mini hadinni welti solo'inxi yanna saxxaa qico'n Mo'aabike bogibaa'n me'e offo'le.3Ebemelek reye; Na'oominna lame labbaxxe oose isexxe callinni gatte.4Oose issexxinna Mo'aabike bogika dubarra Orfa hinaaxxanna Ruuti hiyyendaaxxa aaxxe. Insa'nenna aa'ne tomme wogga turreechchinni uduma,5Mahilooninna Kelewooni lamiing renne. Na'oomi aro'o isekanna lamiinxa oose isexxa gophpheexxi qofinni gatte.Na'oomi Ruutinni welti Beeteliheemi'a Higge
6Na'oomi Mo'aabinge boga'n hexxe Duuchchi Woddik Gootti Isira'eelike ardi'a marareexxi midha uwweexxa laqqe. Tennexxee iseke beltuwwixxe dubartenni Mo'aabike boganaa'n Isira'eelike bogibaa higgo'a kexxe.7Yihudake bogibaa me'atee'e isinni welti kexxe me'ite; yaane kinni orange'ni he'nee'na,8Na'oomi «Yooni hado hanookibaa me'itine amuwwa ha'noonni welit hedhdhe; ani'aanna ha'nooke reyemmake aro'uwwi'a eloxxa assitinemmashshan iittanni Duuchchi Woddik Gootti ha'no'aanna eloxxa assowwaal.9Higgeenna herundinaake mine'n elo qicinni galdine hossinaashsha Duuchchi Woddik Gootti ha'no qarqaarowwaal» hite.Ookkoneechchi uduma Na'oomi insa'nee nage'ik hedhdhe hita'n suunqexxe. Insa'nenna hiiqqinse oo'na'n,10«No'onna atinni welti gosa atixxiba'aa me'inanno malee'e ati birii'ni gantabo'non» hine.11Na'oominna insa'nee «Anxe oose maganneten higge; aninni welti me'itino'a hassina'neek mayeete? Ha'no dhaaldaaxxa oose ila dande'aanechcho labba'nee?12Ha'nooke hadibaa me'e; ani wele labbalo'n heerumabo'noshsha cimeennen; heerumaannelchonna kaddeele telcho heerumennexxi labbaxxa oose ilennele,13Insa'ne nophphine aadha genna qico'n ca'li hitine insa'nee heqqedha dandeetina? Tenne daafen wele labbalo'n heerundinebaang gattina? Anxe oosse haranga dandeessissabaaxxe kaddeexxa egendine'en; Duuchchi Woddik Gootti ane'ni mufateen; matanga tenne ha'no'n gelteexxe rakko'a lumoshsha yaadannen!» Hite.14Insa'nenna higgeenna hiiqqinse oo'ne; eettene yanna'n Orfa ballo isexxa Na'oomii sunqexxeexxi nage'ik hedhi hite hadi isekibaa me'ite. Ruuti kinni ballo isexxenaa'ni gargarit higabo'non hite mudhdhite.15Tennexxee Na'oomi «Ruuti! Atike hererechchixxi are Orfa gosa isexxibaanna dharichcha iseke magenuwwibaa'a higge'een; yoona atinna isenni welt higi» hite.16Ruuti kinni «Atee waale higonna'a anee uttissoxxe'e. Ati me'itattoba duuchcha me'annon; ati hexxatoba hedhannon; telchinni edi'a atik Magen anke Magenon; atik ardi anke arda kadaan.17Ati rertatoba reyannon; ati mogeendattoba moogemannon; ateenna anee reyo malee'e gargarit hiissaachchi hedhebaan; atee waale me'onnaa'a hadanno baro Duuchchi Woddik Gootti tenne saxxeexxa rakko ane'n geesiso» hite.18Na'oomi Ruuti isenni welti me'ito'a mudhdhiteexxa uuddeexxi wele lebbe haasotteechchi hedhebaan.19Tennexxe Na'oominna Ruuti Beeteliheemi'a me'ineexxi Beetelihemika qachcha gennee wodda qachchiink manni duuchchi insa'nee uude mambe'a hiyye; melaalletinna «Tinni dhugaandinni isi Na'oomindee?» hite.20Na'oominna: «Dada duuchcha ajajaak Magen dande'ak hedho anxa qarartaaxxe assemmaxxee Maara hiyye malee'e Na'oomi hitine ane yexxinoqqe'e.21Ani konne bogaanaa'ni fule me'enee wodda wo'ma angamman; Duuchchi Woddik Gootti kinni duwwixxe anganni higannoshsha anee asseen; yoone dada duuchcha ajajaak Duuchchi Woddiki Gootti elobaaxxa yaane tenne idagaa woddanna rakko ane'ni geessissa wodda mayee Na'oomi hitine anee yexxina?» Hite.22Tennexxe Na'oomi belti isekixxe arenni Mo'aabichcho Ruutinni welti Mo'aabike boganaa'n higge dagge; insa'nenna Beetelihemi genneek reef so'aa haammammaxxe mayetixxe yannanitemman.
The Word for the World International