Taakkakaa Moyanjuwwiinkaa Maxaafa4
Solomoonika Ja'laabuwwa
1Solomooninna Moyanji, Isira'eeli duuchcha'n mowe.2Umo umoke kadeemmak isik ja'laabuwwi konneechchinn butti'a hedheeken;Saadooqik belti qeesichchi Azariyaasi,3Shiishaxxi labbaxxi oose borreesano, Eelihoreefinna Akiya,Ahiluudik belti, jirtetik borreessanji Iyyoosafiixi,4Yoodahek belti, loliinke mannike umik ajajalli Bennayaasi,Qeese Saadooqinna Abiyataari,5Naataanik belti awuraajjuwwink umi ajajalli Azariyaasi,Naataanik belti, qeesichchi Zaabuudi moyanjiink gorsallonna jaalokemman,6Ahishahaar, mootummatike miniki ajajalli,Abidak belti hunnatixxe hujeki towatalli, Adooniraami.7Iittanni moyanji Solomoon moyanjokeenna moyanjiinke mini hadi'a indaachcho Isira'eeli duuchchanaa'ni bukki assaaka tommenna lame awuraajjiinka galchalluwwa afe'emman; kunni mitti mitting wogga giddo mitte mitte agenjo indaachcho shiqisha'emmakemman.8Summi insa'neekinna konneechchi butta hedheeken:Beenihuuri'i, tullichchuwwiinke Efireemike bogik galchalli9Bendeqeri'i, Maqaatsike, Sha'alibiimike, Betishemeshikenna Eloonibetihaanaa'a qachchuwwik galchalli;10Beeniheseedi, Arubootik giddo afemaake Sekootike qachchikinna Heferike bogi duuchchik galchalli,11Beni Aminadaabi'i, Solomoonixxa belto Xaafatii'i, aadhe'emmake Doorik galchalli;12Ahiluudik belti Be'aana, Ta'inakinna Megidoke iittann Tsartaani aane'e adaddeshumma Iyyizira'eeli hedheeke Beetishane duuchcha'n ookko'ninna Yoqime'ami wido Abeeli Mehoola qico'ni hedheeke qachchuwwiki galchalli;13Benigeberi'i, Gela'adi Raamotike qachchik, ookkonni Gele'adi giddo Minaaseka belto Iyya'erike olla'uwwik, Baasaani giddo Aregobik awuraajji iittanni huluwwatike cufana'n sageettotika danqarsanjuwwa afe'eek kinjinke dalla'uwwi buqeme'eeke lumollamma jaane tomme qachchuwwik galchalli;14Idoki belti Ahinadaab, Mahinayimik galchalli;15Ahima'aatsi Nefitaalemika boga galchalli; isinna Solomoonixxa belto Baasimaati'i aadhe'emman.16Huushak belti Be'aana, Aseerikinna Be'aalotik galchalli;17Faaruwwaki belti Iyyosaafixi Yisakoorik galchalli;18Elaki belti Saami Biiniyamiki galchalli;19Uuriki belti Gebeeri, Amoorik ardik moyanji Siihooninna Baasaanika moyanjo Oogike galchina'emmaka gala'adike galchallomman; isinna awuraajjiinke qofike galchallomman.
Solomooni'a Barra Barra'n Uwwenda'emmaxxa Ita
20Yihudakenna Isira'eelike ardik laakkoossi abbaayyatike maanchishsha bira sa'eeman; ardikinna ite ha'wa'n gamada'emmani.21Solomooninna Afiraaxxisike galaananaa'n Filisixeemike bogi qico'n ookko'ninna Gibtseke bogixxe gabala qico'n hedheeke moyanjuwwika boga galcha'nemmani; konne boguwwik ardi duuchchi Solomooni'a iribo isi'a uwwa'ni hedhemmake baro duuchcha'n isi'a hireme gale.22Solomooni'a barra barrande hasissaammaxxi ita, onde kuma kiilo qicixxi yo'oshsha eloxxi bulle, tomme kuma goofa bulle,23Mine falendeexxi tomme sangoole, quffeexxe bada'a'n allalemaaka lame tomme jibootta, mitte dhibba gedhebiinxa koribeeyyenna re'etixxa koribeeyye, iittanni gadansa, buddanne, bada'atixxa re'uwwanna elollamma ci'a.24Efiraaxisike galaaninaa'n dhidhimi darre'n Tifisake qachchinaa'n Gaazake qachchiqico'n hedheeka moyanjuwwa galcha'emmaxxee duuchchi darrenaa'n nage'ik hedha'emman.25Solomoonike baro duuchcha'n Daanii'n Berisaabehi qico'n hedheeki Yihudakinna Isira'eeliki mitti mittingi manni hadi ifixxe woyinetike hiddichchi hundanna ifike balaseti haqichchi hunda nage'iki offo'le hedha'emman.26Solomoon gaare harikisaak fadhadi galaaka shoole tomme kuma dalla'anna tommenna lame kuma fadhado afe'emani.27Awuraajjiink ja'laabuwwi agenjo agenjo'ninni bado badoti moyanjo Solomooni'anna isike mowatike mine'ninaa'n itaake duuchchi'a hasissaaxxa ita, mittichchinna xe'yebaangi shiqinsha'nemmani.28Iittanni sarageelluwwinke fadhaduwwi'aanna guluffiinke fadhaduwwi'a hasisaake boonchiba'a sowwakanna hicaace idanga'emman.Solomoonika Beekkuma
29Mageni Solomooni'a beekkumakannaa lumoshsha yo'oxxa galchecca iittanni abbaayyatike maanchishsha ba'laxxa sammo uwwe.30Solomoonik beekkumi borotike mannike beekkumanaa'n yo'oshsha caaleekenna Gibtseke beekkuma duuchchanaa'n sa'ekemmani.31Isinna fedheeke manji caala beekkichchakemmani; Ezirahichcho Etaaninaa'n, Maahoolixxa oose Heemaninaa'ninna, Kelqeedinaa'n, iittanni Daari'aa'inaa'n caala beekichchakkemmani; gurri iskinna qarqarake'n hedheeke gosa gosake arda duuchcha'n laqeme.32Isinna sase kuma mammassuwwa haaso'e; isixxe faarok laakkoossinna mitte kumanna ondekemman.33Solomoon haqichchuwwakenaa'n Libaanoosike birbirsanaa'n baxxe dalla'i giddo lataake hisophike hiddichchixxee'e haaso'edheen; iittanni binichchuwwinxe'e, ci'atixxee, godobiki me'amalchuwwixxenna qulxu'muwwatixxe'e haaso'edheeni.34Beekkuma isika laqeeki gosa gosake moyanjuwwa duuchchanaa'n ergemeeki bogi bogik manni duuchchi Solomoonika beekkuma laqo'a dage.The Word for the World International