SAM1

David Hlaw

Laanpi Ccangning

1Ccungccaw hoylei hae paw nynhtuanaw pyapaw kha lawku leite,misei hae laanpi kha mah zui leite,sarisarya acihthya hae pawmih umnaw kya maha haungbua leipaw,2Bawipaw kawbya kyakhea lungrythua zah,tuh-e kawbya kha khuazi khuadaea tuapaw tuh lungtuapaw nynh thua.3Aning tuh vawkhu pe linpaw,amaw accyh kya athae thae zah,anaw anaan leipawthingku te nynh aloku.A cyipaw balyn kyaa laan a sui a ua cih.4Ccungccaw hoylei hae paw tuhtuhte thua khyh,khisan nynh a mungpawvaekang te nynh aloku hae.5Tukeiccuze ccungccaw hoyleihae paw tuh byapianaw kyathadyn lan khyh hae, misei hae tuhmiding hae pumkunaw kyaumbua lan khyh hae;6pawccecize Bawipaw nynh miding haelaanpi kha a do-oihpya hae,thuasalama ccungccaw hoyleihae paw laanpi tuh aroh cih.Pachia nynh Popaw Siapharan1Pawccemou minphuin hae nynharuh lante doukunawkhuakhan hae zah,ccungccaw hae nynh accakaepaw khaa paccyn hae?2Laephi siapharan hae teuktu bawi hae nynh Bawipaw teBawipaw nynh chitui a thuhpaw kharawsete pynkheihlan khuakhankuh hae zah,3“Oun heenaw hae paw khathoh pae oh sih lah,mih liarui hae kha aening kyatevua oh sih,” a ciku hae.4Vaawram kya a haungpaw tuh a nuin;Bawipaw nynh minmin khaa sarya hae.5Oute thinriate minmin khabya a hopah cih hae,a thinrianaw nynh mih thin a phangsah hae,6“Ka siapharan kha athyaapawka Zion mua vawlan ka nung vae,” a ci.7Bawipaw phunglang khaka ho cih:Aning nynh kae kha, “Nang tuhka ccapaw nynh na thua;atunin nang kha kae saah vae.8Yn ngiakuh lah, minphuin hae hynhna rho lang kae pya cih,laephi athangnaw cia na pee cih.9Minmin kha sivaw hoitang tena uk cih hae zah,laephi ang hawte zoihtatyh lanna koi cih hae,” yn cipya.10Pou siapharan hae, hawrarih lanumtua oh.Pou laephi uktu bawi hae,raeringnaw pyanaw hynh lawku tua oh.11Bawipaw rya kharawrinaw te lah oh lah,thyngkute12a malang bakhung oh,tuhkhyhze tuh a thinria cih zahlaanpi kya na roh cih oh;pawccecize a thinrianaw tuhmaee lang palou arua.Amaw kya a rekuh hae paw balyn tuhlungtua hae paw nynh thua.Rhaw laku kya Pachia Doliakunaw 1Pou Bawipaw , ka rhaw hae tuhpaw alung hae baban! Kae kha rawseteyn thonuakuh hae paw myarya alung;2“Pachia nynh bawm lan khyh,” citeka konglang a hopaw patae a um hae.3Thuasalama, pou Bawipaw ,nang tuh yn thungkhawpawkhawriaphua na thua zah,ka phu-enaw te ka luyn hangthungpaw nynh na thua.4Bawipaw kalan thawteka sia zah,athyaapaw a mua kyate yn leih.5Bawipaw nynh yn bawm keiccuzeka huekuh zah ka ihtheih; te bua ka tho.6Kae kha yn rawse hae zahyn koihlu hae pawccungccaw athong-asan hae khaka rih khyh hae.7Pou Bawipaw , thoku tua!Pou ka Pachia, yn khumtua!Pawccecize ka rhaw hae balyn khamih nakalia na bia hae zah,ccungccaw hoylei hae paw haw khana khya hae.8Khumnaw tuh Bawipaw kya-e nynh thua;na hythuanaw tuhna ccungccaw hae tungvaw um sah!Rhaw hae kyate Luenaw David Hlaw1Pou yn dingsahtupaw ka Pachia,kae ko vae ze yn oitua!Ka lungvawsaw lyakhengaengannaw nae pya.Thaw yn ccih lah,ka sawsangnaw hynh yn ngaepya tua.2Pou ccungccaw hae,hohseciamou ka phu-enaw khamaethya nae lah ung cih oh?Hohseciamou accakaepaw bya khana ry cih oh zah,hynbya kha na ccung cih oh?3Bawipaw nynh a lungzipaw khaamaw hanlan taetyntea nung vae cipaw nyh oh;ka ko ze Bawipaw nynhyn thaepya.4Nae thin he aria ze,seinaw rae nan oh;e hynh nae ikhung kyadaebabi lan um oh lah, tuatua oh.5Ahmepaw silawnaw kha rae oh lah,Bawipaw kha doliakuh oh.6“Hum nynh mou ahoypaw khaoun langsapakuh cih?Pou Bawipaw , na mitmae awnaw khakae tungvaw awtua sah!”cite a hopaw patae a um hae.7Looh te misutui patae hoi hae zahmih lungtuanaw laeze,ka thinlung kya lungtuanawnae pyapaw tuh alehua.8Ka huekuh cih zah daebabi lanka ihtheih cih;pawccecize pou Bawipaw ,nang rou nynh khyndadyh lannae umsah.Khynnaw elang Bawipaw Doliakunaw David Hlaw1Pou Bawipaw , ka bya hynhyn ngaepya tua lah,ka hawkhaekunaw roi hynhyn thaepya tua.2Ka Siapharan te ka Pachia,na kalan saw ka sang zah,ka siapaw roi hynh yn ngaepya tua.3Pou Bawipaw , awkhua ccyh kyaka roi kha na thae;awkhua ccyh kya kae ngia zahkae ngaw.4Pawccecize nang tuhhoyleinaw raenaw kyaa lungrythuapaw Pachiana thua khyh;ahoy leipaw tuh na kyaumbua lan khyh.5Alysakuhpaw tuh na malangthadyn lan khyh;ahoy leipaw a rae hae paw khana hua hae.6Hynbya a ho hae paw kha na ro hae;ccungccaw a theih rypaw teahyn-ahu hae paw khaBawipaw nynh na hua hae.7Thuasalama kae tuh atynpawna sungsahnaw alepaw liatena inn lungkhu lang ka tee cih,namaw rawrite athyaapawna beikinn kyakhe kae beik cih.8Pou Bawipaw , ka rhaw hae keiccuzena dingnaw kyakhe yn cciakhae;na laanpi kha ka malangyn lawsahpya tua.9Ka rhaw hae khalang kyabyaccing um khyh;mih thinlung tuh ronaw nynh thua;mih lotharue tuh ahungkuhpawshaw nynh thua.mih lae khate nawpalya lana lingthya hae.10Pou Pachia, mih seinaw mee khaingsah hae;mih tuakunaw keiccukhuliakuh hae sah;mih cyiseimenaw alung keiccu thuasah,nang ae rawse keiccu hae thuasahminmin kha ccaring dee hae.
11Na kya a rekuh hae paw balyn tuhmih lungtua sah;lungpawte hlawsah zungzae hae sah.Na min a sungsah hae paw tuhnamaw liate mih lung atua nawlan,minmin kha thungkhaw hae.12Pou Bawipaw , adingpaw khahythua na pya;na thawccinaw khatekhawriaphua hawte na thungkhaw.Vawsaw Ccyh lya Sawsangnaw David Hlaw1Pou Bawipaw , thinriatebeih yn pe nan,thinsote beih yn thuihei nan.2Pou Bawipaw , ka thawzya keiccuzethaw beih yn ccih;Pou Bawipaw , ka ru hae tuhmyarya rih hae zah,a thyngku hae keiccuze beih yn dansah.3Ka hiinnaw mah myarya ri lanpaw kha a tung,Pou Bawipaw hohseciamou na um cih?4Pou Bawipaw , yn ki lah,ka hiinnaw hynh yn khumtua;atynpaw na sungsahnaw te yn khumtua.5Pawccecize chinaw kya tuhnang kha liathuinaw um khyh;Michi khua kya tuh hum nynh mouae thehoysah kho cih?6Hawkhaekute ka thaw myarya bang vae;zi takyh ka ikhung tuh mitphi te acia;ka iphae tuh ka mitphi te ka ciasah.7Ngaethyanaw keiccuzeka mit tuh phin zah,ka rhaw hae balyn keiccuzengaw ka muih kho khyh.8Nanning hoyleinaw ryaa lah hae paw balyn,ka kyate cceih oh,pawccecize Bawipaw nynhka rawnaw roi kha a thae vae.9Bawipaw nynh bawmnawka ngiakupaw kha a thae vae;Bawipaw nynh ka sawsangnaw kha yn ccoupya.10Ka rhaw hae balyn tuhmih maethah cih zah,myarya ri lanpaw kha a tung cih hae;a ccue cih hae zah, vaekheihmawtemaethya a bongkuh cih hae.Bawmnaw Ngiakunaw David Hlaw1Pou Bawipaw ka Pachia,namaw kya ka rekuh;yn deehuitu hae balyn kyateyn khum lah, yn luesah,2tuhkhyhze tuh yn khum lanpaw um leite,kae kha dae yn sue cih hae,chindeih hawte kae khazoihtatyh lan yn pae cih hae.3Pou Bawipaw ka Pachia,tuhcite ka cyi lanze thuasah,ka kuih kya cyiseinaw a um ze thuasah,4ka ruiban tungvaw vawsawnaw pyateka liaru ze thuasah,ka rhawpaw kha akonglang um leiteka luade ze thuasah,5ka rhawpaw nynh yn dee sah lah,yn phah sah,ka hiinnaw hynh laephi kyayn syde sah lah,ka muisaw hynh laenoi kyayn nung sah.6Pou Bawipaw , thinriate thoku tua;ka rhaw hae thinrianaw kharawse khylan thawzung thuatua;Pou ka Pachia, kamaw hanlanthaekuh lah, byapianaw kha raetua.7Ccungccaw zapi nynh sueluakutenang kha ae koihlu hae sah lah,ahangnaw kyate uk hae.8Bawipaw nynh ccungccaw hae khabya a pia hae;Pou Bawipaw , ka dingnaw thyhte thuasah,ka hoynaw thyhte thuasahbya yn piatua.9Ccungccaw hoylei hae paw kya-ehoyleinaw kha thangsah lah,miding hae kha tynsah tua hae,Pou adingpaw Pachia,nang nynh tuh thinlung tetuanaw kha phe na do mamia.10Pachia tuh ka khawriaphua nynh thua,thinlung a ding hae paw khaa khum hae.11Pachia tuh adingpaw byapiatu thua zah,ccungccaw hoyleipaw khazungzae thin a rianua paw Pachia nynh thua.12Lukhakheit tuh a ngaesiku khyh ze,Pachia nynh thaloi khaa tawnuakuh cih;a li kha sue zah, phang a ee;13chianawpaw a zunghe hae khaa paccynku vae,a the kha maee lang a ruasah vae.14Dotua oh, minmin nynhhoyleinaw kha a tuaku hae,ahoy leipaw paccynkunaw khaccaaw lang poi hae zah,hynnaw kha ccaaw lang a saah hae.15Hunghua kha myarya khu lanthae hae zah,a thae hae paw hunghualungkhu langkhe mimaw tuha ccah hae.16Mih rysawthyanaw tuhmimaw lu kalan yn ki zah,mih puathonaw tuhmih lu vawlan khe accah.17Bawipaw tuh a dingnaw keiccuzelungtuabya ka ho cih zah,Ahang Huaccepaw Bawipaw min khahlaw te the ka hoysah cih.Pachia Phu-enaw te Ccungccaw Sung-enaw David Hlaw1Pou Bawipaw , kae Bawipaw,na min tuh laephi vawlan balynpawcih baban mou a lesae!Na phu-enaw kha vaawlui luki khena nung vae.2Rhaw hae te liarutu hae khadaesah khylan,na rhaw hae keiccuze imua taraw hae tenosi hae munglae kyakhethungnaw kha na pya hae.
3Na kuihdung nynh a raepaw vaawlui tena tynsah hae paw sawpaw teawsi hae kha he ka do tuh,4ccungccaw hynhpaw athua keiccu mou na peki?Ccungccaw maesae hung athuapaw hynhpawccemou na do-oih?5Ccungccaw hynh vaawccungccaw hae laezeccapyh anehua lante na rae vae,sawtuanaw te phu-enaw lukhung khana khungsah.6Na rae hae paw tungvawa uktu lang na rae;7tuu te vaetua,te ramkaw e ramsaw,8vaawlang e pavaw hae,te rili kya-e ngasaw hae,rili lungkhu a umpaw miakaw,atyn-are balyn khaa ccu kaw kya na nung vae.9Pou Bawipaw , kae Bawipaw,na min tuh laephi vaw balynpawcih baban alesae!Pachia Huhan te Dingnaw David Hlaw1Bawipaw kha ka thinlung balyn teka thehoysah cih;ngaeang lan umpawna raepaw balyn kha ka ho cih.2Na tungvaw myarya ka lungtua cih;Pou Ahang Huaccepaw,na min kha thehoysahtehlaw ka sah cih.3Ka rhaw hae tuh nulanghe a ki hae te,na malang khe khuliakuh hae zaha chih hae.4Pawccecize kae kha pankhawtebya na pia vae;bawitungkhung kya na haung zah,adingpaw byapianaw kha na rae vae.5Pachia beik leipaw minphuin hae khana thuihei vae hae,ccungccaw hoylei hae paw khana ro vae hae;mih min kha zungzae tezungzae cia na the vae.6Rhaw hae tuh zungzae ronaw kyaa zo vae hae;mih khuapi hae khaphe na ro mamia vae hae;minmin syntawnawpaw miakaw tuhazo vae.7Thuasalama Bawipaw bawitungkhung tuhzungzae atyn;byapianaw hanlan a bawitungkhung khaa tynsah vae.8Laephi kha dingnaw te bya a pia;ccungccaw hae kha laesah leitebya a pia hae.
9Bawipaw tuh tuaasahkunawa teing hae paw hanlanrekunaw thua zah,vawsaw tung lya rekunaw nynh thua.10Te na min a nyh hae paw nynhnang kha ae doliaku hae,pawccecize, pou Bawipaw ,nang ae ccung hae paw khana vua boi khyh hae.
11Zion kya umpaw Bawipaw khahlaw te thehoysah oh.a ryalaw kha minphuin hae kalan hopah oh.
12Pawccecize chiise a luasahtu hae khatyty nyh hae zah,vawsaw a tung hae paw siaruanaw khaningpah khyh hae.13Pou Bawipaw , thaw beih yn ccitua.Yn hua hae paw nynhyn teingsah hae paw hynhyn muihpya tua;nang tuh chinaw kyateyn luesahtu nynh na thua,14tetuh na thehoynaw balyn khaZion ccanung koikua hae kyakheka ho cih,nae khumnaw keiccuze ka lungtua cih.15Pachia nyh leipaw minphuin hae tuhmimaw nynh a thae hae pawhunghua lungkhu lang a ccah vae hae;a sya hae paw kaang kyakhemimaw ccu tuh a kae vae.16Bawipaw nynh a byapianaw khateamaw toulou kha a langsaku vae;ccungccaw hoylei hae paw tuhmimaw kuih te a law hae pawryalaw kyakhe kaang a kae hae.
17Ccungccaw hoylei hae paw tePachia a ning hae pawminphuin hae balyn tuhmichi khua lang a cceih cih hae.18Ahoboupaw ccungccaw hae khapalei ning thua lan khyh zah,ryachi hae tuh ngaehoinaw hoi leiteum zungzae lan khyh hae.19Pou Bawipaw , thoku tua,ccungccaw nynh nang khaae tae nan sah;minphuin hae tuh na malang khebyapianaw ing hae sah.20Pou Bawipaw , minmin khamih thinphangsah tua hae;ccungccaw nynh hung kae thuacipaw nyhkuh hae sah.Lue khylan Sawsangnaw1Pou Bawipaw , pawccemou asawnaw kya na thadyn?Pawccemou vawsaw ccyh lya na reku?2Ccungccaw hoy leipaw nynhlysakute a ryachipaw kha a tuaa a sah,a paccyn hae paw thyaruhnaw kyakhekaangkae hae sah.3ccungccaw hoy leipaw tuha thinlung rynaw kyakhe a pookuh,a karankuhpaw ccungccaw nynhBawipaw kha thyalaw zah a vua.4Ccungccaw hoy leipaw nynha lysaku keiccuze, “Pachia nynhmuih lan khyh,” a ci;a tuapaw balyn tuh, “Pachia um khyh,”cipaw hynh nynh thua.
5A ryalaw tuh a laan a sui pei a ua;Pachia byapianaw kha thaethya kho khyh;a rhaw hae kha a sarya hae.6A thinlung kyakhe,“Ka shung boi lan khyh;she takyh kya vawsawnawka tung boi lan khyh,” cite a tuaku.7A khalang tuh thyalawnaw bya,hynbya te tuaasahnaw bya te nynh phe abia;a lae kya rysawthyanaw tehoyleinaw a um.8Khua kyaze rekunaw hmin kyakhebuh zah,a sei leipaw ccungccaw kha a chia.Bawmtu a hoi leipaw kha aruh lantezya a buhkhaw;9chindeih hawte rekunaw hmin kyakheccungccaw kha a buh;a ryachipaw kha kyng khylan a buh;a ryachipaw kha kyng zah,a kaang kalan a sue.
10Tuhcite vawsaw a tungpaw tuha huekuh,te bawmtu hoi leipaw tuha thawsaepaw keiccuze a khuliakuh.11A thawsaepaw nynh a thinlung kyakhe,“Pachia nynh phe a ning vae,a mae tuh ccanglang phe hawi vae,e hynh kharouh muih vae lan khyh,” cite a tuaku.12Pou Bawipaw , pou Pachia,thoku tua lah, na kuih hangtua;tuaasahkunaw a teing hae paw khaning nan hae.13Ccungccaw hoylei hae paw nynhPachia kha maeleihtawku te,“Pachia nynh de oun tah lan khyh,”cite pawccemou mih thinlung kyaa tuakuh cih hae?
14Thuasalama nang nynh tuhphe na muih! Mih vawsawnaw temih ngaethyanaw kha na muih zah,bawm khylan na paccynkuh zungzae;bawmtu hoi leipaw nynhamaw toulou kha na kalan a pyaku;nang tuh ngawraw bawmtu nynh na thua.
15Ccungccaw hoy leipaw temisei hae kuih kha khyatua;mih hoyleinaw khapong na muih makhia ccungpya tua hae.16Bawipaw tuh zungzae tezungzae cia siapharan nynh thua;Pachia beik leipaw minphuin hae tuha ram kyate ro athua cih hae.17Pou Bawipaw , thinlung a nepaw nynha rypaw kha na thaepah cih;mih lungthaw na saesah cih hae.18Ccungccaw nynh a laephi kyatemyarya ri lan umpaw khabua a langsaku khyh nawlan,ngawraw te tuaasahnawa teing hae paw hanlandingnaw raepya khylan,a siaruanaw hae kha na thaepya hae.Bawipaw Doliakunaw Hlaw David Hlaw1Bawipaw kya ka rekuh;“Pavaw hawte mua lang zoutua;2pawccecize ccungccaw hoyleihae paw nynhccungccaw hoypaw hae kha kaw khylanamohnaw khe mih li kha sue hae zah,mih the kha li kya a toikuh vae hae.3Aleihpaw tuh phe aro vae ze,ccungccaw hoypaw nynhpawmou a cyih kho vae cih?”cite pawtemou nae hopya kho.4Bawipaw tuh a beikinnthyaa kya a um;Bawipaw kya-e bawitungkhung tuhvaawram kya a um.Ccungccaw hae kha do hae zaha cyi hae paw kha phe a ny mamia.5Bawipaw nynh ccungccaw hoypaw teccungccaw hoy leipaw khaa syntawtua hae,te a muisaw nynh puathonawa rypaw kha a hua.6Ccungccaw hoy leipaw tungvaw khezaezae epaw maee-e te ke maee-e khakhuaa lang a rawsah;myarya sopaw khisan khate de a tah hae.7Pawccecize Bawipaw tuhadingpaw thua zah,adingpaw cyisahnaw kha a ry;adingpaw ccungccaw nynhamaw mitmae kha a muih cih.Bawmnaw Ngianaw David Hlaw1Pou Bawipaw , beih yn bawmtua,pawccecize ccungccaw hoypawum vae khyh;ccungccaw hae kya a lungzipawphe zo vae hae.2Lu kheit te lu kheit hynbya a hoku hae;nawpalipaw mung tethinlung apheipaw kha hoite bya a ho hae.
3Nawpalipaw mung,myarya apookuhpaw lae,4“Ah lae te ah tae cih oh;ah mung tuh ahmaw kya-e nynh thua,aening bawipaw tuh hummou?” citea ho hae paw khaBawipaw nynh vua hae sah.
5Bawipaw nynh, “Ryachi hae nynhtuaasahnaw teing hae zah,riathae hae paw nynha hawkhaeku hae keiccuze,atu kae thokuh cih.Minmin nynh a ry hae pawkhynnaw kyakhe minmin khaka nung cih hae,” a ci.6Bawipaw byakinpyakunaw tuhathyaapaw byakinpyakunaw thua zah,sosuhnawpaw maee kyavae sari cia soliate thyaasah athuapawngunphua te nynh aloku.
7Pou Bawipaw , nang nynhkaening kha nae thungkhaw cih;e minphuin kyate kaening hynhzungzae nae rin cih.8Ccungccaw hae kyaze hoyleinaw khahothung athua lyakhe,ccungccaw hoylei hae paw tuhpawpaw kya miakaw a khiavuikuh hae.Bawmnaw hanlan Sawsangnaw David Hlaw1Pou Bawipaw , hohseciamoukae kha nae ning cih? Zungzae tou?Hohseciamou na mitmae khanae retawkuh cih?2Hohseciamou ka hiinnaw kyavawsaw ka teing cih?Hohseciamou ka thinlung hynhngaethyanaw te a um cih?Hohseciamou ka rhaw hae nynhka tungvaw kya kaw a hoi cih hae?3Pou Bawipaw ka Pachia,yn do lah, yn leihtua!Ka mit yn awsah tua, tuhkhyhze tuhchinaw kya ka ih cih zah,4kae yn rawsepaw nynh,“Phe ka tae vae,” a ci cih;ka shung keiccuze ka rhaw hae tuhmih lungtua cih.5Thuasalama atynpaw na sungsahnaw khaka doliaku; nae khumnaw kyaka thinlung tuh a lungtua cih.6Ka tungvaw a hoy keiccuzeBawipaw kha hlaw tethe ka hoysah cih.Ccungccaw Hoyleinaw  (Sam 53)1Mingaee hae nynh mih thinlung kya,“Pachia um khyh,” a ci hae.Minmin tuh a roh hae,anungsikuhpaw rya kha a law hae;ahoypaw a cyihpawlu kheit sanmah um khyh hae.2Ccungccaw hae kya a hawpaw tePachia a ccungpaw lu kheit sana um tou, um khyh tou cipaw muih khylanBawipaw nynh vaawlang teccungccaw kha a dobung.
3Ccungccaw balyn tuh a cceihsei vae hae,mih balyn mawte phe lokuh lanteaccouseikuh hae;ahoypaw a cyihpaw hum san um khyh,lu kheit san um khyh.
4Sanlou ae hawte ka ccungccaw hae khakaryh ae hae zah,Bawipaw kalan saw a sang lei hae paw,hoyleinaw a cyih hae paw balyn nynhnythyanaw hoi khyh hae tou?
5Te minmin tuh myaryamaw a rih cih hae,pawccecize Pachia tuh ading hae pawphu kya a um.6Nanning nynh ryachipaw a khuakhannaw khamaethya na lah oh salamah,Bawipaw tuh aning a khynnaw nynh thua.
7Israel hae hanlan khumnaw tuhZion kyate yn thua vae sah!Bawipaw nynh a ccungccaw hae khahoynaw he a pyathui hae te,Jakob tuh a lungtua cih;Israel tuh a lungpaw cih.Beikinnthyaa kya Hummou Um Cih? David Hlaw1Pou Bawipaw , hummou na bu thyaapaw kya a um cih?Hummou na mua thyaapawvawlan a um cih?
2Ccaenaw um lei lante hiin zah,ahmepaw kha a cyihpaw,a thinlung kya-e byaccingpaw khaa hopaw,3a munglae te ccungccaw thethyaa ho leipaw, a ruiban hae tungvawhoyleinaw a rae leipaw,a innpaw hae kha the a thyasah leipaw,4ccungccaw hoy leipaw khapawlangria leipaw,thuasalama Bawipaw raw a rih hae paw khasaw a tuapaw,vawsaw a tung zemaha byakinnaw a tynsahpaw,5phua ato te a koiisakuh leipaw,seinaw a hoi leipaw kha rawsetepyaruh a lawkuh leipaw,hynh-e uccaw hae a cyihpawccungccaw tuh khuliakuh lan khyh.Pachia Doliakunaw Hlaw David Hlaw1Pou Pachia, na kya ka reku keiccuzeyn thungkhawtua.2“Nang tuh ka Bawipaw nynh na thua;Namaw kyate holeite hoynaw ka hoi khyh,”cite Bawipaw kha ka hopya.3Ram kya umpaw athyaapawccungccaw hae tuh a sung-e hae,minmin kyakhe ka lungrythua.4Ccangpaw pachia a pokuh hae paw tuhmih tungvaw kya ngaethyanaw pataea thuanuasaku hae.Minmin kya-e niapaw silawnawpawchii kha ka pyapah lan khyh hae,mih pachia hae min kha ka ko lan khyh.5Bawipaw tuh ka pokupawka hanpaw te ka rho nynh thua;ka hiinnaw tuh na kuih kya nynh a um.6Ka hanlan ramri tuhahoypaw hmin kya nynh a um;ahoypaw rho kha ka ccou vae.
7Tuanaw yn pyapaw Bawipaw khathe ka hoysah;khuazi ccyh zemah ka thinlung nynhraeringnaw yn pya.8Bawipaw tuh ka mitmaevaw kyatyty a um;aning tuh ka ranglang khe a um keiccuzepawpaw nynh mahyn piasah kho lan khyh.
9Tukeiccuze ka thinlung tuh a lungtua zah,ka muisaw mah a lungpaw.ka pyn mah khyndadyh lan ka um.10Pawccecize Michi khua kyanae cciataw lan khyh zah,na tungvaw a lungzipaw tuhHunghua lungkhu na nungsya lan khyh.11Kae kha hiinnaw laanpi nae muihsah.Na umnaw kya lungtuanaw ccing zah,na ranglang kuih kyahoysahnaw zungzae a um.Lue khylan Sawsangnaw David Sawsangnaw1Pou Bawipaw , adingpaw kae ngianaw hynh ngaetua;ka siaruanaw hynh yn thaepya tua;hynpaw bya athua leipawka sawsangnaw hynh yn ngaepya tua.2Ka kalan te bya yn piapah lah,akyhpaw kha muihtua.3Ka thinlung hynh akaw-aleihnae do ze thuasah, khuazi ccyh kyanae paebua ze thuasah,nae syntawtua ze thuasahka tungvaw kya hoyleinaw khana muih lan khyh;ka khalang tuh hosei khyh.4Ming hae nynh a cyi hae hawtethua leite,na bya liate puathonaw laanpi khaka sibia vae.5Na laanpi kha tynkaring lan ka zui zah,ka ccu tuh thei khyh.6Pou Pachia, kae khanae thaepah cih keiccuzenang kha kae ko;na naw kha ka kalanbeih yn tuakuh lah,ka bya hynh yn thaepya tua.7Na kya a rekuh hae paw khamih rhaw hae kyatena ranglang kuih tena khumtu hae paw Pou Khumtu,atynpaw na sungsahnaw khangaeang lan a um lante langsaku tua.8Kae yn tuaa yn sah hae pawccungccaw hoylei hae paw kyate thuasah,kae kha koihlute yn theih ry hae pawka rhaw hae kyate thuasahna mitlungdy hawte yn rin lah,na sake mynlyh kyakhe yn resaku tua.10Ngaethyaumsahnaw hoi leite,mih khalang te lysakunaw bya khaa ho hae.11Ka ccianaw takyh langkheyn koihlu hae;kae kha laephi kya khulia khylanmih mit te phang yn buh hae.12Zoihtatyh lan pia khylana zuakuhpaw chindeih hawtethua hae zah,arekunaw hmin kya phang a buhpawchindeih anopaw te nynh aloku hae.13Pou Bawipaw , thoku tua,minmin kha hawilia hae lah,khuliatua hae!Ka hiinnaw hynh ccungccaw hoylei hae paw kyatena thaloi khate yn luesah tua.14Pou Bawipaw , ccungccaw hae kyate thuasah,mih hiinnaw kya mih hanpaw tuhhynh-e laephi vawlan kyalya a umpawccungccaw hae kyate thuasahka hiinnaw hynh na kuih khateyn luesah tua. Minmin hanlanna ccakhungpya hae paw khatemih vueso sah;mih ccaaw hae tuha zaw hae laelan hoi hae sah;mih mintaw hae,mih mintasin hae hanlan mahccangkhakheit nungsya hae sah.15Kae nynh tuh na mae khadingnaw kya ka muih cih;he ka thaekuh te, na muinsan khamuihte ka lungccing cih.David kya-e Taenaw Hlaw  (2Sa 22.1-51)1Pou Bawipaw , ka thawzungna thuapaw nang kha kae sungsah.2Bawipaw tuh ka lungpi,ka rhawlungrua, yn luesahtu,ka Pachia, ka khynnaw lungpi,ka khawriaphua,yn khumpaw saki teka rekunaw nynh thua.3Thehoysah lan angaekuhpawBawipaw kha ka ko,tukeiccuze ka rhaw hae kyatekhum ka thua cih.4Chinaw arui nynh phang yn voi;ronaw tuithaw nynh yn luathin.5Chinaw arui nynh phang yn khethinku;chinaw kaang nynh phang yn kaesah.6Ka vawsaw lyakhe Bawipaw kha ka ko;ka Pachia kalan khe bawmnawmue khylan ka sia.A beikinn kyate ka roi kha yn thaepah zah,amaw kalan ka sianaw tuha nakaring kya phe a thua.
7Pachia a thinria keiccuzelaephi tuh hy zah a thyngkuh;mua leihpaw hae mahahy hae.8A naduh kyate maeekhuhpouthung zah,a khalang kyate aruapaw maeesoi tezaezae epaw maeehue a pou.9Vaawlui kha hung zah yn rungbung;marae zipingpaw mohnaw tuha ccu kaw kya a um.10Cherubim kha ccikuh zah a zou;khivae a sake vawlan khe arangte a zou.11Amaw toulou kha mohnaw te a bongku,tui te marae mohkhaekuhpawmaeking nynh phang a bong.12A malang e phaephae akpaw kyatephang zipingpaw maeking kya-ehya te maee-e a ccah hae.13Bawipaw mah vaawlui khekholung lang thyh zah,Ahang Huaccepaw Pachia nynha roi a saw.14Te a the kha kaw zah,rhaw hae kha a phiasaku hae;ria he a kawsah tuh,phiariphiarae a ccue vae hae.15Pou Bawipaw , thinriatena pe hae zah,na naduh kyate hy he na saw tuh,rilipi kaw phe lang zah,laephi aleihpaw mah phe a lang.16Bawipaw nynh ahangnaw kyateyn dyngnuakuh zah yn hoeilang;myarya khupaw tui lungkhu kyatepo yn sue.17Athungpaw ka rhaw hae kyate thuasah,kae yn hua hae paw kyate thuasahyn luesah;pawccecize minmin tuh ka hanlanmyaryamaw a thung hae.18Minmin nynh ka vawsaw ccyh lyakheyn dou hae;thuasalama Bawipaw nynhyn bawm.19Akopaw hmin lang yn cciakhae;Ka tungvaw a lungrythua keiccuzeyn luesah.20Bawipaw nynh ka dingnaw thyhtelasung yn pya;ka kuih a thyaa thyhte yn pyaru.21Pawccecize Bawipaw laanpi khaka zui zah, ka Pachia kyateseinaw raete ka phiakuh khyh.22Pawccecize a phungzae hae balyn khaka zui zah,a phungbya hae kha ka vua khyh.23A malang ccaenaw um leipawka thua zah,hoyleinaw kha ka sibia.24Tukeiccuze Bawipaw nynhka dingnaw thyhte thuasah,a muihnaw kya ka kuih athyaa thyhtethuasah yn pyaru vae.25A lungzipaw tungvaw kyalungzinaw kha na langsaku,ccaenaw a um leipaw kyaccae lan um leinaw kha na langsaku.26Athyaapaw ccungccaw kyathyaanaw kha na langsaku;ccungccaw hoyleipaw kyarawsenaw kha na langsah.27Zakaw a sangsakuhpawccungccaw kha na khum,thuasalama lysakunaw mitdaea dae hae paw kha na biabung hae.28Pou Bawipaw , nang tuhka maeekhua yn awsahpahtu nynhna thua;Bawipaw , ka Pachia nynhka mohnaw kha a awsah.29Namaw liate ka rhaw hae khaka ro kho hae,ka Pachia liate khualungrua khapo ka zou kho.30E Pachia tuh, a laanpi phe accing;Bawipaw byakinpyakunaw nynhahmepaw kha ccaekia a khan;Aning tuh amaw kyaa rekuh hae paw balyn hanlankhawriaphua nynh thua.31Bawipaw laelanhummou Pachia athua?aening Pachia laelanhummou lungpi athua?32Aning tuh thawzung khaka tae kya yn khiidepahtu thua zah,ka laanpi kha a khynsah.33Ka ccu kha sazuh ccu hawtea liazawsah zah,ahangnaw khe khyndadyh lan yn nung.34Ka kuihbaw nynh sohin li khaa sue kho nawlan,ka kuih kha rhawtuk nawlanyn ccangpya.35Na khumnaw khawriaphua khanae pya vae zah,na ranglang kuih nynh yn bawm vae;nae bawmnaw nynh yn lesaesah vae.36Ka ccusy hanlan laanpi akopaw khanae pya zah,ka ccu tuh thei khyh.37Ka rhaw hae kha ka deehui hae zahka phya hae;ka maemih makhia haeka kitaw khyh hae.38A thokuh kho lei lan hae,ka bua hae zah,ka ccu kaw kya a khuliakuh hae.39Pawccecize rhawtuknaw hanlanthawzung kha ka tae kyanae khiidepya;ka rhaw hae kha ka zakaw khena bakhungsah hae.40Ka rhaw hae kha ka kyatena maeleihsakuh hae zah,kae yn hua hae paw kha ka ro hae.41Bawmnaw ngiakute a sia hae zemah,minmin a khum lan hae pawhumhung mah um khyh;Bawipaw kalan a sia hae zemahleihru khyh hae.42Khivae kya-e vuiping hawte,phe khui lan ka miade hae;laanpi kya-e tuiccua hawte,ka syde hae.43Ccungccaw hae ryterhawkunaw kyate nae luesah;minphuin hae uktu lang nae rae;ka ny boi leipaw ccungccaw hae nynhrya yn lawpya hae.44Ka bya he a thae miakaw hae te,ka kaw a ngae hae;ramccang hae tuh bohkuteka kalan oun cceih hae.45Ramccang hae tuh mih thawthah zah,mih rhawlungrua lungkhu tethyngkute oun pou hae.
46Bawipaw tuh a hiin!Ka lungpi tuh thehoyte um sah,Yn khumtupaw Pachia tuhhangthungte um sah.47Pachia tuh phulawrunawyn pyatu thua zah,ccungccaw hae kha ka zakawa sangsahtu hae nynh thua;48ka rhaw hae kyateyn luesahpaw nynh thua;kae yn rawsetu hae luki langnae hangthung ccaccing;a puathopaw ccungccaw hae kyatenae luesah.49Tukeiccuze, pou Bawipaw ,minphuin hae laku kyakae thehoysah cih zah,na min thehoysahnaw hlaw khaka sah cih.50Pachia nynh a siapharan khataenaw alepaw a pya;chitui a thuhpaw David tea ciihan hae kyaatynpaw sungsahnaw khazungzae a langsahpya hae.Raenaw kya Pachia Phu-enaw David Hlaw1Vaawlui nynh Pachia phu-enaw khaho zah,vaawlui kya adawkuhpaw nynha kuihhae kha a langsah.2Khuadae nynh khuadae khahopah pathy zah,khuazi nynh khuazi khaa hopya pathy.3Ho te mah ho khyh hae,bya te mah pousah khyh hae;mih roi kha thae lan um khyh;4tuhzemah mih roi tuhlaephi pynpi kya po zeihkuh zah,mih bya tuh laephi athangnaw ciaphe a thua.Pachia nynh khuanin hanlanvaawlui kya bu a sakpya,5khuanin tuh a khaan lungkhu teyn poupaw zudy ccangvaepaw hawte thuasah,a laanpi kya lungtuate a ccuepawccungccapaw athungpawhawte thuasah yn pou.6Vaawlui athangnaw voikheit langteyn tho zah,voikheit lang athangnaw ciapo a cceih;amaw asonaw kyate a rekuh khopawpawpaw mah um khyh.7Bawipaw phung tuhphe accingpaw thua zah,hiinnaw kha a thawsah;Bawipaw phunglang tuhakyhpaw thua zah,a haw leipaw kha a hawsah.8Bawipaw phungbya tuhahmepaw thua zah,thinlung kha a lungtuasah;Bawipaw kawbya tuhccaerarihpaw thua zah,mit kha a awsah.9Bawipaw rawrinaw tuhathyaapaw thua zah,zungzae atyn;Bawipaw phungzae hae tuhakyhpaw thua zah,zungzae adingpaw nynh thua.10Hynh-e hae hynh sui laeze thuasah,sui ccipaw patae lae heize thuasahry lan a umhua hae paw nynh thua;khoilutui laeze ehua zah,khoidaw kyate accawpawkhoitui laeze a ehua.
11Tuhpiaze, e phungzae hae nynhna ryalahtupaw kae kharaeringnaw yn pya hae;e phungzae hae zuinaw liatemyarya lepaw lasung a um.12Hummou amaw a cyiseinaw khaa muihkuh kho?Alangkuh leipaw cyiseinaw kyatekae kha yn thyaasah.13Lungraroute seinaw kyate mahna ryalahtupaw kae hynhyn khyn sah lah,hynh-e seinaw hae nynh kae khayn uk nan hae sah.Tetuh ccaenaw um leipawka thua cih zah,myarya lepaw seinaw kyateka lue cih.14Ka khalang kya-e bya teka thinlung kya-e tuanaw tuhna nawccawpaw lang tang sah,Pou Bawipaw , ka lungpi teyn shawkhawtu.Taenaw hanlan Sawsangnaw David Hlaw1Vawsaw na tung ccyh lyakheBawipaw nynh nang khaae thaepah vae sah!Jakob Pachia min nynhae thungkhaw vae sah!2A beikinnthyaa kyatebawmnaw ae pya vae sah,te Zion Mua kyate ae bawm vae sah!3Si na lawnawpaw balyn khaae liathuipah sah lah,Maee-ute si na lawnawpaw hae khaae ccoupah vae sah.4Na thinlung nynh a rypaw khaae pya sah lah,na paccynkupaw balyn khaae ccingsahpah vae sah.5Na tae keiccuze lungtuatekae sia cih zah,kae Pachia min te taenaw poikae tua cih.Bawipaw nynh na ngianaw balyn khaae ccingsahpah vae sah.6Bawipaw nynh chitui a thuhpaw khaa bawm cih cipaw ka ny;athyaapaw a vaawram kyatea thaepah cih zah,a ranglang kuih khatetaenaw alepaw kha a pya cih.7Ccungccaw abang nynhrhawtuknawpaw marangle hae khaa doliaku hae, abang nynhmarang hae kha a doliaku hae,thuasalama aening tuhBawipaw ah Pachia min khaah doliaku oh.8Minmin tuh a thy a pawkuh cih hae zaha khuliakuh cih hae,thuasalama aening tuhah thokuh cih oh zah,tynkaring lan ah thadyn cih oh.
9Pou Bawipaw , siapharan khataenaw pyatua;kaening nynh kae ko vae ze oun thaepya tua.Taenaw hanlan Lungtuanaw David Hlaw1Pou Bawipaw , siapharan tuhna thawzung keiccu a lungtua zah,na bawmnaw liatepawcih baban mou a lungpaw!2A rypaw kha na pya vae zah,a munglae te ae ngiakupaw khana kang khyh.3Hythuanaw patae khate na cciadue;a lu vawlan khe bawilukhungna khungsah.4Hiinnaw kha ae ngia zah na pya;zungzae hiinshe saenaw kha na pya.5Na bawmnaw liate a phu-enaw tuhmyarya ale;minthaannaw te lesaenaw kha na pya.6Hythuanaw kha na pya zungzae zah,Na umkhae keiccuze lungtuanaw tephe a beih.7Pawccecize siapharan tuhBawipaw kha doliakuh zah,Ahang Huaccepaw kya-e atynpawsungsahnaw liate aning tuhatyn zungzae cih.8Na kuih nynh na rhaw hae balyn khaa kyng cih hae;na ranglang kuih nynhnang ae hua hae paw khaa kyng cih hae.9Nang he nae langkuh te, minmin khaezazaepaw maeephupi hawtena thuasah cih hae.Bawipaw nynh a thinrianaw khatea laang cih hae zah,maee nynh minmin khaphe ccung lan a u cih hae.10Mih ciihan hae kha laephi kyatena maemih cih hae zah,mih ccaaw hae khaccungccaw hae laku kyatena roh cih hae.11Nang kha rawsete hoyleinaw khaa paccynku hae ze thuasah,thyaruhnaw kha a tuaku hae ze thuasah,mih laan mih sui ua lan khyh.12Mih mae kha na li te na ee cih hae zah,mih ke kha na maeleihsakuh cih hae.13Pou Bawipaw , na thawzung liatenang tuh hangthung na thua sah!Na thungnaw kha hlaw tekae sah cih zah, kae thehoysah cih.Lue khylan Ngianaw David Hlaw1Ka Pachia, ka Pachia,pawcce phe nae vua?Kae kha bawm lanpaw kyate thuasah,ka siaruanaw roi kyate thuasahpawccemou asawnaw lang nae umtaw?2Pou ka Pachia, khuadae ka sia zemahnae thaepah khyh;khuazi ka sia zemah lungdaenawka mue khyh.3Tuhzemah nang tuh Israel hae nynhae thehoysahnaw hae kyana haung zah,athyaapaw nynh na thua.4Kae minpaaw hae nynh nang khaae doliaku hae;nang kha ae doliakuh hae zah,na khum hae.5Na kalan sia hae zah,khumnaw a mue hae;nang kha ae doliakuh hae zah,maethyanaw mue khyh hae.6Thuasalama kae tuh ccungccaw thua leitetangkaria nynh ka thua;ming hae nynh a theihrya hae pawka thua zah, ccungccaw hae nynha dothatheih hae paw nynh ka thua.7Yn muihpaw balyn nynh yn sarya hae;mih mung yn sunua hae zah,mih lu yn henua hae;
8“Aning tuh Bawipaw khaa doliaku;Bawipaw nynh khum vae sah,Bawipaw nynh a lungrythuapawccungccaw kha khum sah!” a ciku hae.
9Tuhzemah ka nung vue kyateyn puisahpaw tuh nang nynh na thua;nosi ka thua lya khyndadyh lannae do-oih.10Ka pui takaw te nang khakae doliaku;ka pui takaw te nang tuhka Pachia nynh na thua.11Kae te beih sawkuh nan,vawsawnaw nynh yn naenuakuh zah,yn bawm lanpaw hum sanmahum khyh.12Tangnuapaw hae patae nynhyn koihlu hae,Bashan ram e athungpawtangnuapaw hae nynh yn koihlu hae;13A vue myarya law zaha siapaw chindeih hawte,mih khalang kha haehae yn awnua hae.
14Kae kha tui hawte yn lae hae zah,ka ru balyn tuh pong suhliakuh;ka thinlung tuh khoilung hawte nynh thua;ka by lungkhu kya palae atui;15Ka thawzung tuh lae-ang akoinahpaw hawtekarae rou zah,ka lae tuh ka dang kya phang bekuh;kae kha chinaw vuiping kya nae nung.16Ui hae nynh yn koihlu hae;Ccungccaw hoylei hae paw phu nynhkae kha yn koihlu hae.Ka kuih te ka ccu kha yn bou hae.17Ka ru balyn kha phe ka ria kho,Yn do hae zah mih lungrythuakhaekuh;18ka boeining kha neekuh hae zah,ka boeining kha ccungthykhyate a dung hae.19Thuasalama, pou Bawipaw ,kae te beih sawkuh nan!Pou yn bawmtu, kae kha bawm khylanarangte beih yn cceih!20Ka hiinnaw hynh thaloi kyate thuasah,e ui hae kyate thuasah yn khumtua!21Chindeih khalang kyateyn khumtua!Arepaw tangnuapaw ki kyatenae khum vae.22Na min kha ka uno hae kyaka hopah cih hae;a pumkuh hae paw ngaelung kyanang kha kae thehoysah cih:23Bawipaw raw a rih hae paw,amaw kha thehoysah oh!Jakob ciihan hae balyn,amaw kha phu-esah oh;Israel ciihan hae balyn,amaw raw kha rih oh!24Pawccecize vawsaw a tungpaw kya-evawsawnaw khapawlangria leite um khyh;tuh-e paw kyate a mae kharetawkuh khyh zah,amaw kalan he a sia ze a thaepya.25A pumkuh hae paw zapi hae kyakhekae thehoysah cih;namaw raw a rih hae paw malang khebya ka kinkupaw kha ka ccingsah cih.26Ryachi hae nynh a ae cih hae zaha byn cih hae;Bawipaw a ccung hae paw nynhamaw kha a thehoysah cih hae.Nae thinlung tuhzungzae a lungtua vae sah!27Laephi adianaw kyaa um hae paw balyn nynha liathui cih hae zah,Bawipaw kalana maeleihkuh cih hae;minphuin balyn nynhamaw kha a beik cih hae.28Pawccecize uknaw tuhBawipaw kya-e thua zah,amaw nynh minphuin balyn khaa uk hae.29Laephi vawlan a hoirum hae paw balyn tuha ae cih hae zah amaw khaa beik cih hae,laenoi kalang a cceihbung hae paw balyn tuhamaw malang a bakhung cih hae.Kae tuh amaw hanlan ka hiin cih.30Ccaawsenopaw hae nynhamaw rya a la lah cih hae;malang she e ccungccaw hae khaBawipaw kong hopya athua cih hae,31“Bawipaw nynh a ccungccaw hae khaa khum vae hae,” cite a pui loh leipawccungccaw hae kyakhehopya athua cih hae.Tuurinpaw Bawipaw David Hlaw1Bawipaw tuh ka tuurinpaw nynh thua,ka hobounaw um lan khyh.2hinlalyhpaw ramno kya yn isah;ccirarihpaw tui aluanaw vaw kin kheyn cciakhae;3thawzung thawpaw kha yn pya.Amaw min hanlanahmepaw laanpi kya yn cciakhae.
4Amoh huaccepaw chinaw hunghua kyaka ccia zemah,vawsawnaw kha ka rih lan khyh;pawccecize nang nynh kae khanae umkhae;na tungbang te na hoitang nynhka ngae yn ngansah.5Ka rhaw hae malang kheccaboi nae phaepya;ka lu kha chitui nae thuh;ka banang tuh phe aleikuh.6Ka hiin lungkhu balynhoynaw te thawccinaw khaka ccou cih zah,Bawipaw inn kyaka hiinshe balyn ka um cih.Beikinn lungkhu lang Teenaw David Hlaw1Laephi te a lungkhu umpaw balyn tuhBawipaw kya-e nynh thua,laephi te a vawlan a hiin hae paw balyn hynhamaw kya-e nynh thua,2pawccecize laephi kharili vawlan khe thadynsah zah,aleihpaw kha tui hae vawlan khea tynsah.3Hummou Bawipaw mua vawlana kae cih?Hummou amaw kya-e athyaapaw hmin kyaa thadyn cih?4A kuih te a thinlung a thyaapaw,zohtuh a beik leipaw tehynhute bya a kinkuh leipaw nynha kae cih zah a thadyn cih.5Aning nynh Bawipaw kyatehythuanaw kha thuasah,a khumtupaw Pachia kyate dingnaw khathuasah a mue cih.6Tuhcihawpaw ccungccaw tuhPachia a ccungpaw phu,Jakob Pachia mae khaa ccungpaw nynh thua.7Pou koikua hae, hungkuh oh!Pou zungzae a umpaw thuakaw hae,hungkuh oh!aphu-epaw Siapharan yn tee cih.8A phu-epaw Siapharan tuh hummou?A thawsaepaw te a thungpaw Bawipaw ,rhawtuknaw kya athungpawBawipaw nynh thua.9Pou koikua hae, hungkuh oh!Pou zungzae a umpawthuakaw hae, hungkuh oh!aphu-epaw Siapharan yn tee cih.10A phu-epaw Siapharan tuh hummou?Aning tuh vaaw Bawipaw ,a phu-epaw Siapharan nynh thua.Luenaw hanlan Sawsangnaw David Hlaw1Pou Bawipaw , na kalansaw ka sang.2Pou ka Pachia, nang kae doliaku;maethyanaw yn muesah nan;ka rhaw hae kha ka tungvawmih lungtuasah nan hae.3Nang ae ngaehoikuh hae paw tuhmaethyanaw mue nan hae sah;akonglang um leitelungzi lei hae paw tuhmaethyanaw mue hae sah.
4Pou Bawipaw , na laanpi khayn nysah tua;na laanpi kha yn ccangpya tua.5Nang tuh yn khumtu na thua zah,anin ninlang kae ngaehoiku keiccuzena byaccing thyhte yn cciakhae lah,yn ccangpya tua.6Pou Bawipaw , langmawpi tena langsaku vae pawna thawccinaw te atynpawna sungsahnaw kha tuathui tua.7Ka di lya-e ka seinaw teka cyiseimenaw kha liathui nan vae,Pou Bawipaw , nang tuh na hoy zah,atynpaw na sungsahnaw liatekae kha yn ning nan!8Bawipaw tuh hoy zah a ding;tukeiccuze misei hae khaa laanpi a ccangpya hae.
9Zakawsangsakuh hae paw khalaan dingpaw kya cciakhae hae zah,zakawsangsakuh hae paw khaa laanpi a ccangpya hae.10Bawipaw laanpi balyn tuha byakinnaw te a phunglanga zui hae paw hanlanatynpaw sungsahnaw telungzinaw nynh thua.
11Pou Bawipaw , ka seinaw tuhmyarya alung keiccuze,na min liate yn ngaethya.12Bawipaw raw a rih hae paw tuhhum hae mou?Minmin nynh a poku lan hae pawlaanpi kha a ccangpah cih hae.13Minmin tuh hiinhoytea um cih hae zah,mih ccaaw hae nynh ram khaa ccou cih hae.14Bawipaw te vaeccawkunaw tuhamaw raw a rih hae paw hanlanthua zah, a byakinnaw kha a nysah hae.
15Bawipaw kalan khe tyty ka do,pawccecize aning nynh ka ccu khakaang kyate yn luesah cih.
16Ka kalan yn hawi lah, thaw yn ccitua,pawccecize ka lanme zah,vawsawnaw yn pya hae.17Ka lungvawsawnaw hynhyn daesah lah,ka lungriathaenaw kyate yn luesah tua.18Ka teingnaw te ka vawsawnaw hynhyn tuapah lah,ka seinaw balyn kha yn ngaethya.
19Ka rhaw hae tuh hohcihmou lung hae zah,hohcihmou yn hua hae cipaw tuatua.20Ka hiinnaw hynh yn rin lah,yn khumtua;na kya ka reku keiccuzemaethya yn lah nan.21Nang kha kae ngaehoiku keiccuze,hoynaw te dingnaw nynhyn thungkhaw vae sah.
22Pou Pachia, Israel hae hynhmih vawsawnaw balyn kyateluesah tua hae.Ccungccaw Hoypaw Sawsangnaw David Hlaw1Pou Bawipaw ,dingnaw laanpi kha ka zui zah,Bawipaw kha ka thinlung balyn teka doliaku keiccuze,seinaw hoi leipaw ka thuanaw khalangsahpya tua hae.2Pou Bawipaw , kae hynhyn veitua lah, yn syntawtua;ka thinlung te ka tuanaw hynhyn do mamiatua.3Atynpaw na sungsahnaw khatyty ka ccykekuh zah,na lungzinaw kyakhe ka cceih.4Ccungkia lei hae paw rytekae dahungkheih khyh zah,a thyaruh hae paw rytekae ccuepekuh khyh.5Hoyleinaw a rae hae paw phu khaka hua zah,ccungccaw hoylei hae paw rytekae mungkuh khyh.6Pou Bawipaw , seinaw ka hoi khyhpaw khalangsaku khylan ka kuihka singkuh zah,na silawhang pepan khe ka cceih,7Lungtuanaw hlaw khaaccae lante ka sah zah,ngaeang lan umpawna cyipaw balyn kha ka ho.8Pou Bawipaw , na umnaw inn tena phu-enaw a umnaw hmin kha ka ry.9Misei hae ryte yn rohkheih nan lah,ccungccaw a theih hae paw ryteka hiinnaw hynh yn rohkheih nan,10mih kuih tuh ahoy leipawcyinawpaw lang mang hae zah,mih ranglang kuih tuhpyaruh te phe abeih.11Thuasalama kae tuh,dingnaw laanpi kha ka zui;kae kha yn shawkhaw lah,thaw yn ccih.12Ka ccu tuh bialae khe ka thadyn zah,zapi pumkunaw kyakheBawipaw kha ka thehoysah.Thehoysahnaw Hlaw David Hlaw1Bawipaw tuh ka awnaw tekae yn khumtu nynh thua;Hum raw mou ka rih cih?Bawipaw tuh ka hiinnawa rekunaw nynh thua;Hummou ka ripah cih?
2Kae yn rawsepaw rhaw hae,ccungccaw hoylei hae paw nynhka ngesaw kha ae lanhe yn rawse hae tuh,thykuh hae zah a khuliakuh hae.3Rhawkaw phu nynh kae kharawsete yn sannua hae zemah,ka thinlung tuh rih lan khyh;kae kha rawsete rhaw a tho hae zemah,zynkunaw ka hoi cih.4Bawipaw kha uccaw ccangkheit ka ngiaku,tuh-e tuh ka ccungkuh ung cih:tuh-e tuh ka hiin lungkhu balynBawipaw inn kya um khylan,Bawipaw puithyanaw muih khylan teamaw rynaw ccung khylan nynh thua.5Pawccecize vawsaw ccyh lyakhe,kae kha a bu kya yn resakuh cih;a beikinn lungkhu kya yn resaku;lungpi ahangnaw vawlan yn khang.6Atu ka pepan umpawka rhaw hae luki langkheka lu kha yn hangthung,lungtuanaw roisawtebeikinn kya silawnaw ka rae cih;hlaw ka sah cih zah, Bawipaw kalanthehoysahnaw hlaw ka sah cih.7Pou Bawipaw , ka siapaw roi khayn thaepya tua,thaw yn ccih lah, yn leihtua!8“Rang lah, Bawipaw mae khaccungtua!” cite he na ho te,kae nynh, “Bawipaw , na mae khakae ccung cih,” ka ci.9Na mae kha yn retawkuh nan.Na ryalahtu hynh thinriateyn maeleihtawkuh nan,nang tuh yn bawmtu nynh na thua.Pou yn khumtu Pachia,yn cciataw nan lah, yn vua nan.10Ka nung te ka paaw nynhphe yn vua hae zemah,Bawipaw nynh yn hoeikuh cih.
11Bawipaw , na laanpi khayn ccangpya tua;ka rhaw hae keiccuzealawpaw laanpi kyakheyn cciakhae tua.12Ahme leipaw ccaekia hae nynhrawsete yn thonuakuh hae zah,huakunaw hy kha thawtea sue hae keiccuzeka rhaw hae rynaw kalan yn ap nan.
13A hiin hae paw ram kyakheBawipaw hoynaw khaka muih cih cite ka zyn.14Bawipaw kha ngaehoikuh oh;nae thawsaesakuh oh lah,rawthungnaw thinlung hoi oh;Bawipaw kha ngaehoikuh oh!Bawmnaw Mue khylan Sawsangnaw David Hlaw1Pou Bawipaw , nang kha kae ko;ka lungpi, ka roi thaepya leiteyn um nan,pawccecize yccae leite na um zetuh,michi khua lang a cceihbung hae paw hawteka thuasei cih.2Athyaa huaccepawna beikinnthyaa langkheka kuih hangthungtebawmnaw mue khylan ka sia zah,kae ngiakunawpaw roi khayn thaepya tua.3Mih thinlung kya rysawthyanawmang a um pite, mih innpaw hae rytedaenaw bya a ho hae paw,hoyleinaw a rae hae pawccungccaw hoylei hae paw rytekae kha po yn suebua nan.4Minmin kha mih ryalawnaw thyhte thuasah,ahoy leipaw mih cyisahnawthyhte thuasah liaru hae;mih kuih nynh rya a law thyhte liaru hae;minmin nynh mue lanaccan hae paw kha pya hae.5Bawipaw ryalawnaw kha thuasah,a kuih te rya a lawpaw kha thuasahpawlang a ria khyh hae keiccuze,minmin kha a roh cih hae zah,thosakuh thui vae lan khyh hae.6Bawmnaw ka ngianawpaw roi khaa thae vae keiccuzeBawipaw kha thehoysah oh.7Bawipaw tuh ka thawzung teka khawriaphua nynh thua;ka thinlung nynh amaw kha a doliaku;tukeiccuze kae kha yn bawm zah,ka thinlung tuh a lungtua,amaw kha ka hlaw te the ka hoysah.
8Bawipaw tuh a ccungccaw hae hanlanthawzung nynh thua;aning tuh amaw nynh chitui a thuhpaw kya-ekhumnawpaw khynnaw nynh thua.9Na ccungccaw hae kha khum hae lah,na rho ccungccaw hae khahythuapya hae;nang tuh minmin hanlantuurinpaw thua lah,zungzae do-oih hae.Khise kya Bawipaw Roi David Hlaw1Pou vaawccungccaw hae,Bawipaw kha thehoysah oh,a phu-enaw te a lesaenaw khathehoysah oh.2Bawipaw a min phu-enaw khathehoysah oh;athyaapaw ccaannaw khateBawipaw kha beik oh.3Bawipaw roi tuh rili vawlan khe accae;phu-enaw Pachia tuhkholung hawte thyh zah,Bawipaw tuh myarya lungpawtui vawlan khe a um.4Bawipaw roi tuh huhan a hoi;Bawipaw roi tuh lesaenaw tephe abeih.5Bawipaw roi nynhsidar thingku hae kha a khya.Bawipaw nynh Lebanon esidar ku hae kha a khya.6Lebanon mua kha vaetuataw hawtethohsakuh zah,Sirion kha anopaw ccungtepaw hawte a thohsaku.
7Bawipaw roi nynh maeesoi khaa awsah.8Bawipaw roi nynh ramkaw khaa hysah;Bawipaw nynh Kadesh ramkaw kha a hysah.9Bawipaw roi nynh sazuh pinung khaataw a thansah,thingnaw kha a khuasaku;te a beikinn kyakheccungccaw hae balyn nynh, “Phu-e sah!”a ci hae.10Bawipaw tuh tuileih vawlan khe a haung;Bawipaw tuh siapharan lante zungzae a haung.11Bawipaw nynh a ccungccaw hae khathawzung pya vae hae sah!Bawipaw nynh a ccungccaw hae khadaenaw te hythuapya vae hae sah!Lungtua Sawsangnaw 1Pou Bawipaw , kae thehoysah cih,pawccecize nae khum vae zah,ka rhaw hae kha kae ka keiccuzemih lung na tuasah khyh hae.2Pou Bawipaw ka Pachia,na kalan bawmnaw ngiakuteka sia zah,kae kha nae dansah vae.3Pou Bawipaw , ka muisaw khamichi khua kyate na lawthung,Hunghua lungkhu langa rungbung hae paw kyatehiinnaw kha bua nae pya.
4Pou alungzipaw a mithyaa hae nanning,Bawipaw kha thehoysahnawhlawsahpah oh,athyaapaw a min kha thehoysah oh.5A thinrianaw tuhsosoh kyalya nynh thua,a hoynaw tuh shemazi hanlan nynh thua.Khuazi kya rawkhuinaw um salamah,awkhua kya vae tuh lungtuanaw yn thua.6Hoynaw ka mue lya tuh,“Yn tae boi lan khyh hae,” ka ci.7Pou Bawipaw , na hoynaw liate,tynkaringpaw mua hawtekae kha nae tynsah vae.na mitmae nae retawku vae ze,rinaw te phe ka beih.
8Pou Bawipaw , na kalan ka sia zah,bawmnaw kae ngiaku:9Ka chih zah shawku langkhehung ka ccia lanze,pawmou thanenaw a um?Laenoi nynh nang khaae thehoysah cih tou?Na lungzinaw kong kha a ho cih tou?10Pou Bawipaw , ka bya yn thaepah lah,thaw beih yn ccih!Pou Bawipaw , kae yn bawmtu thuatua!
11Ka raw ka khuinaw khalawnaw lang nae paleihpya vae;ka raw ka khuinawpaw buriboei khanae khahpah zah,lungtuanaw boei kha nae zingsaku.12Tetuh ka muisaw tuh daebabi lanum lan khyh zah,nang kha ae thehoysah cih.Pou Bawipaw ka Pachia,nang kha zungzae kae thehoysah cih.Pachia Doliakute Sawsangnaw David Hlaw1Pou Bawipaw , na kya ka rekuh;maethyate yn nung nan;na dingnaw te yn luesah tua.2Na nakaring kha ka kalanyn tuaku tua lah,arangte beih yn khumtua.Nang tuh ka hanlan khynnawlungpi thua lah,kae kha khum khylan sihkakinpawrhawlungrua thuatua.3Nang tuh ka lungpi teka rhawlungrua nynh na thua ccaccing;pawccecize na min hanlanyn cciakhae lah, yn muihsah tua,4yn syakhaw hae paw kaang kyateyn luesah tua,pawccecize nang tuhka khynnaw nynh na thua.5Ka muisaw hynh na kuih kya kae ap;Pou Bawipaw , alungzipaw Pachia,kae kha nae shawkhaw vae.6Ccungkia leipaw zohtuha beik hae paw kha na hua hae,thuasalama kae tuhBawipaw kha kae doliaku.7Atynpaw na sungsahnaw liateka lungtua cih zah ka lungpaw cih,pawccecize ka teingnaw khanae muihpah zahka vawsawnaw kha pe nae kipya vae,8ka rhaw hae kuih kalan nae ap khyh;akonaw hmin kya nae cciasah.9Pou Bawipaw , ka lungvawsaw keiccuze,thaw beih yn ccih;Ka rawnaw ze ka mit phin zah,ka pyn te ka muisaw mah phe roh vae.10Ka hiinshe tuh ngaethyanaw te dyadya lia zah,ka kum hae tuh hawkhaekute accyh alia.Ka seinaw keiccuzeka thaw phe thang zah,ka ru hae mah phe mawe hae.
11Ka rhaw hae balyn nynh yn sarya hae,ka innpaw hae nynh yn dothatheih hae,kae ccawkuh hae paw nynh yn ri hae;laanpi kya yn muih hae paw nynhyn ccuetaw hae.12A nyhkuh leipaw a chihpaw hawteyn ning vae hae;ang koipaw hawte nynh ka thua vae.13Ccungccaw patae nynh aruh lanteka thang yn ho hae paw kha ka thae,ka pepan balyn rinaw te phe abeih,kae kha rawsete pynkheihlankhua a khanku hae,kae kha chia lan citeyn paccynnuaku hae.14Thuasalama, pou Bawipaw ,nang kha kae doliaku;“Nang tuh ka Pachia nynh na thua,” ka ci.15Ka ccyh tuh na kuih kya nynh a um;ka rhaw hae te yn tuaa yn sah hae pawkuih kyate yn luesah tua.16Na ryalahtupaw tungvaw kyana mitmae tuh aw sah;atynpaw na sungsahnaw te yn khumtua.17Pou Bawipaw , nang khakae ko keiccuze,maethyate yn nung nan,ccungccaw hoylei hae paw tuhmaethyanaw mue hae sah;Michi khua kya daetedae lanum hae sah.18Lysaku, tansaku te miding hae kharawsete sawtua leinaw byaho hae zah,ahynpaw munglae hae tuh zya dae hae sah.
19Na raw a rih hae paw hanlanna la ccakhungpaw hoynaw teccungccaw miakaw muihnaw kyakhe,na kya a rekuh hae paw hanlanna paccynpaw hoynaw tuhpawcih baban mou ahoy!20Ccungccaw nynh aruh lante paccynnaw kyateakhynpaw na umnaw kyakheminmin kha na thuruh hae;pekunaw apuisahpaw bya kyatena umnaw kyakhe khyndadyh lanna nung hae.21Bawipaw tuh thehoysah oh,pawccecize rhaw nynh a koihlupawkhuapi hawte kae kha he yn koihlu hae tuh,atynpaw a sungsahnaw khangaeangthua lan um lanteyn langsapyaku vae.22“Na muihnaw kyateccaring nae dee vae,” citethinphangte ka tuaku.Thuasalama bawmnaw mue khylanna kalan he ka sia tuh,kae ngiakunaw kha nae thaepya.23Nanning a mithyaa hae balyn,Bawipaw kha sungsah oh.Bawipaw nynh mih lungzi hae paw khaa thungkhaw hae,thuasalama a lysakuh hae paw khamyarya ccih lante a liaru hae.24Bawipaw a ngaehoikuh hae pawnanning balyn, nae thawsae sah lah,nae rawthung sah.Seingaethyanaw te Lungtuanaw David Hlaw1A seinaw kha ngaethya athuapaw tuhlungtuapaw nynh thua,a seinaw kha bongpya athua vae.2Bawipaw nynh na sei khyh a cipaw,a thinlung kya lingnaw a um leipawccungccaw tuh lungtuapaw nynh thua.
3Ka seinaw phyku leite he ka um tuh,anin ninlang ka hawkhaeku keiccuzeka pynsaw phe voi.4Pawccecize khuazi khuadaena kuih nynh phang yn ne;hawnin asopaw keiccuze karae arou hawteka thawzung tuh karae rou.5Tetuh ka cyiseimenaw khana kya ka phykuh zah,ka hoyleinaw kha ka thuruh khyh;“Ka seimenaw kha Bawipaw kalanka phykuh cih,” ka ci zah,ka seinaw kha nae ngaethya vae.6Tukeiccuze mih lungzi hae paw balyn nynhvawsaw ccyh lyana kalan sawsang hae sah;tui lepaw nynh minmin khathuanua lan khyh hae.7Nang tuh ka rekunaw hmin nynh na thua;vawsawnaw kyate nae thungkhaw;luenaw hlaw khate kae kha nae koihlu.
8Nang kha kae thuihei cih zahna zui lanpaw laanpi kha kae ccangpah cih;nang kha tuanaw pyate kae do-oih cih.9Nythyanaw hoi leipaw marang telann hae te lokuh nan oh,hynh-e hae tuh mih mung kyarangtei teisahte kia aho hae,tuhkhyhze tuh na pepan um lan khyh hae.
10Ccungccaw hoylei hae paw tuhvawsawnaw patae a tung hae,thuasalama Bawipaw a doliakuh hae paw tuhatynpaw sungsahnaw nynh a koihlu hae.11Pou miding hae, Bawipaw kyanae lungtua sah lah, nae lungpaw sah,thinlung a ding hae paw balyn,lungtuate sia oh.Pachia Lesaenaw te Hoynaw1Pou miding hae nanning,Bawipaw kya nae lungtua sah,Thehoysahnaw tuh miding hae teangaekuhpaw nynh thua.2Bawipaw kha tintang tethehoysah oh;arui ruihaw asuikuhpaw tintang tethehoysahnaw hlawsah oh.3Amaw kalan hlaw thawpaw kha sah oh;kou hoy lan tintang khuakuh oh lah,kou ccae lan hlawsah oh.
4Pawccecize Bawipaw bya tuh ading,rya a lawpaw balyn tuh zyn lan a um.5Bawipaw nynh dingnaw tebyading kha a ry;laephi tuh atynpaw Bawipawsungsahnaw te phe abeih.6Vaawlui tuh Bawipaw bya liaterae thua zah,vaawlui kya umpaw balyn tuha khalang kya-e hy liate rae athua.7Rili tui hae kha paling lungkhu etui hawte san kheit kya a ccakhung hae;akhupaw rilipi hae khaccakhungnaw inn kyakhe a ccakhung.8Laephi pynpi nynh Bawipaw kha rih sah;laephipi kya-e ccungccaw hae balyn nynhamaw kha sawtua hae sah.9Pawccecize Bawipaw nynhho zah, laephi tuh yn um;kaw a pya thyhte tynkaring lana thadyn.10Minphuin hae nynh a paccynku hae paw khaBawipaw nynh accakaepaw langa tangsahpya hae;ccungccaw hae tuakunaw kha a ropya hae.11Bawipaw paccynnaw tuhzungzae atyn,a thinlung kya-e a tuanaw hae tuhshe takyh hanlan atyn.12Bawipaw kha mih Pachia langa hoi hae paw minphuin tuhlungtuapaw minphuin nynh thua,Bawipaw nynh amaw a rho langa poku hae paw ccungccaw hae tuhlungtuapaw nynh thua hae.13Bawipaw nynh vaawram tedobung zah,ccungccaw miakaw kha a muih.14A umnaw kyate laephi vaw eahiinpaw balyn kha do zah,mih cyisahnaw balyn kha marya a muih,15mih thinlung balyn kha rae zah,mih cyisahnaw balyn kha marya a muih.16Siapharan tuh myarya lungpawa rhawkaw phupi liate khum thua khyh;rhawkaw tuh a thawzung myaryaa um liate luesah thua khyh.17Rhawtuknawpaw marang tuhrhaw taenaw hanlanaccakaepaw ngaehoinaw nynh thua,myarya lepaw a thungnaw nynhkhum kho khyh.
18Bawipaw raw a rih hae paw teatynpaw a sungsahnawa ngaehoikuh hae paw kha19chinaw kyate luesah khylan teccakan a cci lya mih hiinnaw khakhynsah khylan Bawipaw nynhtyty a do hae.20Aening muisaw nynh Bawipaw khaa ngaehoiku;aning tuh aening oun bawmtu teah khawriaphua nynh thua.21A min thyaapaw khaah doliaku oh keiccuzeaening thinlung tuh amaw kya a lungtua.22Pou Bawipaw , nang khakae ngaehoiku thyhawteatynpaw na sungsahnaw tuhkae tungvaw um sah.Luesahnaw keiccuze Thehoysahnaw 1Bawipaw kha accyh takyh kyaka thehoysah cih;amaw thehoysahnaw khaka mung te po ka ho cih.2Ka muisaw tuh Bawipaw liate a pookuh;zakawsangsakuh hae paw nynhthae hae sah lah, mih lungtua sah.3Kamaw ryte Bawipaw khathehoysah oh sih lah,a min kha pynkheihlanhangthung oh sih.4Bawipaw kha ka ccung zahyn leihru,ka rinaw balyn kyate yn luesah.5Amaw kha do oh lah,awnaw na mue cih oh;maethyanaw kharouh na mue lan khyh oh.6E anyaapaw ccungccaw nynha siapaw roi kha Bawipaw nynhthaepah zah,vawsawnaw miakaw kyate a khum.7Bawipaw raw a rih hae pawmih pepan khe a vaaw ccungccapaw nynhpo voilu lan umnua hae zahminmin kha a luesah hae.8Bawipaw a hoynaw khataangtua oh lah, nytua oh;amaw kya a rekuh hae paw tuhlungtuapaw nynh thua hae.9Pou a mithyaa hae nanning,Bawipaw kha rih oh,pawccecize amaw a rih hae paw tuhhobounaw hoi khyh hae.10Chindeih ano hae paw tuhhobounaw hoi hae zah mih vuelaw,thuasalama Bawipaw a ccung hae paw tuhuccaw hoypaw pawpaw mahhobou khyh hae.
11Pou imua hae, rang oh lah,ka bya hynh ngaetua oh;Bawipaw rawrinaw khakae ccangpah cih oh.12Hummou hiinnaw kha ry zah,hiinhoyte she saenaw kha a duaa?13Na lae kha hoyleinaw kyatela sungkuh lah,na mung kha hynbya honaw kyatela sungkuh.14Hoyleinaw kha cciataw lah,hoynaw kha raetua;daenaw kha ccung lah, deehui tua.
15Bawipaw nynh miding hae khado-oih hae zah,a siaruanaw hae kha a ngaepya hae.16Bawipaw nynh hoyleinawa raetu hae kha rawse hae zah,minmin liathuinaw kha laephi kyatezosah khylan a maemih hae.17Miding hae nynh bawmnawmue khylan a sia hae ze,Bawipaw nynh thaepah hae zah,mih vawsawnaw balyn kyatea luesah hae.18Bawipaw tuh thinlunga koipaw kalan naekuh zah,ngaehoinaw a hoi lei hae paw khaa khum hae.19Miding tuh vawsawnawpatae a teing,thuasalama Bawipaw nynhkhah-e vawsawnaw balyn kyate a luesah.20Bawipaw nynh a ru balyn kha a do-oih;a ru ccangkheit sanmah khya lan khyh.21Hoyleinaw nynh ccungccaw hoyleipaw hanlanchinaw kha a thuakhaepya,miding kha a huapaw ccungccaw tuhdetahnaw a mue cih.22Bawipaw nynh a ryalahtu haehiinnaw kha a shawkhaw hae;amaw kya a rekuhpaw tuhseibenaw mue lan khyh.Luenaw hanlan Sawsangnaw David Hlaw1Pou Bawipaw , kae yn rawse hae paw kha rawse hae;kae kha rawsete rhaw yn tuk hae paw kha tuktua hae!2Khawriaphua te rhawtuknawpawzunghe kha lawkuh lah,kae kha bawm khylan thoku tua!3Kae yn deehui hae paw kha rawseteccoi kha thuaanuakuh hae.“Kae tuh nang ae khumtu nynh ka thua,”cite ka muisaw kha hopya tua.4Ka hiinnaw yn hawkuh hae paw tuhmaethyanaw te thethyanaw mue hae sah.Ka tungvaw hoyleinawyn paccynnuakuh hae paw tuhmih lungmua sah lah, ki hae sah.5Bawipaw vaaw ccungccapaw nynhminmin kha dee hae sah,khisan nynh a mung hae pawvaekang hawte thua hae sah.6Bawipaw vaaw ccungccapaw nynhminmin kha dee hae sah,mih laanpi tuh moh sah lah,nawpalaepaw laanpi lang tang sah.7Pawccecize akonglang um leitekaang yn syakhaw hae zah,akonglang um leiteka hiinnaw chia khylanakhupaw hunghua khayn thaekhaw hae.8Ronaw nynh minmin khatualeipite thuanua hae sah.Te mimaw nynh a sya hae pawkaang kyakhe kae hae sah;mimaw ronaw hunghua lungkhu lang ccah hae sah.9Tetuh ka muisaw tuhBawipaw kya a lungtua cih,yn luesah keiccuze ka lungpaw cih.10Ka ru ka khua hae balyn nynh,“Pou Bawipaw , nang ae lopaw hummou a um?Anyaa hae paw kha athung hae paw kyatena luesah hae,ryachi hae te anyaa hae paw khaluade a mang hae paw kyatena luesah hae,” cite a ho cih hae.
11Ahme leipaw ccaekia hae nynhyn thokuh hae zah,ka ny leipaw uccaw kong khayn khia hae.12Minmin nynh ahoypaw khaathahpaw te yn liaru hae zah,ka lung phe thang.13Thuasalama minmin tuha cci vae hae ze,ngaethyanaw buriboei ka lawkuh zah,kamaw te kamaw taeekutelooh-ae ka sung.Ka by vawlan ka lu bakhungtesaw ka sang,14ka ban hae te ka uno hae hanlanka ngaethya hawte ka ngae athah;lukhakheit nynh a nung elanga raw a khui hawte,ka bakhung zah rawkhuite ka um.15Thuasalama kae nynh he ka khuliakuh tuh,lungpawte a sueluakuh hae,kae kha rawsete a sueluakuh hae;ka ny lei hae paw a puatho hae paw nynhkae kha umtaw leite yn zia hae;16kae kha houhouh yn sarya hae zah,mih haw kha yn zynua hae.17Pou Bawipaw , hohseciamouphang nae do ung cih?Minmin nynh rokunaw kyateyn luesah lah,ka hiinnaw kha chindeih hae kyateyn luesah!18Tetuh a pumkuh hae pawpataepi kyakhe kae thehoysah cih;ccungccaw pataepi kyakhekae thehoysah cih.19Ahynhupaw ka rhaw hae tuhka tungvaw mih lungtua nan sah,kae yn hua hae paw tuhakonglang um leitemih mit masipakuh nan hae sah.20Pawccecize daenaw byaho leite,ram lungkhu kya daebabi lanum hae paw kha rawsetehynhupaw bya kha ho lana paccynku hae.21Mih khalang kha yn awnua hae zah,“Alei, Alei, na cyipaw khakae mit te phe kae muih vae,” a ci hae.22Pou Bawipaw , phe na muih vae,daebabi lan um nan!Pou Bawipaw , ka kyate beih sawkuh nan!23Thotua! Kae hynh thungkhaw khylannamaw te namaw lungthosaku tua,ka Pachia te ka Bawipaw ,ka hanlan yn cyipya tua!24Pou Bawipaw ka Pachia,nang tuh adingpaw na thua thyhawte,seinaw a hoi leipaw nynh thua citebya beih yn piatua,minmin tuh ka tungvawmih lungtua nan sah.25Mimaw te mimaw kha,“Alei, kae lungry phe ccing vae,”cite hokuh nan hae sah.Minmin nynh, “Nang khaphe kae laang vae,” citeho nan hae sah.
26Hoyleinaw ka tung lyazemih lungtuapaw balyn tuhmaethyanaw mue hae sah lah,mih lungmua sah;kae kha rawsete mimaw te mimawa hangsakuh hae paw tuhmaethyanaw te thethyanaw khamue hae sah.27Seinaw ka hoi leinaw khaa ry hae paw tuhlungtuate sia hae sah lah,mih lungpaw sah,“A ryalahtu hae hoynaw khaa lungrythuapawBawipaw tuh alesae,”cite palei ho hae sah.28Oute ka munglae nynhna dingnaw kha a ho cih zah,anin ninlang kae thehoysah cih.Ccungccaw Seinaw David Hlaw1Seinaw nynh ccungccaw hoyleipawa thinlung kyakhe bya a hopya;a mit kya Pachia rawrinawum khyh.2Pachia nynh a hoyleinaw khamuih khyh zah hua khyh citetuakuh zah,amaw te amaw kha a pooku.3A khalang kya-e bya tuh ahoy leipawte lingpaw bya nynh thua;hawrarih lante um khyh zah,hoynaw kha rae khyh.4A ikhung vawlan a i lyakheahoy leipaw kha a tua;ahoy leipaw laanpi kha zui zah,hoyleinaw kha vua khyh.5Pou Bawipaw , atynpawna sungsahnaw tuh vaawluiphe phah zah, na lungzinaw tuhmaeking kya phe aphah.6Na dingnaw tuh mua pipi te lokuh zah,na byapianaw tuh akhupawrili te nynh aloku;Pou Bawipaw , ccungccaw tesarangpaw kha phe lokuh lantena khum hae.7Pou Pachia, atynpaw na sungsahnaw tuhpawcih baban aphute!Ccungccaw balyn tuhna sake mynlyh kyakhe a rekuh cih hae.8Na inn kya-e myarya lungpawlooh kha ae hae zah,na lungrythuanaw vawkhu etui kha nia lan na pya hae.9Pawccecize namaw kyahiinnaw tuidy a um;na awnaw kyakhe awnaw khakae muih.10Nang ae nyh hae paw kyaatynpaw na sungsahnaw tuhzungzae tynsah tua lah,thinlung ading hae paw kyana khumnaw tuh zungzae tynsah tua!11A lysakuh hae paw ccu nynhyn syde nan sah,ccungccaw hoylei hae paw nynhyn dee nan hae sah.12Ccungccaw hoylei hae paw tuhtuin kya maw a khuliakuh hae;khuliasaku athua hae keiccuze,thokuh kho vae khyh hae.David nynh A Doliakunaw David Hlaw1Ccungccaw hoyleipaw keiccuzena thinphang nan sah;hoyleinaw a raetu hae tungvawna eiung nan sah,2pawccecize aro mawze lonua hawtea zo cih hae zah,ahinpaw aku anaan hawteanaan cih hae.3Bawipaw kha doliakuh lah,hoynaw kha raetua;tetuh ram lungkhu kya na um cih zah,khyndadyh lan na lungtua cih.4Bawipaw kya na lungryccing sah,na thinlung nynh a rypaw kha ae pya cih.5Na hiinnaw kha Bawipaw kalan aptua,amaw kha doliakuh lah, ae cyipah cih.6Na dingnaw kha awnaw hawtea awsah cih zah,ahmete na cyipaw khaninthu hawte a awsah cih.7Bawipaw malang daebabi lan um lah,amaw kha lungsaete ngawtua;mih hiinnaw kya mih laan mih suiua hae paw, ahoy leipawpaccynnaw rya a lah hae paw keiccuzena thinphang nan sah.8Thinrianaw kha sungkuh lah,thin-unaw kha vuatua.Thinphangte um nan, tuh-e nynhhoyleinaw kyalya kha a thuakhae.9Ccungccaw hoylei hae paw khavua athua cih hae,thuasalama Bawipawa ngaehoikuh hae paw tuhram kha rho lang a ccou cih hae.
10Sosoh kyakhe, ccungccaw hoylei hae paw tuhum vae lan khyh hae;mih umnaw kha hoyte na do zemah,tuin kya na muih vae lan khyh hae.11Thuasalama thinlung ane hae paw tuhram kha rho lang a ccou cih hae zah,myarya lepaw daenaw kyakhemih lungry accing cih.12Ccungccaw hoyleipaw nynhmidingpaw kha rawsete khuakhankuh zah,a haw kha a zynua;13thuasalama Bawipaw nynh tuhccungccaw hoylei hae paw kha a nuinse hae,pawccecize mih ccyhyn thua lanpaw kha a ny.14Ccungccaw hoylei hae paw nynh ryachi hae teminyaa hae kha khulia khylan te,kyhrarih lan a hiin hae paw kha chia khylan,thaloi kha thuaakuh hae zah,mih li kha a sue hae;15mih thaloi nynh mimaw bung khaa thuing cih zah,mih li hae kha khyapya athua cih.
16Miding nynh a hoipaw beihtaraw tuhccungccaw hoyleipaw nynha hoipaw patae laeze ahoyhua.17Pawccecize ccungccaw hoyleipawkuih tuh khya athua cih,thuasalama Bawipaw nynhmidingpaw kha a thungkhaw cih.18Bawipaw nynh ccaenawum lei hae paw ccyh khanyh zah, mih rho tuh zungzae atyn cih;19ccyh hoyleipaw kyamaethyanaw mue khyh hae,ccakan acci lya ae lanpaw khaalaelui lan a hoi hae.20Thuasalama ccungccaw hoyleihae paw tuh a roh cih hae,Bawipaw rhaw hae tuh ramkaw elonua phu-enaw te nynh aloku hae,maeekhuh hawte azo cih hae.
21Ccungccaw hoyleipaw nynh tuhlaebah kha lah zah sangru khyh,thuasalama miding hae tuhhysahnaw hoi hae zah, leih a pya hae;22Bawipaw hythuanawa ccou hae paw nynhram kha rho lang a ccou cih hae,thuasalama amaw nynhthya a law hae paw tuh vua athua cih hae.
23Ccungccaw nynh a ccianawpaw laanpi khaBawipaw nynh a lungrythua ze,a laanpi kha a tynsah pya;24a thyku zemah khuliakuh lan khyh,pawccecize Bawipaw nynha kuih kha phang a kyng.25Atu tuh ka taw vae zah ka no vae khyh,tuhzemah miding khavua athuapaw ka muih boi khyh,a ccaaw hae nynh looha ngiaku hae paw kha mahka muih boi khyh.26Aning nynh lung-uateleih pya zungzae hae zah,a koiisaku zungzae hae,te a ccaaw hae tuh hythuanawa ccou hae paw lang a tang hae.27Hoyleinaw kha cciataw lah,hoynaw kha raetua;tetuh zungzae na um vae cih.28Pawccecize Bawipaw nynh byading kha a ry;alungzipaw a mithyaa hae khavua lan khyh hae.Miding hae tuh zungzae khynsah athua cih hae,thuasalama ccungccaw hoyleipawa ccaaw hae kha tuh vua athua cih hae.29Miding hae nynh ram kha rho langa ccou cih hae zah,tuin kya zungzae a um cih hae.
30Miding hae khalang nynhhawnaw bya kha ho zah,mih lae nynh byading kha a ho.31Mih Pachia kawbya tuhmih thinlung kya a um;mih laanpi tuh naw khyh.
32Ccungccaw hoyleipaw nynhmidingpaw kha buhkhaw zah,chia lan a ccung.33Thuasalama Bawipaw nynh midingpaw khaccungccaw hoyleipawkuih kalan vua lan khyh,byapia lan a cciakhae hae ze,seibenaw ing lan khyh.
34Bawipaw kha ngaehoikuh lah,a laanpi kha zuitua,ram kha rho lang ccou khylanae hangthung cih;ccungccaw hoylei hae paw tuhro athua hae paw kha na muih cih.35A rysawthahpaw ccungccaw hoyleipaw khaka muih vae, aning tuh Lebanon esidar thingku hawteming hae laeze a hangsakuh hua.36Nyalang a pepanbua ka cceih tuh, um vae khyh;ka ccung zahmah ka muih kho vae khyh.
37Ccaenaw um leipaw ccungccaw khasyntawnaw rae lah,midingpaw kha dotua,pawccecize daebabipaw ccungccaw tuhccaawno a hoi.38Thuasalama misei hae tuhkhaleih ro athua cih hae;ccungccaw hoylei hae pawmih ccaawno hae tuh vua athua cih hae.39Miding hae kya-e khumnaw tuhBawipaw kyate nynh yn thua;aning tuh vawsaw ccyh lyamih khynnaw nynh thua.40Bawipaw nynh minmin khabawm hae zah, a luesah hae;amaw kya a reku hae keiccuze,ccungccaw hoylei hae paw kyateluesah hae zah, a khum hae.Vawsaw Tungpaw elang Sawsangnaw David Hlaw1Pou Bawipaw , thinriateyn pe nan,thin-ute yn thuihei nan.2Pawccecize na the hae nynhka lungkhu lang yn thuing zah,ka tungvaw na kuih nae sawnua vae.
3Na thinria keiccuzeka pyn kya dannaw um khyh;ka seinaw keiccuzeka ru kya dannaw um khyh.4Ka seinaw nynh ka lu yn vu vae;tuh-e tuh phupaw ripaw hawteka hanlan myaryamaw ari.
5Ka ngaeenaw keiccuzeka vaemaw tuh ccihthung zahanae akhua;6baruh ka bakhung zahphe ka dawleihkuh;anin ninlang rawkhuite ka khiakuh.7Ka tae tuh sozazaepaw vaemaw tephe bia keiccuze,ka pyn kya dannaw um khyh.8Ka thawthang zah, phe ka kinkuh;ka lungriathae keiccuzeka hawkhaekuh.
9Pou Bawipaw , ka rypaw balyn tuhmarya na ny;ka hawkhaekupaw roi tuhna kyate thuruh kho thua khyh.10Ka bung tuh thyngkuh zahka thawthang;ka mit tuh ngawmuih vae khyh.11Ka ruiban hae te kae ccawkuh hae paw nynhka vaemaw keiccuze yn sibia hae zah,ka innpaw hae nynh mahyn naekuh vae khyh hae.12Ka hiinnaw yn hawkuh hae paw nynhkaang yn syakhaw hae;Vawsawnaw pya yn ry hae paw nynhkae kha ro lanpaw byaho hae zah,anin ninlang ling lanpaw khaa paccyn hae.13Thuasalama kae tuha nawpanpaw hawteka thua zah, ka thae khyh;bya a ho kho leipaw hawte nynh ka thua.14Naw a thae leipaw hawteka thua ccaccing zah,bya a khung kho leipaw hawte nynh ka thua.15Thuasalama, pou Bawipaw ,nang kha kae ngaehoiku;Pou Bawipaw ka Pachia,nang tuh bya yn leihru cih paw nynh na thua.16“Minmin tuh ka tungvawmih lungtua nan sah,ka ccu a thei lyakhe kae kharawsete yn poonuakuh nan hae sah,”cite saw ka sang.
17Pawccecize vyavya ka khuliakuh zah,ka ngesaw ccinaw tuhka kya phang a um.18Ka seinaw kha ka phyku;ka seinaw keiccuze ka ngaethah.19Ka rhaw hae tuh akonglangum leite mih thawsae,asuilan um leite yn huapawpatae a um hae.20Ahoypaw kha ka zui keiccuzehoynaw kha hoyleinaw teyn liaru hae paw tuhka rhaw hae nynh thua hae.21Pou Bawipaw , beih yn vua nan;Pou ka Pachia, kae te beih sawkuh nan;22Yn khumtupaw, pou Bawipaw ,rangsakute beih yn bawmtua.Hawnaw hanlan Sawsangnaw David Hlaw1“Ka munglae te ka sei khyh nawlanka cyisahnaw kha ka raeringkuh cih;ka umnaw kya ccungccaw hoyleipawa um lungkhu tuhbyaho leite ka khalangka myh cih,” ka ci.2Yccae leite zya ka dae;ahoypaw kong heize ka ho khyh;ka lungriathaenaw tuh houhouh alethung,3ka lungkhu kya ka lungvawsaw.Ka tua cciamang lyakheka lungvawsawnaw tuhmaee lang arua;tetuh ka munglae te,4“Bawipaw , ka hiin ccyh athangnaw teka hiinnaw ccyh kha beih yn nysah tua;ka hiinnaw hynh hohcihmouadyn cipaw beih yn nysah,” cite ka ho.5Ka hiinnaw hynh zapae kyalyaasae lante nae rae zah,ka hiinshe hynh na muihnaw kyaaccakaepaw hawte nynh thua.Thanccingte, ccungccaw miakaw hynhvaekheit hysuepawkhivae hawte nynh thua.6Thanccingte, ccungccaw miakaw hynhmynlyh hawte nynha ccia bungthung hae.Thanccingte, accakaepaw elangrya a suhsaku hae; sisua khaccakhung hae zah, hum nynha ccou cih cipaw nyh khyh hae.
7Tuhte athua keiccuze, pou Bawipaw ,kae nynh pawmou ka ngaehoi?Ka ngaehoinaw tuhnamaw kya rou nynh a um.8Ka cyiseimenaw balyn kyate yn luesah.Mingaee hae nynha theihrya hae paw langyn tangsah nan.9Hynh-e a cyihtupaw hynhnamaw na thua keiccuze,yccae leite zya ka um;bya kaw kheit san ka ho khyh.10Yn zia yn bua nan; na kuihlung tenae thung keiccuze ka thawthang vae.11Ccungccaw kha a seinaw keiccuzedetahnaw te na thuihei,minmin nynh a ry hae paw khalaehaw hawte na ropya hae;thanccingte, ccungccaw miakaw tuhvaekheit hysuepawkhivae sasaw nynh thua hae.
12Pou Bawipaw , ka sawsangnawyn thaepah lah,ka siaruanaw yn ngaepya tua;ka mitphi lua lya daebabi lanyn umtaw nan.Ka minpaaw hae balyn hawte,kae tuh a cceih bungthungpawna mikhia nynh ka thua.13Ka chih zah ka zo maw hin,lungtuanaw bua ka mue nawlan,na mae kha ccanglang yn hawitaw tua.Luenaw keiccuze Thehoysahnaw David Hlaw1Bawipaw kha lungsaete ka ngaw;yn ngaepah zah ka siapaw khayn thaepya.2Ri lan umpaw akhupaw lungkhu te thuasah,tuiccua lungkhu te thuasahkae kha poh yn thuaa,ka ccu kha lungpi vawlan kheyn khang zah,ka ccianaw kha yn khynsahpya.3Ah Pachia thehoysahnaw hlaw,hlaw thawpaw kha yn sahsah.Ccungccaw patae nynh muihtea rih cih hae zah,Bawipaw kha a doliakuh cih hae.
4Lysakunaw kalan maeleihkuh khyh zah,ahme leipaw pachia kalan cciasei leite,Bawipaw kha a doliakuhpaw tuhlungtuapaw nynh thua.5Pou Bawipaw ka Pachia,kaening hanlan ngaeang lan umpawna ryalaw hae tena khuakhannaw hae tuhmyarya alung vae;nang te khinkhia lanpawhum sanmah um khyh.tuh-e balyn tuh ka ho ka ria lanze,hotae riatae um lan khyh.
6Silawnaw te silawnaw uccaw khana rypaw thua khyh,ka nakaring kha nae uasah vae.Maee-ute silawnaw te seishawnawsilawnaw kha nae ngiapaw thua khyh.7Tetuh kae nynh, “E kya mang ka um;ccauh akuekuhpaw kya ka hanlanna zeipaw mang a um.8Pou ka Pachia, na rynaw rae tuhka lungrythuakhaekuh;na ccangpyanaw tuh ka thinlung kyaa um,” cite kae khung.9Zapi pumkunaw kyakhenae luesahnaw thehoypaw khaka ho vae;Pou Bawipaw , tuh-e hopaw tuhka umtaw lan khyh cipaw na ny.10Nae khum zah nae bawmnaw khaka thinlung kya ka thuruh khyh,Na lungzinaw te na khumnaw khaka ho vae;atynpaw na sungsahnaw tena lungzinaw khazapi pumkunaw kya ka phei khyh.
11Pou Bawipaw , na thawccinaw khayn kang nan;atynpaw na sungsahnaw tena lungzinaw nynhzungzae yn khynsah sah.Bawmnaw Mue khylan Sawsang (Sam 70)12Pawccecize riatae um leipawhoyleinaw nynh phang yn koihlu;ngaw ka muih kho lei lan ciateka seinaw nynh phe yn phya vae;ka sangrua laeze lung zah,ka lungthaw phe azya.13Pou Bawipaw , kae khabeih yn luesah rytua;Pou Bawipaw , arangtebeih yn bawmtua.14Kae kha chia lanyn paccynnuakuh hae paw balyn tuhmaethyanaw mue hae sah lah,mih lungmua sah.vawsaw yn tungsah ry hae paw tuhmih nulang maekuh hae sah lah,thethyanaw mue hae sah.15“Alei, Alei!” cite yn sarya hae paw tuhmih maethya keiccuze siikuh hae sah.16Thuasalama nang aeccung hae paw balyn tuhnamaw kya mih lungtua sah lah,mih lungpaw sah.Na khumnaw a ry hae paw nynh,“Bawipaw tuh alesae!”cite palei ho hae sah.17Kae tuh a ryachipaw teanyaapaw nynh ka thua,thuasalama Bawipaw nynhyn ning khyh.Nang tuh yn bawmtu teyn luesahtu nynh na thua,Pou ka Pachia, na thysung nan sah.Dan khylan Ngianaw David Hlaw1Ryachi hae hanlan a tua a roihpaw tuhlungtuapaw nynh thua,a vawsaw ccyh lyaBawipaw nynh a luesah cih.2Bawipaw nynh a thungkhaw cih zah,a hiinnaw kha a khynsah cih;ram lungkhu kya lungtuate a umsah cih.Aning kha a rhaw hae rynaw kalanna ap lan khyh.3Dan khyh zah a hueku lyakheBawipaw nynh a bawm cih;a ccinaw kyate bua a dansah cih.4Kae nynh, “Pou Bawipaw ,na tungvaw ka sei vae keiccuzethaw beih yn ccih lah, yn dansah,” ka ci.5“Hohtuh vema a chih cih zaha min azo cih?” citeka rhaw hae nynh mih eiung zaha hoku hae.6Kae kha muih khylan he yn ccia hae ze,accakaepaw bya kha ho hae zah,mih thinlung kya hoyleinaw khaa ccakhungku hae;he a pou hae te, tuh-e tuh teitei kyabalyn a ho hae.7Kae yn hua hae paw balyn nynhka konglang byaru a hoku hae;ka hanlan ahoy leipaw khaa paccyn hae.8A chisah khopaw uccaw tuha tungvaw phang bekuh vae zah,a huekunaw kyate bua thokuh vae lankhyh cite a tua hae.9Ka doliakupaw, ka looh a aepawka ban hoypaw nynh heize,kae kha rawsete a ccu yn hangnua vae.10Pou Bawipaw , minmin khaka liaru kho nawlan hae,thaw yn ccih lah, yn thosahku tua.11Tuhcite ka rhaw nynhyn tae khyh keiccuze,ka tungvaw na lungrythua cipaw ka ny.12Ka ccingnaw keiccuze nae bawm zah,na kya zungzae nae umsah vae.13Bawipaw , Israel Pachia khazungzae te zungzae ciathehoysah oh sih. Amen, Amen.UK 2 (Sam 42—72) Vawsaw Ccyh lya Sawsangnaw 1Sazuh nynh vadungtui khaa ngae hawte,Pou Pachia, ka muisaw nynhnang kha ae ngae.2Ka muisaw nynh Pachia,ahiinpaw Pachia khatuihaw lan a haw.Hohtuhmou Pachia kalanka cceih cih zah,a mae kha ka muih cih?
3Ccungccaw hae nynh, “Na Pachia tuhteimou um?” citepalei yn ci lya hae khe,khuazi khuadae ka mitphi tuhka looh nynh thua vae.4E uccaw hae hynh ka liathui,ka thinlung akoi:pawccecize ccungccaw patae rytekae cceih zah,lungtuanaw roisawte,thehoysahnaw hlawsah biate,beiknaw poitua hae paw zapi hae khaPachia inn lang ka cciakhae hae.5Pou ka muisaw, pawcce na ngaethya?Pawcce ka lungkhu kyana lungriathae?Pachia kha ngaehoikuh;yn bawmtu te ka Pachia khabua ka thehoysah cih.6Ka muisaw tuh ka lungkhu kyaa ngaethah;tukeiccuze Jordan vahue teHermon mua kyate thuasah,Mizar Mua kyate thuasahnang kha kae liathui.7Na ngatoh hae roi accaepaw kyakhe,tui akhupaw nynh ccangpaw tuiakhupaw kha a ko;na tuileih hae balyn nynhkae kha yn vu vae hae.8Bawipaw nynh khuadae kyaatynpaw a sungsahnaw kha yn pya,khuazi kya a hlaw kha ka sah zah,ka hiinnaw a Pachia kalan khesaw ka sang.
9Pachia, ka lungpi kalan khe,“Pawcce phe nae ning vae?Rhaw nynh yn tuaa yn sah keiccuzepawccemou rawkhuitepalei ka um cih?” cite ka ci.10Ka rhaw hae nynh, “Na Pachia tuhteimou um?” cite palei yn ci hae zah,ka pyn kya a chisah khopawvaemaw hawte yn sarya hae.11Pou ka muisaw, pawcce na ngaethya?Pawcce ka lungkhu kyana lungriathae?Pachia kha ngaehoikuh;yn bawmtu te ka Pachia khabua ka thehoysah cih.Vawsaw Ccyh lya Sawsangnaw (Sam 42 piade)1Pou Pachia, ka sei leinaw khathaesah hae,Pachia nyh leipaw ccungccaw hae kyateyn thungkhaw; a hyn hae paw teading lei hae paw kyateyn luesah tua!2Nang tuh ka khynnawPachia nynh na thua;pawcce phe nae vua?Rhaw nynh yn tuaa yn sah keiccuzepawccemou rawkhuitepalei ka um cih?3Na awnaw te na byaccing khasaw hae lah,tuh-e hae nynh yn cciakhae hae sah;athyaapaw na mua te na umnaw kalanyn cciakhae hae sah.4Tetuh Pachia silawhang kalan,myarya ka lung yn tuasahpawPachia kalan ka cceih cih;tintang te nang kha kae thehoysah cih,Pou Pachia, ka Pachia.5Pou ka muisaw, pawcce na ngaethya?Pawcce ka lungkhu kyana lungriathae?Pachia kha ngaehoikuh;yn bawmtu te ka Pachia khabua ka thehoysah cih.Bawmnaw elang Sawsangnaw 1Pou Pachia, langmawlyakae minpaaw hae she kyana la cyipaw khaminmin nynh yn hopah hae zah,kae nakaring te phe kae thae vae:2minphuin hae kha na kuih tena dee hae zah,na ccungccaw hae kha na umsah hae;ccangpaw minphuin hae khavawsaw na pya hae zah,na ccungccaw hae kha na luesah hae;3mih thaloi liate ram kha tae khyh hae,mih kuih nynh taenaw pya khyh hae;mih tungvaw na lungrythua keiccuze,na ranglang kuih te na mitmaeawnaw liate ram kha a tae hae.
4Nang tuh ka Siapharan teka Pachia nynh na thua;nang nynh Jakob phuin khataenaw na pya.5Namaw liate kae rhaw hae khakae khulia hae;na min liate kae rhaw hae khakae syde hae.6Ka li kha ka doliakuh khyh zah,ka thaloi nynh mah yn khum kho khyh.7Thuasalama kae rhaw hae kyatenae khum vae zah,kaening oun hua hae paw khamih mae na thyasah vae hae.8Kaening tuh Pachia kyapalei kae pookuh zah,na min kha zungzae kae thehoysah cih.
9Thuasalama kaening khaphe nae vua vae zah,maethya nae law vae,kae rhawkaw hae kyana cceihbua vae khyh.10Kaening kha rhaw hae malang khenae ccuesah zah,kae rhaw hae nynhuccaw oun luade vae hae.11Kaening kha chia lanpaw tuu hawtenae nungde vae zah,minphuin ccangpaw hae laku kyaphiariphiarae nae nung.12Na ccungccaw hae khaamee beihtaraw lan nae zua zah,tuh-e amee tuhte amia na muelae khyh.
13Kaening kha kae innpaw hae nynha sarya hae paw lang nae rae zah,kae pepan um hae paw nynha theihrya hae paw tea nuinse hae paw lang nae rae.14Minphuin hae laku kyatheihryapaw minphuin langnae rae zah,ccungccaw hae laku kya saryatenuinsepaw lang nae rae vae.15Saryatu hae te thethyasahtu hae byakeiccu thuasah,rhaw te liarutu hae mitmae keiccu thuasahkae tuh thethyanaw palei ka mue zah,maethyanaw nynh ka mae phang yn bong.17E hae balyn tuh kae tungvawa thua ccaw zemah,kaening nynh nang kha kae ning khyh zah,na byakinnaw kha kae roh khyh.18Kae thinlung tuh nulang sihkuh khyh,kae ccianaw tuh na laanpi kyatemaekuh khyh,19tuhzemah suizaw hae umnaw kyakhekaening kha nae khya zah,marae zipaw mohnaw tephang nae bong.20Kae Pachia min kha kae ning zah,ccangpaw pachia kalan khekae kuih kae daw lanze,21tuh-e tuh Pachia nynhlangsakuh lan khyh tou?Pawccecize Pachia nynh thinlung kyathuruhpaw kha a ny.22Nang keiccuze kaening tuhanin ninlang oun theih hae zah,chia lanpaw tuu lang nynh oun ria hae.
23Pou Bawipaw , thoku tua!Pawcce na i?Thaekuh ccavae, kaening hynhzungzae yn vua nan!24Pawcce na mae nae retawku?Kae teingnaw te oun tuaasahnaw hae hynhpawcce na ning?25Laenoi te nae kalouh vae;kae pyn tuh laephi kya phang bekuh vae.26Tho lah oun bawmtua.Atynpaw na sungsahnaw liateoun shawkhawtua.Siapharan Zudynaw Hlaw 1Ka thinlung tuh bya hoypaw te phe abeih,siapharan elang hlaw ka phua lyahin;ka lae tuh ccaw zeithyapawbawpe te nynh aloku.2Nang tuh pise hae lakuzepynrua apuithyahuaccepaw nynh na thua;na munglae kya thawccinaw bya tephe abeih;tukeiccuze Pachia nynh nang khazungzae hythua ae pya.3Pou athungpaw siapharan,na phu-enaw te na lesaenawna thaloi kha na phae kya saeku tua.
4Byaccing te dingnaw khatynsah khylanna lesaenaw langsakute taenaw khatecciku tua.na ranglang kuih nynh ri lan umpawryalaw kha ae ccangpah sah.5Na the tuh he zah,siapharan a rhaw hae bung kyaciaa thuing hae;ccungccaw hae tuh na ccuphe kawa khuliakuh hae.
6Pou Pachia, na bawitungkhung tuhzungzae te zungzae cia atyn.Na ram kha dingnaw te na uk;7dingnaw kha na ry zahhoyleinaw kha na hua.Tukeiccuze na Pachia athuapaw Pachia nynhna ruiban hae laezenang kha lungtuanaw chitui ae thuh vae;8na angkiccuapaw tuh mura zimuin,aloes zimuin te kassia zimuin hae khatea myn akhuh.Saepaw nua te sakpaw siapharan inn hae kyatearui suikuhpaw khuakupaw uccaw hae nynhna lung ae pawsah hae;9sawtua lan umpaw na nopi hae kyakhesiapharan ccanung hae mah a umbua hae;na ranglang khe Ofir sui hoypawa lawkuhpaw siapharannung a thadyn.
10Pou ccanung, ngaetua, tuatua lah,na nakaring yn tuaku tua;na ccungccaw hae tena paaw inn kha ningtua,11siapharan nynh na puithyanaw kha a ry cih.Aning tuh na bawipaw athua keiccuzeamaw kha beiktua;12Tair khua e ccungccaw hae nynh thuasah,a hoi huaccepaw ccungccaw hae nynhsisua aphuinphuin te thuasah,lasung khate namaw kyamaehoynaw yn ccungkuh cih hae.13Siapharan ccanung tuhamaw khaan lungkhu khesui law te kuakuhpaw boeining khalawkute a um;14myarya puithyapaw a boeining khatesiapharan kalan a cciakhae hae;liaccady hae te a ruiban hae nynha nulang te a zui hae.15Lungtua lungpawte cciakhae hae zah,siapharan inn lang a tee hae.16Pou siapharan, nang nynhna minpaaw hae ccelang,ccapaw hae kha na saah cih;minmin kha laephi pynpi kyauktu hae lang na tangsah cih hae.17She takyh kya na min ka thaansah cih;tukeiccuze ccungccaw hae nynhzungzae te zungzae ciaae thehoysah cih hae.Pachia Thungkhawnaw 1Pachia tuh aening khynnaw tethawzung nynh thua,vawsaw ccyh lya zungzaeoun bawmtu nynh thua.2Tukeiccuze laephi tuh nuekuh zah,mua hae tuh hy hae zahrili lungkhu lang a ccaw hae zemahkae rih lan khyh;3rili tuh tuileih thote aroi ccae zaha thyhleihku zemah,mua hae tuh a hy hae zemah,kae rih lan khyh.4Ahang Huaccepaw kya-eathyaapaw umnaw,Pachia khualipi khaa lungtuasahpaw vawpi vakheit a um.5Pachia tuh tuh-e khuapi lungkhu um zah,tuh-e tuh roh vae lan khyh;Pachia nynh tuh-e khuapi tuhawkhua takaw te a bawm cih.6Minphuin hae tuh siarisiarae a um hae,peenaw hae tuh a hy hae;A roisaw zah laephi tuhtui lang a tang.7Vaaw Bawipaw tuhaening kya a um;Jakob Pachia tuhaening khynnaw nynh thua.8Rang oh, Bawipaw a ryalawnaw hynhdotua oh; laephi vawlana thuakhaepaw ronaw hynh dotua oh.9Laephi pynpi adianaw ciarhaw a daesah;li kha khya zah ccoi khazoihtatyh lan a khya;khawriaphua hae kha maee te a u.10“Zya dae oh, kae tuh Pachia nynhka thua cipaw nyh oh!Minphuin hae kya kae tuhhangthung ka thua,laephi kya hangthung ka thua,” a ci.11Vaaw Bawipaw tuhaening kya a um;Jakob Pachia tuhaening khynnaw nynh thua.Minphuin hae tungvaw Pachia Uknaw 1Nanning, ccungccaw hae balyn,nae kuihbia oh;lungtuanaw hlaw te Pachia kalanaccae lante sia oh.2Pawccecize Ahang HuaccepawBawipaw tuh ri lan umpaw,laephi pynpi a ukpaw,alesaepaw siapharan nynh thua.3Ccungccaw hae khaaening zakaw nung hae zah,minphuin hae kha aening ccu kawa nung hae.4Amaw nynh aening elangah rho kha oun popya,tuh-e tuh a sungsahpaw Jakoba rykunawpaw nynh thua.5Pachia tuh lungtua siaruanaw roi ryte a kae,Bawipaw tuh mungkae roi ryte a kae.6Pachia kalan thehoysahnaw hlawsah oh,thehoysahnaw hlawsah oh;ah Siapharan kalan thehoysahnawhlawsah oh, thehoysahnaw hlawsah oh.7Pawccecize Pachia tuh laephi pynpisiapharan nynh thua;amaw kha hlaw te thehoysah oh.8Pachia tuh minphuin haea ukpaw siapharan nynh thua;Pachia tuh athyaapawa bawitungkhung kya a haung.9Minphuin hae kya-e uktu bawi hae tuhAbraham Pachia kya-eccungccaw hae ryte a sueluakuh hae.Pawccecize laephi huhan tuhPachia kya-e nynh thua;aning kha myarya ahang lantehangthung athua.Zion Phu-enaw 1Bawipaw tuh alesaepaw thua zah,ah Pachia khuapi kya,athyaapaw a mua vawlan khealesae lante thehoysah lanpaw nynh thua.
2Hang zah apuithyapaw Zion Mua tuh,laephi pynpi lungtuanawa pyapaw nynh thua,alesaepaw Siapharan khuapi tuhasawnaw thahlang nynh a um.3Tuh-e khuapi rhawlungruaa lungkhu kya tuhkhynnaw a um cipaw khaPachia nynh a langsaku vae.4Tetuh siapharan hae tuh pumkuh hae zah,pynkheihlan oun cceih hae.5Zion Mua kha he a muih hae tuhmyarya a rih hae;siikuh hae zah a ccue hae;6minmin tuh tuin kya thyngkuh hae zah,neitangia a ccihpawnopi hawte mih vawsaw,7nithua lang e khisan nynhTarshish sanphalung khaa ro lya hawte nynh athua hae.8Aening nynh ah thae vae oh hawte,vaaw Bawipaw khuapi kya,ah Pachia khuapi kya ah muih vae oh.Pachia nynh tuh-e khuapi tuhzungzae a tynsah cih.
9Pou Pachia, atynpaw na sungsahnaw khana beikinn lungkhu khe kae tua.10Pou Pachia, laephi adianaw ciaae thehoysah hae hawte,na min tuh athaan.Na ranglang kuih tuh taenaw te phe abeih.11Bya na pianaw liate,Zion Mua tuh a lungtua sah lah,Judah ram e khua hae tuhmih lungtua sah.
12Zion khua kha voilute cceih oh lah,a rhawviainn hae kha riatua oh,13rhawhohung hae khahoyte dotua oh lah,rhawlungrua hae kha phe do mamia oh;tetuh she thawpaw kya-eccungccaw hae kyakhe,14“E Pachia tuh zungzae te zungzae ciaah Pachia nynh thua.Zungzae oun cciakhaepaw athua cih,”cite na hopah kho cih oh.Hoirumnaw Doliaku tuh Ngaeenaw 1Nanning, ccungccaw hae balyn,e hynh thaetua oh,laephi kya a um hae paw balyn,2a nepaw te a hangpaw parouhte,a hoirumpaw te a ryachipawnae balyn te ngaetua oh.3Ka khalang nynh hawnaw bya khaa ho cih;Ka thinlung tuh hawnaw teasekuhpaw kha nynh a tua.4Ka nakaring kha phungtangbya kalanka tuakuh cih;byakhupaw kha tintang khuakuteka ccaesah cih.5Ccungccaw hoyleipaw ka rhaw hae,mih sisua doliakuh hae zahmih hoirumnaw patae khatea pookuh hae paw nynhyn koihlu hae zah ka vawsaw ccyh lyakhepawcce ka rih cih?7Thanccingte, ccungccaw lu kheithiinnaw shawkhawnaw lanpawpawpaw mah um khyh,hiinnaw hanlan Pachia kalanpya kho lanpaw amee um khyh.8Pawccecize zungzae hiin nawlan teshawku kha kharouh muih khyh nawlan,hiinnaw shawkhawnawpaw tuhamee myarya ru zah zaw kho khyh.10Mihawpaw tuh a chih;tuhawte mingaeepaw tetuanaw hoi leipaw mah chih hae zah,mih sisua hae tuh ming hae elanga cciatawpya hae.11Mih shawku tuh zungzaetemih inn nynh thua,loram hae kha mimaw mina la phu hae zemah,mih umnaw hmin hae tuhshe takyh hanlan nynh thua.12Ccungccaw tuh a lesaenaw kyatynkhaekuh khyh;a chihthyapaw sarangpaw te nynh a loku.
13Mimaw te mimaw a doliakuh hae paw,mih hoirumnaw temih ngaengankhaekuh hae paw tuhmih tungvaw pawmou acyihkuh cihcipaw dotua oh.14Minmin tuh tuu hae hawtemichi khua hanlannungdae athua hae paw nynh thua;Chinaw tuh mih tuurinpaw athua cih;shawku langkhe lawbabin lanrungbung hae zah,mih pyn tuh azo cih;Michi khua tuh mih inn athua cih.15Thuasalama Pachia nynh kae khayn ccou keiccuzeka muisaw kha Chinaw huhan kyateyn shawkhaw cih.16Ccungccaw abang tuhoun hoirum hae zah,mih inn e sisua tuhhe oun lungthung vae ze,na thinphang nan sah.17Pawccecize he a chih hae te,pawpaw mah phukuh lan khyh hae;mih sisua tuh mih nulangzuikuh bua lan khyh.18Mih hiin lungkhu khemimaw te mimaw khaa lungtuapaw lang a riaku hae zemah,mimaw elang kou hoy lanrya a lawku hae ze mih thehoy zemah,19awnaw a muihthui lei vae cih hae pawmih minpaaw hae phu kalan khea cceihbua cih hae.20Ccungccaw tuh a lesaenaw kyatynkhaekuh khyh;a chihthyapaw sarangpaw te nynh a loku.Nawccaw lan umpaw Silawnaw Asaf Hlaw1Alesaepaw Bawipaw Pachia nynh bya a ho,khuanin a thuanaw langtea ccawnaw lang cia laephi kha a ko.2Puithyanaw phe accingnawZion mua kyatePachia tuh khuanin hawte yn aw.
3Ah Pachia tuh yn cceih zah,daebabi lan um khyh,a malang khe arua cciamangpaw maee um zah,a pepan balyn khe a thawsaepaw khise atho.4A ccungccaw hae kha byapia khylanahangnaw vaaw te lae kha ko hae zah,5“Silawnaw te kamaw rytebyakinnaw a rae hae paw,alungzipaw ka mithyaa hae,ka kalan oun sueluakuh oh!”a cipya hae.6Pachia amaw ccaccei hynhbyapiatu athua keiccuze,vaawlui nynh a dingnaw kha a siakhae.
7“Pou ka ccungccaw hae,ngaetua oh, bya ka ho cih,Pou Israel, nang kha rawseteccaekia ka khan cih.Kae tuh Pachia,na Pachia nynh ka thua.8Ka malang si na law zungzaepawmaee-ute silawnaw tesilawnaw aphuinphuin keiccunang kha kae pe khyh.9Na inn kya-e tangnuapaw thuasah,na miaa phu kya-e miaa hae thuasahka ccou lan khyh.10Pawccecize ramkaw eloramsaw miakaw temua thong kheit vawlan umpawsahiin hae tuh ka kya-e nynh thua.11Vaawlang e pavaw hae balyn teramkaw e apiathyapaw balyn tuhka kya-e nynh thua.
12“Ka vuelaw ze, nang khakae hopah lan khyh,pawccecize laephi te laephi kyaumpaw balyn tuh ka kya-e nynh thua.13Tangnuapaw saw kha ka ae tou?Miaa chii kha ka neih tou?14Pachia kalan lungtua silawnaw kharae oh lah,Ahang Huaccepaw kalanbyakinnaw kha rae oh.15Vawsaw ccyh lya kae kha oun ko oh;kae luesah cih oh zah,kae kha nae thehoysah cih oh,” a ci.
16Thuasalama Pachia nynhccungccaw hoylei hae paw kha:“Pawcce ka phungbya hae khanae khalang te na zaeku oh?Pawcce ka byakinnaw khanae mung te na ho oh?17Thuiheinaw kha na hua oh zah,ka bya kha nae nulang khe na vua oh.18Miruh kha na muih oh ze,ruiban lang na raeku oh,milae zu milae vawpaw khaa seikhae hae paw ryte na mungku oh.19“Nae khalang tuh hoyleinaw kharythyte na hosah oh zah,nae lae nynh lingnaw bya kha a paccyn.20Na haung oh zah nae uno haerawsenaw bya kha na ho oh;nae nung a ccaaw khaa thethya na ho oh.21E hae hynh na cyih oh zah,kae tuh daebabi lan ka um;tukeiccuze kae hynhnaemaw tahawpaw lang nae ria oh.Thuasalama atu tuh kae pe vae cih oh zah,khah-e hae kha ccaerarih lankae nysah vae cih oh.
22“Pachia a ning hae paw nanning,e hynh syntawkuh oh, tuhkhyhze tuhnanning kha zoihtatae lankae pae cih oh zah,ae khum cih oh pawlu kheit san um lan khyh.23Silawnaw raete ka kalan lungtuanawa langsakuh hae paw tuhsaw yn tua hae paw nynh thua;ahmepaw laanpi a zui hae paw kyakhePachia khumnaw khaka langsakuh cih,” a ci.Seingaethyanaw hanlan Sawsangnaw 1Pou Pachia, atynpawna sungsahnaw thyhte thaw yn ccitua;na thawccinaw alepaw liateka cyiseimenaw khayn thyaasahpya tua.2Ka hoyleinaw kha marya yn singpah lah,ka seinaw kyate yn thyaasah tua.3Pawccecize ka cyiseimenaw khaka nyhkuh zah,ka seinaw tuh palei ka syntaw.4Nang kha rawsete namaw kyaccaccei phe ka sei vae,na muihnaw kya hoyleinawphe ka rae vae,tukeiccuze na byapaenaw tuh kyh zah,bya na pianaw kya ccaenaw um khyh.5Ka pui takaw mawte seinaw ka hoi,ka nung nynh yn poi lya mawtemisei nynh ka thua.
6Adingpaw thinlung kha na ry,tukeiccuze ka thinlung kyahawnaw kha yn ccangpya tua.7Hyssop khate yn thyaasah lah,ka thyaa cih;yn sing lah, vuiraw laezeka rawhua cih.8Lungtuanaw te lungpawnaw bya khayn thaesah tua;tetuh nae khya vae paw ka ru hae tuhmih lungtua cih.9Ka seinaw kyate na mae khayn retawkuh lah,ka hoyleinaw balyn khayn zosahpya tua.10Pou Pachia, ka lungkhu kyaathyaapaw thinlung kha raetua,athawpaw te akyhpaw tuanaw khaka lungkhu kya yn sangtua.11Na umnaw kyate yn dee nan lah,na thyaa muisaw khaka kyate yn lawpah nan.12Na khumnaw kyate yn thuapawlungtuanaw kha bua yn pya lah,kawngaenaw thinlung kha yn hoisah.
13Tetuh na laanpi kha misei haeka ccangpah cih hae zah,misei hae nynh na kalan yn ki cih hae.14Pou Pachia, yn khumtu Pachia,ccungccaw chianaw kyateyn luesah lah,nae luesahnaw kha myarya ccae lantehlaw ka sah cih.
15Pou Bawipaw , ka munglaeyn hungpah lah,ka khalang nynh na thehoynaw khaa siakhae cih.16Silawnaw kha na lungrythua khyh;na lungry a la thua lanze,he kae pya cih paw,maee-ute silawnaw ka la rae lan zemah,na lungrythua lan khyh.17Pachia nynh a rypaw silawnaw tuhakoipaw thinlung nynh thua;Pou Pachia, akoipaw te angaesikuhpawthinlung kha na vua he khyh.18Na thawccinaw liate Zion khehoynaw raepya tua;Jerusalem khualungrua kha raethui tua,19tetuh akyhpaw silawnaw,maee-ute silawnaw teapyn balyn maee-ute silawnaw kyakhena lungry athua cih;tetuh na silawhang vawlan khetangnuapaw hae khatesilaw athua vae cih.Ahynpaw tungvaw Byapianaw 1Pou athungpaw ccungccapaw,Pachia a beik hae paw tungvawrysawthyanaw kyakhepawccemou na pooku?2Anin ninlang ro lanpaw khana paccynku.Na lae tuh ahepaw sangteih telokuh zah, hynbya kha a ho.3Ahoypaw laeze athahpaw khana ryhua zah,byaccing laeze hynbya kha na ryhua.4Pou ahynpaw lae, nang tuhronaw bya balyn kha na sungsah.5Tukeiccuze Pachia nynhzungzae ae roh cih;na bu kyate ccaring ae sue cih zahthoh ae pae cih;ahiin hae paw ram kyatedae ae thua cih.6Miding hae nynh hoyleinawa rae hae paw kha a muih cih hae zaha rih cih hae, te a nuinse cih hae zah,7“Pachia kya reku leite,hoirumnaw patae kha doliakuh zahsisua kya khynnaw a ccungkuhpaw khuhdotua oh!” cite a ho cih hae.8Thuasalama kae tuh Pachia inn kya-ehinlalyhpaw oliv ku te nynh kae loku.Pachia sungsahnaw atynpaw khazungzae te zungzae cia ka doliaku.9Na cyipaw uccaw keiccuzena tungvaw ka lungtua zungzae cih.Na hoy keiccuze alungzipawna ccungccaw hae a umnaw hae kyakhena min kha ka siakhae cih.Ccungccaw Hoyleinaw (Sam 14)1Mingaee hae nynh mih thinlung kya,“Pachia um khyh,” a ci hae.Minmin tuh arohpaw thua hae zah,anungsikuhpaw hoyleinaw khaa rae hae;hoynaw a raepaw lu kheit sanum khyh.
2A hawpaw, Pachia a ccungpaw lu kheit sana um tou cipaw muih khylanPachia nynh vaawlang teccungccaw kha a dobung.3Mih balyn te pong cceihsei hae,mih balyn mawte phe lokuh lantea ccouseikuh hae;ahoypaw a cyihpaw hum san um khyh,lu kheit san um khyh.
4Ka ccungccaw hae kha sanlou hawteae hae zah,Pachia kalan saw a sang lei hae pawccungccaw hoylei hae paw hynhnythyanaw hoi khyh hae tou?
5Minmin tuh myaryamaw a rih cih hae,a la hoi boi lei hae paw rikawnaw khaa hoi cih hae.Pawccecize Pachia nyh lei hae pawru kha Pachia nynh phiariphiaraea nung cih hae;Pachia nynh a vua vae hae keiccuzemaethyanaw a mue cih hae.
6Israel hanlan khumnaw tuhZion kyate yn thua vae sah!Pachia nynh a ccungccaw hae khahoynaw he a pyathui hae te,Jakob tuh a lungtua cih;Israel tuh a lungpaw cih.Khyn nawlan Sawsangnaw 1Pou Pachia, na min te yn khum lah,na thungnaw te yn luesah tua.2Pou Pachia, ka sawsangnawyn thaepya tua;ka hopaw bya hynh yn ngaepya tua.
3Pawccecize a lysakuh hae paw tuhkae kha rawsete yn thokuh vae hae,mih rysawthah hae paw nynhchia khylan yn ccung hae;Pachia kha pawlangria khyh hae.
4Thuasalama Pachia tuhkae yn bawmtu ccaccing nynh thua;Bawipaw tuh ka hiinnawyn thungkhawtu nynh thua.5Ka rhaw hae kha mih seinaw hanlana liaru cih hae.Zyn lan na um thyhte minmin kharoh hae.6Lungthote silawnaw thyhtena kalan silawnaw ka rae cih;Pou Bawipaw , nang tuhna hoy keiccuze na min khakae thehoysah cih.7Pawccecize ka vawsawnaw miakaw kyateyn luesah zah, ka rhaw hae nynha shung hae paw kha ka muih vae.Ruiban hanlan Sawsangpyanaw 1Pou Pachia, ka sawsangnaw hynhyn thaepya tua;kae ngiakunaw hynhbeih retawkuh nan.2yn ngaepah lah, yn leihtua;ka lungriathae keiccuzemyarya ka bang vae.3Ka rhaw hae kya-e siarisiaraepawroi keiccu thuasah,ccungccaw hoylei hae paw nynhsiaruanaw keiccu thuasahka lungriathae.Ka tungvaw vawsaw yn pya hae zah,thinriate yn hua hae.
4Ka lungkhu kya ka thinlung tuhrinaw te phe abeih,chi rawrinaw tuh yn thuanua vae.5Rinaw te thyngkunaw nynhyn thuanua zah,myarya lepaw rinaw nynhphang yn bong.6“Vahu hawte sake ka la hoi sah lah!Asawnaw lang ka zou cih zah,zya ka haeung cih paw.7Asawnaw lang ka ccue cih zah,ramkaw kya ka um cih;8khisan zawpaw te khise thopaw kyaterekunaw hmin muihku khylanka rangsakuh cih,” ka ci.
9Pou Bawipaw , mih lungmuasah hae lah,mih byaho kha tua-aesakuh hae;pawccecize khuapi lungkhu kyapuathonaw te pekumaekunaw khaka muih.10Khua koihlukuhpaw rhawlungrua kyakhekhuazi khuadae a cceih bungthung hae,khuapi lungkhu khe hoyleinaw tevawsawnaw a um;11khua ngaelung khe ronaw a um;tuaasahkunaw te lingkunaw tuhkhua lungkhu ekungkunaw hmin hae kya phe abeih.12Kae yn sarya hae paw hynhka rhaw hae thua khyh hae,a la thua hae lanze,ka ngaesang kho cih;kae yn lysanuakuh hae paw hynhyn rhawtu hae paw thua khyh,a la thua hae ze, ka retawkuh kho cih hae.13Thuasalama tuhte a cyihtupaw tuhnang na thua zah,kae te phe ah lokuhpaw, ka banpaw,kae ccawkuhpaw ka ruiban nynh na thua.14Lungtuate bya hoypaw khaah hokuh oh zah,zapi hae ryte Pachia inn langpynkheihlan ah cceih oh.15Chinaw nynh mih tungvawthuanua hae sah;mih hiin pite Michi khua langcceih hae sah;pawccecize hoyleinaw tuhmih inn kya te mih thinlung kya a um.16Kae tuh Pachia kha ka ko zah,Bawipaw nynh yn khum cih.17Zete, awkhua te ninthu ccyh khebokhaekute ka hawkhaekuh zah,ka roi kha yn thaepah cih.18Rhaw ka tuknaw kyatevaemaw mue leitekae kha yn shawkhaw cih,pawccecize ccungccaw patae tuhkae kha rawsete a um hae.19Langmawlya mawte bawitungkhung kyaa haungpaw Pachia nynh a thae cih zah,minmin kha zakaw a sangsah cih hae,a paleihku khyh keiccu hae ze,Pachia kha rih khyh hae.
20Ka banpaw nynh a banpaw khaa kuih hangnua zah,amaw byakin kha zui khyh,21a bya tuh thawpah laezeanaw lante hothya salamah,rhawtukku rynaw thinlung a hoi;a bya tuh chitui laeze nehua salamah,poh thuaakuhpaw thaloi nynh thua.
22Na phupaw khaBawipaw kya nung lah,nang kha ae bawm cih;miding kha shungnawkharouh pya boi lan khyh.23Thuasalama, pou Pachia,minmin kha akhu huaccepawhunghua lungkhu langna sahbung cih hae;ccungccaw theih hae paw te mihyn hae tuhmih hiinshe angankuh cia hiin lan khyh hae.Thuasalama kae tuh nang khakae doliakuh cih.Pachia Doliakunaw 1Pou Pachia, thaw beih yn ccitua,pawccecize ccungccaw hae nynhyn syde hae;rhaw hae nynh anin ninlangyn tuaa yn sah hae;2ka rhaw hae nynh anin ninlangyn syde hae,ccungccaw patae nynh rawseteyn dou hae.Pou Ahang Huaccepaw,3he ka ri vae ze,nang kha kae doliaku.4Pachia bya kha the ka hoysah,Pachia kha ka doliaku keiccuzeka rih khyh;ccungccaw nynh pawmouyn cyih kho cih?
5Ka rhaw hae nynh ka cyipaw kyakheanin ninlang vawsaw yn pya hae;mih tuanaw balyn tuh ka tungvawhoyleinaw hanlan nynh thua.6Pekumaekunaw kha puisah hae zah,buhkhawte ka ccianaw khayn dokhaw hae.Ka hiinnaw chia khylana ngaehoi lya hae khe,7mih hoyleinaw keiccuzeminmin kha liarutua hae;Pou Pachia, tuh-e ccungccaw hae khathinriate khuliatua hae!8Ka ngaethyanaw kha phe na ny vae;ka mitphi kha na tuihinbu lungkhuphe na ruin vae.Tuh-e hae tuh na ccauh kyana zei vae khaw?9Oute nang kha he kae ko nin khe,ka rhaw hae tuh nulang a ki cih hae.Pachia tuh ka kalan a pan cipaw ka ny.10Pachia bya kha the ka hoysah,Bawipaw bya kha the ka hoysah,11Pachia kha ka doliaku keiccuzeka rih khyh.ccungccaw bali nynh pawmouyn cyih kho cih?12Pou Pachia, na kya bya ka kinkupaw khaka cyih hahe cih;na kalan lungtuanaw silawnaw khaka rae cih.13Pawccecize chinaw kyateka hiinnaw kha nae luesah vae,Pachia malang, hiinnaw awnaw kyaka ccia kho nawlan,ka ccu kha khuliakunaw kyatenae luesah.Bawmnaw elang Sawsangnaw 1Pou Pachia, ngaethya beih yn umsah,ngaethya yn umsah tua,pawccecize ka muisaw tuhnamaw kya a rekuh;ronaw khise a dae mawlaezung,na sake mynlyh kaw khe ka rekuh cih.2Ahang Huaccepaw Pachia kalan,ka hanlan a paccynnawyn ccingsahpahpaw Pachia kalan ka sia.3Vaawlang te yn saw cih hae zahyn khum cih, yn syde hae paw khamaethya a lah cih hae.Atynpaw a sungsahnaw tea lungzinaw kha yn sawpah cih.4Karankute ccungccaw a teithyapawchindeih hae laku khe ka ih;mih haw tuh ccoi tethe hawte nynh thua hae.mih lae tuh ahepawthaloi hawte nynh thua hae.5Pou Pachia, vaawlui luki ciathehoysah na thua vae.Na phu-enaw nynh laephi pynpipong bong sah.6Minmin nynh ka ccianaw kyakaang yn syakhaw hae;ka muisaw tuh lungriathaete a um.Ka ccianaw khe hunghua yn thaekhaw hae,thuasalama tuh-e hunghua lungkhu langmimaw toulou a ccah hae.7Pou Pachia, ka thinlung tuh tynkaring,ka thinlung tuh tynkaring.Hlaw ka sah cih zah the kae hoysah cih.8Ka muisaw, thotua!Pou tintang te phyly, thotua oh!Kae mah awkhua takaw te ka tho cih.9Pou Bawipaw , ccungccaw hae laku kyakae thehoysah cih;minphuin hae laku kyanang thehoysahnaw hlaw ka sah cih.10Pawccecize atynpaw na sungsahnaw tuhvaawlui cih ahang;na lungzinaw tuhmaeking kyacia phe aphah.11Pou Pachia, vaawlui luki ciathehoysah na thua vae.Na phu-enaw nynh laephi pynpipong bong sah.Liarunaw elang Sawsangnaw 1Pou uktu hae, hmerarih lantebya na pia ccaccing oh tou?Ccungccaw hae khahoyte bya na pia oh tou?2Na pia khyh oh, nae thinlung kyahoyleinaw kha na paccynku oh;laephi vawlan nae kuih nynhpuathonaw rya kha a law.3Ccungccaw hoyleipaw tuha nung vue kyamawte a cceihsei vae;a pui takaw hae te hynbya hotea mesei hae.4Minmin tuh huparepaw sy tealokuhpaw sy a hoi hae,a nawpanpaw huparepaw hawtemih nakaring kha a huku hae,5tetuh hupaw a soihthyapawroi kha thuasah,a thyaruhpaw mitleihthyapawroi kha thuasah thae vae khyh.6Pou Pachia, mih khalang kya-emih haw kha khya hae;Pou Bawipaw , chindeih ano hae pawnua kha pong khya!7Minmin tuh aluapaw tui hawtezo hae sah;lonua hawte syde hae sah lah,naan hae sah.8A ccia lyakhe palae tuipawtangkaroh hawte thua hae sah;khuanin a muih boi leipawccaaw arohpaw hawte thua hae sah.9Maee aruapaw hinpaw ku kya-easopaw kha ang nynh a ny mawkhe,hinpaw ku ahinpaw thuasah,aroupaw thuasah Pachia nynhthyaararih lan phi vae hae sah!
10Tuh-e liarunaw kha miding hae nynhhe a muih hae tuh mih lungtua cih;ccungccaw hoylei hae paw chii temih ccu a singkuh cih hae.11Ccungccaw hae nynh,“Miding hae hanlan lasunga um ccaccing;laephi vawlan bya a piatupawPachia tuh a um ccaccing,” citea ho cih hae.Luenaw elang Sawsangnaw 1Pou ka Pachia, ka rhaw hae kyateyn luesah tua; kae kha rawseteyn thonuakuh hae paw kyateyn thungkhawtua.2Hoyleinaw rya a lah hae paw kyateyn luesah tua;ccungccaw a theih hae paw kyateyn khumtua.3Atumaw heize ka hiinnaw chia khylanyn buhkhaw hae;athungpaw ccungccaw hae nynhpekumaeku yn hyy hae.Pou Bawipaw , ka cyiseinaw teka seinaw keiccu thua khyh,4ka cyiseinaw a um lei pite,yn ccuenua hae zah,yn paccynnuaku hae.Kae kha bawm khylanyn thokuh lah yn dotua.5Bawipaw vaaw hae Pachia,nang tuh Israel Pachia nynh na thua.Minphuin balyn detah khylan thoku tua;a hynhupaw ccungccaw hoylei hae paw khalu kheit sanmah haang nan hae.
6Minmin tuh zete takyh oun ki hae zah,ui hawte siate khua lungkhua khiavuikuh hae.7Mih khalang te thawte a sia hae,mih mung kyakhe thaloi hawteahepaw bya um zah,“Hum nynh mou oun thae cih?” a ci hae.8Thuasalama, pou Bawipaw ,minmin kha na nuinse hae;minphuin balyn kha na sarya hae.9Pou ka thawzung, nang khakae ngaehoikuh cih;Pou Pachia, nang tuhka rekunaw nynh na thua.10Ka Pachia nynh atynpaw a sungsahnaw tekae kha yn tungkuh cih;ka Pachia nynh ka rhaw hae tungvawtaenaw yn muesah cih.11Pou Bawipaw , kae khawriaphua,minmin kha theih nan hae,tuhkhyhze tuh ka ccungccaw hae nynha ningsei cih hae;na huhan te minmin kha phia hae lah,nyaasah bung hae.12Mih khalang kya-e seinaw,mih munglae kya-e bya hae keiccuze,mih lysakunaw kya kaangkae hae sah.A ho hae paw thyalawnaw bya tehynbya keiccuze,13thinriate minmin kha phe maemih hae;phe a zo lan hae cia, maemih hae.Tetuh Pachia nynh Jakob phuin kha uk zah,laephi athangnaw ciaa uk cipaw a nyh cih hae.
14Minmin tuh zete takyh oun ki hae zah,ui hawte siaruatekhua lungkhu a khiavuikuh hae.15Looh ccungku khylankhiavuikuh hae zah,ae khin a mueku khyh hae ze,a ccohkuh hae.16Thuasalama na thungnaw khahlaw te ka sah cih;awkhua takaw khe atynpawna sungsahnaw kha hlaw teka siakhae cih.Pawccecize nang tuh ka rhawlungruana thua vae zah,ka vawsaw ccyh lyaka khynnaw nynh na thua.17Pou ka thawzung,na kalan thehoysahnaw hlaw ka sah cih,Pou Pachia, nang tuhka rhawlungrua nynh na thua,atynpaw sungsahnaw yn langsapakuhpawPachia nynh na thua.Taenaw elang Sawsangnaw 1Pou Pachia, kaening kha nae vua vae zah,kae thungkhawkunawpaw khanae khyapya vae;kae tungvaw na thinria vae,atu tuh kaening kalanbeih yn maekuh ccavae!2Laephi kha na hysah zah,haehae ua lan na koisah vae;laephi tuh a hy keiccuze a koinaw khapingsah tua.3Na ccungccaw hae khavawsaw na teingsah hae;kaening oun ruisahpaw misutui khania lan nae pya vae.4Namaw ae rih hae paw hanlansyntawnaw alan kha na saepya vae hae,tuh-e tuh the te li kyatea lue kho nawlan hae nynh thua.5Na sungsah hae paw khaluesah athua nawlan hae,na ranglang kuih te taenaw oun pya lah,kae sawsangnaw kha oun thaepya tua.6Pachia nynh a beikinnthyaa kyakhe,“Shekhem kha myarya lungtuatethoh ka phia cih,te Sukkoth Bialae kha ka nee cih hae.7Gilead ram tuh ka kya-e nynh thua,Manasseh mah ka kya-e nynh thua;Efraim tuh ka lukhung thua zah,Judah tuh ka ccoi nynh thua.8Moab tuh tui ka singkunawpawka tuipung nynh thua;Edom tuh ka ccukoh teka synaw nynh thua;Filistin ram kha taenaw roi teka sia,” a ci.9Hum nynh mou kae khakoihkhawpaw khuapi lungkhu langyn teekhae cih?Hum nynh mou kae kha Edom langyn cciakhae cih?10Pou Pachia, kaening khaphe nae vua vae khyh tou?Pou Pachia, kae rhawkaw hae rytena cceihkheih khyh oh tou?11Kae rhaw hae kha rawsetekaening hynh bawmnaw beih oun pya,pawccecize ccungccawbawmnaw tuh ccungkia khyh.12Pachia liate rawthungte kae cyih cih;kae rhaw hae kha a syde cih paw tuhamaw nynh thua.Pachia Thungkhawnaw 1Pou Pachia, ka sianaw roi khayn thaepya tua;ka sawsangnaw kha yn ngaepya tua.2Ka lungthaw he azya tuh,laephi athangnaw kyatenang kha kae ko.Kae laeze ahang huapaw lungpi kalanyn cciakhae tua;3pawccecize nang tuh ka khynnaw,rhaw hae kha rawsenawpaw atynpawrhawviainn ahangpaw nynh na thua.
4Na bu kya zungzae yn umsah,na sake adawkuhpaw kaw kyakhynnaw kha yn muihsah.5Pou Pachia, ka byakinnaw khaphe na thae vae;na min rawrih hae paw rho khaphe nae pya vae.6Siapharan hiinshe kha saesah tua;amaw ccyh tuh zungzae la tyn vae sah.7Pachia malang bawitungkhung kyazungzae haung vae sah;atynpaw na sungsahnaw tena lungzinaw nynh amaw khala rin vae sah!
8Bya ka kinkupaw kha nin kheit koutenin kheit ka pya lalia lantena min thehoysahnaw hlaw khaka sah zungzae cih.Pachia kyalya Doliakunaw Hlaw David Hlaw1Ka muisaw nynh Pachia rou khadaebabi lan a ngaehoi;ka khumnaw tuh amaw kyate nynh yn thua.2Pachia rou hynh nynh ka lungpi,ka khumnaw te ka khynnaw athua;kae tuh yn piasah kho lan khyh hae.
3Nanning nynh hohseciamoulu kheitpaw kha na rawse ung cih oh?Vyavya pupaw lungrua,vyavya khuliakuhpaw tureih hawteathuapaw amaw khanae balyn te hohseciamouna rawse cih oh?4Tuh-e paw kha phu-e a ccounaw kyatesawbung lan a paccynku hae.Minmin tuh hynbya kyakhemih lungrythua;mih khalang te hythuapya hae salamahmih lungkhu kyate thya a law hae.5Ka muisaw nynh Pachia rou khadaebabi lan a ngaehoi,pawccecize ka ngaehoinaw tuhamaw kya rou nynh a um.6Amaw rou hynh nynh ka lungpi,ka khumnaw te ka khynnaw athua;kae tuh yn piasah kho lan khyh hae.7Ka luenaw te ka sung-enaw tuhPachia kya nynh a um;athungpaw ka lungpi,ka khynnaw tuh Pachia nynh thua.8Pou ccungccaw hae, Pachia khadoliakuh zungzae oh;nae thinlung kha amaw malang khehungpah oh;Pachia tuh aening khynnaw nynh thua.
9Anyaapaw ccungccaw hae tuhccungkia leipaw nynh thua hae,aly-asaepaw ccungccaw hae tuha hynhupaw nynh thua hae;akhin sae lan hae ze,zawbahaepaw nynh thua hae;minmin tuh hy laeze a zawhua hae.10Puathonaw kha doliakuh nan oh,Luadenaw kha ngaehoikuh nan oh;a hoirum hae paw nynha hoithung hae ze doliakuh nan hae.11Pachia nynh vaekheit a ho vae;vaeningnaw ho zah ka thaepaw tuh:huhan tuh Pachia kya-e nynh thua,12Pou Bawipaw , atynpawsungsahnaw tuh na kya-e nynh thua.Ccungccaw balyn khamih ryalawnaw thyhte na pyaru hae.Pachia kha Tui lang Hawnaw 1Pou Pachia, nang tuh ka Pachia nynhna thua, nang kha kae ccung,tui a um leinaw laerou kya hawte,ka muisaw nynh nang khatui lang ae haw;ka pynsaw nynh nang kha ae ngae.2Na huhan te na phu-enaw khamuih khylan beikinnthyaa kyakhenang kha kae beik vae.3Atynpaw na sungsahnaw tuhhiinnaw laeze ahoyhua keiccuzeka munglae nynh nang khaae thehoysah cih.4Tuhcite ka hiin lungkhu balynnang kha kae thehoysah cih,ka kuih ka hang cih zahna min kha kae ko cih.5Ka ikhung vawlan khenamaw konglang ka tua zah,nang kha khuazi he kae tuathui te,loohdangkunaw kya vueso hawte,ka muisaw tuh a vueso cih zah,alungtuapaw ka munglae nynhnang kha ae thehoysah cih;7pawccecize nang tuh yn bawmtuna thua vae zah,na sake mynlyh kyakhelungtuanaw hlaw ka sah.8Ka muisaw tuhnamaw kya beekuh zah,na ranglang kuih nynh kae khayn thungkhaw.9Thuasalama ka hiinnaw ro khylanyn ccung hae paw tuhlae kaw lang a rungbung cih hae;10minmin tuh thaloi techia athua cih hae zah,suizaw hae looh athua cih hae.11Thuasalama siapharan tuh Pachia kyaa lungpaw cih;Pachia min te bya a kinkuh hae paw tuhmih lungtua cih,pawccecize mihyn hae khalang tuhmyhsah athua cih.Thungkhawnaw elang Sawsangnaw David Hlaw1Pou Pachia, vawsawnaw ka tung lya,ka sawsangnaw hynh yn thaepya tua;ri lan umpaw rhaw hae kyateka hiinnaw hynh yn khynsah tua.2Ccungccaw hoylei hae paw nynharuh lante khuakhankunaw hae kyate thuasah,hoyleinaw a rae hae pawpaccynkunaw kyate thuasahyn thuruhtua.3tuh-e hae tuh mih lae khathaloi hawte a taw hae,bya khahpaw kha the hawtea kawnaw ry hae,4A buhkhawnaw hae kyateccaenaw a um leipaw kha a kaw hae;ri leite palou a kaw hae.5Ahoy leipaw mih eenaw khatynkaring lan a kyngku hae;aruh lante kaang syakhawnaw kong khahokuh hae zah,“Hum nynh mou aening hynh oun muih?6Hoyleinaw ah rae oh paw hynhhum nynh mou oun nyh kho cih?Athyaruhpaw paccynkunaw khua khaphe ah khan vae oh,” a ciku hae.Pawccecize ccungccaw thinlung tetuakunaw tuh kou akhu.7Thuasalama Pachia nynh a the teminmin kha a kaw cih hae zah,vaemaw palou a mue cih hae.8Mih lae nynh mimaw kha ronaw kalana cciakhae cih hae;minmin kha a muih hae paw balyn tuhrinaw te a thyngkuh cih hae.9Tetuh ccungccaw miakaw a rih cih hae;Pachia nynh a cyipaw kong khaminmin nynh a ho cih hae zah,a cyipaw kha a tua cih hae.10Miding hae tuh Bawipaw kyamih lungtua sah lah,amaw kya rekuh hae sah.Miding balyn nynh mih thinlung tethehoysah hae sah.Luungnaw te Thehoysahnaw David Hlaw1Pou Pachia, Zion kyakae thehoysah cih;na kalan bya kae kinkupaw khakae ccingsah cih,2sawsangnaw a leihtupaw Pachia!Ccungccaw balyn tuh na kalanoun thua cih hae.3Ahoy leipaw cyisahnaw nynhkaening kha he oun tae tuh,kae cyiseimenaw kha nae ngaethya.4Na voidu lungkhu um khylanna po hae zah, na naesaku hae pawccungccaw hae tuhlungtua hae paw nynh thua.Athyaapaw na beikinn athuapawna inn kya-e ahoypawuccaw khate phe kae byn cih.
5Pou oun khumtupaw Pachia,ri lan umpaw cyisahnaw tekaening kha nae leih zah nae luesah;nang tuh laephi adianaw balyn kya teasaw huanaw rili kin kya um hae pawmih ngaehoinaw nynh na thua.6Na thawzung te mua hae khana tynsah hae; tuhcite nang tuhthungnaw te phe na beih.7Rili a ccaepaw roi,tuileih a ccaepaw roi teccungccaw hae nynha siaruanaw hae kha na daesah.8Laephi asaw huanaw kya um hae paw tuhna muihsahnaw hae keiccuze a rih hae;khuanin athuanaw kya te a ccawnaw kyalungtuate na siasah hae.9Laephi kha na do-oih zahkhuaa na rawsahpya,myarya na hoirumsah;Pachia vawkhu tuh tui te phe abeih;ccungccaw hae kha looh tena bawm hae,tuh-e tuh na paccynpaw nynh thua.10Athuekuh vae paw leikua kyakhekhuaa patae na rawsah,leikua kha na nginsah,laephi kha khuaatui te na nesah zah,apopaw ccacii kha hythua na pya.11Na hoynaw khate kum khalooh na voisah;na ccianaw miakaw kyalooh patae a um.12Sahiin rampaeenaw patae a um,mua hae tuh lungtuanaw tephe abeih hae.13Ramnonaw miakaw kya tuu hae,miaa hae te phe abeih,abuenaw kyakhe ccathae te phe abeih,lungtuate sia hae zahpynkheihlan hlaw a sah hae.Pachia Hoynaw Thehoysahnaw Hlaw1Laephi ccungccaw hae balyn,Pachia kalan lungtuate sia oh;2a min phu-esahnaw hlaw kha sah oh;aphu-epaw thehoysahnaw khaamaw kalan pya oh.3Pachia kalan khe, “Na cyipaw uccaw hae hynhpawcih baban mou ngaeang lan a um!Na huhan tuh myarya ale keiccuze,na rhaw hae tuh na malang rawritea bakhung hae.4Laephi ccungccaw hae balyn nynhnang kha ae beik hae;namaw thehoysahnaw hlaw khaa sah hae,na min thehoysahnaw hlaw khaa sah hae,” cite ho oh.5Rang oh lah, Pachia nynha cyipaw hynh dotua oh:ccungccaw hae kya a cyipaw balyn tuhngaeangthua lan a um.6Rili kha laerou lang a tangsah;ah minpaaw hae nynh vawpi khamih ccu te a zua hae.Tuin kyakhe aening tuhamaw tungvaw ah lungtua,7a thungnaw liate zungzae a uk,a mit nynh minphuin hae kha riri a do hae,kaw-ei hae paw nynh mimaw temimaw kha hokuhthung nan hae sah.8Pou ccungccaw hae, ah Pachia khathehoysah oh,amaw thehoysahnaw roi khathae hae sah,9amaw nynh a hiin hae paw laku kyaoun do-oih zah,ah ccu kha theisah khyh.10Pou Pachia, nang nynhkaening kha nae syntawtua;ngun kha maee te a syntawtua hae hawtekaening kha nae syntawtua vae.11Kaening kha kaang nae kaesah vae;kae ke kya phupaw ripaw nae khang vae;12ccungccaw hae kha kae lu vawlanna ccisaku vae hae;maee te tui kyakhe kae cceih;tuhzemah kaening khahoirumnaw hmin kya nae thuasah vae.13Maee-ute silawnaw kha ccyngtena inn lungkhu lang ka cceih cih;bya ka kinkupaw kha kae pya cih,14Vawsawnaw ka tung lyazeka mung nynh ho zah,ka khalang nynh bya a kinkupaw khakae pya cih.15Athopaw tuu hae khamynkhuhpaw rytenamaw kalan maee-utesilawnaw ka rae cih;tangnuapaw te miaa hae khatesilawnaw ka rae cih.16Pachia rawrih hae paw balyn,rang oh lah, ngaetua oh,ka hanlan yn cyipyapaw khakae hopah cih oh.17Amaw kalan thawte ka sia zah,ka lae te amaw kha the ka hoysah.18Ka thinlung kya hoyleinaw khaka la tua ry lanze,Bawipaw nynh yn ngaepah lan khyh.19Thuasalama Pachia nynhyn ngaepya ccaccing;ka sawsangnaw roi kha yn ngaepya vae.
20Ka sawsangnaw kha yn vuapah khyh zah,atynpaw a sungsahnaw kha ka kyatea nue khyh keiccuze Pachia khaka thehoysah.Thehoysahnaw Hlaw1Pachia nynh aening khathaw oun ccih sah lah,hythua oun pya vae sah,te a mitmae tuh aening tungvawawsah vae sah,2tuhcite laephi ccungccaw hae nynhna laanpi kha a nyh cih hae zah,minphuin balyn nynh na khumnawhuhan kha a nyh cih hae.3Pou Pachia, ccungccaw hae nynhnang kha ae thehoysah hae sah;ccungccaw hae balyn nynhae thehoysah hae sah.4Minphuin hae tuh mih lungtua sah lah,lungtuate hlawsah hae sah,pawccecize ccungccaw hae khadingnaw te bya na pia hae zah,laephi vawlan e minphuin hae khalaan na mawpya hae.5Pou Pachia, ccungccaw hae nynhnang kha ae thehoysah hae sah;ccungccaw hae balyn nynhae thehoysah hae sah.6Laephi nynh looh kha a pousah vae;Pachia, ah Pachia nynhhythua oun pya vae.7Pachia nynh aening khahythuanaw po oun pya vae sah.laephi adianaw cia um hae pawccungccaw hae balyn nynh amaw khasawtua hae sah.Thehoysahnaw te Lungtuanaw David Hlaw1Pachia tuh thokuh sah lah,a rhaw hae tuh phiariphiarae um hae sah;amaw a hua hae paw tuhamaw malang khe ccue hae sah.2Maeekhuh kha khisan nynha mung hawte, minmin khaccaring a mung hae;khoilung tuh maee malangpalae atui hawte,ccungccaw hoylei hae paw tuhPachia malang roh hae sah.3Thuasalama miding hae tuhmih lungtua sah lah,Pachia malang mih lung myarya tua sah;lungtua lungpawte um hae sah.4Pachia kalan hlawsah oh,amaw min kha thehoysahnaw hlawsah oh;maeking vawlan a ccikuhpaw khahlawsahpah oh, a min tuh Bawipaw nynh thua,amaw malang nae lungtua sah.5Ngawraw hae paaw thua zah,nomae hae khaa thungkhaw hae paw tuha beikinnthyaa kya a umpawPachia nynh thua.6Pachia nynh vaevui zaha lanmepaw ccungccaw khaumnaw inn a pya;thongccah hae paw khahoirumnaw kalan a cciakhae hae,thuasalama kaw-ei hae paw kha tuhramrou kya a um hae.
7Pou Pachia, na ccungccaw hae malangna cceih zah, ramkaw kyapo he na cciakhae hae te,8laephi tuh hy zah, vaawlui kyatekhuaa arah,tuh-e tuh Sinai Pachia,Pachia a umnaw, Israel Pachia,Pachia a umnaw kya nynh thua.9Pou Pachia, khuaa patae na rawsah zah,na rho athuapaw ram arou vae paw kharamnopaw lang bua na tangsah.10tuin kyakhe na ccungccaw hae nynhumnaw a muihku hae;Pou Pachia, na hoynaw liateryachi hae kha na bawm hae.11Bawipaw nynh kaw a pya hae;tuh-e thongpang tuh nopi phu hae nynhcciakhae hae zah:12“Rhawkaw hae mih siapharan hae tuhphe ccue hae!” a ci hae.Inn kya umpaw nopi hae nynha luade hae paw uccaw hae khaa neeku hae,13tuh-e uccaw hae tuhtuukhia lungkhu a um hae zemah,ngun te theikuhpaw vahu sake hawtethua hae zah,sui ahinpaw te theikuhpawaming hawte mah athua hae.14Athunghuapaw Pachia nynhsiapharan hae he a phianaw hae tuhZalmon Mua vawlanaccahpaw vuiraw hawte nynh thua.15Pou alesaepaw mua, Bashan mua,ahangpaw sangpyng pataea hoipaw mua, Bashan mua!16Ahangpaw sangpyng pataea umpaw mua nynh,Pachia nynh um nawlan a rypaw mua,Bawipaw nynh zungzaea umnaw lanpaw mua khapawccemou na eiung?17Athungpaw marangle athong-asan teBawipaw tuh Sinai Mua kyatehmin thyaa lungkhu lang a tee.18Bawipaw tuh ahangnaw langkhe kae zah,kyngpaw ccungccaw hae khaataruinte a cciakhae hae,ccungccaw hae kyate thuasah,amaw a dou hae paw kyate heizethuasah lasung a mue,Bawipaw Pachia tuh tuin kyaa um cih.19Nin takyh aening phupaw oun phupahpawBawipaw tuh thehoyte um sah;Pachia tuh aening khumnaw nynh thua.20Ah Pachia tuh khumnaw Pachia nynh thua,chinaw kyate luenaw tuh PACHIA,Bawipaw kya-e nynh thua.
21Thuasalama Pachia nynha rhaw hae lu kha thuasah,seinaw laanpi a zui hae paw lu kha thuasaha koi ccaccing cih hae.22Bawipaw nynh,“Minmin kha Bashan kyateka kikhae cih hae,minmin kha rili akhupaw kyateka kikhae cih hae,23tuhteze nynh na rhaw haechii kyakhe na ke cih,na ui hae nynh mah mih ry zeihtea lya cih hae,” a ci.24Pou Pachia, huhan te na cciapaw khamuih athua vae,ka Pachia, ka Siapharan nynhbeikinnthyaa lungkhu langa teepaw kha muih athua vae,25malang te hlawsah hae paw,nulang te a khuathya hae paw,tuh-e hae laku khe tyng a khua hae pawnopi hae a cceih hae:26“Ccungccaw zapi pumkunaw kyakhePachia kha thehoysah oh,Pou Israel ciihan hae, Bawipaw khathehoysah oh!”27Malang kou khe, minmin lakuzeasoi huapaw Benjamin phin haea cceih hae,te Judah phin cciakhaetu hae temih ccungccaw hae,Zebulun phin cciakhaetu hae teNaftali phin cciakhaetu hae nynh a zui hae.28Pou Pachia, na thungnaw khalangsaku tua;Pou Pachia, langmawlya kaening elangnae cyipya vae hawte,na thawzung kha langsaku tua.29Jerusalem khua umpawna Beikinnpi liatesiapharan hae nynh na kalanlasung ae ccyngpya hae.30Phaeku laku a umpawramsaw hae kha thuasah,vaetua anopaw phu khaminphuin hae kya-e vaetuaano hae paw kha thuasah thuihei hae.ngunphua myarya a duaa hae paw kha syde hae;rhawtuknaw kya mih lungrythuapawminphuin hae kha phiariphiarae nung hae.31Izip ram kyate sawpaw locceihtu haeoun thua cih hae;Ethiopia ccungccaw hae nynhPachia kalan mih kuih khaarangte dyng hae sah.32Pou laephi peenaw hae,Pachia kalan hlawsah oh;33Pou vaawlui a ccikuhpaw,arynpaw vaawlui hae,Bawipaw kalan thehoysahnawhlawsah oh;amaw roi, athungpaw roi a sawpaw khangaetua oh.34Pachia huhan tuh ahoy cite hotua oh,a lesaenaw tuh Israel hae tungvaw a um;a huhan tuh vaawlui kya a um.35Pachia, Israel Pachia tuha beikinnthyaa kyari lan umpaw nynh thua;a ccungccaw hae kha huhan tethawzung a pya hae.Pachia tuh thehoysah thua sah!Luenaw hanlan Sawsangnaw 1Pou Pachia, beih yn khumtua,pawccecize tui nynh ka nging kyaciayn vu vae.2Ccusy um leinaw akhupaw tuiccua nynhyn sungkhaekuh zah,akhupaw tui lungkhu lang ka phungkuh,tuileih nynh yn thothin.3Ka siaruanaw ze phe ka bang;ka lotharue phe rou vae.Ka Pachia ka dokhawnaw zeka mit mah ngaw hoyteka muih vae khyh.
4Akonglang um leite yn hua hae paw tuhka lu kya-e ka sangrua laeze a lunghua hae,Kae kha ro lan yn ry hae paw tuhmyarya a lung hae,ahme lei lante sei yn be hae pawka rhaw hae tuh mih thaw asae.Ka ru leipaw uccaw khaka rung hahe cih tou?5Pou Pachia, ka ngaeenaw khaphe na ny;ka la mesei hae paw kha na kyatethuruh kho thua khyh.6Pou vaaw Bawipaw Pachia,nang ae ngaehoikuh hae paw tuhkae ka keiccuze maethyanawmue nan hae sah;Pou Israel Pachia,nang ae ccung hae paw tuhkae ka keiccuze thethyanawmue nan hae sah.7Nang keiccuze saryanaw ka mue zah,maethyanaw nynhka mae phang yn bong.8Ka uno hae kya mikhiapaw langka tang vae zah,ka nung ccaaw hae kyaramccangpaw lang ka tang vae.9Na inn elang ka lungzuanaw nynhkae kha phe yn ae;nang ae saryatu hae paw nynhae saryanaw hae paw bya tuhka tungvaw accah vae.10Looh-ae sungnaw teka thinlung zakaw he ka sangsakuh tuh,minmin nynh yn theihrya vae hae.11Buriboei he ka zingkuh tuh,minmin nynh yn sarya hae.12Laanluepi kya ka thethya yn ho hae zah,a zu a ae hae paw nynh hlaw yn phua hae.13Thuasalama, pou Bawipaw ,kae tuh namaw kalan saw ka sang.Pou Pachia, atynpaw na sungsahnawalepaw khate,na ccansaku ccyh khe beih yn leih.A lungzipaw na bawmnaw khate,14tuiccua lungkhu lang ccawnaw kyatebeih yn khum;ka rhaw hae kyate thuasah,akhupaw tui kyate thuasahyn luesah.15Tuileih nynh ka tungvawyn thothin nan sah,akhupaw tui lungkhu lang ka ccah nan sah,Hunghua nynh a lungkhu kyakae kha yn huthin nan sah.
16Pou Bawipaw , atynpawna sungsahnaw tuhahoy keiccuze yn leihtua,myarya lepaw na thawccinaw thyhteka kalan yn maeleihku tua.17Na seepaw kyate na mae khaccanglang yn hawitaw nan,pawccecize vawsawnaw ka tung,arangte yn leihtua.18Ka kalan yn naekuh lah,yn shawkhawtua,ka rhaw hae kyate yn luesah tua.
19Ka teingpaw theihryanaw,maethyanaw tethethyanaw kha phe na ny;ka rhaw hae kha phe na ny hae.20Theihryanaw nynh ka thinlung khaphe yn koi zah, lungrote ka um.Ngaethyaumsahnaw kha ka ccungku zemahka muihkuh khyh;ngaengansahtu hae khaka ccungku zemah ka muihkuh khyh.21Minmin nynh sy khalooh lang yn pya hae,ka tuihaw zah misutui ariapaw khania lan yn pya hae.22Mih ccaboi tuh minmin hanlankaang thua sah lah,minmin te a hobung hae paw hanlantaphung thua sah.23Mih mit tuh ngaw a muih kholei lan moh sah lah,mih tae tuh po thyngkuh sah.24Na thinrianaw khate mih tungvawbu hae lah,aruapaw na thin-unaw nynhphe phah hae sah.25Mih ryahmin tuh ccungccaw dae sah lah,mih bu kya lu kheit san um nan hae sah.26Pawccecize de na tah vae hae paw khaa tuaa a sah hae,vaemaw na muesah vae hae paw khamah a buachih hae.27Mih seinaw kyakhe seinaw khabiachihpah hae lah,na kyate seithyaanaw mue nan hae sah.28Hiinnaw ccazing kyateminmin kha the thua hae sah;miding hae kya min ccazing lawbuathua nan hae sah.29Thuasalama kae tuh zakawsangtevawsawnaw kya ka um;Pou Pachia, na khumnaw nynhkae kha yn thungkhaw sah.30Pachia min kha hlaw tethe ka hoysah cih;lungtuanaw byahote amaw khaka thehoysah cih.31E hynh nynh aki te accumakeihumpaw tangnuapaw te silaw laezeBawipaw kha a lungrya thuasah hua cih.32Tuaasahkunaw a ing hae paw nynhtuh-e tuh muih hae sah lah,mih lungtua sah;Pachia a ccung hae paw nanning,nae thawmuin sah.33Bawipaw nynh ryachi haebya kha a thaepya hae,thong lungkhu um hae pawamaw ccungccaw hae khapawlangria leite um khyh hae.34Vaawlui, laephi, rili hae tehynh-e hae kya a umpawahysuepaw balyn nynhamaw kha thehoysah hae sah.35Pachia nynh Zion kha a khum cih zah,Judah khuapi kha a raethui cih;a see hae tuh tuin kya a um cih hae zah,tuh-e tuh a ccou cih hae;36a see hae mih ccaawno hae nynhtuh-e tuh rho lang a ccou cih hae zah,amaw min a sungsah hae paw nynhtuin kya a um cih hae.Lue khylan Sawsangnaw (Sam 40.13-17) David Hlaw1Pou Pachia, kae kha beih yn luesah tua.Pou Bawipaw , kae khabawm khylan rangsaku tua!2Chia lan yn ry hae paw tuhmaethyanaw mue hae sah lah,mih lungmua sah.Kae kha vaemaw muesah yn ry hae paw tuhnulang maeleihkuh hae sah lah,thethyanaw ccou hae sah.3“Alei, Alei!” cite yn sarya hae paw tuhmaethyanaw keiccuze nulangmaeleihkuh hae sah.
4Nang ae ccung hae paw balyn tuhna tungvaw mih lungtua sah lah,mih lungpaw sah.Na khumnaw a ry hae paw nynh,“Pachia tuh alesae!” citezungzae ho hae sah.5Kae tuh ka ryachi zahminyaapaw nynh ka thua;Pou Pachia, arangte beih yn ccianua!Nang tuh yn bawmtu teyn luesahtu nynh na thua;Pou Bawipaw , na thysung nan sah!She sae nawlan Sawsangnaw1Pou Bawipaw , namaw kya ka rekuh;maethyanaw kharouh yn muesah nan.2Na dingnaw te yn luesah lah,yn khumtua;na nakaring kha ka kalan yn tuakuh lah,yn khumtua.3Ka hanlan khynnaw lungpi thua lah,kae kha khum khylan atynpawrhawlungrua thuatua,pawccecize nang tuh ka lungpi teka rhawlungrua nynh na thua.
4Pou ka Pachia, ccungccaw hoylei hae pawkuih kyate thuasah,a ding lei hae paw te mih rysawthahhae paw kuih kyate thuasahkae kha yn luesah tua.
5Pou Bawipaw, nang tuhka ngaehoinaw nynh na thua,Pou Bawipaw , ka di lya mawtekae doliakupaw nynh na thua.6Ka pui takaw te nang khakae reihpeku vae;ka nung vue kyate yn puisahpaw tuhnang nynh na thua.Nang kha po kae thehoysah cih.
7Kae hynh ccungccaw patae hanlanmuihsahnaw hawte nynh ka thua,thuasalama nang tuh atynpawka khynnaw nynh na thua.8Anin ninlang ka mung nynhnang kha ae thehoysah zahna phu-enaw kong kha a ho.9Ka taw vae ze, yn vua nan;ka thawzung athang vae ze, yn vua nan.10Ka rhaw hae nynh ka konglanghokuh hae zah,kae kha chia yn ry hae paw rytepynkheihlan khua a khanku hae.11“Pachia nynh a vua vae paw,khuh-e ccungccaw khuhdeehui oh sih lah, kyng oh sih,pawccecize amaw a khum lanpawhum sanmah um khyh,” cite a hoku hae.
12Pou Pachia, ka kyate beih sawkuh nan;Pou ka Pachia, arangte yn bawmtua!13Kae yn rawse hae paw tuhmaethyanaw ccou hae sah lah, roh hae sah;vawsawnaw tungsah yn ry hae paw tuhsaryanaw te thethyanaw ccou hae sah.14Kae tuh po ka ngaehoi cih zah,nang kha houhouh kae thehoysah cih.15Na dingnaw te na khumnaw khaanin ninlang ka ho cih,tuh-e hae tuh ka ny khonaw laezealung zemah ka ho cih.16Bawipaw PACHIA kya-e athungpawryalawnaw hae kha ka thehoysah cih,na dingnaw kyalya kha ka siakhae cih.
17Pou Pachia, ka di lya mawtenae ccangpya vae,ngaeangthua lan umpawna ryalawnaw hae khapalei ka siakhae ung.18Pou Pachia, ka taw vae zah,ka sang phe paw lang cia,yn thua cih paw she hae balyn kyana thungnaw kha ka siakhae mawlaezungkae kha yn vua nan.19Pou Pachia, na huhan te na dingnaw nynhahangpaw vaawlui phe a phya.Myarya lepaw uccaw hae a raepaw, pou Pachia,nang ae lopaw hummou a um?20Vawsawnaw te runaw pataeyn tungsahpaw nang nynhkae kha thawzung nae pyathui cih;akhupaw laephi kyatekae kha bua nae thuaa cih.21Sawtuakunaw houh nae pya cih zah,ngaengannaw kha bua nae pya cih.22Pou ka Pachia, alungzipawna thua keiccuze nang khatintang te kae thehoysah cih.Pou Israel hae Pachia Athyaapaw,tintang khuakute na kalanthehoysahnaw hlaw ka sah cih.23Na kalan thehoysahnaw hlawhe ka sah te, ka khalang telungtuate ka sia cih.na khum vae paw ka muisaw maha lungtua cih.24Ka lae nynh adingpaw na bawmnawkong kha anin ninlang a ho cih,pawccecize vawsawnaw pya lanyn zuanuakuh hae paw tuhmaethyanaw mue hae zah,mih thethah vae.Siapharan elang Sawsangnaw Solomon Hlaw1Pou Pachia, na byading khasiapharan kalan pya lah,na dingnaw khasiapharan ccapaw kalan pyatua.2Aning nynh na ccungccaw hae khadingnaw te byapia hae sah lah,na kya-e ryachi hae kha byading tebyapia hae sah.3Mua hae nynh ccungccaw hae hanlanhoirumnaw thuakhae hae sah lah,sangpyng hae nynh dingnaw khathuakhae hae sah.4Tuh-e siapharan nynhccungccaw hae kyazeryachi hae kha thungkhaw hae sah lah,ahobou hae paw kha luenaw pya hae sah,te vawsaw pyatu hae kha tae hae sah.
5Khuanin te sawpaw atyn lungkhu balyn,she takyh kya minmin nynhnang kha ae rih hae sah.6Tuh-e siapharan tuh aw kou takawpawlonua vawlan accahpawkhuaa hawte thua sah lah,laephi a ciasahpaw khuaa hawte thua vae sah.7A she lungkhu kya dingnaw tuhlethung sah lah,sawpaw a zo makhia daenaw um sah.8Rili ccangkheit kyate ccangkheit kyaciauk sah lah,Zufrates vawpi kyatelaephi adianaw cia uk sah.9Laesia ram um hae paw nynha malang khe bakhung hae sah lah,a rhaw hae nynh laenoi kha lya hae sah.10Tarshish siapharan hae te tuikoihsiapharan hae nynhngunto pya hae sah lah,Sheba te Seba siapharan hae nynhlasung ccyngpah hae sah.11Siapharan balyn nynh a malangbakhung hae sah lah,minphuin balyn nynh amaw rya khalawpah hae sah.12Pawccecize ahobou hae paw nynhamaw kha a ko hae ze luesah hae zah,ryachi hae te bawmtu hoi lei hae paw khaa luesah hae.13Ryachi hae te minyaa hae khathawccih hae zah,minyaa hae hiinnaw kha a khum hae.14Tuaasahnaw te puathonaw kyatemih hiinnaw kha a shawkhaw hae;mih chii tuh amaw muihnaw kya aphute.
15Siapharan tuh a she sae vae sah!Sheba sui kha amaw kalanpya vae hae sah.Amaw elang zungzaesawsangpah hae sah lah,Nin takyh hythuapya hae sah.16Ram lungkhu kya looh patae um sah;a ccathae tuh Lebanon mua hae kya-e hawtemua dung hae vawlan khe luiluih hy sah;khuapi kya-e ccungccaw hae tuhloo kya-e lonua hae hawtekhuapi kyakhe apaw paw hae sah.17A min tuh zungzae tyn sah lah,a minthaannaw tuh khuanin a umlungkhu balyn po tyn sah.Minphuin balyn tuh amaw liatehythuaccou hae sah;aning tuh hythua ccoupaw nynhthua cite minmin nynh ho hae sah.18Israel Pachia Bawipaw tuhthehoysah oh,aning kyalya nynh ngaeangthua lanumpaw uccaw hae kha a rae.19A phu-epaw a min kha zungzaethehoysah oh; a phu-enaw tuhlaephi pynpi phe beih sah.Amen, Amen.20Jesse ccapaw David sawsangnaw athang vae.UK 3 (Sam 73—89) Tuaasahtu hae kyate Lue lan Ngianaw 1Pachia tuh Israel hae hanlan tethinlung athyaa hae paw hanlanahoy ccaccing.2Thuasalama kae tuh vya ka khuliakuh;vya ka thei.3Pawccecize ccungccaw hoylei hae pawkya-e hoirumnaw kha he ka muih tuh,a lysakuhpaw tungvaw ka eiung.
4Minmin tuh ccinaw hoi khyh hae;mih pyn tuh mih ngedan zahmih ngesaw ahoy.5Ming hae hawtevawsawnaw tung khyh hae;ming hae hawteteingnaw mue khyh hae.6Tukeiccuze lysakunaw khasi lang oikuh hae zah,puathonaw kha boeining hawtea bongku hae.7Eih tho hae keiccuze mih mit tuhphang phinkhaekuh;mih thinlung tuhngaeenaw te phe abeih.8Ming hae kha sarya hae zahahoy leipaw bya kha a hoku hae;lysakute vawsaw pyanaw bya khatea hu a raw hae.9Vaawlang rawsenaw bya kha ho hae zah,mih lae tuh laephi vawlan a khiakuh.10Tukeiccuze Pachia ccungccaw hae nynhmaeleihkuh hae zah,minmin kha the a hoysah hae.11Te minmin nynh, “Pachia nynhpawtemou a nyh kho cih?Ahang Huaccepaw kya nythyanawa um zawtou?” a ci hae.12Tuhcihawpaw hae tuhccungccaw hoylei hae paw nynh thua;hiinhoyte zungzae um hae zah,houhouh a hoirum hae.13Ka thinlung ka thyaasakuh zah,ka kuih kha seinaw hoi lei lanteka singkupaw balyn hynhalakawpaw nynh thua.14Anin ninlang vawsaw nae teingsah zah,awkhua takyh de nae tah.15Tuhcihtuhte ka la ho lanze,na ccungccaw hae kyaahme leipaw ka thua cih.16E hynh pawtemou thaethya lan citehe ka tua tuh,ka hanlan myarya arupaw rya nynh alo,17Pachia beikinnthyaa lungkhu langka tee koute tuh,ccungccaw hoylei hae pawmih thangnaw kha ka muih.18Minmin kha nawpalaepaw hmin kyana nung hae;ronaw kya na khulia hae.19Minmin tuh sosoh kyakhe roh hae zah,myarya lepaw rikawnaw keiccuzekhaleih a zo hae.20Minmin tuh lukhakheit nynhhe a thaekuh te phe azopaw maan tenynh a loku hae;he na thaesakuh hae tuh,mih tuakunaw kha phe azo vae.
21Ka lungroh zah,ka thinlung he ccih tuh,22baluh ka ngaee zah pawpaw mahka tuathya vae khyh;na malang arepaw loramsaw nynhka lo vae.23Tuhzemah namaw kyakhepo ka um zah,ka ranglang kuih kha phang nae kyng.24Tuanaw pyate laan nae mawpah zah,athangnaw kya tuh sawtuanaw tenae ccou cih.25Vaawlang khua kya nang holeitehummou ka hoi?Namaw laelan laephi vawlanka rypaw pawpaw mahum vae khyh.26Ka pyn te ka thinlung tuhnyaabung hae salamah,Pachia tuh ka thinlung thawzung teka ccoupaw ka hanpaw nynhathua zungzae.
27Nang te a sawkuh hae paw tuha roh cih hae;na tungvaw a mesei hae paw khana maemih hae.28Thuasalama kae ka hanlan tuhPachia kalan naekupaw hynh ahoy;na ryalaw balyn kha ho khylan,Bawipaw PACHIA khaka khynnaw lang ka nungku vae.Luenaw Mue khylan Sawsangnaw 1Pou Pachia, pawccemou kaening hynhzungzae nae vua?Pawccemou namaw kyarampaee hae paw tuu hae khana thin a rianua hae?2Langmawlya te na poku hae paw tena rho minphuin thua khylanna shawkhawku hae pawna ccungccaw a pumkuh hae paw khaliathui hae.Na la umnaw Zion Mua kha liathuitua.3Zungzae arohpaw kalan hin yn cciatua;rhaw hae nynh beikinnthyaa kyaumpaw atyn-are kha a ro vae hae.4Na rhaw hae tuh na hmin thyaapawlungkhu khe a sia hae;minmin syntawnawpaw khatuin kya a nung hae.5Minmin nynh palung thuakaw kyathingphe te raekuhpaw khahae te a tya hae.6Oute thing kya asoikuhpaw balyn khahae te khynlyng khate marya a ro hae.7Na beikinnthyaa kha maee te a soi hae;na min a umnaw hminthyaa khalaekhu lang sawbung tea nungsisaku hae.8“Minmin hynh khaleih ro lan hae,”cite mimaw te mimaw a hoku hae;ram kya umpaw Pachia kya-etungkunaw hmin balyn khamaee te a soi hae.
9Kaening syntawnawpaw hae khakae muih vae khyh;profeh lu kheit san um vae khyh;hohsecia ccyh aro lanpaw khaa nyhpaw kaening laku kyalu kheit san um khyh.10Pou Pachia, rhaw hae nynhhohseciamou yn sarya cih hae?rhaw hae nynh na min khazungzae a ruin a san cih hae tou?11Pawccemou na kuih na khin?Pawccemou na kuih kha na by kyana nung?
12Tuhzemah Pachia athuapawka Siapharan tuh langmawlya mawtelaephi vawlan khumnawrya a lahpaw nynh thua.13Na thungnaw te rili kha na phia zah,tui lungkhu khe nakaa-hupi hae lu khana koi hae.14Levithan hupi lu kha na tude zah,laesia ram e ccungccaw hae khaaepaw lang na pya hae.15Tuidy te vaw taraw hae khana luasah hae zah,palei aluapaw vaw hae khakarae na rousah hae.16Khuadae te khuazi tuhnamaw kya-e nynh athua hae;khuanin te sawpaw kha na rae hae.17Laephi adianaw ramri kha na ia;hawnin te khuaccih kha na rae hae.18Pou Bawipaw , rhaw hae nynhae sarya hae zah,beiknaw pawlangria lei hae paw nynhna min a ruin a san hae paw hynhliathuitua.19Na vahu a hiinnaw khasarepaw hae kalan pya nan;na ccungccaw ryachi hae khazungzae ning nan hae.20Na byakinnaw kha ning nan,pawccecize ram lungkhuamohnaw hmin hae tuhpuathonaw te nynh phe abia.21Vawsaw pyakunaw a ing hae paw khamaethyanaw muesah nan hae;ryachi hae te minyaa hae nynhna min kha ae thehoysah hae sah.22Pou Pachia, thokuh lah,na rya kha lawtua,beiknaw pawlangria lei hae paw nynhanin ninlang nangae sarya hae paw khaliathuitua.23Na rhaw hae nynha siarua hae paw kha ning nan,nang ae rawse hae paw nynhsiarisiarae palei a um hae pawroi kha ning nan.A Ryalaw hanlan Pachia Thehoysahnaw Asaf Hlaw1Pou Pachia, kaening nynh nang khathe kae hoysah;na min tuh kae naeku keiccuzena the kae hoysah.Ccungccaw hae nynh ngaeangthua lanumpaw na cyipaw kong kha a ho hae.2Ka khyapaw accyh azaw te,dingnaw te bya ka pia cih.3Laephi te laephi kya umpawahysuepaw balyn hynhhe a hy hae te,laephi atung hae a tynsahpaw tuhkamaw nynh ka thua.4A pookuh hae paw kyakhe,“Pookuh nan oh,” citeka hopah hae zah,ccungccaw hoylei hae paw kyakhe,“Na lysakunaw oh paw ki khahangthung nan oh;5nae ki kha ahangnaw langhangthung nan oh,lysakute byaho nan oh,”cite ka hopya hae.6Byapianaw hynh nithua,niccaw langte thuasah,palung, alia langte thuasahyn thua khyh;7byapiatu tuh Pachia thua zah,lu kheit kha sahbung zah,ccangpaw lu kheit kha a hangthung.8Bawipaw kuih kyakhebanang ccangkheit a um,tuh-e banang kyatuin amynkhuhpaw tepykuhpaw ruithyapaw misutui a um,aning nynh tuh-e tuh moh a lae cih zah,laephi vaw eccungccaw hoylei hae paw nynha dangdy balyn kha phe thang lana neih cih hae.9Thuasalama kae tuhzungzae ka lungtua cih;Jakob Pachia kha thehoysahnaw hlawka sah cih.10Ccungccaw hoylei hae pawmih ki balyn kha ka khya cih,thuasalama miding hae ki tuhhangthung athua cih.Laephi Pynpi Byapiatu Asaf Hlaw1Judah ram kya Pachia kha a ny hae;a min tuh Israel ram kya a lesae.2Jerusalem kya Pachia bu a um,amaw a umnaw hmin tuhZion nynh thua.3Tuin kyakhe dalahdalah akpawthe hae, khawriaphua,thaloi te rhaw zunghe hae khaaning nynh a khya hae.4Nang tuh zungzae tynpawmua hae laeze na phu-ehua zah,myarya na lesae.5Arawthungpaw rhaw hae kya-euccaw hae kha luade thua hae zah,zya a ih vae hae;rhaw hae tuh lu kheit sanmahmih kuih hang kho vae khyh hae.6Pou Jakob Pachia,na hu na raw hae keiccuzemarangle te marang ccikuh hae pawtuh ningkuh hae zah a khuliakuh hae.7Thuasalama nang tuhri lan na um ccaccing!na thinria ze, hummou na malanga thadyn kho cih?8Laephi vawlan tuaasahnawa ing hae paw balyn khakhum lan cite Pachia nynhbyapia khylan he a thokuh te,vaawlang te byapianaw roia saw keiccuzelaephi tuh rih zah, zya adae.
10Ccungccaw thinrianaw tuhnamaw thehoysah nawlan nynhhouh a tang, rhaw kyatea hiinhy hae paw nynhna poi kha a tua cih hae.11Bawipaw nae Pachia kalanbyakinkunaw rae oh lah,tuh-e byakinkunaw thyhte cyih oh;Pachia pepan um hae paw balyn nynhrawri sawtua lan umpaw Pachia kalanlasung ccyngpah hae sah,12tuh-e Pachia tuh uktu hae hiinnaw khaa nesah bungpaw,laephi siapharan hae kharinaw a hoisah hae paw nynh thua.Pachia kya-e Athungpaw Ryalawnaw Asaf Hlaw1Pachia kalan thawte ka sia,Pachia kalan thawte ka siapaw roi khayn thaepah cih.2Ka vawsaw lyakhe Bawipaw khaka ccung; khuazi kya mahka kuih kha thawbang leite ka dyng;thuasalama ka muisaw tuhngaengannaw mue khyh.3Pachia kha ka tua zah,ka hawkhaekuh;Hoyte ka tua zah, ka lungthawzya,
4Mit masite nae isah kho khyh;ka lungvaw eih saw zah,bya ka ho kho khyh.5Athang vae paw nin hae kha ka tua zah,langmawlya e kum hae kha ka liathui.6Khuazi khe ka hlaw khaka thinlung te ka tua;hoyte ka tua zah, ka muisaw khaka ccung.7“Bawipaw nynh zungzae yn vua cih tou?maehoynaw bua yn pyavae lan khyh tou?8Atynpaw a sungsahnaw khazungzae a thangsah vae cih tou?A byakinpyakunaw hae tuhzungzae a thangsah vae cih tou?9Pachia nynh thawcci lanpaw khaphe a ning vae tou?Ngaethyaumsahnaw a hoipaw khaa thinria keiccuzephe a zosah vae tou?” ka ciku.10Te kae nynh, “Ka ngae athyapaw tuh:Ahang Huaccepawa ranglang kuih nynh phe a rulae vae,cipaw hynh nynh thua,” ka ci.11Bawipaw ryalawnaw khaka tuathui cih;langmawlya na la cyipawngaeangthua lan um hae paw khaka liathui cih.12Na ryalaw balyn kha ka tuathui cih zah,athungpaw na cyisahnaw hae khahoyte ka tua cih.13Pou Pachia, na laanpi tuh athyaa.Pawcihawpaw pachia moukaening Pachia hawte alesae?14Nang tuh ngaeangthua lan umpawrya a lahpaw Pachia nynh na thua;minphuin hae kyakhe na thungnaw khana langsaku vae.15A thawsaepaw na kuih tena ccungccaw athua hae pawJakob te Josef ciihan hae khana shawkhaw hae.16Pou Pachia, tui hae nynh nang khahe ae muih hae te, minmin tuh a rih hae;tui akhunaw tuh a thyngkuh.17Maeking hae nynh khuaa a rawsah;vaawlui mah kholungthyh zah,na the hae tuhteitei lang balyn phe a thua.18Na kholungthyhpaw roi tuhkhiccung kya um zah;na khozawlaekuhpaw nynhlaephipi kha a awsah;laephi tuh thyngkuh zah ahy.19Nang tuh rili kyakhate na cceih,na laanpi tuh akopawtui kya po a cceih;tuhzemah na ccunoh tuhmuih kho thua khyh.20Moses te Aaron kuih khatena ccungccaw hae khatuuphu hawte na cciakhae hae.Pachia Hoynaw te Israel hae Nythya leinaw Asaf Byarui1Pou ka ccungccaw hae,ka ccangpyanaw hynh ngaetua oh;ka hopaw bya kalan hinnae nakaring kha oun tuaku tua oh.2Tousenaw phungpaw kha ka ho cih zah,langmawlya e byakhupaw kha ka ho cih,3tuh-e tuh ah minpaaw hae nynhaening oun hopya hae paw,ah thae vae oh paw teah ny vae oh paw kha nynh thua.4Tuh-e bya hae tuh ah ccaaw hae khathuruhpya lei lan hae;Bawipaw kya-e alesaepawryalaw hae,a thawzung te a la cyipawngaeangnaw hae khayn thua cih paw she eccungccaw hae kya hopya lan hae.5Jakob ciihan kyaphunglang kha tynsah zah,Israel hae kya upadi kha a nung,tuh-e tuh mih ccaaw hae kyaccangpya khylan ah minpaaw hae khakaw a la pya hae paw nynh thua.6Tuhcite a pui loh lei hae pawmalang she e mih ccaaw hae nynha nyhbua cih hae, minmin tuhoun lethung cih hae zah,mih ccaaw hae khaa hopah pathy cih hae,7tuhteze nynh Pachia khaa ngaehoikuh cih hae zah,Pachia ryalaw kha ning leitea kawbya kha a zui cih hae.8Minmin tuh mih minpaaw hae telokuh lan khyh hae,mih minpaaw hae tuhalungkhungpaw terawse a mang hae paw phin,thinlung atyn lei hae paw phin,Pachia tungvaw lungzinawa hoi lei hae paw nynh thua hae.9The te li a mang hae pawEfraim phin hae tuhrhawtuk nin kya vae tuhnulang a ki hae.10Minmin nynh Pachia byakin khazui khyh hae,a upadi thyhte zui lan a ei hae.11A la cyipaw te a langsapyakuh hae pawngaeangnaw hae kha minmin nynhphe a ning hae.12Izip ram, Zoan bialae kya,mih minpaaw hae muihnaw kyakhengaeangnaw hae kha a rae.13Rili kha thoh phiasakuh zah,minmin kha po a zuasah hae,te tui kha pang hawte a thadynsah.14Khuadae ccyh kya maeking tecciakhae hae zah, khuazi zidaemaee awpaw te a cciakhae hae.15Ramkaw kya lungpi hae kha koi zah,rili kya-e tui hawkhate minmin khaa niasah hae.16Lungpi kyate vaw hae kha pousah zah,tui kha vawpi hae hawte a luasah hae.17Tuhzemah ramkaw kyaAhang Huaccepaw kha rawseteminmin nynh houh a sei ung hae.18A ry hae paw looh kha ngiakutemih thinlung kya Pachia khaa syntawtua hae.19Minmin nynh Pachia kha rawsete,“Pachia nynh ramkaw kyaccaboi kha phae kho vema?20Tui a pou ccaw cite lungpi khabua zah, tui tuh a pou,sanlou so yn pya kho vema?a ccungccaw hae elang saw sooun khangpah kho vema?”cite a ho hae.21Bawipaw nynh tuh-e byahe a thae te, a thin myarya ria;Jakob ciihan tungvaw maeerua zah,Israel tungvaw a thinrianaw tuhalethung,22pawccecize Pachia khazyn khyh hae zah,a khumnaw huhan khadoliakuh khyh hae.23Tuhzemah aning nynh ahangnawvaawlui kha kawpya zah,vaawlang thuakaw kha a hung;24a ae lan hae cite manna sanlou khakhuaa lang rawsah zah,vaawlang looh kha a pya hae.25Ccungccaw hae nynhvaawccungccaw hae sanlou kha a ae hae;Pachia nynh minmin khalooh patae a pya hae.26Vaawlui khe nithua lang ekhisan kha zawsah zah,a huhan te alia lang e khisan khaa zawsah;27saw kha vuiping hawte,azouthyapaw pavaw hae kharili laesia zeihte khuaa langa rawsahpya hae,28tuh-e tuh mih ryahmin lungkhu,a umnaw hae pepan balyn khe a ccawsah.29Tuhcite minmin a ry zeih hae te,aning nynh a pya hae keiccuzeminmin nynh phe byn lan a ae hae.30Thuasalama minmin nynha byn maw hae,looh a ae cciamang lya hae khe,31Pachia thinrianaw tuh mih tungvawyn ccah zah, minmin kyazea thunghua hae paw kha theih hae zah,Israel ccangvae hae kha a khulia hae.32Israel hae nynh hynh-e balyn hynha tung hae zemah a sei mamin hae;ngaeangthua lan umpawa ryalaw hae kha minmin nynhzyn khyh hae.33Tukeiccuze mih nin tuh hy hawtethangsah han zah,mih kum tuh myaryari lan umpaw kyakhe a nung.34Aning nynh minmin khahe a theih hae te,amaw kha a ccung hae;minmin nynh ngaesikuh hae zahPachia kha thawte a ccung hae.35Pachia tuh kae lungpi thua zah,kaening oun shawkhawtuAhang Huaccepaw Pachia nynh thuacipaw oun liathui hae.36Thuasalama mih khalang te amaw khanawpalya lan poo hae zah,mih munglae te a ling hae.37Mih thinlung tuh amaw kya tyn khyh;a byakinnaw kya mih lungzi khyh.38Tuhzemah aning tuh thawccinaw a hoi,mih hoyleinaw kha ngaethya hae zah,minmin kha roh khyh hae;a thinrianaw kha atu te atu yhkuh zah,a thinrianaw balyn khapousah leite a synku.39Minmin tuh pynsaw sasaw thua hae zah,a zaw koute a kithui lei vae pawkhisan hawte nynh athua haecipaw a liathui.40Minmin nynh amaw kha ramkaw kyaatu te atu dou hae zah,laesia ram kya a ngae a thyasah hae!41Pachia kha atu te atusyntawtua hae zah,Israel Pachia Athyaapaw khaa thinriasah hae.42Amaw huhan kha thuasah,rhaw hae kyate a shawkhaw haenin kha thuasah ccykekuh khyh hae;43Izip ram kya muihsahnaw hae teZoan bialae kya ngaeangnawa langsapyaku hae paw kha mahphe ning hae.44Mih vawkhu hae kha a nia khokhyh ccaw hae citechiise lang a tangsah.45Minmin a bou hae pawkaekih hae kha thuasah,minmin a roh hae paw buphaw hae khathuasah a sawnua hae.46Mih ccathae hae khamaccaloih hae kalan thuasah,mih ryalaw mee khatungkhipaw hae kalan thuasah a pya hae.47Mih misu ku hae kha hya te roh zah,mih eboh ku hae kha dangtui te a ro.48Mih vaetua hae kha hya te theih zah,mih tuuphu hae kha ria te a chia.49Mih tungvaw khe ri lan umpawa thinrianaw, a thin-unaw,a bungpawnaw te a riathaenaw,ro a mang hae paw vaawccungccawphu hae kha a sawnua hae.50A thinrianaw kha yhku leite,mih hiinnaw kha haang khyh hae,shethya te phe chia hae.51Izip ram kya ccatawccaw balyn kha thuasah,Ham ccungccaw hae innbyn raveih kya-eccatawccaw pise miakaw kha thuasaha chia hae.52Te a ccungccaw hae khatuu hae hawte cciakhae hae zah,tuuphu hawte ramkaw kyalaan a mawpya hae.53Minmin kha khyndadyh lancciakhae hae zahminmin tuh rih khyh hae;mih rhaw hae kha tuh rili nynhpong a vu hae.54Te minmin khaa ram thyaapaw kalan khe thuasah,a ranglang kuih te a tae vae pawmua langkhe thuasah a cciakhae hae.55Mih malang te minphuin hae khaa dee hae; ram khaIsrael minphuin hae kalan nee hae zah,tuin kya mih bu kyakhekhua a sah hae.
56Tuhzemah minmin nynhAhang Huaccepaw Pachia khasyntawtua hae zah a rawse hae.A phunglang kha zui khyh hae,57mih minpaaw hae hawtemaeleihkuh hae zah mih lungzi khyh;akoupaw li hawte a cceihsei hae.58Minmin nynh mih khozi beiknawhmin kha raete Pachia kha a thinriasah hae;mih zohtuh hae khate amaw khaeiungnaw a hoisah hae.59Pachia nynh he a thae te,myaryamaw a thinria zah,Israel kha ccaring a vua.60Aning nynh ccungccaw hae kyaa la umnaw buShiloh khua kha a cciataw,61te a huhan kha rhaw hae kyngsah hae zah,a phu-enaw kha rhaw hae kuih kyaa pya hae.62A ccungccaw hae kha thaloi techisah hae zah a rho tungvaw a thinria.63Mih ccangvae hae tuhrhawtuknaw kya chih hae zah,mih liaccaw hae elang vawpaw lanpawlu kheit san um vae khyh.64Mih ranpibawi hae tuh thaloi techih hae zah,mih nomae hae nynh rawkhuinaw kharae vae khyh hae.65Tetuh Bawipaw tuh inaw kyatea thopaw hawte yn tho,misutui keiccuzea rawhoypaw hawte yn tho.66A rhaw hae kha phe tae dadi hae zah,maethyate zungzae a nung hae.67Josef ciihan kha vua zah,Efraim phin kha po khyh;68Judah phin te a sungsahpawZion Mua kha a po.69A beikinnthyaa kha ahangpawvaawlui hawte sak zah,zungzae atyn lan a raepawlaephi hawte a sak.70A ryalahtu David kha po zah,tuukhia kya-e kha a ko;71a ccungccaw athuapaw Jakob,amaw rho athuapawIsrael hae tuurinpaw thua khylan,a taw hae a do-oihpaw tuupinung haea rinnaw kyakhate David kha a po.72David nynh dingnaw thinlung khateminmin kha do-oih hae zah,hawnaw kuih khate laan a mawpya hae.Jerusalem elang Ngianaw Asaf Hlaw1Pou Pachia, minphuin hae nynhna rho lungkhu lang yn thua vae hae;athyaapaw na beikinnpi khaa thusah vae hae;Jerusalem kha a ro vae hae.2Na ryalahtu hae rhua khavaawlang e pavaw hae kalanpya hae zah, alungzipawna ccungccaw hae saw khaloramsaw hae kalan a pya vae hae.3Na ccungccaw hae chiise khaJerusalem pepan balyntui hawte luasah hae zah,mih rhua a uh lanpawlu kheit san um khyh.4Kaening tuh kae innpaw hae nynhsaryapaw lang kae tang vae zah,kae pepan um hae paw nynhnuinsepaw te dothatheihpaw langkae tang vae.
5Pou Bawipaw , hohseciamouna thinria cih?Zungzae na thinria cih tou?Na thinrianaw tuh maee hawtepo rua cih tou?6Nang ae nyh lei hae pawminphuin hae tena min ae ko lei hae pawpeenaw hae kha thinrianua hae.7Pawccecize minmin nynhJakob ciihan kha theih hae zah,a umnaw kha mah a ro hae.
8Kae minpaaw hae seinaw keiccuzekaening hynh de oun tah nan;myarya kae nyaa keiccuzearangte thaw oun ccitua.9Pou oun khumtu Pachia,Na min phu-enaw hanlanoun bawmtua, na min keiccuzeoun luesah lah, kae seinawoun ngaethya.10Pawccemou minphuin hae nynh,“Mih Pachia tuh teimou um?”cite a ho hae?Na ryalahtu hae chiise khaa luasah keiccu hae ze,minphuin ccangpaw hae tungvawna liarunaw hae paw khakae mit nynh muih sah.
11Thongccah hae nynha hawkhaeku hae pawroi kha thaepya tua hae;chia lan accan vae hae paw khaalesaepaw na huhan khateluesah tua hae.12Pou Bawipaw,kae innpaw hae nynhnang ae sarya hae keiccuze,leit sari te liaru hae.13Tetuh kaening na ccungccaw hae,na ramnonaw e tuuphu hae nynhna tungvaw zungzae kae lungtua cih;namaw thehoysahnaw bya khashe kheit koute she kheit kae ho cih.Israel hanlan Sawsangnaw Asaf Hlaw1Josef phin kha tuuphu hawtea cciakhaepaw,Pou Israel Tuurintu,beih yn ngaepya tua!Cherubim vawlanbawitungkhung kya a haungpaw,2Efraim, Benjamin teManasseh phin hae malang khena thawzung kha langsakute,kaening khum khylanoun thuatua!
3Pou Pachia, kaening hynhlangmawlya hawteoun thuasah thui tua;khumnaw kae mue nawlan,na mitmae kha awsah tua.4Pou Bawipaw vaaw Pachia,na ccungccaw hae sawsangnaw kyahohseciamou na thinria ung cih?5Minmin kha mitphi sanlouna dang hae zah,nia lanpaw mitphi kha mahphe beih lan na pya vae hae.6Kaening hynh kae innpaw hae nynhsaryapaw lang nae rae zah,kae rhaw hae nynh oun nuinse hae.
7Pou vaaw Bawipaw Pachia,kaening hynh langmawlya hawteoun thuasah thui tua,khumnaw kae mue nawlan,na mitmae kha awsah tua.8Izip ram kyate misu ku kukheit khana cciakhae zah,ccangpaw minphuin hae khana dee kou hae te, tuh-e misu ku tuh na lin.9Tuh-e misu ku hanlan laephi khana cciccaepya;a tharui saw zah,ram lungkhu phe abeih.10A mynlyh nynh mua hae khakhaw hae zah,a karan hae nynh sidar ku pipi hae khapong a bong hae;11a karan hae tuh rili kyacia lo hae zah,a toihthaw hae paw tuhVawpi kyacia phe a thua.12Te laanpi po a cceih hae paw nynha thae kha a loku ccaw hae cite,pawccemou a tureih kha na ropya?13Nge nynh tuh-e aku tuh roh zah,loramsaw hae nynh a ae hae.14Pou vaaw Pachia, yn maeleihku tua;vaawlang te dobung lah muihtua;e misu ku hynh do-oihtua,15na ranglang kuih te na linpawmisu ku taraw hynh do-oihtua.16Rhaw hae nynh maee te u hae zah,a nge vae hae;thinrianaw maesue tena thuiheinaw hae kyakhe roh hae sah.17Thuasalama na ranglang kuih kyaa umpaw ccungccaw,namaw elang a thaw na saesahpawccungccaw tungvaw khena kuih kha khangtua.18Tetuh namaw kyate nulangkharouh kae maeleihkuh vae lan khyh;hiinnaw oun pya lah,na min kae thehoysah cih.19Pou Bawipaw vaaw Pachia,khumnaw kae mue nawlan,na mitmae kha awsah tua.A Lungkhungpaw Israel Asaf Hlaw1Ah thawzung athuapaw Pachia kalanlungtuate hlawsah oh;Jakob Pachia kalan lungtuate sia oh.2Hlawsah oh lah, tyng kha thuasah,aroi hoypaw daw te tintang khathuasah khuakuh oh.3Sawpaw sahhangthung, sahpynglyn,aening poi nin kyakhemungkae kha tu oh.4Pawccecize tuh-e tuh Israel hae hanlanphungbya thua zah,Jakob Pachia phungzae nynh thua.5Izip ram kya po he a cceih te,Josef phin kya tuh-e phunglang tuh a rae.Ka thae boi leipaw roi ccangkheitka thae zah, tuh-e roi nynh,6“Na raw vawlan e phupaw khakae lawpya vae;na kuih kha rya na lawnawpawsua lungkhu te poh kae thuaapya vae.7Vawsaw na tungnaw kyate nae ko zah,kae luesah vae;muih kho leinaw kholungthyhnawhmin kyate nang kha kae leih vae;Meribah tui kyakhenang kha kae syntawtua.8Pou ka ccungccaw hae, raeringnawkae pya lya oh hin ngae oh;Pou Israel, ka bya hynh ngaetua!9Nanning laku kya ramccang pachiaum lan khyh;ramccang pachia kha na beik lan khyh oh.10Kae tuh Izip ram kyate ae poukhae oh pawBawipaw nae Pachia nynh ka thua.Nae khalang kha haehae aw oh lah,kae baw cih oh.11“Thuasalama ka ccungccaw hae nynhka bya ngae khyh hae;Israel hae nynh ka kaw yn ngae khyh hae.12Tukeiccuze mih ry thyhte um hae sah cite,mih lungkhung thyhte ka cciasah hae.13Ka ccungccaw hae nynh ka bya khangae hae sah,Israel nynh ka laanpi kha a zui lanze,14mih rhaw hae kha arangteka taepah cih hae zah,minmin a rawse hae paw khade ka tah cih hae.15Bawipaw a hua hae paw tuhamaw malang rawritea thyngkuh cih hae,minmin tungvaw detahnaw tuhzungzae atyn cih.16Ahoy huapaw chanvuih tenanning kha kae dang cih oh zah,lungpi kya-e khoitui te phe byn lankae dang cih oh,” a ci.Byading hanlan Ngianaw Asaf Hlaw1Pachia tuh pachia haea pumkunaw hae kyakhe um zah,pachia hae mih ngaelung khebyapianaw kha a rae.2“Hohseciamou ahme lei lantebya na pia cih oh zah,ccungccaw hoylei hae paw tungvawmaedonaw kha na hoi cih oh?3Ryachi hae te ngawraw hae khabyading te pankhaw oh; minyaa hae tebawmtu hoi lei hae paw khaahmete byapiapah oh.4Ryachi hae te minyaa hae kha luesah oh;ccungccaw hoylei hae kuih paw kyatekhum oh,” a ci.
5Minmin tuh nynaw te thaethyanawhoi khyh hae,mohnaw kya a khiavuikuh hae;laephi aleihpaw balyn tuh a hy hae.6“Nanning tuh pachia hae nynh na thua oh,nanning balyn tuh Ahang Huaccepawccaaw hae nynh na thua oh;7thuasalama ccungccaw hawtena chih cih oh zah,siapharan lukhakheit hawtena khuliakuh cih oh,” ka ci.8Pou Pachia, thokuh lah,laephi hynh byapiatua;pawccecize minphuin balyn tuhna kya-e nynh thua!Rhaw hae Byapia khylan Sawsangnaw Asaf Hlaw1Pou Pachia, yccae leite beih um nan;Pou Pachia, daebabi lan beih um nan!2Na rhaw hae tuh atu heizesiarisiarae a um hae;nang ae hua hae paw nynh mih lu khaa hangthung vae hae.3Na ccungccaw hae kha rawsetearuh lante khua a khannuaku hae;na thungkhawpaw ccungccaw hae kharawsete pynkheihlana paccynnuaku hae.4Minmin nynh, “Rang oh,mih minphuin khuh maemih oh sih;Israel min kha liathui thua laenan vae sah,” a ciku hae.5Minmin nynh lunglokutekhua a khanku hae;nang kha rawsetebyakinkunaw a rae hae;6tuh-e hae tuh: Edom ccungccaw hae,Ishmael ccungccaw hae;Moab ccungccaw hae,Hagri ccungccaw hae,7Gebal ccungccaw hae,Ammon ccungccaw hae,Amalek ccungccaw hae,Filistin ccungccaw hae teTair ccungccaw hae nynh thua hae;8Assiria ccungccaw hae mahminmin kalan a panbua hae;Minmin tuh Lot ccaaw hae kya-eathungpaw thawzung nynh thua hae.9Midian ccungccaw hae tungvaw thuasah,Kishon Vawkhu kya-e Sisera teJabin tungvaw thuasahna cyi hae hawte hynh-e hae hynh cyih hae,10Sisera te Jabin tuh Endor kyana roh hae zah, mih rhua tuhlaephi kya vaetua ia hawte phe thua hae.11Oreb te Zeeb tungvaw na cyi hawkhatemih bawi hae balyn kha cyih hae,mih siapharan hae kha mah Zebah teZalmunna hawkhate cyih hae.12Zebah te Zalmunna tuh, “Pachia ram khaahmaw ram lang tangsah oh sih,”cite a ho hae paw nynh thua hae.13Pou ka Pachia, minmin khakhiccung nynh a mungpaw vuiping langtangsah hae lah, khisan nynha mungpaw vaekang lang tangsah hae.14Maee nynh loram a u hawte thuasah,maeesoi nynh mua a u hawte thuasah,15minmin kha khise te dee hae lah,na khisepi te sii hae.16Pou Bawipaw , minmin nynhnamaw min a ccung ccaw hae,mih maethyasah hae.17Maethyanaw mue hae sah lah,zungzae mih lungroh sah;thethyate chih hae sah.18Na min Bawipaw na cikuhpawnang rou hynh nynhlaephi pynpi kya Ahang Huaccepaw na thuacipaw nyh hae sah.Beikinnpi kya Beikte Lungtuanaw 1Pou vaaw Bawipaw ,na umnaw hmin tuhpawcih baban mou ry lan a um!2Bawipaw beikinnpi khaka muisaw nynh myaryamawngae zah a thawthang;ka thinlung te ka pyn nynhahiinpaw Pachia kalanlungtuate hlaw a sah hae.
3Pou vaaw Bawipaw ,ka Siapharan te ka Pachia,rihthya nynh heize umnaw khamuihkuh zah,za-yeh pavaw nynh mah amaw hanlanbu a luaku,na silawhang pe khe mih taw hae khaa nung hae.4Na inn kya um hae paw tuhlungtua hae paw nynh thua hae,namaw kalan hlaw palei a sah hae.
5Namaw kyate thawzung a mue hae paw,Zion Mua lang ccia lan a ry hae paw tuhlungtua hae paw nynh thua.6Minmin nynh Baka accya kyaa ccia lya hae khe, tuh-e accya tuhtuidy a pounaw hmin lang a tangsah hae;masaty rahpaw khuaatui nynhtuisung hae kha phe a biasah hae.7A ccia lya hae khemih thaw houhouh asae;pachia hae Pachia tuh Zion kyamuih athua cih.8Pou vaaw Bawipaw ,ka sawsangnaw hynh yn thaepya tua;Pou Jakob Pachia, yn ngaepya tua!9Pou oun thungkhawtu Pachia,chitui na thuhpaw mitmae kha dotua.10Na beikinnpi lungkhu nin kheit um tuhccangpaw hmin kya nin thong kheitum laeze ahoyhua.Pachia thuakaw ngawtu lang tang tuhccungccaw hoyleipaw inn lungkhuum laeze ahoyhua.11Pawccecize Bawipaw Pachia tuhkhuanin thua zahthungkhawtu mah athua;aning nynh maehoynaw tesawtuanaw kha yn pya.Hmerarih lante ryalah hae paw khaBawipaw nynh ahoypaw uccawpya leite um khyh hae.12Pou vaaw Bawipaw ,nang ae doliakuhpaw miakaw tuhlungtuapaw nynh thua.Maehoynaw Mue khylan Sawsangnaw 1Bawipaw , na ram tungvawna lungrythua zah,Jakob ciihan hae kha bua na kikhae hae.2Na ccungccaw hae hoyleinaw khana ngaethya hae;mih seinaw balyn kha na ngaethya hae.3Na thinrianaw balyn kha na zosah zah,myarya lepaw na thinrianaw khana daesah vae.
4Kaening oun khumtu, pou Pachia,langmawlya hawteoun thuasah thui lah,kae tungvaw na thinrianaw khadaesah ccavae.5Kae tungvaw zungzaena thinria cih tou?Na thinrianaw tuh she takyh kyaaccyh po na saesah cih tou?6Na ccungccaw hae nynh namaw kyamih lungtua nawlan,kaening hynh thawzung nae pyathuilan khyh tou?7Pou Bawipaw , atynpawna sungsahnaw khaoun langsapakuh lah,na khumnaw kha oun pyatua.8Bawipaw Pachia nynh a ho cih pawbya kha yn thaesah tua,a ccungccaw hae, amaw kyamih lungzi hae paw,mih thinlung te amaw kalana maeleihkuh hae paw kalan kheaning nynh daenaw bya khaa hopah cih hae.9A phu-enaw tuh aening ram kyaa um nawlan, a khumnaw tuhamaw a rih hae paw kuih kya nynha um ccaccing.10Atynpaw sungsahnaw telungzinaw tuha tungkuh cih hae;dingnaw te daenaw tuha myngkuh cih hae.11Lungzinaw tuh laephi kyatea pouthung cih zah,dingnaw nynh vaawlui tea dobung cih.12Bawipaw nynh hoynaw khaoun pya cih zah,ah ram nynh patae a voisah cih.13Dingnaw tuh Bawipaw malang khea cceih cih zah,a laanpi kha a raepah cih.Bawmnaw Ngianaw David Sawsangnaw1Pou Bawipaw , na nakaring tuakuteyn ngaepah lah, yn leihtua,kae tuh ka ryachi zah ka ho ka bou.2Kae tuh namaw kya ka lungzi keiccuzeka hiinnaw hynh yn thungkhawtua;nang ae doliakuhpawna seepaw hynh yn khumtua.Nang tuh ka Pachia nynh na thua;3Pou Bawipaw , na kalan anin ninlangka sia keiccuze thaw beih yn ccitua.4Pou Bawipaw , na kalansaw ka sang keiccuzena seepaw hynh ka lung yn tuasah tua.5Pou Bawipaw , nang tuh na hoy,seingaethyanaw na hoi zah,na kalan saw a sang hae paw tungvawatynpaw sungsahnaw te phe na beih.6Pou Bawipaw , ka sawsangnaw hynhyn ngaepya tua; siaruatekae ngianaw hynh yn ngaepya tua.7Nae leih cih keiccuzeka vawsaw ccyh lya nang kha kae ko.8Pou Bawipaw , pachia hae laku kyanang ae lopaw um khyh,na cyipaw rya te alokuhpaw ccangpawrya ccangkheit san um khyh.9Pou Bawipaw , na raepawminphuin balyn nynhoun cceih cih hae zah,na malang bakhungte na min khaae thehoysah cih hae.10Pawccecize nang tuh na lesae zah,ngaeangthua lan umpawuccaw hae kha na rae;nang rou nynh Pachia na thua.11Pou Bawipaw , na byaccing kyaka ccia ccaw,na laanpi kha yn ccangpya tua;na min kha sawtua khylanaphei leipaw thinlung yn pyatua.12Pou Bawipaw ka Pachia,ka thinlung balyn te nang khakae thehoysah zah,na min kha zungzae phu kae esah cih.13Pawccecize ka hanlan atynpawna sungsahnaw tuh myarya ale;akhunaw michi khua kyateka muisaw kha nae luesah vae.14Pou Bawipaw ,a lysakuh hae paw nynhrawsete yn thonuaku hae;mih rysawthah hae paw phu nynhnang kha pawlangria leitekae kha chia lan a zuaku hae.15Pou Bawipaw , nang tuhthawccih thyapaw tengaethyaumsah thyapaw,a lungsaepaw, atynpaw sungsahnaw tephe abeihpaw te a lungzipawPachia nynh na thua.16Ka kalan yn maeleihkuh lah,thaw yn ccitua; na seepaw hynhna thawzung yn pyabua;na seenung ccaaw hynh yn khumtua.17Na kya-e ahoypaw muihsahnaw khayn langsapyaku tua,tuhteze nynh kae yn hua hae paw nynhtuh-e tuh a muih cih hae zah,mih maethah cih,pawccecize Bawipaw nynhyn bawm vae zah,ka ngae yn ngansah vae.ae thehoysah cih hae.Zion kya Lungtuanaw 1Pachia nynh a raepaw khuapi tuhathyaapaw mua vawlan khe a um;2Bawipaw nynh Zion thuakaw khaJakob a umnaw hmin balyn laezea sungsahua.3Pou Pachia khuapi,namaw konglang athuapawaphu-epaw uccaw hae kong kha ho athua.4Kae yn nyh hae paw kyakheRahab khua te Babilon khua khaka hobia hae; Filistin ram,Tair ram te Ethiopia ram kha mahka hobia,“E ram kya-e ccungccaw miakaw tuhtuin kya nynh a pui hae,” a ci hae.5Zion konglang te ho lanze,ccungccaw miakaw tuhtuin kya nynh a pui hae.Ahang Huaccepaw amaw ccaccei nynhtuh-e khua kha a tynsah cih.6Bawipaw nynh ccungccaw hae khaccazing he a lah hae te,“Ccungccaw miakaw tuh Zion kyanynh a pui hae,” cite a zeibia cih.7Hlawsahthya hae paw tea lawthya hae paw nynh,“Nang tuh ka hythuanaw balynyn phyhnaw tui anaw nynh na thua,”cite phe lokuh lante a ho cih hae.Bawmnaw Mue khylan Sawsangnaw 1Pou Bawipaw , yn khumtu Pachia,khuazi khuadae na malang ka sia,2ka sawsangnaw tuh na kyathua vae sah;na nakaring kha ka siaruanaw kalanyn tuaku tua.3Pawccecize ka muisaw tuhvawsawnaw te phe beih zah,ka hiinnaw tuh Michi khua langanaekuh vae.4Kae tuh Hunghua lungkhu langa ccah hae paw kya riabia ka thua vae;kae tuh bawmnawa hoi leipaw hawte thuasah,5michi rhua hae laku kyaa vua hae paw hawte thuasah,theih hae zah shawku kyaahuekuhpaw hawte thuasahka thua zah,na liathui vae lei hae paw hawte nynhka thua vae,pawccecize minmin tuh na kuih kyatevua athua hae.6Kae kha Hunghua akhunaw,amohpaw te akhupaw hmin kyanae nung vae.7Na thin-unaw nynh ka tungvawrikalae lan yn ne zah,na tuileih balyn te nae vusah vae.8Kae ccawkuh hae paw khanae sibiasah vae hae;minmin nynh a ri hae paw langnae rae vae.Ka pou kho lei lan nae khawsung vae;9ngaethyanaw keiccuzeka mit houhouh amoh vae.Pou Bawipaw , nang khanin takyh kae ko;ka kuih kha namaw kalan ka dyng.10Michi hae elang ngaeangthua lanumpaw rya kha na lah tou?Michi hae nynh nang khathehoysah khylan a thokuh hae tou?11Atynpaw na sungsahnaw tuhshawku kya ho athua tou?Na lungzinaw kong kharonaw hmin kya ho athua tou?12Na kya-e ngaeangnaw hae khamohnaw kya ny athua tou?Na kya-e khumnawpaw bawmnaw tuhningnaw ram kya ny athua tou?13Thuasalama, pou Bawipaw ,kae tuh na kalan ka sia;awkhua ccyh kya ka sawsangnaw tuhna malang phe athua.14Pou Bawipaw , pawccemou nae vua?Pawccemou na mae nae retawku?15Ka di lya mawte vawsaw ka tung zahvyavya leih ka chih,detahnaw nae ingsah keiccuzemyarya ka bang vae.16Na thin-unaw nynh phang yn bong;ri lan umpaw na syronaw nynhkae kha yn ro.17Tui alepaw hawte anin ninlang yn koihlu hae;voilang ranglang te yn naenuaku hae.18Ka ruiban hae te ka innpaw hae nynhkae kha nae sibiasah hae;kae ccawkuh hae paw tuhmohnaw kya a um hae.David kya Pachia Byakinnaw (1Si 4.31)1Pou Bawipaw , atynpawna sungsahnaw kha hlaw tezungzae ka sah cih;na lungzinaw kha ka mung teshe takyh ka siakhae cih.2atynpaw na sungsahnaw tuhzungzae atyn cite ka ho;na lungzinaw tuh vaawlui hawte atyn.
3Namaw nynh, “Ka popawccungccaw kyakhebyakinnaw kha ka rae vae,ka seepaw David khabya ka kinpakuh zah:4‘Na ciihan tuh zungzaeka tynsah cih zah,na bawitungkhung tuhshe takyh kya ka tynsah cih,’ka cipya,” cite na ho.
5Pou Bawipaw , vaawlui hae nynhna raepaw ngaeangnaw hae kha thuasah,athyaapaw ccungccaw hae pumkunaw kyazena lungzinaw kha thuasahae thehoysah hae sah.6Pawccecize vaawlui kya nang tetouse lanpaw hummou a um?Vaawlui kya a um hae paw lakuzeBawipaw te alokuhpawhummou a um?7Pachia tuh athyaapaw zapi hae laku kyari lan umpaw nynh thua,a pepan um hae paw balyn laezealesaepaw te ri lan umpaw nynh thua.8Pou vaaw Bawipaw Pachia,nang hawte athawsaepaw hummou a um,pou Bawipaw?Na lungzinaw nynh namaw khaphang ae koihlu.9Rili tuihu kha na uk zah,rili tuileih he atho ze, na daesah.10Rahab kha sachihpaw hawte na ro;na rhaw hae kha athawsaepawna kuih te phiariphiarae na nung hae.11Vaawlui hae tuh na uccaw thua zah,laephi mah namaw uccaw nynh thua;laephipi te a lungkhuumpaw balyn kha na rae.12Palung lang te alia lang kha na rae;Tabor mua te Hermon mua nynhna min kha lungtuatethe ae hoysah hae.13Nang tuh athungpaw kuih na hoi;na kuih tuh a thawsae zah,na ranglang kuih tuh ahang.14Dingnaw te byading tuhna bawitungkhung aleihpaw nynh thua;atynpaw sungsahnaw te lungzinaw tuhna malang a cceih hae.15Lungtuanaw roi a nyhpawccungccaw hae tuhlungtuapaw nynh thua hae:Pou Bawipaw , na mitmae awnawlungkhu a cceih hae paw tuhlungtuapaw nynh thua hae;16minmin tuh na min kyakheanin ninlang mih lungtua zah,na dingnaw liate hangthung athua hae.17Pawccecize nang tuh mih thawzungphu-enaw nynh na thua;na thawccinaw liate kae thungnaw ki tuhhangthung athua.18Pawccecize kae khawriaphua tuhBawipaw kya-e thua zah,Israel kya-e Athyaapaw Pachia tuhkae siapharan tuh nynh thua.19Te langmaw lyaze a lungzipawna ccungccapaw kyakhe vizin tena hopah zah,“A thawsaepaw lukheitpaw khabawilukhung ka khungsah vae,ccungccaw hae laku kyatepo athuapaw lukheitpaw khaka hangthung vae.20Ka seepaw David kha ka muih vae;ka chitui athyaapaw te amaw khaka thuh vae;21ka kuih tuh amaw kyaa um zungzae cih;ka kuih nynh mah amaw khathawzung a pya cih.22Rhaw nynh amaw khatae lan khyh zah,ccungccaw hoyleipaw nynhamaw kha tae lan khyh.23A rhaw hae kha amaw malang kheka roh cih hae zah,amaw a huatu hae paw khaka theih cih hae.24Ka lungzinaw te atynpawka sungsahnaw tuh a tungvawa um cih zah,ka min liate a thungnaw ki tuhhangthung athua cih.25A kuih tuh rili vawlanka khang cih zah,a ranglang kuih tuh vawpi hae vawlanka khang cih.26Aning nynh kamaw kalan khe,‘Nang tuh ka Paaw, ka Pachia teyn khumtu Lungpi nynh na thua!’cite a sia cih.27Aning kha ccatawccaw,laephi siapharan hae kyazeahang huaccepaw lan ka rae cih.28Atynpaw ka sungsahnaw khaa tungvaw ka tynsah zungzae cih zah,ka byakinnaw tuh amaw kyatynkaring lan a um cih.29A ciihan kha zungzaeka tynsah cih zah,a bawitungkhung kha vaawluiatyn lungkhu balyn po atyn cih.30A ccaaw hae nynh ka phung khavua hae zah,ka phungzae thyhtea zui khyh hae ze thuasah,31ka phunglang khapawlangria khyh hae zah,ka kawbya khaa zui khyh hae ze thuasah,32mih cyiseinaw keiccuzetungbang te thuasah,mih hoyleinaw keiccuze ccinawalepaw te thuasah de ka tah cih hae;33thuasalama atynpaw ka sungsahnaw khaamaw kyate ka nue lan khyh,ka lungzinaw kha mahka roh lan khyh.34Ka byakinnaw kha ka roh lan khyh,ka mung kyate a poupaw bya khaka paleih lan khyh.35David kha ka hynpah lan khyh citeathyaapaw ka thuanaw liate vaekheit tezungzae hanlan bya ka kinku.36A ciihan tuh zungzae po atyn cih,a bawitungkhung tuh khuanin hawteka malang atyn cih.37Tuh-e tuh sawpaw hawte thuasah,vaawlui kyaze a lungzipawccaekia hawte thuasahzungzae atyn cih,” na ci.38Thuasalama atu tuh amaw khana vua zah na cciataw vae;chitui na thuhpaw tungvawmyarya na thinria vae.39Na seepaw kya na raepawbyakinnaw kha phe na ro vae;a bawilukhung kha vuiping kyana thusah vae.40A khualungrua balyn khamarya na tingsahpya vae;a rhawlungrua kha na ropya vae.41A cceih bungthung hae paw balyn nynhamaw kha a luade hae;aning tuh a innpaw hae nynha sarya hae paw lang a tang.42A rhaw hae mih ranglang kuih khana hangthung vae hae;a rhaw hae balyn kha mih lungna tuasah vae hae.43Tuhpiaze, a thaloi haw khana paleihpah zah,rhawtuknaw kya amaw khana pankhae vae khyh.44A kuih kyate ccoi kha na lawpah zah,a bawitungkhung kha laekhu langna vuapya vae.45A ngawphue ccyh kha na dynsahpah zah,maethya na bong vae.46Pou Bawipaw , hohseciamou,zungzae tetou na rekuh cih?Hohseciamou na thin-unaw tuhmaee hawte arua cih?47Ka ccyh tuh hohcihmouadyn cipaw ning nan lah,ccungccaw hae balyn hynh a chihthya lantena raepaw nynh thua cipaw liathuitua!48Chi leite a hiin khopawhummou a um?Michi khua huhan kyatehummou a lue kho?49Pou Bawipaw , na lungzinaw teDavid kya bya na kinpyakupawlangmawlya e atynpawna sungsahnaw khateimou a um vae?50Pou Bawipaw , na seepaw nynhhohcihmou saryanawka teing cipaw liathuitua;ccungccaw hae nynhsaryakunaw kha ka by kyahohcihmou ka poi cipaw khamah liathuitua.51Pou Bawipaw , na rhaw hae nynhchitui na thuhpaw kha a sarya hae,a ccianaw miakaw kya a sarya hae.52Bawipaw tuh zungzae tethehoysah thua sah.Amen, Amen.UK 4 (Sam 90—106) Pachia te Ccungccaw Moses Sawsangnaw1Bawipaw, nang tuh she takyh kyakae khynnaw nynh na thua.2Mua hae na rae mawze,laephi pynpi na rae mawzenang tuh athonaw kyateathangnaw kyaciaPachia nynh na thua.
3Ccungccaw hynh laenoi kalannae kisah zah,“Ccungccaw hae nanning, ki oh,” na ci.4Na malang tuh kum thong kheit hynhathang vae paw inkhawnin hawte thua zah,khuazi ccyh ccyhkheit hawte nynh athua.5Ccungccaw hae kha phe thyaa lanna phi hae;minmin tuh maan hawte thua hae zah,awkhua ccyh kya atoih thawpawlonua hawte nynh athua hae;6tuh-e lonua tuh awkhua ccyh lyayn paw zah yn lethung;zete ccyh vae tuh baluh naan zaharou vae.7Na thinrianaw keiccuze kaening khamarya ro kae thua vae;na thinrianaw keiccuzetae kae thua vae.8Kae hoyleinaw kha na malang khena nung zah,aruh lante kae raepaw seinaw khamarya na muih vae.9Na thinrianaw nynh kae hiinsheoun dynsah;kae hiinshe tuh vaekheit hysawpaw tenynh aloku.10Kae hiinshe tuhkum sung sari nynh asae;kae thawzung a um zekum sung tarya mah asae kho;tuhzemah kae hiin lungkhu kyavawsawnaw tengaethyanaw mawcci nynh kae tung;kae hiinnaw tuh aro mawthang zah phe kae zo.
11Na thinrianaw huhan khahummou a nyhthya?Na thin-unaw kha ri lan accan thyhtehummou a rih?12Tukeiccuze kae ccyh riathyanaw khaoun ccangpya tua,tuhteze nynh kae thinlunga haw kho cih.13Pou Bawipaw , yn kitua!Hohseciamou aro ung cih?Na see hae tungvawngaethyaumsahnaw beih hoitua!14Atynpaw na sungsahnaw teawkhua takyh kae lungryaoun chisah tua.tuhteze tuh kae hiin lungkhu balynkae lungtua cih zah kae lungpaw cih.15Vawsawnaw nae ingsah ccyhasae thathyhte,hoyleinaw kae tungpaw akumalung thathyhte lungtuanaw oun pyatua.16Na ryalaw tuh na see hae kyalangkuh sah lah,na phu-enaw huhan tuhmih ccaaw hae kya langkuh sah.17Bawipaw kae Pachia kya-emaehoynaw tuh kae tungvawum sah lah,kae cyipaw ryalaw tuh kaemaw elanghoynaw um sah,Kae kuih nynh rya a lawpaw kyakae laan kae sui ua vae sah.Thungkhawtu Pachia1Ahang Huaccepaw kya-ekhynnaw kya na umpaw,Athunghuapaw kya-e mynlyh kawna umpaw nang nynh2Bawipaw kyakhe, “Ka khynnaw teka rhawlungrua athuapawka Pachia kha ka doliaku,”cite na hopah cih.3Aning nynh nang kha kaangsyatupawkaang kyate thuasah,chi khopaw ccinaw kyate thuasahae luesah cih;4a sake ming nynhnang kha ae bong cih zah,a sake kaw khe khynnaw na mue cih;a lungzinaw tuh khawriaphua terhawtuk-zunghe athua cih.5Khuazi kya ri lan umpaw thuasah,ninthu kya athuipaw the thuasah,6mohnaw kya umpawvawsawnaw thuasah,ninthuccynglyn kya chia a mangpawronaw thuasah na rih lan khyh.7Na pe khe ccungccaw thong kheit,na ranglang khethong haw a chih cih hae,thuasalama tuh-e chinawpaw nynhnang kha ae thuanua lan khyh.8Na mit te do kyalya na do cih zah,ccungccaw hoylei hae paw nynha teing hae paw detahnaw khamuih te kyalya na muih cih.9Bawipaw kha na khynnaw langna nungkuh zah,Ahang Huaccepaw khana umnaw hmin langna nungku vae keiccuze,10hoyleinaw tuh na tungvawccah lan khyh zah,ccinaw alepaw tuh na inn pe langnaekuh lan khyh.11Na ccianaw takyh kya nang kharin khylanPachia nynh a vaawccungccaw hae khakaw a pya cih hae.12Na ccu kha lung kya na thuhkukhyh nawlan, mih kuih tenang kha ae dua cih hae.13Chindeih te hupaw khana syde cih hae,chindeih nopaw te huparepaw khana ccu te na syde cih hae.14Kae yn sungsah hae paw khaka luesah cih hae;ka min yn nyh hae paw khaka thungkhaw cih hae.15Minmin nynh yn ko hae ze,ka oi cih hae;vawsaw a tung hae ze,ka umkhae cih hae,minmin kha ka luesah cih hae zah,sawtuanaw ka pya cih hae.16She saenaw te minmin khamih lungry ka ccingsah cih hae zah,ka khumnaw khaka muihsah cih hae.Thehoysahnaw Hlaw 1Bawipaw kalan lungtuabya hote,Ahang Huaccepaw Pachia,na min thehoysahnaw hlawsah tuhmyarya ahoy;2tintang, phyly te roi hoypaw khakhuakute awkhua kya atynpawna sungsahnaw kha thuasah,khuazi kya na lungzinaw kha thuasahhopaw tuh myarya hoypaw nynh thua.4Pou Bawipaw , na ryalaw teka lung nae tuasah vae;na kuih te na cyipaw liatelungtuate hlaw ka sah.5Pou Bawipaw , na ryalaw hae hynhpawcih baban mou alesae!Na tuanaw tuh myarya akhu!6Mih lungru hae paw nynhnyh kho khyh hae, mingaee hae nynha thaethya lei hae paw tuh:7ccungccaw hoylei hae paw tuhlonua hawte lethung hae zah,hoyleinaw a rae hae paw balyn tuhhoynaw a mue hae zemah,zungzae ro athua cih hae,8thuasalama, pou Bawipaw ,nang tuh ahangnaw kya nynhzungzae na um.9Pou Bawipaw , na rhaw hae tuha chih cih hae;hoyleinaw a rae hae paw balyn tuhphiariphiarae a um cih hae.10Thuasalama ka ki khasaccung ccungte ki hawtenae hangthung vae;chitui athawpaw teka tungvaw nae bu vae.11Ka rhaw hae a shung hae paw khaka mit nynh phe a muih vae;ahoy leipaw ka rhaw hae ronaw khaka nakaring te phe ka thae vae.12Miding hae tuh ungcci ku hawtehoyte lethung hae zah,Lebanon e sidar ku hawtea lethung hae.13Minmin tuh Bawipaw inn kyalin thua hae zah,ah Pachia voidu lungkhu a lethung hae.14A taw vae hae zemahpalei athae thae ung hae;hinlalyh lan zungzae um hae zah,aphi te phe beih hae,15e hynh nynh Bawipaw tuhading cipaw a langsah;aning tuh ka lungpi thua zah,amaw kya dingleinaw um khyh.Pachia Lesaenaw1Bawipaw tuh siapharan thua zah,lesaenaw te ccaan athua;Bawipaw tuh ccaan thua zah,a cce kyakhe thawzung te voide athua.Aning nynh laephi khaa nuekuh kho lei lantea tynsah;2na bawitungkhung khalangmawlya te a la tyn vae;ccyh a um mawzenang tuh na la um vae.3Pou Bawipaw , vawpi hae tuhahangkuh thung hae,vawpi hae tuh mih roi a ccae;vawpi hae tuh a siarua hae.4Rilipi tuihu laeze lesaehua zah,rili tuileih laeze a lesaehua,Bawipaw tuh ahangnaw kya alesae!5Na phunglang hae tuh myarya atyn;Pou Bawipaw , thyaanaw tuhna inn te zungzae angaekuh.Miding hanlan Liarutu Pachia1Pou Bawipaw , nang tuhliarutu Pachia nynh na thua,liarutu Pachia, na awnaw khaawsah tua!2Pou laephi byapiatu, thoku tua;a lyasakuh hae paw khaaccan thyhte detahtua hae!3Pou Bawipaw , ccungccawhoylei hae paw tuhhohseciamou mih lungtua cih?
4Minmin nynh lysakunaw bya kha a ho hae;hoyleinaw a raepaw balyn tuha pookuh hae.5Pou Bawipaw , minmin nynhna ccungccaw hae kha roh hae zah,na rho athuapaw na ccungccaw hae khaa tuaa a sah hae.6Minmin nynh nomae temikhia hae kha thuasah,ngawraw hae kha thuasahtheih hae zah,7“Bawipaw nynh muih lan khyh;Jakob Pachia nynh nyh lan khyh,” a ci hae.8Pou tuanaw hoi leipaw ccungccaw hae,thaethyatua oh; mingaee hae,hohtuhmou na haw ung cih oh?9Nakaring a raetupaw Pachia nynhthae lan khyh tou?Mit a raetupaw Pachia nynhmuih lan khyh tou?10Minphuin hae a thuiheitupaw nynhdetah leite a um cih tou?ccungccaw kha nynawa ccangpatupaw nynhnyh lan khyh tou?11Ccungccaw tuanaw tuhalakawpaw nynh thua cipawBawipaw nynh phe a ny.
12Pou Bawipaw , na thuihei hae paw tena phunglang na ccangpya hae paw tuhlungtua hae paw nynh thua.13Ccungccaw hoylei hae paw hanlanhunghua thae athua makhia,minmin kha vawsawnaw kyatehaeungnaw na pya hae.14Bawipaw nynh a ccungccaw hae khavua lan khyh hae;a rho athuapaw a ccungccaw hae khavua lan khyh hae;15pawccecize byading tuhmiding hae kalan a kithui cih zah,mih thinlung adingpaw balyn nynhtuh-e byading kha a zui cih hae.
16Ccungccaw hoylei hae paw kharawsete hummou ka kalan tea thokuh bua cih?Hoyleinaw a rae hae paw kharawsete hummou yn thadynkhae cih?17Bawipaw tuh yn bawmtua la thua khyh lanze,ka muisaw tuh adaenaw ram kyaaro maw a um vae cih.18“Ka ccu a thei,” he ka ci tuh,Pou Bawipaw , atynpawna sungsahnaw nynh phang yn kyng.19Ka tuakunaw he aru vae ze,na kya-e ngaengansahnaw nynhka lung yn pawsah.20Uktu hoylei hae paw tuh nang tena ccawkuh kho oh zawtou?Minmin tuh upadi rawsete thyaruhnawa paccynkuh hae paw nynh thua.21Minmin nynh miding hae hiinnaw kharawsete pynkheihlan mungkuh hae zah,seinaw a hoi lei hae paw khachia lan bya a pia hae.22Thuasalama Bawipaw tuhyn thungkhawtu thua vae zah,ka khynnaw lungpi,ka Pachia nynh thua.23Pachia nynh mih hoyleinaw hanlana liaru cih hae zah,mih hoyleinaw hanlanminmin kha a maemih cih hae;Bawipaw ah Pachia nynhminmin kha a maemih cih hae.Thehoysahnaw Hlaw1Rang oh, Bawipaw kalanhlawsah oh sih;oun khumtu lungpi kalan lungtuatesia oh sih!2Lungtuanaw te amaw malangtee oh sih lah,thehoysahnaw hlaw kha lungtuatesah oh sih!3Pawccecize Bawipaw tuhalesaepaw Pachia thua zah,pachia hae balyn laeze alesaepawSiapharan nynh thua.4Laephi akhunaw balyn tuha kuih kya um zah,mua ahangnaw hae mahamaw kya-e nynh thua.5Rili tuh a raepaw thua zah,amaw kya-e nynh thua,laelung kha mah a kuih te a rae.6Rang oh, bakhung oh sih lah,beik oh sih,oun Raetu Bawipaw malangccukharutung oh sih!7Pawccecize aning tuhah Pachia nynh thua,aening tuh a ramnonaw kyaa paeepaw ccungccaw haeah thua oh zah, a kuihkaw etuuphu nynh ah thua oh.Atunin a bya kha ngaetua oh!8Meribah kya hawte thuasah,laesia ram umpawMassah kya hawte thuasahnae lungkhung nan sah,9nae minpaaw hae nynhyn syntawtua hae zah,ka ryalaw mang a muih vae hae pite,yn syntawtua hae.10Kum sung pali lungkhu khah-eminphuin kha ka hua zah,“Minmin tuh mih thinlunga cceihseipaw thua hae zah,ka laanpi kha pawlangriakhyh hae,” ka ci.11Tukeiccuze ka thinria zah,“Minmin tuh ka haeungnawlungkhu lang tee lankhyh hae,” cite bya ka kinku.Pachia Thehoysahnaw (1Sh 16.23-33)1Bawipaw kalanhlaw thawpaw kha sah oh;laephi ccungccaw hae balyn,Bawipaw kalan hlawsah oh.2Bawipaw kalan hlawsah oh lah,a min kha thehoysah oh;a khumnaw thehoypaw khanin takyhte ho oh.3Minphuin hae kalan a phu-enaw khaho oh lah, ccungccaw hae balyn kalanngaeangthua lan umpawa ryalaw kha ho oh.4Bawipaw tuh lesae zah,thawmawte thehoysahlanpaw nynh thua;ccangpaw pachia hae balyn laezesawtuahua lanpaw nynh thua.5Minphuin ccangpaw hae kya-epachia hae tuh zohtuh hae nynh thua,thuasalama Bawipaw nynhvaawlui kha a rae.6Sawtuanaw te lesaenaw tuhamaw malang a um;thawzung te puithyanaw tuha beikinnthyaa kya a um.7Laephi ccungccaw hae balyn,Bawipaw kha thehoysah oh,Bawipaw phu-enaw tea thawzung kha thehoysah oh.8A phu-epaw Bawipaw min khathehoysah oh;silawnawpaw kha ccyngkutea beikinn lungkhu lang oun tee oh.9Alesaepaw te athyaapawBawipaw kha beik oh;laephi ccungccaw hae balyn,amaw malang rawrite um oh.10Minphuin hae kyakhe, “Bawipaw tuhsiapharan nynh thua! Laephipi tuhtynkaring lan thadynsahathua keiccuze kharouh nuekuh lan khyh.Ccungccaw hae kha dingnaw byaa pia cih hae,” cite hopah oh.11Vaawlui hae tuh mih lungpaw sah lah,laephi tuh a lungtua sah;rili te a lungkhu um hae paw tuhsia hae sah;12loo te a lungkhu umpawatyn-are balyn tuh mih lungtua sah.Te ramkaw e thingku balyn tuhBawipaw malang lungtuatehlaw a sah cih hae;13pawccecize Bawipaw tuhlaephi kha byapia khylan yn thua.Aning nynh laephi kha dingnaw tebya a pia cih zah,ccungccaw hae kha byaccing tebya a pia cih hae.Pachia Uknaw Phu-enaw1Bawipaw tuh siapharan nynh thua!Laephi tuh a lungtua sah;tuikoih patae mah mih lungtua sah!2Maeking te marae zipingpawmohnaw hae tuh amaw pe khepo voilu lan a um hae;dingnaw te byading tuha bawitungkhung atynnaw nynh thua hae.3Maee tuh amaw malang khe cceih zah,po voilu lan a umpawa rhaw hae kha a u hae.4A khozaw nynh laephipi kha a ak;laephi nynh muih zah a thyngkuh.5Bawipaw malang khe,laephi pynpi a ukpawBawipaw malang khe mua hae tuhkhoilung hawte atui hae.6Vaawlui nynh a dingnaw kong kha ho zah,ccungccaw hae balyn nynh a phu-enaw khaa muih hae.7Raepaw zohtuh a beikpaw balyn khamaethya a law hae,ccungkia leipaw zohtuh liatea pookuh hae paw pachia hae balyn tuhamaw malang khe a bakhung hae.8Pou Pachia, na byapianaw liateZion khuaccaaw hae nynhthae hae zah mih lungtua,Judah ram e khua hae mah mih lungtua.9Pou Bawipaw , nang tuhlaephi pynpi kyaahang huaccepaw nynh na thua;ccangpaw pachia hae balyn laezemyarya hangthung na thua.10Bawipaw nynh hoyleipawa hua hae paw kha a sungsah hae;alungzipaw a ccungccaw haehiinnaw kha a rin hae;minmin kha ccungccaw hoyleihae paw kuih kyate a luesah hae.11Awnaw tuh miding hae hanlanaw zah, lungtuanaw tuhthinlung ading hae paw hanlan a aw.12Pou miding hae nanning,Bawipaw kya nae lungtua sah lah,a min thyaapaw kha thehoysah oh!Laephi Byapiatu Thehoysah Oh1Bawipaw kalan hlaw thawpaw kha sah oh,pawccecize ngaeangthua lan umpawuccaw hae kha a rae vae.A ranglang kuih te athyaapaw a kuih nynhrhaw kha a taesah vae.2Bawipaw nynh rhaw a taenaw khaa nysah hae; a dingnaw khaminphuin hae mitmuihnaw kyaa langsaku vae.3Israel hae kya atynpaw a sungsahnaw tea lungzinaw kha a liathui vae.Ah Pachia nynh rhaw a taepaw khalaephi pynpi balyn nynh a muih vae hae.4Laephi ccungccaw hae balyn, Bawipaw kalanlungtuate siatua oh;lungtuanaw hlaw khate siatua oh lah,thehoysahnaw hlawsah oh.5Bawipaw kalan tintang te,roi hoypaw khatethehoysahnaw hlawsah oh.6Mungkae te saki kha tu biateSiapharan athuapawBawipaw malang khe lungtuate sia oh.7Rili te a lungkhu umpaw balyn nynhsia hae sah;laephi te laephipi kyaum hae paw balyn nynh sia hae sah.8Vawpi hae balyn nynh mih kuihbia hae sah;mua hae balyn nynhBawipaw malang khelungtuate pynkheihlan hlawsah hae sah,9pawccecize aning tuh laephi khabyapia khylan yn thua.Aning nynh laephipi kha dingnaw tebya a pia cih zah,ccungccaw hae kha ahmetebya a pia cih hae.Athyaapaw Pachia Thehoysah Oh1Bawipaw tuh siapharan nynh thua,ccungccaw hae tuh thyngkuh hae sah!Aning tuh cherubim vawlanbawitungkhung kyakhe a haung;laephi tuh hy sah!2Bawipaw tuh Zion kya a lesae;ccungccaw hae balyn laezehangthung athua.3Minmin nynh na lesaenaw teri lan umpaw na min khaae thehoysah hae sah.Na min tuh athyaapaw nynh thua!4Athungpaw Siapharan, nang tuhbyading a rypaw na thua zah,ahmepaw kha na tynsah vae;byading te dingnaw khaJakob ciihan kya na rae vae.5Bawipaw ah Pachia khathehoysah oh;a ccu khangnawpaw kaw khebakhungte beik oh.Aning tuh athyaapaw nynh thua!
6Moses te Aaron tuha ranpibawi hae nynh thua hae,Samuel mah amaw min a kopaw nynh thua.Minmin nynh Bawipaw kalansia hae zah, aning nynh a leih hae.7Maeking tung kyate minmin khaa hopya hae;aning nynh a pya hae pawa phunglang te a phungbya khaminmin nynh a zui hae.
8Pou Bawipaw kae Pachia,nang nynh minmin kha na leih hae;nang tuh minmin hanlanseingaethyanaw Pachia nynh na thua,thuasalama mih cyiseinaw hanlanliarutu nynh na thua.9Bawipaw ah Pachia khathehoysah oh lah,a mua thyaapaw kyakhe beik oh;pawccecize Bawipaw ah Pachia tuhathyaapaw nynh thua.Ram balyn nynh Pachia Thehoysahnaw Thehoysahnaw Hlaw1Laephi ccungccaw hae balyn,Bawipaw kalan lungtuate siatua oh.2Bawipaw kha lungtuate beik oh;hlawsah biate amaw kalan rang oh.3Bawipaw tuh Pachia nynh thuacipaw nyh oh.Aening oun raetupaw tuhamaw thua zah, aening tuhamaw kya-e nynh ah thua oh;amaw ccungccaw ah thua oh zah,a tuuphu nynh ah thua oh.4Lungtuabya hote a koikualungkhu lang tee oh lah,thehoysah te a voidu lungkhu langtee oh.A tungvaw lungtuabya ho oh lah,a min kha thehoysah oh.5Pawccecize Bawipaw tuh ahoy;atynpaw a sungsahnaw tuh zungzae tyn zah,a lungzinaw tuh she takyh kya atyn.Siapharan Byakinkunaw David Hlaw1Lungzinaw te byading kong khahlaw ka sah cih.Pou Bawipaw , na kalanhlaw ka sah cih.2Ccaenaw um leipaw laanpi khaka ccangkuh cih.Hohtuhmou ka kalan nae thua cih?Ka inn lungkhu kya thinlung dingrarihteka hiin cih.3Ahoy leipaw miakaw khaka mitmae kya ka nung lan khyh.a cceihsei hae paw ryalaw kha ka hua;tuh-e tuh ka kya bekuh lan khyh.4Ahoy leipaw thinlung tuh ka kyateasawkuh cih zah,hoyleinaw kha kharouhmaw ka tua lan khyh.5Aruh lante a innpaw thethyaa hopaw kha ka roh cih.a mitdae lysakuh zahthinlung a tansakuhpaw khaka ngaesangpah lan khyh.
6Ram lungkhu e mih lungzi hae paw tuhkamaw ryte kae umkheih nawlan hae,minmin kha maehoynaw ka pya cih hae;ccaenaw um lei lantea hiinpaw miakaw tuhka rya a lah cih hae.7Ccungccaw ling a mangpaw tuhka inn kya um lan khyh;hynbya a hopaw tuh ka muihnaw kyaum lan khyh.8Nin kheit koute nin kheitram lungkhu e ccungccaw hoyleipawbalyn kha ka roh cih hae,hoyleinaw a rae hae paw balyn khaBawipaw khuapi kyateka vua cih hae.Bawmnaw Mue khylan Sawsangnaw1Pou Bawipaw ,ka sawsangnaw yn thaepya tua;ka siaruanaw hynhnamaw kalan phe thua sah.2Vawsawnaw ka tung ccyh lyana mitmae yn retawkuh nan.He kae ko vae ze, yn thaepah laharangte yn leihtua.3Pawccecize ka ccyh tuhmaeekhuh hawte dyadya lia zah,ka ru hae tuh maeephupi hawte arua.4Ka thinlung tuh zia thua zah,lonua hawte baleih anaan;looh mah ka ae ry khyh.
5Thawte ka hawkhaeku keiccuzeka ru te ka ving kyalya nynh ka um vae.6Laesia ram e nawnia hawte ka thua zah,ramkaw e nawnia dihpawhawte nynh ka thua.7I kho leite ka um zah,a makhaete innccukaly umpawpavaw nynh ka lo.8Ka rhaw hae nynh anin ninlang yn sarya hae;ccyasahku nawlanyn mang hae paw nynhka min kha thyalawku nawlan a mang hae.9Buhhaw kha sanlou lang ka ae zah,ka niapaw tuh mitphi te apykuh,10tuh-e tuh na thinrianaw tena thin-unaw keiccu nynh thua;nae hangthung zah nae vua vae.
11Ka hiinnaw ccyh tuhzetesang e mynzia hawte nynh thua;lonua hawte baleih ka naan.
12Thuasalama, pou Bawipaw , nang tuhbawitungkhung kya zungzae na haung;na min tuh she takyh kya atyn.
13Na thokuh cih zah Zion khangaethya na umsah cih,pawccecize a tungvawngaethyaumsahnaw ccyh azaw vae;khyapaw accyh azaw vae.
14Na see hae nynh Zion lung khary hae zah, a laenoi kyakhengaethyaumsahnaw a hoi hae.15Minphuin hae nynh Bawipaw min khaa rih cih hae zah,laephi siapharan balyn nynhna huhan kha a rih cih hae.16Bawipaw nynh Zion khuapi kha a rae;a phu-enaw kha a langsakuh cih.17Bawmtu hoi lei hae paw sawsangnaw khape a kipah cih hae zah,mih sawsangnaw khapawlangria leite um lan khyh.18Malang she e ccungccaw hae nynhBawipaw kha the a hoysah ccaw hae,e hynh yn thua cih paw she hanlan zei thua sah.
19Bawipaw nynh amaw kya-e athyaapawahangnaw kyate a dobung,vaawlang te laephi kha a do,
20tuhte a dopaw tuh thongccah hae paw nynha hawkhaekunaw hae roi kha thae khylan tea chih vae cih hae paw khaluesah khylan nynh thua.21tuhteze nynh Bawipaw min khaZion kya a siakhae cih hae zah,Jerusalem kya amaw thehoysahnaw khaa siakhae cih hae.22Tuh-e ccyh tuh minphuin hae tepeenaw hae nynh Bawipaw khabeik khylan pynkheihlana pumku hae ccyh nynh athua cih.23Ka no lyakhe ka thawzung yn zyasah vae;ka ccyh kha a dynsah vae.24Kae nynh, “Pou ka Pachia,ka hiinshe angankuh athua ccyh lyakhekae kha yn lah nan,nang na ccyh tuhshe takyh zungzae atyn,” ka ci.25Langmawlya telaephi athonaw aleihpaw kha na tynsah,vaawlang hae tuh na kuih tena raepaw nynh thua.
26Tuh-e hae tuh aroh cih hae,thuasalama nang tuh zungzae na tyn;tuh-e hae balyn tuh boeining hawtea seiikuh cih hae.Boeiningsungpue hawtena rulae hae zah phe azo hae.27Thuasalama nang tuhna rulaekuh khyh zahna hiinnaw tuh thang khyh.28Na see hae mih ccaaw hae tuhkhyndadyh lan a um cih hae;mih ciihan hae tuh namaw malang khetynsah athua cih hae.Pachia Hoynaw David Hlaw1Pou ka muisaw,Bawipaw kha thehoysah tua,ka lungkhu umpaw balyn,a min thyaapaw kha thehoysah oh.2Pou ka muisaw, Bawipaw khathehoysah lah,a thawccinaw balyn kha ning nan.
3Aning tuh na seinaw balyn khaae ngaethyatupaw thua zah,na ccinaw balyn khaae dansahtupaw nynh thua.4Na hiinnaw kha Hunghuapi kyateae shawkhawpaw thua zah,atynpaw sungsahnaw tethawccinaw khate nang khabawilukhung ae khungsahpaw nynh thua.
5Mosipi thawzung hawtena ngawphuenaw khathawsah thui athua nawlan,na hiin lungkhu balyn hoynaw tena lungrya ae chisahpaw nynh thua.6Bawipaw nynh tuaasahnawa ingpaw balyn hanlandingnaw te byapianaw kha a raepya hae.
7A laanpi kha Moses nysah zaha cyisahnaw khaIsrael ccungccaw hae a nysah hae.
8Bawipaw tuh thawccih thyapaw,ngaethyaumsah thyapaw,lungsaepaw te atynpaw sungsahnaw tephe abeihpaw nynh thua.9Ccungccaw tungvaw seibenawzungzae mang lan khyh zah,zungzae a thinria lan khyh.10Ah seinaw thyhte aening khaoun cyihru khyh zah,ah hoyleinaw thyhte oun liaru khyh.11Vaawlui tuh laephi laeze ahang hawteatynpaw a sungsahnaw tuhamaw a rih hae paw tungvaw myarya ale;12nithua tuh niccaw te asawku hawteah cyiseimenaw khaaening kyate oun vuapya vae.
13Paaw nynh a ccaaw tungvawthawccinaw a hoi hawte,Bawipaw nynh amawrawrih hae paw tungvawthawccinaw a hoi vae.14Pawccecize aening hynhpawtemou rae ah thua ohcipaw kha nyh zah,aening tuh laenoi nynhah thua oh cipaw kha mah a nythui.15Ccungccaw ccyh tuhlonua hawte nynh thua;ccungccaw tuh loo kya-ehaetapaw hawte apaw;16khisan nynh tuh-e haetapaw tuhmung zah phe azo,a umnaw hmin kha mahny lan um vae khyh.17Thuasalama Bawipaw kya-eatynpaw sungsahnaw tuhamaw rawrih hae paw tungvaw kyazungzae te zungzae cia tyn zah,a dingnaw tuh ccaawsenopaw cia atyn,
18a byakin a zui hae paw tungvaw tea kawbya zui lana ning lei hae paw tungvaw kya atyn.
19Bawipaw nynh a bawitungkhung tuhvaawlang khe tynsah vae zah,a peenaw nynh atyn-are kha a uk.
20A hopaw bya kha kawngae hae zaha kawpyapaw a zui hae paw,athungpaw a vaawccungccaw hae nanning,Bawipaw kha thehoysah oh.21Bawipaw rynawa zuipaw a ryalahtu hae,a vaaw rhawkaw hae balyn,Bawipaw kha thehoysah oh.22A uknaw hmin takyh kya um hae paw,amaw nynh a rae hae paw balyn,Bawipaw kha thehoysah oh.Pou ka muisaw, Bawipaw khathehoysah tua.Raetu Pachia Thehoysahnaw1Pou ka muisaw, Bawipaw khathehoysah tua.Pou Bawipaw ka Pachia,nang tuh myarya na lesae.Sawtuanaw te lesaenaw khatena ccaankuh zah,2awnaw kha boeining hawte na zingku.Vaawlui kha boeibu hawtetharae na daw zah,
3avawlan umpaw tui vawlan khena inn kha na sak;maeking kha na marangle lang na mang zah,khivae sake vawlan khe na cciku,4khivae kha na locceihtu lang na mang zah,maee te maeesoi khana ryalahtu lang na mang hae.
5Laephi tuh kharouh a nueku khyh ccaw cite,a umnaw kyakhe na tynsah.6Laephi kha boeining tebong hawte rili te na bong;tui hae tuh mua hae luki khe a thadyn hae.
7Nang nynh tui hae tuhna pe hae zah a ccue hae;na kholungthyhpaw roi khathae hae zah rangsakute a cceih hae.8Mua vawlan te bialae langkheluabung hae zah, minmin elangna paccynpya hae paw hmin kya a thua hae.
9Tui hae nynh laephi khabua a vu khyh ccaw hae cite,po alua kho lei lante ramri kha na ia.
10Accya khe tuidy kha na phyhsah zah,mua hae laku khe alua hae,11loramsaw miakaw khania lanpaw tui na pya hae;ramkaw e lann hae khamih tuihaw na kesah vae hae.12Tuh-e tui kin khe vaawlang epavaw hae tuh bu luakuh hae zah,thingkaran hae kya hlawsah hae.
13Vaawlui kyate mua hae kha tui na bu hae;laephi tuh na ryalaw athae khate a lungryachih.14Sahiin hae elang lonua kha na posah zah,ccungccaw hae nynh mang khylanthingku kha na posah,te laephi kyate looh tuh apou,
15misutui nynh ccungccaw khaa lungtuasah zah,chitui nynh mitmae kha a awsah,te sanlou nynh ccungccaw thaw a saesah.16Bawipaw thingku hae,Lebanon kya a lingpaw sidar ku hae khatui patae a bu hae.
17Tuh-e thingku hae kyakhepavaw hae nynh mih bu a luaku hae;kaepaw-pavaw nynhmaeccaw ku kya a luaku.18Ahangpaw mua hae tuhsathaw hae hanlan thua zah,lung pipi hae tuh saveih dihpaw hae hanlankhynnaw nynh thua hae.19Kumvaelori ny nawlansawpaw kha na rae vae;khuanin nynh a ccaw ccyh kha a nyku.20Mohnaw kha na rae,tuh-e tuh khuazi nynh thua,tuh ccyh lyakhe ramkaw esarangpaw balyn tuh a pou hae.21Anopaw chindeih hae tuhsaw teiku khylan a sia hae,Pachia kya-e mih looh kha a ccungku hae.
22Khuanin he athua te, ki hae zahmih karung kya a ih hae.23Ccungccaw hae tuhmih ryalawku khylan pou hae zah,zete cia rya a lah hae.24Pou Bawipaw , na rae hae paw hynhpawcih baban mou alung!tuh-e hae balyn kha hawnaw te na rae vae;laephi tuh na raepaw te phe abeih.25Rilipi tuh myarya le zah ako,tuin kyakhe riataeum leipaw avawthya hae paw,ahiinpaw adih ale a um hae.26Tuin kyakhe sanphalung hae tuhccue hae zah,tuin kya a zue lante na raepawLeviathan hupi mah a um.27Tuh-e hae balyn nynh accyh azaw te,mih looh mueku khylannang kha ae ngaehoi hae;
28looh kha he na pya hae te,minmin nynh a ccakhungku hae;na kuih he na daw te,minmin tuh ahoypawuccaw te phe a byn hae.29Na mitmae he na retawkuh hae te,minmin tuh mih thinphang;mih hy he na thangsah hae te, chih hae zahmih laenoi kalan a ki hae.30Na muisaw kha he na sawpah hae te,minmin tuh a hiin hae;te laephi mitmae kha na thawsah thui.
31Bawipaw phu-enaw tuhzungzae tyn vae sah;Bawipaw tuh a raepaw kyaa lungtua vae sah—32laephi kha do zah laephi tuh a thyngkuh,mua hae kha ty zah maeekhuh a pou.33Ka hiin lungkhu balynBawipaw kalan hlaw ka sah cih;hiinnaw ka hoi lyakhe ka Pachia kalanthehoysahnaw hlaw ka sah cih.34Kae tuh Bawipaw kyaka lungtua keiccuzeaning tuh ka tuanaw kyaa lungrythua vae sah.35Misei hae tuh laephi kyatemaemih thua hae sah lah,ccungccaw hoylei hae paw tuhum nan vae hae sah.Pou ka muisaw, Bawipaw khathehoysah tua.Bawipaw kha thehoysah!Israel hanlan Pachia Lungzinaw (1Sh 16.8-22)1Bawipaw kalan lungtuabya ho oh,a min kha ko oh lah,a cyipaw kha ccungccaw hae nysah oh.
2Amaw kalan hlawsah oh,thehoysahnaw hlawsah oh;ngaeangthua lan umpawa ryalaw balyn kha ho oh.3A min thyaapaw kha phu-esah oh;Bawipaw a ccung hae paw thinlung tuha lungtua sah.
4Bawipaw te a thawzung kha ccungtua;a mitmae kha ccung zungzae oh.5Pou a seepaw Abraham ciihan,a popaw Jakob ccaaw hae,ngaeang lan umpaw a la cyipaw,ngaeang lan umpaw a ryalaw hae tea hopaw byapianaw kha liathui oh.7Aning tuh Bawipaw ah Pachia nynh thua;a byapianaw tuhlaephi pynpi hanlan nynh thua.8A byakinnaw kha zungzae peki zah,kaw a pyapaw khashe thong kheit cia ning khyh,
9Abraham kya a raepaw byakinnaw,Isak kya a kinpyakupaw a byakinnaw,10Jakob kya phungbya lante tynsah zah,Israel kya zungzae tynpawbyakinnaw lante a tynsah,
11“Kanaan ram hynh rho lang kae pya cih,”a la cipaw kha a liathui.12Minmin tuh milu beihtaraw kyalya cih hae zah,ramccang ccungccaw lang tangte13ram kheit kyate ram kheit kalan,pee kheit kyate ccangpaw pee kheit kalanhe a khiavuikuh hae tuh,
14minmin tungvaw tuaasahnaw rae lan,aning nynh humhung sanmah ua khyh;minmin keiccuze siapharan hae khape hae zah,15“Chitui ka thuh hae paw kha ty nan oh;ka profeh hae khavawsaw pya nan oh,” a cipya hae.
16Bawipaw nynh mih ram kyakheccakanccisah zah,mih looh miakaw khahe a ropah hae te,17see lang a zua hae paw Josef khamih malang a saw.18A ccu kha sivawrui te khii hae zah,a nging kyakhe sivaw a oisaku hae;19a la hopaw bya accing mawlaezungBawipaw bya nynhamaw kha a syntawtua.20Siapharan nynh saw zah a luesah;minphuin hae a uktupaw nynhamaw kha a luesah.
21A ram uktu lang tangsah zah,a hoipaw uccaw balyn khaa uktu lang a nung,
22siapharan kuihkaw e bawi hae khathuihei khylan tesiapharan kuihkaw e piccan hae khahawnaw te ccangpya khylan a nung.23Oute Israel tuh Izip ram lang a thua,Jakob tuh Ham ram kyaramccang ccungccaw lante a um.
24Te Bawipaw nynh a ccungccaw hae khamyarya pungzaesah hae zah,mih rhaw hae laezea thawsae huapaw lang a rae hae,25Izip hae nynh a ccungccaw hae khahua khylan te a see hae kha thyaruhnaw tephee khylan Izip hae thinlung kha a paleih.
26Aning nynh a seepaw Moses tea po vae paw Aaron kha a saw hae.27Minmin nynh Izip hae kyakheamaw kya-e muihsahnaw hae kha rae hae zah,Ham ram kya ngaeangnaw hae kha a rae hae.
28Ram lungkhu kya mohnaw kha saw zah,ram kha a mohsah;thuasalama Izip hae nynh a bya khazui leite a rawse hae.29Mih tui kha chiise lang tangsah zah,mih ngasaw kha a chisah.30Mih ram tuh buphaw te phe beih zah,mih siapharan inn kya heize phe abeih.31Pachia nynh kawpya zahmyn hae te maseih hae tuhmih ram pynpi kya phe abeih.
32Khuaatui hanpaw hya kha ccawsah zah,mih ram pynpi kya ria a kawsah.33Mih misu ku hae te thaeku ku hae kha roh zah,mih ram e thingku hae kha pong akhya.34Kawpya zah tungkhipaw hae tuh oun thua hae,riatae leipaw tungkhipaw adih hae paw tuhoun thua hae zah,
35mih ram e thingku-ruakuaphuinphuin kha marya a ae hae,mih laephi kya-e athae hae kha mahmarya a ae hae.36Mih thawzung balyn kyatemasaty a poupawmih ram kya-e ccatawccaw balyn kha a chia.
37Oute Israel kha sui te ngun ryte a poukhae,mih phin raveih kyaa thawzyapaw lu kheit san um khyh.
38Izip hae nynh minmin khaa ri hae keiccuze,minmin he a pou hae tuhIzip hae mih lungtua.39Minmin luki khe maeking khadawpah hae zah,khuazi kya a aw ccaw citemaee kha a pya hae.
40Minmin nynh ngia hae zah,vamyng kha a pya hae,vaawlang te looh patae a pya hae.
41Lungpi kha hung zah tui tuh a pou;tuh-e tui tuh vawpi hawtelaesia ram kya po alua.
42Pawccecize a seepaw Abraham kyaa la raepaw athyaapawa byakinnaw kha a liathui.
43Tuhcite a ccungccaw hae khalungtuate a cciakhae hae,a po hae paw kha hlawsah biatea cciakhae hae.44Minphuin ccangpaw hae ram khaminmin kalan pya hae zah,minmin nynh tuh-e hae hoirumnaw khaa hoi hae paw uccaw lang a lawku hae,45tuh-e tuh a ccungccaw hae nynha phungbya kha zui hae zah,a upadi hae kha a zui ccaw hae citea cyipaw nynh thua.Bawipaw kha thehoysah oh!Israel Seinaw Phykunaw1Bawipaw kha thehoysah oh!Bawipaw tuh hoy zah,a sungsahnaw tuh zungzae atyn keiccuzeamaw kalan lungtuabya ho oh.2Bawipaw nynh a cyipawalesaepaw balyn khahum nynh mou a ho kho cih?Hum nynh mou a thehoynaw balyn khaa ho kho cih?
3Byading kha zui zah, dingnaw khazungzae a raepaw tuhlungtuapaw nynh thua.
4Pou Bawipaw , na ccungccaw hae kyamaehoynaw he na langsakuh te,kae kha yn liathuitua;minmin kha he na luesah hae te,kae mah yn bawmbua;
5na po hae paw kyahoynaw kha ka muih nawlan,na minphuin a lungtuanaw kyaka lungtuabua nawlan,te na rho athua hae paw kyaka lungtuabua nawlan kae kha yn liathuitua.6Kaening te kae minpaaw hae tuh kae sei vae;hoyleinaw kha kae rae vae;ahoy lei lante kae cyi vae.7Kae minpaaw hae Izip ram kyaa la um lya hae zengaeang lan umpawna ryalawnaw hae khatuathyanaw la hoi khyh hae;myarya lepaw atynpawna sungsahnaw kha la liathui khyh hae,Rili Se kyakhe Ahang Huaccepaw khaa dou hae.8Tuhzemah alesaepawa huhan kha langsah khylan,amaw min hanlanminmin kha a khum hae.9Rili Se kha kawpya zah karae arou;laerou kya cciakhae hawteakhupaw kya po a cciakhae hae.
10Tuhcite minmin khamih rhaw hae kuih kyate khum hae zah,rhaw hae kuih kyate a luesah hae.
11Mih rhaw hae kha tui nynhmarya vu hae zah,lu kheit sanmah lue khyh hae.
12Tetuh minmin nynhamaw bya kha zyn hae zah,a thehoysahnaw hlaw kha a sah hae.13Thuasalama aro mawkhea bya kha a ning hae;amaw kya-e tuanaw pyakunaw khangaehoikuh khyh hae.14Ramkaw khe ryduaanawmyaryamaw hoi hae zah,laesia ram kya Pachia khaa syntawtua hae;15minmin nynh a ngia hae paw khaaning nynh a pya hae,thuasalama ri lan umpaw ccinaw khaa sawnua hae.16Minmin nynh ryahmin kyakheMoses tungvaw teBawipaw kya-e athyaapawAaron tungvaw kyaeiungnaw a hoi hae.17Laephi nynh haehae ua zahDathan kha po a laang,Abiram te a innbyn hae khapong a thei hae.18Minmin a zui hae paw kyakhemaee-u zah, maeesoi nynhccungccaw hoylei hae paw kha phe a u hae.
19Minmin nynh Horeb kyakhevaetuataw kha raekuh hae zah,a laeeku hae paw zohtuh khaa beik hae.20Pachia phu-enaw khalonua a aepaw vaetua zuh lang a rulae hae.21Minmin nynh mih Khumtu athuapawPachia kha a ning hae;aning tuh Izip ram kya myarya lepawuccaw hae a raetupaw thua zah,22Ham ram kya ngaeang lan umpawuccaw a raetupaw te,Rili Se kya ri lan umpawuccaw a raetupaw nynh thua.23Tukeiccuze Pachia nynh minmin khaka roh cih hae a ci;tuhzemah a popaw Moses nynhPachia malang thadyn zah,minmin kha a ro khyh nawlan haePachia thinrianaw kha a daesah.24Oute minmin nynh ram hoypaw khapawlangria khyh hae zah,a byakinnaw kha zyn khyh hae.
25Mih bu kyakhe ccohkuh hae zah,Bawipaw bya kha ngae khyh hae.26Tukeiccuze a kuih kha hang zah,“Minmin hynh ramkaw kyaka khulia cih hae,27mih ciihan hae khaminphuin ccangpaw hae laku kyaka zosah cih hae zah,ccangpaw ram hae kyaphiariphiarae ka nung cih hae,” citeminmin kya bya a kinku.28Tetuh minmin nynh Peor kya umpawBaal pachia kha beikbua hae zah,achihpaw kalan a pya hae pawsilawnawpaw kha a aebua hae;29mih cyisahnaw te Bawipaw khathinriasah hae zah,ccinaw alepaw kha minmin kya a pousah.
30Oute Finehas nynh thadyn zahbya a pia keiccuzeccinaw alepaw tuh phe adae.
31Tuh-e tuh Finehas a dingnaw langshe takyh kya zungzae riapya athua.32Minmin nynh Meribah tui kyakheBawipaw kha a thinriasah hae zah,minmin keiccuze Moses tuhvawsawnaw a tung;33Moses kha myaryamawa thin a riasah hae keiccuze,aning nynh ho lanaccan leipaw cia kha phe a ho.34Bawipaw nynh kaw a pya hae thyhte,minmin nynh minphuin ccangpaw hae kharoh khyh hae,
35tuh-e minphuin hae ryte pykuh hae zah,tuh-e hae nynh a cyi hae hawtecyi lan a ccangku hae.
36Minmin nynh mimaw hanlankaang lang atangpawmih zohtuh hae kha a beik hae.
37Mih ccanung hae temih ccapaw hae khateraerangsaro hae kha si a law hae;
38seinaw a hoi leipaw chiise,mih ccanung hae temih ccapaw hae chiise khateKanaan zohtuh hae kha si a law hae,tuh-e ram tuh chiise te a nungsikuh.
39Tuhcite mih cyisahnaw keiccuzeathyaa leipaw lang a tang hae,mih cyisahnaw kya a ohhuaku hae.
40Tetuh Bawipaw thinrianaw tuha ccungccaw hae tungvawmaee lang rua zah,a rho kha a hua vae;
41minmin a huatu hae nynhminmin kha uk khylanminphuin ccangpaw haekuih kalan a pya hae.42Mih rhaw hae nynh minmin khatuaasah hae zah,mih rhaw hae kuihkaw khenung athua hae.43Minmin kha avae patae a luesah hae,thuasalama minmin nynhmih rynaw kyakhe amaw khaa dou hae,te mih hoyleinaw keiccuzenyaasah athua hae.44Tuhzemah mih siaruanaw khahe a thaepah hae te,mih riathaenaw kha pe a kipya hae.
45Minmin hanlana byakinnaw kha liathui zah,atynpaw a sungsahnaw alepaw liatengaethyaumsahnaw kha a langsaku.46Minmin a kyngtu hae paw balyn kyakhengaethyaumsahnaw a hoisah hae.47Pou Bawipaw kae Pachia,kaening hynh oun khumtua,minphuin ccangpaw hae laku kyateoun sueluatua,tuhteze nynh athyaapaw na min tenamaw thehoysahnaw kyaphu-enaw kha lungtuabya kae ho cih.
48Israel Pachia Bawipaw khazungzae te zungzae cia thehoysah oh.Ccungccaw balyn nynh,“Amen” ci hae sah.Bawipaw kha thehoysah oh!UK 5 (Sam 107—150) Pachia Hoynaw Thehoysahnaw1Bawipaw tuh ahoy keiccuzeamaw kalan lungtuabya ho oh;pawccecize atynpaw a sungsahnaw tuhzungzae atyn.
2Vawsawnaw kyate khum thua hae zah,nithua, niccaw, thahlang, deilang umpawram hae kyate a suelua hae paw,Bawipaw nynh a khum hae paw kha nynhtuh-e bya tuh buabua ho hae sah.
4Ccungccaw abang tuh umnaw lanpawkhua kalan a cceihpawlaanpi kha muihku leite,ccungccaw um leinaw laesia ram kyakhea khiavuikuh hae;5mih vuelaw, mih tuihaw zah,mih lungthaw athang.6Tetuh mih vawsawnaw kyateBawipaw kalan sia hae zah,aning nynh mih riathaenaw kyate a luesah hae;
7a um nawlan hae paw khua kyaa thua mawlaezung hae,alawpaw laanpi kyate a cciakhae hae.
8Atynpaw a sungsahnaw teccungccaw hae kyaa raepaw ngaeangnaw hae keiccuzeminmin nynh Bawipaw kalanlungtuabya ho hae sah.9Pawccecize tui a hawpaw khaa tuihawkesah hae zah,a vuelawpaw kha ahoypaw uccaw tea vue a sosah.10Ccungccaw abang tuh ngaethyatemohnaw kya a haung hae,vawsaw teingte sivawrui te hekutethongccah hae paw a um,11pawccecize minmin nynh Pachia bya kharawsete dou hae zah,Ahang Huaccepaw kya-e tuanawpyakunaw kha pawlangria khyh hae.12Ryalaw arupaw khatemih lung a thangsah hae,khuliakuh hae zah, a thotu tea bawmtu lu kheit san um khyh.13Tetuh mih vawsawnaw kyateBawipaw kalan sia hae zah,aning nynh mih riathaenaw kyate a khum hae;
14mohnaw te lungthangnaw kyateminmin kha poh thuaa hae zah,a heenaw hae paw kha a paepya hae.
15Atynpaw a sungsahnaw teccungccaw hae kyaa raepaw ngaeangnaw hae keiccuzeBawipaw kalan lungtuabya ho hae sah.16Pawccecize sohin thuakaw kha khya zah,sivaccaw hae khaccangning lang a khya hae.
17Abang tuh seinaw laanpia zuinaw hae kya a ngaeekhaekuh hae,mih hoyleinaw keiccuzeriathaenaw a teing hae;18Looh phuin miakaw kha ry khyh hae zah,chinaw koikua kalan a naekuh hae.19Tetuh mih vawsawnaw kyateBawipaw kalan sia hae zah,aning nynh mih riathaenaw kyate a khum hae;
20a bya kha sawnua hae zah a dansah hae,te ronaw kyate a khum hae.21Atynpaw a sungsahnaw teccungccaw hae kyaa raepaw ngaeangnaw hae keiccuzeBawipaw kalan lungtuabya ho hae sah.22Lungtua silawnaw rae hae sah lah,lungtuanaw hlawsahtea cyipaw kha ho hae sah.23Abang tuh sanphalung ccikuterili vawlan cceih hae zah,tui vawlan khe vuekuakunaw rya a lawkuh hae;
24minmin nynh Bawipaw ryalawnaw tetui akhupaw kya ngaeangthua lan umpawa ryalawnaw hae kha a muih hae.
25Kawpya zah khise atho keiccuzetuileih atho.26Sanphalung tuh vaawlui langkhehangkuh zah akhunaw langkhe a ccahbung;ccungccaw hae tuhmih vawsaw keiccuze mih lung athang;27Aruipaw hawte tangkitangkae lantecceih hae zah, a khuliakuh hae,mih nythyanaw balyn tuh phe thang.
28Tetuh mih vawsawnaw kyateBawipaw kalan sia hae zah,aning nynh mih riathaenaw kyatepoh a thuaa hae;29khise kha daesah zah,rili tuileih tuh zya adae.30Tuhcite zya adae keiccuzemih lungtua zah,a ccia rynaw hae sanphalungthadynnaw hmin kalan a thuakhae hae.31Atynpaw a sungsahnaw teccungccaw hae kyaa raepaw ngaeangnaw hae keiccuzeminmin nynh Bawipaw kalanlungtuabya ho hae sah.
32Ccungccaw zapi pumkunaw kyakheBawipaw kha hangthung hae sah lah,piccan hae tungkunaw kyakheamaw kha thehoysah hae sah.33Vawkhu hae kha laesia ram lang tangsah zah,tuidy aphyhnaw kha mahram roupaw lang a tangsah,
34Ram hoypaw kya a um hae pawmih hoyleinaw keiccuzetuh-e ram tuh loi-epawlaethya ram lang a tangsah.35Laesia ram kha tuili lang tangsah zah,ram roupaw khatuidy aphyhnaw lang a tangsah.
36Te tuin kyakhe mih vuelawpaw khaumsah hae zah, minmin nynhum nawlan khuapi a raeku hae;37Loo kya ccacii tuu hae zah,misu khokhu khe misu ku kha a lin hae,looh patae a voisah hae.
38A hythuanaw liate minmin tuhpatae pungzae hae zah,mih sahiin kha mah zyasah bung khyh.
39Minmin tuh tuaasahkunaw,vawsawnaw te ngaethyanaw keiccuzezyabung hae zah he a nyaabung hae te,
40aning nynh uktu hae khamaethyabong hae zah,laanpi um leinaw ramkaw khea khiavuisaku hae;41thuasalama ryachi hae khariathaenaw kyate luesah hae zah,mih innbyn hae kha tuuphu hawtea pungzaesah hae.42Miding hae nynh tuh-e tuhmuih hae zah, mih lungtua,hoyleinaw balyn nynha khalang kha a huku.43A haw hae paw nynhe uccaw hae hynh peki hae sah lah,Bawipaw sungsahnawatynpaw kha tua hae sah.Taenaw hanlan Sawsangnaw (Sam 57.7-11, 60.5-12) David Hlaw1Ka thinlung tuh atyn, pou Pachia,ka thinlung tuh atyn,hlaw ka sah cih zah kae thehoysah cih.Ka muisaw, thoku tua!2Pou tintang te phyly, tho oh!Kae mah awkhua takaw te ka tho cih.3Pou Bawipaw , ccungccaw hae lakuna kalan lungtuabya ka ho cih zah,minphuin hae laku namaw kalanthehoysahnaw hlaw ka sah cih.4Pawccecize na sungsahnaw atynpaw tuhvaawlui laeze hanghua zah,na lungzinaw nynh maeking phe aphya.
5Pou Pachia, vaawlui luki lang ciahangthung na thua sah lah,na phu-enaw nynh laephipi pong bong sah.
6Na sungsah hae paw khaluesah athua ccaw hae,na ranglang kuih tetaenaw yn pya lah, yn leihtua.7Pachia nynh a beikinnthyaa kyabyakinpakuh hae zah,“Shekhem kha lungtuate thoh ka phia cih,te Sukkoth Bialae kha ka nee cih hae.8Gilead tuh ka kya-e nynh thua,Manasseh mah ka kya-e nynh thua;Efraim tuh ka sivawlukhung thua zah,Judah tuh ka bawi hoitang nynh thua.9Moab tuh tui ka singkunawpawka tuikua nynh thua;Edom tuh ka ccukoh ka synaw nynh thua;Filistin kha ka tae zah ka sia,” a ci.10Hum nynh mou kae khakoihkhawpaw khuapi lungkhu langyn teekhae cih?Hum nynh mou kae khaEdom lang yn cciakhae cih?
11Pou Pachia, kaening khaphe nae vua vae khaw?Pou Pachia, kae rhawkaw hae rytena cceihkheih oh khaw?12Kae rhaw hae kharawsete kaening hynhbawmnaw beih oun pya,pawccecize ccungccaw bawmnaw tuhccungkia khyh.13Pachia liate rawthungte kae cyih cih;kae rhaw hae kha a syde cih paw tuhamaw nynh thua.Liarunaw hanlan Sawsangnaw David Hlaw1The ka hoysahpaw Pachia,daetedae lan um nan.2Pawccecize ccungccaw hoylei hae temihyn hae nynh kae kha rawseteahynthyapaw lae te ka than yn ho hae.
3Huanaw bya te kae khayn koihlu hae zah,akonglang um leite yn dou hae.
4Minmin hanlan saw ka sangpya lya hae heizeka sungsahnaw khaseibenaw te yn liaru hae.
5Tuhcite hoynaw kha hoyleinaw khateyn liaru hae zah, ka sungsahnaw khahuanaw khate yn liaru hae.
6Khah-e paw kha rawseteccungccaw hoyleipaw kha khang lah,tuh-e seibetupaw tuha ranglang khe thadyn sah.7Byapianaw he a ing te,phe shung sah;a sawsangnaw kha seinaw lanteriapya thua sah.8A hiinshe dyn sah lah, a rya khamingccangpaw nynh ccou sah.9A ccaaw hae tuh ngawraw langtang hae sah lah,a zu tuh nomae lang tang sah.
10A ccaaw hae tuh khiavuikuh hae sah lah,aepaw a ngiakuh hae paw lang tang hae sah;arohpaw mih umnaw kyateccaring dee thua hae sah.11A hoipaw balyn khalaebah a umsahtupaw nynh kyngpah sah;a ryalaw mee kha mikhia hae nynhluade hae sah.12Lu kheit nynh sanmah a tungvawngaethyaumsahnaw hoi nan sah,a ccaaw hae ngawraw hae tungvawthawccinaw a hoipawlu kheit sanmah um nan sah.
13A ciihan phe mih sah lah,a min tuh she ningnaw kyazo ccavae sah.14Bawipaw nynh a minpaaw haehoyleinaw kha liathui sah lah,a nung seinaw kha ngaethya nan sah.
15Tuh-e seinaw hae tuhBawipaw malangum zungzae sah lah,laephi kyate minmin liathuinawpawsyntawnaw kha zo sah.16Pawccecize aning nynh thawccinawlangsaku lanpaw kha tua vae khyh,ryachi hae, ahobou hae paw tethinlung a koi hae paw khaphe a chih lan hae cia vawsaw a pya hae.
17Aning tuh thyalawnaw a rypaw thua zah,a tungvaw thyalawnaw ccah sah;hythuanaw a ry leipaw thua zah,hythuanaw tuh amaw kyate sawkuh sah.18Thyalawnaw kha a angkile hawte a kiku,thyalawnaw tuh a pyn lungkhu langtui hawte tee sah lah,a ru lungkhu lang chitui hawte tee sah.19Thyalawnaw tuh a lawkupawboeining hawte thua sah lah,nin takyh a cciakupaw taeccia hawte thua sah.
20Tuhcihawpaw tuh kae yn rawse hae paw teka thethya yn ho hae paw nynhBawipaw kyate a mue hae pawmih cyisahnaw mee thua vae sah.21Pou Bawipaw ka Bawipaw,na min liate kamaw ccelang ryalawtua;atynpaw na sungsahnaw tuhahoy keiccuze kae hynh yn luesah tua.22Pawccecize kae tuh ka ryachi zaha hoboupaw nynh ka thua,ka lungkhu kya ka thinlung myarya ccih.
23Zete ccyh e mynlyh hawte vyavya ka zo;kae tuh tungkhipaw hawte ccaring ka peih.24Looh ae leite ka um keiccuzeka ccukharu tuh a thawzya zah,ka pyn tuh ka ngethah.
25Kae tuh ccungccaw hae nynhyn theihrya hae paw ka thua zah,he yn muih vae hae ze,mih lu yn henua hae.26Pou Bawipaw ka Pachia,yn bawmtua!atynpaw na sungsahnaw liateyn khumtua.27Pou Bawipaw , e tuh na cyipaw,na kuih te na raepaw nynh thua cipawminmin nynh nyh hae sah;
28Minmin nynh thya a law hae zemah,nang nynh tuh hythua na pya cih.Kae yn rawse hae paw tuhmaethyabong thua hae sah;na ryalahtupaw tuh a lungtua sah.
29Sei yn be hae paw tuhthethyanaw khate bong thua hae sah;boeining te bongku hawtemih maethyanaw khatebong thua hae sah.30Ka khalang te Bawipaw khathawte ka thehoysah cih;ccungccaw patae laku kheamaw kha ka thehoysah cih.31Pawccecize ryachi hae kha chia lansei a be hae paw kyate khum khylan,aning tuh ryachi hae ranglang khephang a thadyn.Bawipaw te A Popaw Siapharan David Hlaw1Bawipaw nynh ka Bawipaw kha,“Na rhaw hae kha na ccusy langkae raepya makhia tuh,ka ranglang khe haung,” a cipya.2Bawipaw nynh na lesaenaw hoitang tuhZion kyate a saw.Na rhaw hae ngaelung kyakhe uktua.3Athyaapaw mua hae vawlan khena ccungccaw hae kha na cciakhae nin hae khe,minmin nynh mimaw lungthotea pyakuh cih hae.Na mino hae tuh awkhua e dangtui hawte,na kalan oun thua cih hae.4Bawipaw nynh bya phe kinkuh vae zah,a tuanaw tuh paleihkuh lan khyh:“Nang tuh Melkhizedek thuanaw thyhtezungzae ranpibawi nynh na thua,” a ci.5Bawipaw tuh na ranglang khe a um;a thinria ccyh khe siapharan hae khaa roh cih hae.
6Aning nynh minphuin hae kyabyapianaw a rae cih zah,michi rhua te phe a biasah cih;laephi pynpi e lupi hae khaa roh cih hae.7Aning nynh laanpi pe aluapawvawkhu e tui kha a neih cih;tukeiccuze aning nynha lu kha a hangthung cih.Pachia Ryalaw Thehoysahnaw1Bawipaw kha thehoysah oh!Bawipaw kha miding haetungkunaw kya thuasah,zapi pumkunaw kya thuasahka thinlung balyn te the ka hoysah cih.2Bawipaw ryalawnaw tuhmyarya alesae, tuh-e ryalaw kyaa lungrythuapaw balyn nynhccangku a ry hae.3A ryalaw tuh sawtuanaw,lesaenaw te phe beih zah,a dingnaw tuh zungzae atyn.
4Ngaeangthua lan umpawa ryalaw hae kha yn ningsah khyh;Bawipaw tuh thawccih thyapaw tengaethyaumsah thyapaw nynh thua.5Amaw a rih hae paw kha looh a pya hae;a byakinnaw kha kharouh ning khyh.6Minphuin ccangpaw hae rho khaa ccungccaw hae kalan pyate,a ryalawnaw huhan khaa ccungccaw hae kya a langsaku vae.7A kuih te rya a lawpaw balyn tuhzyn lan um zah ading;a kawbya balyn tuh doliaku lan a um.
8Tuh-e hae tuh lungzinaw tedingnaw khatepyapaw athua keiccu hae ze,zungzae te zungzae cia atyn hae.9A ccungccaw hae hanlanshawkhawnaw a raepya hae;a byakinnaw kha zungzae hanlankaw a pya vae. A min tuh thyaa zahrawri sawtua lan a um!
10Bawipaw rawrinaw tuhhawnaw athotakawnaw nynh thua;tuhcite kawbya a zuipaw balyn tuhahoypaw nythyanaw a hoi hae.Amaw kha thehoysahnaw tuhzungzae atyn.Miding hae Hythuanaw1Bawipaw kha thehoysah oh!Bawipaw raw a rih hae paw tea kawbya kya myaryamawmih lungrythua hae paw tuhlungtua hae paw nynh thua.2Mih ciihan hae tuh ram lungkhu kyamih thawsaepaw athua cih hae;miding hae ciihan tuhhythuapya athua cih hae.3Mih inn kya sisua tehoirumnaw um zah,mih dingnaw tuh zungzae atyn.4Miding hae hanlan mohnaw kyaawnaw hawte a langkuh hae;minmin tuh thawccih thyapaw,ngaethyaumsah thyapaw teadingpaw nynh thua hae.5Ming hae kha hysahtekoiisakuh hae zah,hmerarih lante rya a lahpaw tuhhoynaw a mue cih.6Miding hae tuh tyty atyn cih hae;minmin kha zungzaeliathui athua cih hae.7Thethyapaw thae kha rih khyh hae;mih thinlung tuh tyn zah,Bawipaw kya a khyn hae.
8Mih thinlung tuh tyn zahrih lan khyh hae;athangnaw kya tuh mih rhaw hae tungvawtaenaw a mue cih hae.9Minmin nynh alakawte a nee vae hae,ryachi hae kha a pya vae hae;mih dingnaw tuh zungzae atyn,mih huhan athuapaw mih ki khasawtuanaw te hangthung athua.10Ccungccaw hoylei hae paw nynhtuh-e tuh muih hae zah mih thinria;mih hawzy hae zah,mih ngethyakhaekuh;ccungccaw hoylei hae paw rynaw tuhaccakaepaw lang nynh a tang.Ryachi Bawmtu Pachia1Bawipaw kha thehoysah oh!Pou Bawipaw ryalahtu hae,thehoysah oh,Bawipaw min kha thehoysah oh.
2Bawipaw min tuhatu te malang zungzae ciathehoyte um sah.
3Khuanin a thua ccyh te a ccaw ccyh ciaBawipaw min tuhthehoysah lanpaw nynh thua.4Bawipaw tuh minphuin balyn khauk zah, a phu-enaw tuhvaawlui laeze ahanghua.
5Ahangnaw kya haungtevaaw te lae kha a dobungpawBawipaw ah Pachia tehummou a lokuh?7Aning nynh ryachi hae khalaenoi kyate hangthung hae zah,ahobou hae paw khabuhhaw apumkuhpaw kyatea hangthung hae,
8te siapharan ccaaw hae tea ccungccaw hae kya-e uktu bawi hae rytea haungsah kheih hae.
9Ccaawsaah kho leipaw nopi khainn innkheit pya zah, ccaaw a saahpaw,a lungtuapaw nung lang a rae.Bawipaw kha thehoysah oh!Kawtaw Poi Hlaw1Israel hae, Jakob ciihan hae tuhccangpaw bya a honaw haeIzip ram kyate he a pou hae te,
2Judah tuh Pachia beikinnthyaa lang tang zah,Israel tuh Pachia nynha ukpaw lang a tang.
3Rili nynh muih zah a ccuetaw;Jordan vaw mah nulang a ki.4Muapi hae tuh tuutepaw hawtethohkuh hae zah, mua taraw hae tuhtuutaw hawte a thohkuh hae.
5Pou rili, pawccemou na ccue?Pou Jordan, pawccemou nulang na ki?6Pou muapi hae, pawccemou tuutepaw hawtena thohku oh?Pou mua taraw hae,pawccemou tuutaw hawte na thohku oh?7Pou laephi, Bawipaw malang,Jakob Pachia malang khe thyngku tua,8aning nynh lungpi khatuili lang tangsah zah,rihlung kha tuidy a pounaw langa tangsah.Pachia Lesaenaw1Kaening hanlan thua leite, pou Bawipaw ,kaening hanlan thua leite,atynpaw na sungsahnaw tena lungzinaw keiccuzena min phu-e pya nawlan thua vae sah.
2“Mih Pachia tuh teimou a um?” citeminphuin ccangpaw hae nynhpawccemou a ho cih hae?
3Ah Pachia tuh vaawram kya a um;a lungry thyhte a cyi.4Mih zohtuh hae tuh sui tengun thua zah, ccungccaw kuih teraepaw nynh athua hae.5Tuh-e zohtuh hae tuhmung hoi hae salamah,byaho kho khyh hae;mit hoi hae salamah ngawmuih khyh hae.6Nakaring hoi hae salamahnawthae khyh hae;naduh hoi hae salamahamyn thae khyh hae.7Kuih hoi hae salamah haethya khyh hae;ccu hoi hae salamahcceihthya khyh hae;mih lohtharue te roi pousathya khyh hae.8E zohtuh a raetu hae hynhzohtuh hae mawte nynh a loku hae;e zohtuh hae a doliakuhpaw balyn tuhtuhcite nynh athua hae.9Pou Israel, Bawipaw kha doliakuh!Aning tuh minmin bawmtu tethungkhawtu nynh thua.
10Pou Aaron ciihan hae,Bawipaw kha doliakuh oh!Aning tuh minmin bawmtu tethungkhawtu nynh thua.11Bawipaw rawrih hae paw nanning,Bawipaw kha doliakuh oh!Aning tuh minmin bawmtu tethungkhawtu nynh thua.12Bawipaw nynh aening khaoun ning khyh zah, hythua oun pya cih;Israel ciihan kha hythua a pya cih;Aaron ciihan kha hythua a pya cih;13Bawipaw rawrih hae paw adih ale khahythua a pya cih hae.14Bawipaw nynh nanning tenae ccaaw hae khapungzaenaw ae pya vae oh sah.
15Vaaw te lae a raetu Bawipaw nynhhythua ae pya vae oh sah.16Vaawlui tuh Bawipaw vaawlui nynh thua,thuasalama laephi tuhccungccaw hae kalan a pya vae.
17Michi hae, daenaw kalana rungbung hae paw miakaw tuhBawipaw kha thehoysah khyh hae.
18Thuasalama aening nynhBawipaw kha atu te zungzae ciathe ah hoysah cih oh.Bawipaw kha thehoysah oh!A Dan vae paw nynh Lungtuanaw1Bawipaw kha ka sungsah,pawccecize ka roi teka bohkunaw bya kha yn thaepya.
2A nakaring kha yn tuapyaku keiccuzeka hiin lungkhu balyn amaw kha ka ko cih.3Chinaw kaang nynh phang yn koihlu;Sheol kya-e vawsawnaw nynh yn kyng zah,riathaenaw te thinphangnaw kha ka teing.4Tetuh “Pou Bawipaw , saw ka sang,ka hiinnaw hynh beih yn khum!” citeBawipaw min kha ka ko.
5Bawipaw tuh thawccih thyapaw tea dingpaw nynh thua; ah Pachia tuhngaethyaumsah thyapaw nynh thua.
6Bawipaw nynh bawmtuhoi lei hae paw kha a thungkhaw hae;he yn dothatheih vae hae ze,aning nynh yn khum.7Bawipaw tuh ka tungvawmyarya ahoy keiccuzePou ka muisaw, ngaengante umtua.
8Bawipaw nynh ka hiinnaw khachinaw kyate thuasah,ka mit kha mitphi luanaw kyate thuasah,ka ccu kha thykunaw kyate thuasahyn luesah vae.
9A hiin hae paw ram kyakheBawipaw malang cciate ka hiin.10“Kae tuh riathaenaw myaryamawka teing,” ka ci lya heize,ka zynnaw tuh tynkaring.11“Ccungccaw miakaw tuhmihyn hae nynh thua,” citebungzoute ka ho.12Bawipaw tuh ka tungvaweih ahoy keiccuzeaning kha pawmou ka pyaru cih?
13Khumnaw banang kha ka hang cih zah,Bawipaw min kha ka ko cih.14Bya ka kinkupaw khaBawipaw ccungccaw hae balyn malang kheamaw kha ka pya cih.15A mithyaa hae nynh a chi hae paw tuhBawipaw muihnaw kya myarya aphute.16Pou Bawipaw , kae tuhna ryalahtu nynh ka thua;kae tuh na ryalahtunung ccaaw,na ryalahtu nynh ka thua.Yn khiinaw hae paw kha nae supya vae.17Namaw kalan lungtua silawnaw khaka rae cih zah,Bawipaw min kha ka ko cih.18Bya ka kinkupaw khaBawipaw ccungccaw hae balyn malang kheka pya cih.19Pou Jerusalem, na ngaelung a umpaw,Bawipaw inn voidu lungkhu khe ka pya cih.Bawipaw kha thehoysah oh!Bawipaw Thehoysahnaw1Minphuin hae balyn, Bawipaw khathehoysah oh!Ccungccaw hae balyn,amaw kha thehoysah oh!2Pawccecize aening tungvawatynpaw a sungsahnaw tuh myarya ale,Bawipaw a lungzinaw tuh zungzae atyn.Bawipaw kha thehoysah oh!Taenaw Hlaw1Bawipaw tuh hoy zaha sungsahnaw tuh zungzae atyn keiccuzeamaw kalan lungtuabya ho oh!
2Israel hae nynh, “A sungsahnaw tuhzungzae atyn,” cite ho hae sah.3Aaron ciihan hae nynh,“A sungsahnaw tuhzungzae atyn,” cite ho hae sah.4Bawipaw rawrih hae paw nynh,“A sungsahnaw tuhzungzae atyn,” cite ho hae sah.5Ka riathaenaw kyateBawipaw kha ka ko;Bawipaw nynh yn leih zah,akonaw hmin kyakhe yn nung.6Bawipaw nynh yn pankhae keiccuzeka rih khyh.Ccungccaw nynh ka tungvawpawmou yn cyih kho cih?
7Bawipaw nynh kae khabawm khylan yn pankhae;Kae yn hua hae paw tuha shung hae paw kha ka muih cih.8Ccungccaw doliaku laezeBawipaw doliaku tuh ahoyhua.9Laephi bawi doliaku laezeBawipaw doliaku tuh ahoyhua.10Minphuin balyn nynh yn koihlu hae;thuasalama Bawipaw min teminmin kha ka ro hae!
11Minmin nynh yn koihlu hae,teitei lang balyn te pong yn koihlu hae;thuasalama Bawipaw min teminmin kha ka ro hae!12Minmin nynh khoi hawteyn lungnuaku hae;hinpaw a upaw maee hawteminmin tuh a u hae.Bawipaw min te minmin kha ka ro hae!
13Ka khuliaku ccaw cite thawte yn tu hae,thuasalama Bawipaw nynh yn bawm.14Bawipaw tuh ka thawzung teka thungnaw thua zah,yn khumtu lang a tang vae.
15Miding hae bu kya taenawlungtuanaw hlawsah hae paw roi accae:“Bawipaw a ranglang kuih nynhrawthungte rya a law;16Bawipaw a ranglang kuih tuhhangthung athua;Bawipaw a ranglang kuih nynhrawthungte rya a law,” a ci hae.17Ka chih lan khyh, ka hiin cih zah,Bawipaw ryalawnaw kha ka siakhae cih.18Bawipaw nynh myarya ccih lande yn tah vae,thuasalama yn chisah khyh.
19Dingnaw koikua kha yn hungpah oh;tuin kyate ka tee cih zah,Bawipaw kalan lungtuabya ka ho cih.20E hynh Bawipaw koikua nynh thua;miding hae nynh tuin kya a tee cih hae.21Nang nynh nae leih zah,nae khum vae keiccuzena tungvaw ka lungtua.
22Inn sak hae paw nynha nuee hae paw lung tuhapaki lang e abyapi huapawlung lang yn tang.23E hynh Bawipaw ryalawnaw nynh thua;aening mit kyangaeangthua lan umpaw nynh thua.24E nin hynh Bawipaw nynha raepaw nin nynh thua;e nin kyahin lungtua lungpawte um oh sih.
25Pou Bawipaw , kaening hynhbeih oun khum cite kae ngiaku!Pou Bawipaw , kaening hynhkae laan kae suibeih uasah cite kae ngiaku!
26Bawipaw min te yn thuapaw tuhhythuanaw mue vae sah.Bawipaw inn kyate kaening nynhhythuanaw kae pya hae.27Bawipaw tuh Pachia thua zah,aning nynh awnaw kha oun pya vae.Nae kuih te thingnge khaccyngkute poi kha tho oh lah,silawhang kha po koihlu oh.
28Nang tuh ka Pachia na thua zah,na kalan lungtuabya ka ho cih;ka Pachia na thua zah, kae thehoysah cih.
29Bawipaw lungtuabya ho oh,pawccecize aning tuh hoy zaha sungsahnaw tuh zungzae atyn.Pachia Kawbya A Phu-enaw1Mih hiinnaw kya ccaenaw um leipaw teBawipaw kawbya a zui hae paw tuhlungtua hae paw nynh thua.
2A phunglang a zui hae paw,mih thinlung balyn teamaw a ccung hae paw te
3hoyleinaw rae leite,a laanpi a zui hae paw tuhlungtua hae paw nynh thua.
4Na kawbya hae kha zuakute zui lankaw nae pya vae.5Na phungbya zuinaw kyakheka laanpi tuh tyn vae sah!6Tetuh na kawbya balyn khahoyte dokute,maethyanaw ka mue lan khyh.7Adingpaw na phungzae khahe ka nyh te, thinlung adingpaw tenang kha kae thehoysah cih.8Na phungbya kha ka zui cih;kae kha kharouh beih yn vua nan.9Mino hae nynh mih laanpi khapawtemou a thyaasah kho cih hae?Na bya thyhte raeringkunaw liatea thyaasah cih hae.10Ka thinlung balyn tenang kha kae ccung; na kawbya kyateccanglang yn cciasah sei nan.
11Na tungvaw ka sei khyh nawlan,na bya kha ka thinlung kya ka ccykeku.12Pou Bawipaw , nang khakae thehoysah;na phungbya kha beih yn ccangpah.13Nae hopyapaw na phungzae balyn khaka siakhae cih.14Hoirumnaw patae kyalungrythuakhaeku hawte,na phunglang kyakheka lungry a thuakhaekuh cih.15Na kawbya kyakhe ka thinlung khatyty ka nung cih zah,na laanpi kha hoyte ka dokuh cih.
16Na phungbya kyakheka lungrythua cih zah,na bya kha ka ning lan khyh.
17Ka hiin zah na bya ka zuithya nawlan,na ryalahtupaw tungvaw kyahoynaw raetua.
18Na kawbya lungkhu engaeangthua lan umpawuccaw hae kha a muih nawlan,ka mit yn awsah tua.19Laephi vawlan hin mikhia hawte ka um;na kawbya kha ka kyate thuruh nan.20Na phungzae khaeih a ry zungzae keiccuzeka muisaw tuh maee lang arua.21Na kawbya a zui lei hae pawthyalaw athua hae paw tea lysakuh hae paw kha na thuihei hae.
22Na phunglang kha ka zui vae keiccuze,yn theihryanaw hae teyn dothatheihnaw hae khaka kyate yn lawpya tua.23Uktu bawi hae nynh kae kharawsete khua a khanku hae ze heize,na ryalahtupaw kae tuhna phungbya hae khaka thinlung kya tyty ka nung cih.24Na phunglang tuh ka lungrythua zah,tuanaw hoypaw yn pyatu nynh thua.25Ka hiinnaw tuh vuiping kya nynha kalouhku vae;na bya thyhte yn hiinsah thui.
26Ka cyisahnaw balyn kha he ka ho te,nang nynh nae leih;na phungbya hae kha yn ccangpah.
27Na ccangpyanaw laanpi khayn thaethyasah lah,ngaeangthua lan umpawna ryalaw hae kyakheka thinlung kha tyty ka nung cih.
28Ka ngaethya keiccuzeka thinlung phe atui;na bya thyhte thawzung yn pyatua.
29Akyh leipaw laanpi kha ka kyatesawsakuh lah, na kawbya khathawccinawte yn ccangpya tua.
30Lungzinaw laanpi kha ka poku vae;na phungzae hae khaka malang ka nungku vae.
31Pou Bawipaw ,na phunglang hae kha ka zui;maethya yn lah nan.32Thaethyanaw houhouh nae pya keiccuze,na kawbya laanpi kyakhe ka ccue.33Pou Bawipaw , na phungbya laanpi khayn ccangpah lah,tuh-e tuh athangnaw cia ka zui cih.
34Na kawbya kha ccykekuteka thinlung balyn te ka zui nawlan,thaethyanaw beih yn pya.
35Na kawbya kyakheka lungry athua keiccuze,na kawbya laanpi kyakhebeih yn cciakhae.36Ka thinlung te na phunglang khayn rysah lah,karankunaw yn hoisah nan.
37Ka mit hynh ccungkia leipawuccaw yn dosah nan;na laanpi kyakhe hiinnaw yn pya.
38Na raw ae rih hae paw hanlanna raepaw na byakinnaw khana ryalahtu ka tungvaw kya ccingsah tua.
39Na phungzae hae tuh ahoy keiccuzeka ripaw thethyanaw kyate yn luesah.40Dotua, na kawbya hae kha ka ry;na dingnaw kya yn hiinsah.41Pou Bawipaw ,atynpaw na sungsahnaw tuhka tungvaw yn thua sah lah,na byakinnaw thyhtena khumnaw mah yn thua sah.42Tetuh na bya kha ka doliaku keiccuze,yn sarya hae paw khabya ka khung kho cih hae.43Na phungzae khaka ngaehoiku keiccuzebyaccingpaw kha ka mung kyatepapin yn lawpah nan.44Na kawbya kha zungzae te zungzae ciapo ka zui cih.45Na kawbya kha ka ccung vae keiccuzeluenaw kyakhe ka cceih cih.46Na kawbya kha siapharan hae malang kheka ho cih zah,ka maethyakhae lan khyh.
47Na kawbya hae kha ka ry keiccuzetuh-e kawbya hae kyakheka lungrythua cih.
48Ka rypaw na kawbya hae khasaw ka tua zah, na phungbya hae khatyty ka tua cih.
49Na ryalahtupaw hanlanna bya kha liathuitua,tuh-e na bya kha nae ngaehoisah vae.50Na byakinnaw nynhhiinnaw yn pya keiccuzeka vawsawnaw kya zemahka ngaengan.51A lysakuh hae paw nynhkae kha myarya yn theihrya hae,thuasalama na kawbya kyateka cceihsei khyh.52Pou Bawipaw , langmawlya ena phungzae hae kha he ka tua tuh,ngaengannaw ka mue.53Na kawbya a vua hae pawccungccaw hoylei hae keiccuzemyarya ka thinria.54Ka umnaw inn miakaw kyana phungbya hae tuhka hlaw nynh thua hae.55Pou Bawipaw , khuazi kyana min kha ka liathui zahna kawbya kha ka zui.56Na kawbya hae kha ka zui vae keiccuzee hythuanaw hae hynh ka mue.57Bawipaw tuh ka ccou lanpawka hanpaw nynh thua;na bya kha zui lan bya ka kinku.
58Ka thinlung balyn te na kya-emaehoynaw kha kae ngiaku;na byakinnaw thyhte ka tungvawthaw beih yn ccih.59Na laanpi kha he ka tua te,na phunglang kalanka maeleihkuh zah ka zui.60Na kawbya zui lanka rangsakuh zah ka thysung khyh.61Ccungccaw hoylei hae paw nynhmih kaangrui te yn kaesah hae zemah,na kawbya kha ka ning khyh.
62Adingpaw na phungzae hae keiccuzenang kha thehoysah khylanziraccyng khe ka tho.63Kae tuh na rawrih hae paw balyn tena kawbya a zui hae pawmih ruiban nynh ka thua.64Pou Bawipaw , laephi tuhatynpaw na sungsahnaw te phe abeih;na phungbya hae kha yn ccangpya tua.
65Pou Bawipaw , na bya thyhtena ryalahtu tungvaw na hoy.66Na kawbya hae kha ka zyn keiccuzeahoypaw byapiathyanaw tenythyanaw kha yn ccangpya tua.
67Vawsawnaw ka tung maw tuh ka cceihsei,thuasalama atu tuh na bya kha ka zui.68Nang tuh na hoy zahahoypaw kha na cyi;na phungbya hae kha yn ccangpya tua.
69A lysakuh hae paw nynhhynbya te ka thethya yn ho hae,thuasalama ka thinlung balyn tena kawbya kha ka zui.70Mih thinlung tuh thaethyanawhoi khyh zah a rysaw athah,thuasalama kae tuhna kawbya kyakhe ka lungrythua.71Na phungbya hae khaccangku khylan,vawsaw ka tungpaw hynhkamaw hanlan ahoy.72Na hopaw kawbya tuhsui te ngun athong-asan laezeka hanlan ahoyhua.73Na kuih nynh kae kha yn rae zah,khyndadyh lan yn nung;na kawbya hae kha ka ccangku nawlan,thaethyanaw beih yn pya.74Na bya kha ka ngaehoi vae keiccuzena rawrih hae paw nynhyn muih cih hae zahmih lungtua cih.75Pou Bawipaw , na byapianaw tuhakyh cipaw ka nyh zah,na lungzinaw keiccuze vawsawnawnae tungsah vae cipaw ka ny.76Na ryalahtu tungvaw bya na kinku thyhte,atynpaw na sungsahnaw tuhka ngaengannaw lang tang vae sah.
77Na kawbya tuhka lungrythuakhaeku keiccuzeka hiin nawlan thaw yn ccitua.78A lysakuh hae paw nynhhynthyanaw te yn ro vae hae keiccuzemaethyanaw mue hae sah;kae tuh na kawbya kyakheka ohleihkuh cih.79Na rawrih hae paw nynhna phunglang kha a ny nawlan hae,ka kalan oun maeleihkuh hae sah.
80Maethya ka bongku khyh nawlan,ka thinlung tuh na phungbya kyaccaenaw um leipaw thua vae sah.
81Ka muisaw tuh na khumnawa ngawnaw kya a thawthang;na bya kha ka ngaehoiku.
82Na byakinpyakupaw khaka dokhawnaw ze ka mit phe ccih vae;“Hohtuhmou ngaengannawnae pya cih?” cite ka khia.83Kae tuh maeekhuh kya umpawsavingtui-um hawte nynh ka thua vae,tuhzemah na phungbya khaka ning loh khyh.84Hohsemou na ryalahtupaw nynhka ngaesang ung cih?Vawsaw yn pya hae paw hynhhohtuhmou bya na pia cih hae?85A lysakuh hae paw nynhhunghua yn thaekhaw vae hae;minmin nynh na kawbya khaa rawse hae.86Na kawbya balyn tuh atyn;akonglang um leite vawsaw yn pya hae;beih yn bawmtua!87Minmin nynh laephi vawlan tevyavya yn zosah vae hae;thuasalama na kawbya hae khaka vua khyh.88Na hopaw phunglang hae khaka zui ccaw hae,atynpaw na sungsahnaw teka hiinnaw hynh beih yn haang.89Bawipaw tuh zungzae atyn;na bya tuh vaawram kyatynkaring lan a um.90Na lungzinaw tuhshe takyh kya atyn;laephi kha na tynsah zah,tynkaring lan a um.91Atyn-are tuh na ryalahtu haeathua keiccuze kaw na pya thyhteatunin cia atyn hae.92Na kawbya hynhka lungry a la thua khyh lanze,vawsaw ka teingnaw kyaphe ka la chih vae cih.93Na kawbya hae khapapin ka ning lan khyh,pawccecize e na kawbya hae liatehiinnaw nae pya.94Kae tuh na kya-e nynh ka thua;beih yn khumtua,pawccecize na kawbya hae khaka ccung zah ka zui vae.95Ccungccaw hoylei hae paw nynhchia khylan yn buhkhaw hae,thuasalama na phunglang kha ka tua.
96Pawpaw mah accingpaw um khyhcipaw ka ny vae,thuasalama na kawbya tuhmyaryamaw ako.97Na kawbya hynhpawcih baban mou ka ry!E kyahin anin ninlang ka tua.
98Na kawbya nynh zungzaeyn umkhae keiccuzeka rhaw hae laeze yn hawsah hua.99Na phunglang hae khatyty ka tua keiccuzeka sazae hae balyn laezeka nyhthyahua.100Na kawbya kha ka zui keiccuzeakum tang hae paw laezeka nyhthyahua.101Na bya kha zui khylanahoy leipaw laanpi miakaw kha ka sibia.102Nae ccangpya vae keiccuzena phungzae hae kyateccanglang ka maekuh khyh.103Na bya tuh ka taangtua zahpawcih baban mou a e,ka khalang kya khoilutui laeze a ehua.104Na kawbya liate nythyanaw ka mue;tukeiccuze ahme leipawlaanpi miakaw kha ka hua.
105Na bya tuh ka ccu hanlanmaeekhua thua zah,ka laanpi hanlan awnaw nynh thua.106Adingpaw na phungzae khazui khylan bya ka kinkuh vae zahka tynsah vae.107Pou Bawipaw , ka teingnaw tuhmyaryamaw accih;na bya thyhte beih yn hiin sah.108Pou Bawipaw , the kae hoysahnawpawsilawkunawpaw hynhbeih yn ccoupah lah,na phungzae kha yn ccangpya tua.109Ka hiinnaw tuh ka kuih kya nynh tyty a um,thuasalama na kawbya kha ka ning khyh.110Ccungccaw hoylei hae paw nynhkaang yn syakhaw hae,thuasalama na kawbya kyateccanglang ka cceihsei khyh.111Na phunglang hae tuhzungzae ka rho thua zah,ka thinlung a lungtuanawpaw nynh thua.112Na phungbya hae khaathangnaw cia zungzae zui khylanka thinlung kya bya ka paeku vae.
113Thinlung apheipaw kha ka hua,thuasalama na kawbya kha ka ry.114Nang tuh ka rekunaw hmin teka khawriaphua nynh na thua;na bya kha ka ngaehoi.115Hoyleinaw a rae hae paw nanning,ka Pachia kawbya kha ka zui nawlan,ka kyate asawkunaw lang cceih oh.116Ka hiin nawlan,na byakinnaw thyhte yn bawmtua,ka ngaehoinaw kyamaethyanaw yn muesah nan.117Ka khyn nawlan tena phungbya hae khatyty ka peki nawlan,phang yn kyngtua.118Na phungbya zui leitea cceihseipaw balyn kha na vua hae;pawccecize mih thyaruhnaw tuhaccakaepaw nynh thua.119Laephi vawlan eccungccaw hoyleipaw balyn hynhathupaw lang nynh na ria hae;tukeiccuze na phunglang hae kha ka ry.120Na raw ka ri keiccuze ka thyngkuh,na byapianaw kha ka rih.121Ahmepaw te akyhpaw kha ka cyi vae;yn tuaa yn sah hae paw kyakheyn nungsya nan.122Na ryalahtupaw ka hoynaw hanlanbya yn kinpyaku tua;a lysakuh hae paw nynhvawsawnaw yn pya nan hae sah.123Na khumnaw te adingpawna byakin accingnaw khaka donaw ze ka mit phe ccih vae.
124Atynpaw na sungsahnaw thyhtena ryalahtu hynh yn ccuepe lah,na phungbya hae kha yn ccangpah.
125Kae tuh na ryalahtu nynh ka thua;na phunglang hae kha ka ny nawlan,nythyanaw beih yn pya.
126Na kawbya kha a vua vae hae keiccuzeatu hynh Bawipaw hanlanryalaw ccyh nynh athua vae.
127Thanccingte, na kawbya hae khasui laeze ka ryhua zah,sui hoypaw laeze mah ka ryhua.
128Tukeiccuze na kawbya balyn kha ka zui zah,ahme leipaw laanpi miakaw kha ka hua.129Na phunglang hae tuhngaeangthua lan a um;tukeiccuze ka hiinnaw nynhkhah-e phunglang hae kha a zui.130Na kawbya kha ccaerarih lanphynaw nynh awnaw kha a pya;tuh-e nynh tuanaw a zya hae paw khanythyanaw a pya hae.131Na kawbya kha eih ka ry keiccuzeka khalang ka aw zah ka hy phe law.132Na min a ry hae paw khathaw leih na cci hae hawte,ka kalan yn hawi lah, thaw beih yn ccitua.
133Bya nae kinpyaku thyhteka laan ka sui yn uasahpah lah,hoyleinaw nynh kae khapapin yn uk nan sah.134Na kawbya hae khaka zui kho nawlan,ccungccaw tuaasahnaw kyateyn shawkhawtua.135Na ryalahtupaw tungvaw kyana mitmae kha awsah lah,na phungbya hae kha yn ccangpya tua.
136Na kawbya kha a zui khyh keiccu hae ze,ka mit kyate mitphi tuh vaw hawte alua.137Pou Bawipaw , nang tuh na ding zah,na byapianaw tuh ahme.138Nae pyapaw na phunglang hae tuha dingpaw te a lungzipaw nynh thua.139Ka rhaw hae nynh na bya khaa ning hae keiccuzeka thinrianaw nynh maee hawte yn u.
140Na byakin tuh hoyte syntawtua thua zah,na ryalahtu kae nynh khah-e kha ka ry.141Kae tuh a nyaapaw tea dothatheih hae paw nynh ka thua,tuhzemah na kawbya hae khaka ning khyh.142Na dingnaw tuh zungzae tynpawdingnaw thua zah,na kawbya tuh byaccing nynh thua.
143Vawsawnaw te lungriathaenaw nynhka tungvaw yn thuanua vae,thuasalama na kawbya hae tuhka lungrypaw nynh thua.144Na phunglang hae tuh zungzae ading;nythyanaw kha beih yn pya lah, ka hiin cih.145Ka thinlung balyn te ka sia;Pou Bawipaw , beih yn leihtua.Na phungbya hae kha ka zui cih.
146Na kalan khe ka sia;na phunglang hae kha ka zui nawlan,beih yn khumtua.
147Khua adae mawte ka tho zah,bawmnaw mue khylan ka sia;na bya kha ka ngaehoiku.
148Na byakinpyanaw kha tuatezidae ka mit masi leite po ka hah.149Atynpaw na sungsahnaw liateka roi beih yn thaepah;Pou Bawipaw , na byading liateka hiinnaw beih yn haang.150Ahoy leipaw eenaw hoitevawsaw yn pya hae paw nynhka kalan oun naeku hae,minmin tuh na kawbya te a sawkuh hae.151Tuhzemah pou Bawipaw ,nang tuh ka pe na um,na kawbya balyn tuh akyh.
152Na phunglang hae khazungzae na tynsah vae cipaw tuhlangmawlya mawte ka la ny vae.
153Ka riathaenaw hynh yn do lah,yn luesah tua,pawccecize na kawbya kha ka ning khyh.
154Ka tungpaw bya te than kyahinyn pankhaw lah, yn shawkhawtua;na byakinnaw thyhte beih yn hiinsah.
155Khumnaw tuhccungccaw hoylei hae paw kyate a sawkuh,pawccecize na phungbya khaccung khyh hae.156Pou Bawipaw , na thawccinaw tuhmyarya ale; na byading thyhtehiinnaw beih yn pya.
157Yn tuaa yn sah hae paw teka rhaw hae tuh myarya alung hae,tuhzemah na phunglang kyateka maekuh khyh.158Mih lungzi lei hae paw khaka do hae zah ka luathua,pawccecize na kawbya khazui khyh hae.159Na kawbya kha pawcih baban mouka ry cipaw tuatua;atynpaw na sungsahnaw thyhteka hiinnaw hynh beih yn haang.160Na bya hynh abalyn mawtebyaccing nynh thua;adingpaw na phungzae ccangkheit cci tuhzungzae atyn.161Uktu bawi hae nynh akonglang um leiteyn tuaa yn sah hae,thuasalama ka thinlung tuh na bya kha a rih.
162Aphutepaw sisua pataea muihkuhpaw hawtena bya kyakhe ka lungtua.
163Hynbya kha ka hua zah ka luathua,thuasalama na kawbya kha ka ry.164Adingpaw na phungzae hae keiccuzenin kheit ze vae sari kae thehoysah.165Na kawbya a ry hae paw tuhmyarya lepaw daenaw a hoi hae;pawpaw nynh mah minmin khakhulia kho khyh hae.166Pou Bawipaw , na khumnaw khaka ngaehoikuh zah,na kawbya hae kha ka zui.
167Ka hiinnaw nynhna phunglang hae kha a zui;khah-e phunglang hae khamyaryamaw ka ry.168Na kawbya hae tena phunglang hae kha ka zui,pawccecize ka hiinzia balyn khaphe na muih.169Pou Bawipaw , ka siaruanaw hynhna kya thua vae sah;na bya thyhte nythyanaw beih yn pya.
170Kae ngianaw hynh na kya thua vae sah;bya na kinpyaku thyhte yn luesah tua.171Na phungbya hae khanae ccangpya keiccuzeka mung nynh thehoysahnawbya kha a ho cih.172Na kawbya balyn tuh akyh keiccuzeka mung ka lae nynhna byakinkunaw khahlaw te a sah cih.173Na kawbya hae khaka poku vae keiccuzena kuih tuh kae kha bawm khylanpaccynkute um sah.174Pou Bawipaw , na khumnaw khamyarya ka ry,na kawbya tuh ka lungrypaw nynh thua.
175Nang kha the kae hoysah kho nawlan,hiinnaw beih yn pyatua,na phungzae hae nynh kae khayn bawm hae sah.176Tuu azopaw hawte ka cceihsei vae;na ryalahtupaw hynh beih yn ccung,pawccecize na kawbya khaka ning khyh.Mihyn hae kyate Lue khylan Sawsangnaw Cciathungnaw Hlaw1Ka vawsaw lyakhe Bawipaw nynhyn thaepya ccaw citeamaw kalan ka sia:2“Pou Bawipaw , ahynthyapawmunglae kyate thuasah,alingthyapaw lae kyate thuasahyn luesah tua,” ka ci.3Pou alingthyapaw lae,paw thanenaw mou pya na thua cih?Na tungvaw kya pawmouhouh cyichih athua cih?4Rhawkaw kya-e ahepaw the temaeehue a-epaw hawte nynh thua!5Meshek ram kyaramccangpaw lante um teKedar ccungccaw hae bu kya um tuhka hanlan ngaethya lan kou um.6Daenaw a hua hae paw laku kyakhaw cia ka um vae.7Kae tuh daenaw rypaw nynh ka thua;bya he ka ho vae ze,minmin nynh rhawtukku a ry hae.Pachia Thungkhawnaw Cciathungnaw Hlaw1Mua langkhe ka dothung—tei kyate mou ka hanlanbawmnaw yn thua cih?2Ka hanlan bawmnaw tuhvaaw te lae a raetuBawipaw kyate nynh yn thua.3Na ccu kha ae theisah lan khyh;nang ae rintupaw nynhnang kha ae ngawtaw lan khyh.
4Israel a rintupaw tuhngawphukuh lan khyh zah,i mah ih lan khyh.5Bawipaw tuh nang ae rintu nynh thua;Bawipaw tuh na ranglang a umpawna rekunaw mynlyh nynh thua.
6Khuadae kya khuanin nynh thuasah,khuazi kya sawpaw nynh thuasahvawsaw ae pya lan khyh.
7Bawipaw nynh ahoy leipaw balyn kyateae thungkhaw cih zah,na hiinnaw kha ae rin cih.
8Bawipaw nynh na pou ze thuasah,na tee ze thuasah atu tezungzae cia ae rin cih.Jerusalem hanlan Sawsangnaw Cciathungnaw Hlaw, David Hlaw1“Bawipaw inn lang cceih oh sih!” citehe yn hopya vae hae ze ka lungtua.2Pou Jerusalem, na koikua lungkhu kyaphang kae thadyn.3Jerusalem tuh sihkakinpaw khuapiatynpaw lang sakpaw nynh thua.4Israel hae hanlan phungzae a um thyhte,Bawipaw minphuin hae tuhBawipaw min kha thehoysah khylantuh-e khuapi kalan tuin a cceihthung hae.5Pawccecize tuin kyakhebyapianaw hanlan bawitungkhung,David phin kya-e bawitungkhung a um.
6Jerusalem daenaw hanlan sawsang oh:“Jerusalem, nang ae sungsah hae paw tuhhoynaw mue hae sah.
7Na khua hohung lungkhu kyadaenaw um sah lah,na rhawviainn ahangpaw kyakhynnaw um sah.”8Ka puizia hae te ka ban hae hanlan,“Na kya daenaw um sah,” citeJerusalem kha ka hopah cih.
9Bawipaw kae Pachia inn kha tuate,na hoynaw hanlan ka ccung cih.Thawccinaw hanlan Ngianaw Cciathungnaw Hlaw1Vaawram bawitungkhung kyaa umpaw Bawipaw ,namaw kalan khe ka dothung!
2See hae nynh mih bawipaw kuih khado hae zah,seenung hae nynh mih bawinung kuih khaa do hae hawte,Bawipaw kae Pachia nynhngaethya oun umsah makhia,amaw kha kae do.
3Pou Bawipaw , kaening hynhngaethya beih oun um sah,pawccecize myaryamaw oun dothatheih hae.
4Mihoi hae nynh saryakunaw tea lysakuh hae paw nynhdothatheihkunaw kha kae hiinnaw tuhmyaryamaw a teing vae.Israel A Lue keiccuze Thehoysahnaw Cciathungnaw Hlaw, David Hlaw1Bawipaw tuh aening kalan tea la pan khyh lanze, citeIsrael phin nynh atu ho sah:2“Bawipaw tuh aening kalan tea la pan khyh lanze,ah rhaw hae nynh aening khahe oun tuk hae te,3aening tungvaw mih thinrianaw tuhmaee lang ruate, ah hiin pi oh te,phe oun la laang vae cih hae;4tetuh tui alepaw nynh aening khaoun lou cih zah,tuithaw nynh pong oun vu vae cih;5te tuithaw nynhoun luathin vae cih,” a ci cih hae.6Ah rhaw hae nynh mih haw tea tei hae paw saw lanteoun pya leipaw Bawipaw tuhthehoysah oh sih.7Kaang a syatupaw kaang kyatea luepaw pavaw hawteah lue vae oh;kaang tuh ro thua zah ah lue vae oh.8Vaaw te lae a raepawBawipaw min liateaening tuh bawmnaw ah mue oh.Pachia Ccungccaw hae Khynnaw Cciathungnaw Hlaw1Bawipaw a doliakuh hae paw tuhzungzae tyn zah, nue kho athua leipawZion Mua te nynh a loku hae.2Mua hae nynh Jerusalem khua khaa koihlu hae hawte,Bawipaw nynh a ccungccaw hae khaatu te zungzae cia a koihlu hae.3Miding hae nynh mih kuih khaahoy leipaw rae nawlana dyng khyh nawlan hae,miding hae hanlanneethung athuapaw ram kyakheccungccaw hoylei hae paw ccoi tuhum lan khyh.4Pou Bawipaw ,ccungccaw hoypaw hae tungvaw temih thinlung a ding hae paw tungvaw kyahoynaw beih raetua.5Thuasalama akyh leipaw mih laanpi langa maekuh hae paw khahoyleinaw a rae hae paw ryteBawipaw nynh ccanglangccaring a dee cih hae.Israel kya daenaw um sah!Lungtua Loohruenaw Cciathungnaw Hlaw1Bawipaw nynh Zion ccungccaw hae khahe oun kikhae tuh,aening tuh maan a sah hae paw tenynh ah loku oh.2Tetuh ah khalang tuhnuinnaw te phe beih zah,ah lae tuh lungtua siaruanaw te phe beih;te minphuin ccangpaw hae nynh,“Minmin hanlan Bawipaw nynhmyarya lepaw uccaw hae khaa cyipya vae hae,” cite a ho hae.3Bawipaw nynh aening hanlanmyarya lepaw uccaw haeoun cyipah vae zah,pawcih baban mou ah lungtua!4Pou Bawipaw , Negeb vawkhu kyatui bua alua hawte,kaening hynh bua oun kikhae.
5Mitphi luate ccacii a vua hae paw tuhlungtua siaruate looh a rue cih hae.6Vua lanpaw ccacii khaccyngkuh hae zah,mitphi luate a pou hae paw tuhmih ccatan cce kha puihkutelungtua siaruate inn lang a ki cih hae.Inn kya Pachia Hythuanaw Cciathungnaw Hlaw, Solomon Hlaw1Bawipaw nynh inn khaa sak khyh lanze,inn saktu hae ryalaw tuhalakawpaw nynh thua,Bawipaw nynh khuapi kharhawviapya khyh lanze,khua rhawviatu hae nynhrhawvia hae paw tuh alakawpaw nynh thua.2Awkhua takaw te thotekhuazipi cia i leite,lungvawsaw thawbangte looh ae tuhalakawpaw nynh thua;pawccecize Bawipaw nynha sungsahpaw kha inaw kaw a pya hae.3Ccaaw hae tuh Bawipaw kyateccoupaw rho ccaccing thua hae zah,lasung nynh thua hae.4Lukhakheit nynh a no lyazea saahkupaw ccaaw hae tuhrhawkaw kuih kya umpawthe te nynh a loku hae.5Tuhcihawpaw the te phe abeihpawthe bawng a hoipaw tuhlungtuapaw nynh thua.A rhaw hae ryte koikua kyabya a hoku hae ze,maethyanaw mue lan khyh.Lungtuapaw Innbyn Cciathungnaw Hlaw1Bawipaw rawrih zaha laanpi a zuipaw miakaw tuhlungtuapaw nynh thua.
2Na kuih te rya na lah zahna muepaw looh kha na ae cih;na lungtua cih zahna laan na sui a ua cih.3Na zu tuh na inn lungkhu kyapatae a thaepaw misu ku hawte athua cih;na ccaaw hae nynh oliv thingtoi hawtena ccaboi kha a koihlu cih hae.4Bawipaw rawrihpaw ccungccaw tuhtuhcite hythuanaw a ccou cih.5Bawipaw nynh Zion kyatehythua ae pya oh.Jerusalem kya-e hoirumnaw khanae hiin lungkhu balynla ccou vae oh.
6Nae mintaw hae khala muih hin vae oh.Israel kya daenaw um sah!Rhaw Tae nawlan Sawsangnaw Cciathungnaw Hlaw1“Ka ngawphue lya mawteatu te atu yn dou vae hae,” citeIsrael nynh atu ho sah:
2“Ka ngawphue lya mawteatu te atu yn dou vae hae,tuhzemah yn tae khyh hae.
3Ka ke vawlan leithue hawte a thue hae,a thuenaw hae khe aringkuhpaw khapo a nysaku hae,” cite ho hae sah.
4Bawipaw tuh a ding;aning nynh ccungccaw hoylei hae paw kya-earui kha thoh a pae vae.5Zion a huatu hae balyn tuhmaethyate nulang sihkuh hae sah.6Minmin tuh innccukaly kya po zaha lethung mawze baleih anaanpawlonua hawte thua hae sah,
7tuh-e lonua a khaeetupaw nynha kuih te huukhin mue khyh zah,lonua cce a tungtupaw nynh maha kuih te pomkhin mue khyh,8a pepan po cceih hae paw nynh,“Bawipaw hythuanawna tungvaw um vae sah!Kaening nynh Bawipaw min tehythua kae pya,” citehopah khyh hae.Shawkhawnaw kha Ngaehoinaw Cciathungnaw Hlaw1Pou Bawipaw , akhunaw kyatenang kha siaruate kae ko.
2Bawipaw, ka roi beih yn thaepah!Kae ngianaw roi hynhbeih yn ngaepya tua!3Pou Bawipaw , nang nynhhoyleinaw hae hynh na syntaw lanze,Bawipaw, hummou a thadyn kho cih?
4Thuasalama sawtua rawripawna thua nawlan seingaethyanawna hoi.
5Bawipaw kha ka ngaw,ka muisaw nynh mah ngaw zaha bya kha ka ngaehoi;
6Rhawviatu hae nynh khuadaetakawvyvy yn aw lanpaw khaa ngaehoi hae laeze,ka muisaw nynhBawipaw kha a ngaehoi.
7Pou Israel, Bawipaw kha ngaehoikuh!Pawccecize Bawipaw kyakheatynpaw sungsahnaw um zah,shawkhawnawpaw huhan alepaw mahamaw kya a um.
8Bawipaw nynh Israel hae khamih hoyleinaw kyatea shawkhaw cih hae.Doliakunaw Hlaw Cciathungnaw Hlaw, David Hlaw1Pou Bawipaw , ka thinlungka hangsakuh khyh,ka mitdae mah ka lysakuh khyh;kae ka hanlan myaryamawngaeangthua lan umpaw temyaryamaw alesaepawuccaw hae kha ka peki khyh.2Thuasalama a nung mateia phiakuh vae paw imua hawte,ka thinlung kha zya ka daesaku vae;ka thinlung tuh ka kya a um buapaw,matei a phiakuh vae pawimua te nynh a loku hae.3Pou Israel, atu te zungzae ciaBawipaw kha ngaehoiku tua.Zion kya Zungzae Umpaw Pachia Cciathungnaw Hlaw1Pou Bawipaw , David te a teingpawvawsawnaw balyn kha liathuitua;2aning nynh Bawipaw kalan teAthungpaw Jakob Pachia kalanbya a kinkupaw kha liathuitua:
3“Bawipaw hanlan hmin san kheit,Athungpaw Jakob Pachia hanlanumnaw hmin san kheit khaka muih mawlaezung,ka inn lungkhu lang ka tee lan khyh zah,ka ikhung vawlan ka kae lan khyh;ka mit kha ka isah lan khyh zah,ka mit-ving kha masite ka isah lan khyh,” a ci.
6Byakin thingkua kong khaEfrathah ram kya kae thae zah,Jaar loo kyakhe tuh-e tuh kae muih.
7“A umnaw hmin kalan cceih oh sih lah,a ccu a khangnawpaw kyakhebeik oh sih,” kae ci.
8Pou Bawipaw , thokuh lah,na huhan a umnahpawbyakin thingkua rykhatena umnaw hmin kalan cciatua.9Na ranpibawi hae nynhdingnaw boeining khalawkuh hae sah lah,alungzipaw na ccungccaw hae nynhlungtuate sia hae sah.10Na seepaw David kha tuate,na kya-e chitui thuh athuapawna ccungccapaw kha vua nan.
11Bawipaw nynh David kyakhephe atynpaw byakinkunaw kha rae zah,tuh-e byakinnaw kha roh lan khyh:“Na ccapaw hae laku e lu kheit khana bawitungkhung vawlan ka nung cih.
12Na ccapaw hae nynh ka byakin teka ccangpah cih hae pawka phunglang hae kha a zui hae ze,mih ccapaw hae nynh mahna bawitungkhung vawlanzungzae a haung cih hae,” na la ci.13Pawccecize Bawipaw nynhZion kha a po vae;tuh-e tuh a umnaw lang a ry vae.14“E hynh zungzaeka umnaw hmin nynh thua;e hynh ka ry vae keiccuze,e kya ka um cih.15Zion a looh khahythuanaw patae ka pya cih;a ccungccaw ryachi hae khalooh phe byn lan ka pya cih hae.16A ranpibawi hae khakhumnaw boeiningka lawsakuh cih hae zah,alungzipaw a ccungccaw hae nynhlungtuate a sia cih hae.17Tuin kyakhe David ki kikheit khaka toihsah cih; chitui thuh athuapawka ccungccaw hanlan maeekhua khaka paccyn vae.18A rhaw hae kha thethyaka ccousah cih hae,thuasalama a bawilukhung tuha tungvaw khe a aw cih.Uno Lungngingnaw Cciathungnaw Hlaw1Uno hae nynh lungngingtepynkheihlan um tuhpawcih baban mou hoy zahlungrythua lan a um!2Tuh-e tuh Aaron lu vawlan tea khawming kalan luibung zah,a angkile nakua kyacia aluibungpawchitui aphutepaw hawte nynh thua.3Tuh-e tuh Hermon mua kya-e dangtui,Zion mua vawlanaccahpaw hawte nynh thua.Pawccecize tuin kyatuinBawipaw nynh zungzae hiinnaw,a hythuanaw kha a pya.Khuazi Thehoysahnaw Cciathungnaw Hlaw1Bawipaw inn kya khuazi a thadyn hae pawBawipaw see hae balyn,rang oh lah, Bawipaw khathehoysah oh!2Athyaapaw hmin kalan khenae kuih hang oh lah,Bawipaw kha thehoysah oh.
3Vaaw te lae a raetupaw Bawipaw nynhZion kyate hythua ae pya vae oh sah.Pachia Hoynaw Thehoysahnaw1Bawipaw kha thehoysah oh!Pou Bawipaw ryalahtu hae,Bawipaw min kha thehoysah oh;2Bawipaw inn kya a thadyn hae paw,ah Pachia inn voidu lungkhu kyaryalah hae paw nanning,amaw kha thehoysah oh.3Bawipaw kha thehoysah oh,pawccecize Bawipaw tuh ahoy;aning tuh thawccih thyapaw athua keiccuzea min thehoysahnaw hlaw kha sah oh.4Pawccecize Bawipaw nynh Jakob khaamaw hanlan pokuh zah,Israel kha amaw elang a poku vae.
5Bawipaw tuh a lesaepaw nynhthua cipaw ka ny;ah Bawipaw tuh ccangpawpachia balyn laeze a lesaehua.6Vaaw te lae kya thuasah,rili te akhunaw balyn kya thuasahBawipaw nynh a rypaw miakaw kha a cyi.7Laephi adianaw kyatemaeking kha a pousah thung;khuaaraw nawlan khozaw kha a rae;a ccakhungnaw inn kyatekhivae kha a pousah.
8Izip ram e ccatawccaw tethanty kha a chia hae.9Pou Izip, na ngaelung a umpawFaro te a ryalahtu hae balyn kha rawsetemuihsahnaw te ngaeangnaw khaaning nynh a rae.10Minphuin patae te athungpawsiapharan hae kha a chia hae,11Amor hae siapharan Sihon,Bashan hae siapharan Og teKanaan peenaw kya-e hae balyn khatheih hae zah,12mih ram kha a ccungccawIsrael hae kalan rho lang a pya hae.13Pou Bawipaw , na min tuh zungzae atyn,Pou Bawipaw , na minthaannaw tuhshe takyh atyn.14Pawccecize Bawipaw nynha ccungccaw hae khapankhaete bya a piapah cih hae zah,a see hae kha ngaethya a umsah cih hae.15Minphuin ccangpaw hae kya-ezohtuh hae tuh ccungccaw kuih te raepawsui te ngun nynh thua hae.
16Tuh-e zohtuh hae tuh khalanga hoi hae zemah byaho khyh hae;mit a hoi hae zemah ngawmuih khyh hae;
17nakaring a hoi hae zemahnawthae khyh hae,mih khalang kya hy um khyh.18Zohtuh a raetu hae paw tezohtuh a doliakuh hae paw balyn tuhzohtuh hae hawmawte athua cih hae.
19Pou Israel ccungccaw hae,Bawipaw kha thehoysah oh!Pou Aaron ciihan hae, Bawipaw khathehoysah oh!20Pou Levi ciihan hae,Bawipaw kha thehoysah oh!Bawipaw rawrih hae paw nanning,Bawipaw kha thehoysah oh!21Jerusalem kya umpaw Bawipaw khaZion kyate thehoysah oh.Bawipaw kha thehoysah oh!Pachia Ryalawnaw1Bawipaw tuh hoy zaha sungsahnaw tuh zungzae atyn keiccuzeamaw kalan lungtuabya ho oh.
2A sungsahnaw tuhzungzae atyn keiccuzepachia hae Pachia kalanlungtuabya ho oh.3A sungsahnaw tuhzungzae atyn keiccuzebawipaw hae Bawipaw kalanlungtuabya ho oh.4A sungsahnaw tuh zungzae atyn keiccuzeamaw rou nynh myarya lepawngaeangnaw kha a rae;
5a sungsahnaw tuh zungzae atyn keiccuzea hawnaw liate vaawlui kha a rae;6a sungsahnaw tuh zungzae atyn keiccuzelaephi kha tui vawlan khe a phae;7a sungsahnaw tuh zungzae atyn keiccuzemyarya lepaw awnaw kha a rae;8a sungsahnaw tuh zungzae atyn keiccuzekhuadae kha uk khylan khuanin kha thuasah,9a sungsahnaw tuhzungzae atyn keiccuze khuazi khauk khylan sawpaw teawsi hae kha thuasah a rae;
10a sungsahnaw tuh zungzae atyn keiccuzeIzip ram e ccatawccaw hae kha a chia hae;11a sungsahnaw tuh zungzae atyn keiccuzeIzip ccungccaw hae kyateIsrael hae kha a poukhae hae;
12a sungsahnaw tuh zungzae atyn keiccuzeathungpaw kuih te a dyngpaw kuih liate;13a sungsahnaw tuh zungzae atyn keiccuzeRili Se kha ccangning lang a phia;14a sungsahnaw tuh zungzae atyn keiccuzeIsrael hae kha rili ngaelung khea zuasah hae;15a sungsahnaw tuhzungzae atyn keiccuzeFaro te a rhawkaw hae khaRili Se kya pong a phung hae;16a sungsahnaw tuh zungzae atyn keiccuzea ccungccaw hae kha laesia ram kyaa cciakhae hae;
17a sungsahnaw tuhzungzae atyn keiccuzealesaepaw siapharan hae khaa chia hae;
18te a sungsahnaw tuhzungzae atyn keiccuzea minthaanpaw siapharan hae kha a chia hae;19a sungsahnaw tuhzungzae atyn keiccuzeAmor hae siapharan Sihon kha a chia;20te a sungsahnaw tuhzungzae atyn keiccuzeBashan hae siapharan Og kha a chia;21a sungsahnaw tuhzungzae atyn keiccuzemih ram kha rho lang a pya hae;22a sungsahnaw tuhzungzae atyn keiccuzea ryalahtu Israel hae kharho a pya hae.23A sungsahnaw tuhzungzae atyn keiccuzeaening ah nyaanaw oh khaoun liathuipya,24te a sungsahnaw tuhzungzae atyn keiccuzeah rhaw hae kyateaening kha oun luesah;25a sungsahnaw tuhzungzae atyn keiccuzeahysuepaw balyn khalooh a pya hae.26Vaawram Pachia kalanlungtuabya ho oh,pawccecize a sungsahnaw tuhzungzae atyn.Jerusalem A Ro keiccu Rawnaw1Babilon vaw hae kin khekae haung zah,Zion kha he kae liathui tuh,rawkhuite kae um.2Kae pe umpaw su ku hae kyakhekae tintang hae kha kae bawku.3Pawccecize kaening oun kyngtu hae teoun tuaa oun sahtu hae nynh,“Zion hlaw hlakheitoun sahpya tua oh!” citehlaw roi te lungtualungpawnaw roi khaoun ngia hae.
4Pawtemou kaening nynhBawipaw hlaw kharamccang kyakhe kae sah kho cih?
5Pou Jerusalem,nang kha kae ning lanze,ka ranglang kuih karae rou vae sah!6Nang kha kae ning ze thuasah,Jerusalem khaka lungtua huaccepaw laezeahanghua lanteka nung khyh ze thuasahka lae tuh ka dang kyaphang beekuh sah.
7Pou Bawipaw , Jerusalema law nin hae ze,“Marya roh oh! Marya roh oh!Aleihpaw cia phe roh oh!” citea hokuh hae paw Edom hae khaliathui hae.8Pou ccanung Babilon,a rosathyapaw nang!Kae tungvaw nae cyi thyhte,nang ae cyihru paw tuhlungtuapaw athua cih!9Na ccaaw hae kha lah hae zah,lung vawlan a zianahpaw tuhlungtuapaw athua cih!Lungtuanaw te Thehoysahnaw David Hlaw1Pou Bawipaw , ka thinlung balyn te kae luung;ccangpaw pachia hae malang khenang thehoysahnaw hlaw kha ka sah;
2athyaapaw na beikinn kalan hawiteka bakhung zah,na min kha kae thehoysah;pawccecize na sungsahnaw tuhtyn zah na lungzi;na min te na bya kha pawpaw balyn laezena hangthung vae.3Kae ko nin vae ze, nae thaepah zah,ka muisaw thawzung kha nae saesah.4Pou Bawipaw , laephi siapharan balyn nynhae thehoysah cih hae,pawccecize na khalang kya-e bya khaa thae vae hae.5Minmin nynh Bawipawryalawnaw kong khahlaw te a sah cih hae,pawccecize Bawipaw huhan tuh alesae.6Bawipaw tuh ahangpaw athua zemaha nyaa hae paw kha a peki hae;thuasalama a lysakuh hae paw khaasawnaw kyate phe a muih hae.7Vawsawnaw laku kya ka ccia zemah,ka rhaw hae thinrianaw kyatenae thungkhaw;na kuih kha na dyng zah,na ranglang kuih nynhkae kha yn luesah.8Bawipaw nynh ka hanlana paccynpaw kha a ccingsah cih.Pou Bawipaw , atynpawna sungsahnaw tuh zungzae atyn.Na kuih ryalawnaw kha vua nan.Pachia nynh Marya A Ny David Hlaw1Pou Bawipaw , akaw-aleihnae do mamia zah nae ny vae.2Ka haung ze thuasah,ka thoku ze thuasah phe nae ny;ka tuanaw kha asawnaw kyate phe na ny.3Ka ccianaw laanpi te ka inaw khaakaw-aleih phe na muih zah,ka cyisahnaw balyn kha marya na ny.4Bya kaw kheit san ka ho mawze,pou Bawipaw ,ka ho lanpaw kha khaleih na ny.5Ka nulang ka malang te nae voilu zah,na kuih kha ka tungvaw na khang.6Tuhcihawpaw hawnaw tuh ka hanlanmyaryasankae ngaeangthua lan a um;tuh-e tuh myarya hang zahka phah kho khyh.7Na muisaw kyate lue khylanteilangmou ka cceih kho cih?Na umnaw kyateteilangmou ka ccue kho cih?8Vaawram lang ka kae ze,nang tuh tuin kya na um.Michi khua kya inaw ka raeku ze,nang tuh tuin kya na um.9Awkhua khuanin thuanawnithua lang phe dianaw cia ka zou zah,niccaw lang e rili athangnaw kyakheka la um lanze,10tuin kya heize na kuih nynhyn cciakhae cih zahna ranglang kuih nynhtynkaring lan yn kyng cih.11“Thanccingte mohnaw nynhkae kha yn bong cih zah,ka pepan umpaw awnaw tuhkhuazi lang a tang cih,” cite ka ho lanze,12mohnaw kha heizenang na hanlan tuh moh khyh;nang na hanlan mohnaw tuhawnaw te aloku keiccuzekhuazi tuh khuadae hawte a aw.
13Ka lungkhu e miakaw yn raetupaw tuhnang nynh na thua;ka nung vue lungkhu khe nae rae,14Ngaeangthua lante ri lan a um lantenae rae keiccuze kae thehoysah.Na ryalaw balyn tuh ngaeangthua lana um cipaw hoyte ka ny.15Kae kha alangku leinaw khe nae rae zah,laephi akhunaw kyakheccynmamyh lante he nae rae tuh,ka pyn tuh namaw kyate thuruh thua khyh.16Accing loh leipawka pyn kha phe na muih.Tuh-e hae ccangkheit san a um mawkhe,ka hanlan na raepaw nin hae balyn khana ccauh kya zei athua vae.17Pou Pachia, na tuanaw tuhka hanlan pawcih baban mou akhincci!Tuh-e na tuanaw balyn tuhpawcih baban mou ako!18Ria lan ka citua zah, laesia laezealunghua; he ka thaekuh tuh,namaw kya mamin nynh ka um.
19Pou Pachia, ccungccaw hoylei hae paw khatheih hae lah,ccungccaw chia a mang hae paw tuhka kyate pou hae sah,20minmin nynh na konglang khaahoy lei lante ho hae zah,hoyleinaw hanlan nang kharawsete mimaw te mimawa hangsahku hae.21Pou Bawipaw ,nang ae hua hae paw khaka hua khyh hae tou?Nang ae dou hae paw khaa nungsikuh hae paw langka ria khyh hae tou?22Minmin kha ka thinlung balyn teka hua hae zah,ka rhaw hae lang ka ria hae.23Pou Pachia, akaw-aleih yn do mamia lah,ka thinlung kha nytua;yn syntawtua lah,ka tuanaw kha nytua.24Ka lungkhu kya hoyleinawa um tou um khyh toucipaw yn do lah,zungzae tynpaw laanpi kyayn cciakhae tua.Luenaw hanlan Sawsangnaw David Hlaw1Pou Bawipaw , hoyleinawa rae hae paw kyatebeih yn luesah;a puatho hae paw kyateyn thungkhawtua,2mih thinlung kyaahoy leipaw kha paccyn hae zahrhawtuknaw khapalei a puisah hae.3Mih lae kha hupaw lae hawtehesah hae zah,mih munglae kyakhehuparepaw sy a um.4Pou Bawipaw ,ccungccaw hoylei hae paw kyatephang yn rintua;kae kha khulia khylanyn paccynnuakuh hae paw,a puatho hae paw kyateyn thungkhawtua.5A lysakuh hae paw nynhkaang yn syakhaw hae,arui khate miaa khayn zokhaw hae zah,laanpi kyakhekaang po yn syakhaw hae.6Bawipaw kalan khe,“Nang tuh ka Pachia nynh na thua;Pou Bawipaw ,kae ngianaw roi hynhyn thaepya tua,” cite ka hopya.7Pou Bawipaw ,a thungpaw yn luesahtu ka Bawipaw,rhawtuk nin kheka lu kha nae bong vae.8Pou Bawipaw , ccungccaw hoyleihae paw rynaw khaua nan hae; ahoy leipawmih paccynkunaw khaccingsahpah nan hae.
9Kae yn koihlu hae paw nynhmih lu kha a hangthung hae;mih munglae a hoyleinaw kha nynhmimaw kha phang bong hae sah!10Zaezae epaw maee-e nynhmih tungvaw ccawphu hae sah!hunghua lungkhu langkhe,pou kho lei lanteccaring vua thua hae sah!11Mihyn hae kha ram lungkhu kyatynsah nan hae;hoyleinaw nynh a puatho hae paw khaarangte roh hae sah!12Bawipaw nynh a hoboupaw khapankhaw zah, a ryachipaw hanlanhmerarih lan a cyipya cipaw kha ka ny.
13Miding hae nynh na min khaae thehoysah ccaccing cih hae;miding tuh na umnaw kyakhe a um cih.Khyn khylan Sawsangnaw David Hlaw1Pou Bawipaw , nang kha kae ko;arangte yn thuanua tua;nang kha he kae ko ze,ka roi kha yn ngaepya tua.2Ka sawsangnaw hynh na malangmynkhuhpaw lante yn ccoupah lah,ka kuih ka hangthungpaw hynhzete silawnaw lante yn ccoupya tua.3Pou Bawipaw , ka khalang kyarhawviatu yn nungpah lah,ka mung thuakaw kya yn ngawpya tua.
4Hoyleinaw a rae hae paw ryte mungkuteahoy leipaw cyisahnaw kya ciaakute,ka thinlung hynh ahoy leipaw kalanyn maeleih nan;mih aepaw athuapaw khayn aesah bua nan.5Miding hae nynh yn zia hae sah lah,mih lungzi hae paw nynhyn thuihei hae sah.Ccungccaw hoylei hae paw chitui khaka lu kya papin yn thuh nan hae sah,pawccecize ka sawsangnaw nynhahoy leipaw mih cyisahnaw kha po a rawse.
6Minmin tungvawseibe cih hae paw kalan kheminmin kha pya he a thua hae te,ka bya hynh lungrythua lan a umcipaw a nyh cih hae.7Zoihtatae lan a koi hae paw lung tuhlaephi kya kaheikalah a pazaeku hawte,mih ru tuh Michi khua thuakaw kyakhekaheikalah pazaekuh sah.8Thuasalama pou PACHIA, ka Bawipaw,ka mit nynh namaw kalan khe a do;namaw kya khynnaw kha ka ccungku;thungkhaw lei lante yn cciataw nan.9Yn syakhaw hae paw kaang kyate thuasah,hoyleinaw a raetu haekaang kyate yn luesah.10Ka makhae kyalya te ka lue lyakhe,ccungccaw hoylei hae paw tuhmimaw kaang kya kae hae sah.Lue khylan Sawsangnaw  David Sawsangnaw1Bawipaw kalan ka roisawte ka sia;Bawipaw kalan ka roisawte ka ngia.2Ka lungccing leinaw khaamaw malang ka thuakhae;ka vawsawnaw khaamaw malang ka hopya.3Ka muisaw tuh a lungthaw he azya ze,ka ccianaw laanpi kha phe na ny.Ka ccianaw laanpi kyakhekaang yn syakhaw vae hae.4Ka ranglang khe he ka do tuh,kae yn nyhpaw lu kheit san um khyh;ka hanlan khynnaw um vae khyh;humhung nynh mah kae khayn oihsah vae khyh.
5Pou Bawipaw , na kalan ka sia zah,“Nang tuh ka khynnaw nynh na thua,a hiin hae paw ram kyaze nang tuhka hanpaw nynh na thua,” ka cipya.6Myarya nyaa lan zakawsangsahka thua keiccuzeka siapaw hynh yn ngaepya tua.Yn tuaa yn sah hae paw kyate yn khumtua,pawccecize minmin tuhkamaw laeze myarya mih thawsae.7Na min kha the ka hoysah kho nawlan,thong kyate beih yn pousah.Ka tungvaw myarya na hoy keiccuzemiding hae nynh kae khayn koihlu cih hae.Luenaw hanlan Sawsangnaw David Hlaw1Pou Bawipaw , ka sawsangnaw hynhyn thaepah lah, na lungzi keiccuzekae ngianaw hynh beih yn ngaepya tua;na dingnaw liate beih yn leihtua.2Na ryalahtupaw kae hynh bya yn pia nan,pawccecize ahiinpaw hum sanmahna malang adingpaw um khyh.
3Rhaw nynh kae kha deehuiteka hiinnaw kha laephi kya yn roh zah,langmawlya a chih vae hae paw hawtemohnaw kya yn nung.4Tukeiccuze ka muisaw tuhka lungkhu kya a lungthawzya;ka thinlung tuhka lungkhu kya a siikuh.5Alia vae paw ccyh kha ka liathui,na cyipaw balyn kha ka tua zah,na kuih te na cyipaw khahoyte ka tua.6Na kalan ka kuih kha ka dyng;ramrou hawte ka muisaw nynhnang kha tui lang ae haw.
7Pou Bawipaw , arangte beih yn leihtua,ka lungroh vae.Na mitmae yn retawkuh nan,tuhkhyhze tuh Hunghuapi lungkhu langa rungbung hae paw hawteka thua vae cih.8Nang kha kae doliaku keiccuzeatynpaw na sungsahnaw roi khaawkhua ccyh kya beih yn thaesah.ka sawsangnaw tuh namaw kalana kaethung keiccuzeka zui lanpaw laanpi khayn ccangpya tua.
9Pou Bawipaw , ka rhaw hae kyatebeih yn khumtua;khyn khylan na kalan kae ccue vae.10Nang tuh ka Pachia na thua keiccuzena rypaw kha cyi lanyn ccangpya tua.Na muisaw hoypaw nynhlaan dingpaw kyayn cciakhae vae sah.
11Pou Bawipaw , na min hanlanka hiinnaw hynh yn khynsah tua.Na dingnaw liate vawsawnaw kyatepoh yn thuaatua.12Atynpaw na sungsahnaw liateka rhaw hae kha na theih hae zah,kae yn rawse hae paw balyn kha na ro hae,pawccecize kae tuhna ryalahtu nynh ka thua.Minphuin hanlan Sawsangnaw David Hlaw1Ka lungpi athuapaw Bawipaw tuhthehoyte um sah,aning nynh rhawtuk nawlan ka kuih khaccangpah zah, rhawdou nawlanka kuihdung kha a ccangpya.
2Aning tuh ka lungpi,ka rhawlungrua,ka khynnaw te yn luesahtu,ka khawriaphua,ka khynnawpaw,minphuin ccangpaw hae khaka zakaw a sangsahtupaw nynh thua.
3Pou Bawipaw , ccungccaw hynhpaw athua keiccu mou na peki?ccungccaw hynh pawathua keiccu mou na tua?4Ccungccaw hynhvaekheit suepaw hy te nynh aloku;ccungccaw ccyh tuhazothyapaw mynlyh te nynh aloku.5Pou Bawipaw , vaawlui kha poh hung lah,yn rungbung tua;mua hae kha ty hae lah,maeekhuh apou cih.6Khozaw kha laesakuh lah,rhaw hae kha kaheikalah phiasakuh hae;na the kha kaw lah, minmin kha roh hae.
7Ahangnaw kyate na kuih kha dyng lah,akhupaw tui kyate thuasah,ramccang hae kuih kyate thuasahyn luesah lah, yn khumtua,8mih khalang nynh hynbya ho zah,mih ranglang kuih tuhahme leipaw nynh thua.9Pou Pachia, na kalanhlaw thawpaw kha ka sah cih;arui ruihaw umpaw tintang khakae khuapah cih.10Siapharan hae kha taenaw na pya hae zah,na ryalahtu David kha na luesah.11A rysawthahpaw thaloi rhaw kyatekae kha nae khum zah,ramccang hae kuih kyate nae luesah,mih khalang nynh hynbya kha ho zah,mih ranglang kuih tuhahme leipaw nynh thua.12Kae ccapaw hae tuhmino athua lya hae khe,myarya hoy lan alepawthingku hawte thua hae sah lah,kae ccanung hae tuhsiapharan inn sak nawlana aw hae paw apaki lang etungpi hawte thua vae hae sah.13Kae ccung-inn hae tuhlooh aphuinphuin tephe beih sah;kae tuu hae tuh kae loram kyaathong-asan te pungthung hae sah,14kae vaetua hae mahataw patae than hae sah.khualungrua vikuteteenuakunaw um nan sah lah,ramccang lang deekunaw um nan sah,khua lungkhu e laanpi hae kyalungriathaete siaruanaw um nan sah.
15Tuhcihawpaw hythuanaw a umnawccungccaw hae tuhlungtua hae paw nynh thua;Bawipaw tuh mih Pachia athuapawccungccaw hae tuhlungtua hae paw nynh thua.Pachia Lesaenaw te Hoynaw 1Ka Pachia te ka Siapharan,nang kha kae thehoysah,na min kha zungzae te zungzae ciakae thehoysah cih.2Nin takyh kae thehoysah cih zah,na min kha zungzae te zungzae ciakae thehoysah cih.3Bawipaw tuh lesae zah,myaryamaw thehoysah lanpaw nynh thua;a lesaenaw tuh marya ny kho um khyh.
4Na ryalaw hae khashe kheit koute she kheita thehoysah cih hae zah,ngaeangthua lan umpawna cyipaw kha a siakhae cih hae.5Na phu-e lesaenaw tengaeangthua lan umpawna ryalaw hae khahoyte ka tua cih.6Ri lan umpaw na cyipaw huhan khaa siakhae cih hae zah,na lesaenaw kong khaka hopah cih hae.7Myarya lepaw na hoynaw kong khaa ho cih hae zah,na dingnaw kong khamyarya ccae lan hlaw tea sah cih hae.
8Bawipaw tuh thawccih thyapaw,ngaethyaumsah thyapaw,a lungsaepaw thua zah,atynpaw sungsahnaw tephe beihpaw nynh thua.9Bawipaw tuhccungccaw hae balyn tungvaw hoy zah,a raepaw balyn tungvaw kyathawccinaw a hoi.10Pou Bawipaw , na raepaw balyn nynhnang kha ae thehoysah cih hae zah,alungzipaw na ccungccaw hae balyn nynhae thehoysah cih hae.11Minmin nynh na peenaw a phu-enaw tena huhan kong kha a ho cih hae,12tetuh ccungccaw hae balyn nynhngaeangthua lan umpaw na cyipaw tena peenaw huhanaphu-epaw kha a nyh cih hae.13Na peenaw tuh zungzae tynpawpeenaw thua zah,na uknaw tuh she takyh atyn.Bawipaw tuh a hopawbya balyn kya a lungzi zah,a cyipaw balyn kya thawccinaw a hoi.
14Bawipaw nynha khuliakuh hae paw balyn khabawm hae zah, a nyaasah hae paw balyn khaa hangthung hae.15Ahiinpaw ahysuepaw balyn nynhngaehoinaw te nang kha ae do hae zah,accyh azaw te mih looh kha na pya hae.
16Na kuih kha na daw zah,ahiinpaw ahysuepaw miakawmih rynaw kha na ccingsahpya hae.17Bawipaw tuh a ryalaw miakaw kyaadingpaw thua zah,a cyipaw balyn kya thawccinaw a hoi.18Bawipaw tuh amaw a ko hae paw balyn,byaccing te a ko hae pawbalyn pe khe a um.19Amaw raw a rih hae paw balyn rynaw khaa ccingsahpya hae;mih siaruanaw kha mahthaepah hae zah a khum hae.20Bawipaw nynh amawa sungsah hae paw balyn kha a rin hae,thuasalama ccungccaw hoy leipawbalyn kha a ro hae.21Ka khalang nynh Bawipawthehoysahnaw bya kha a ho cih zah,ccungccaw hae balyn nynha min thyaapaw khazungzae te zungzae ciaa thehoysah cih hae.Pachia Bawmnaw Thehoysah1Bawipaw kha thehoysah oh!Pou ka muisaw,Bawipaw kha thehoysah!2Ka hiin lungkhu balynBawipaw kha the ka hoysah cih;Ka hiin lungkhu balynka Pachia thehoysahnawhlaw kha ka sah cih.
3Bawi hae te ccungccaw hae khadoliakuh nan oh,minmin kya bawmnaw um khyh.4Mih hy he athang te,laephi kalan a ki hae;tuh-e nin ccaccei khemih paccynkunaw tuh aroh.5Jakob Pachia khabawmtu lang a hoi hae paw,Bawipaw mih Pachia khaa ngaehoikuh hae paw tuhlungtua hae paw nynh thua,6tuh-e Pachia tuh vaaw te lae,rili te tuh-e hae kyaa umpaw balyn kha a raetu thua zah,zungzae a lungzipaw nynh thua,7aning tuh tuaasahkunawa ing hae paw hanlandingnaw a raepaw nynh thua;mih vuelaw hae paw khalooh a pya hae.Bawipaw nynh thongccahhae paw kha a luesah hae;8Bawipaw nynh mitmoh hae khangaw a muihsah hae.a nyaasah hae paw kha a hangthung hae;Bawipaw nynh miding hae khaa sungsah hae.9Bawipaw nynh mikhia hae kha a rin hae;ngawraw hae te nomae hae kha a bawm hae,thuasalama ccungccaw hoylei haelaanpi kha a ropya hae.10Pou Zion, na Pachia athuapawBawipaw nynh zungzae a uk cih,Bawipaw kha thehoysah oh!Jerusalem Do-oihnaw1Bawipaw kha thehoysah oh!ah Pachia kalan thehoysahnawhlawsah tuh pawcih baban mou ahoy;pawccecize aning tuh thawccinaw a hoi,hlaw te thehoysah lana ngaekuhpaw nynh thua.2Bawipaw nynh Jerusalem kha sak zah,a dee hae paw Israel hae khaa suelua hae.3Thinlung koi hae paw khadansah hae zah,mih vaemaw kha a heepya hae.4Awsi accanlu kha ria zah,mih balyn te min a phu hae.5Ah Bawipaw tuh lesae zaha huhan myarya ale;a hawnaw tuh tou kho um khyh.6Bawipaw nynh zakawa sangsakuhpaw khaa hangthung hae;ccungccaw hoylei hae paw khalaephi kalan a vua hae.
7Bawipaw kalanlungtuanaw hlawsah oh;ah Pachia kalan tintang khuakuteroi hoypaw saw oh.8Vaawlui kha maeking te bong zah,laephi hanlan khuaa a rawsah,mua hae kya lonua a posah.9Aning nynh sarangpaw hae khalooh pya hae zah,va-aw taw hae nynha sia hae ze looh a pya hae.10Marang hae thawzung kyakhea lungrythua khyh zah,rangtareih lan a ccue hae paw kya maha lungrythua khyh;11thuasalama Bawipaw tuhamaw rawrih hae paw teatynpaw a sungsahnaw khaa ngaehoikuh hae pawkyakhe nynh a lungrythua.12Pou Jerusalem,Bawipaw kha thehoysah!Pou Zion, na Pachia kha thehoysah!
13Pawccecize aning nynhna koikua ccong kha tynsah zah;na lungkhu e na ccaaw hae khahythua a pya hae.14Na ramri lungkhu kyadaenaw umsah zah,ahoy huaccepaw chanvuih tenang kha na vue ae sosah.15Aning nynh laephi khakawpya zah,a bya tuh arangte yn thua.16Vuiraw kha tuuming alo lantea ccawsah; dangtui kha mahbuhhaw alo lante a hei.17Hya kha lungpyng hawte a ccawsah,a kyaasahnaw kyakhehum nynh mou a thadyn kho cih?18Aning nynh kawpya zahtuh-e hya hae tuh atui hae;a khisan kha zawsah zah tui alua.19A bya kha Jakob kya a hopya,a phungbya te a phungzae khaIsrael hae kya a hopya hae.20Minphuin ccangpaw hae kyatuhcite cyih khyh;minmin nynh a phungzae khanyh khyh hae.Bawipaw kha thehoysah oh!Pachia Phu-enaw Thehoysah1Bawipaw kha thehoysah oh!Vaawlui kyateBawipaw kha thehoysah oh;ahangnaw kyakheamaw kha thehoysah oh!2Vaawccungccaw hae balyn,amaw kha thehoysah oh!a vaaw rhawkaw hae,amaw kha thehoysah oh!3Khuanin te sawpaw,amaw kha thehoysah oh;a awpaw awsi hae balyn nynhamaw kha thehoysah oh!4Ahang huaccepaw vaawlui tevaawlui luki e tui hae nanning,amaw kha thehoysah oh!
5Minmin nynh Bawipaw min khathehoysah hae sah,pawccecize aning nynh kawpya zah,minmin tuh rae athua hae.6Aning nynh minmin khazungzae te zungzae cia tynsah hae zah,minmin nynh a kaw-ei kho khyh hae.
7Laephi kyate Bawipaw khathehoysah oh, rili ngasawpi hae teakhupaw rili balyn,8maee te hya, vuiraw te dangtui tea kawngaepaw khise!9Muapi hae te sangpyng hae balyn,thingku a thae hae paw tesidar ku hae balyn!10Loramsaw hae te sahiin hae balyn,avawthya hae paw teazouthyapaw pavaw hae!
11Laephi siapharan hae teccungccaw hae balyn,bawi hae te laephi uktu hae balyn!12Ccangvae hae te liaccaw hae,ataw hae paw te ano hae paw mah!13Minmin nynh Bawipaw min khathehoysah hae sah,pawccecize amaw min rou nynhhangthung athua;a huhan tuh vaaw telae laeze a hanghua.14Amaw nynh a ccungccaw hae ki khaa hangthung vae hae,lungzipaw a ccungccaw hae balyn,amaw te a naekuh hae pawIsrael ccungccaw hae nynhamaw kha thehoysah oh.Bawipaw kha thehoysah oh!Pachia Hoynaw Thehoysah1Bawipaw kha thehoysah oh!Lungzi hae paw a pumkunaw hae kyakheBawipaw thehoysahnawhlaw athawpaw kha sah oh.2Israel tuh amaw a Raetupaw tungvawa lungtua sah;Zion ccaaw hae tuhmih Siapharan tungvawmih lungtua sah.3Minmin nynh law biate a min khathehoysah hae sah,tyng te tintang khuakute amaw kalanroi hoypaw saw hae sah.4Pawccecize Bawipaw tuha ccungccaw hae kya a lungrythua;zakawsangsakuh hae paw khataenaw te a ccaan hae.5Lungzi hae paw tuhphu-ete mih lungtua sah;mih iphae vawlan khelungtuate hlawsah hae sah.6Mih khalang te Pachiathehoysahnaw roi khathawte saw hae sah lah,mih kuih kyakhe kyng ning ahepawthaloi kha ccyngkuh hae sah,7tuh-e tuh minphuinccangpaw hae kha liaru khylan,ccungccaw hae detah khylan,8te mih siapharan hae khasivawrui te khii khylan temih uktu hae khasivaw bawtary te khii khylan,9te tuh-e ccungccaw hae tungvawPachia kawpyanaw thyhtebyapianaw rae khylan nynh thua.E hynh alungzipawa mithyaa hae balyn hanlanphu-enaw nynh thua.Bawipaw kha thehoysah oh!Pachia Lesaenaw Thehoysah1Bawipaw kha thehoysah oh!Pachia kha a beikinnthyaa kyathehoysah oh;adawkuhpaw a vaawlui kya amaw khathehoysah oh!2Alesaepaw a raepaw keiccuamaw kha thehoysah oh;myaryasankae lepawa lesaenaw thyhteamaw kha thehoysah oh!
3Mungkae roi te amaw khathehoysah oh;phyly te tintang khatethehoysah oh!4Tyng te law biate amaw khathehoysah oh;arui umpaw te thuasah,akhu uapaw te thuasahthehoysah oh!5Aroi ccaepaw lanchi tethehoysah oh;aroi myarya ccaepawlanchi alepaw te amaw khathehoysah oh.6A hysuepaw balyn nynhBawipaw kha thehoysah oh!Bawipaw kha thehoysah oh!

Bible Society of Myanmar

https://app.library.bible/content/1a340f5ae072b2f4