Heremíasi48
Lagünrinchawagun Moabü
1Anihán ñunsu lúmagiñeti Aburemei Suntigabafu le Lubungiute Ísüraeli, libügürü Moabü:«Fugiabu uburugu Nebu, günrinwagua! Ragüwati Kiriataimü aba lǘnabudawagüdün! Fuíwati habarieirun múarugun!2Gumugua luéirigun Moabü, haransehaña áganiñu uburugu Esübón, lun hagumuchaguagüdüni Moabü keisi aban néchani. Buguya giñe Madümén, bagünrinchawaguba giñe, ani súnwandan lasiadirubadibu wuribu.3Aganbúati agúarahani Oronaimügiñe: “Günringuaü luma óunwenbu agadeiruni!”4Gádeiha Moabü; aganbúati hagúarahan lirahüñü.5Anihein águiraü hágurugu ha amudeireinabaña luéigiñe luwübüri Luitü; ha aragachubaña uburugun Oronaímü, agúarahatiña lau igarigu ladüga óunwenbu lamiselu.6Anuraha humá! Sefulá le gayaraati! Ítara humá kei búbugati lidan fulasu mageirawati!7«Moabü, hemenigiñahatibu luagu bere luma birisin, gama lumoun bárügüdüwaba giñe. Lanügǘba Kemosu le bubungiute lidoun amu ageiraü habu sun lufadirinigu hama gürigia ha wéirigubaña.8Lachülürüba günringuaü lidoun sun burí uburugu, mesefubei ni aban; lerederuba fulasu wayati luma fulasu le wǘbüguati lidan günringuaü. Au, le Aburemei ariñagubalin.9Ru humá arünaü lun Moabü lun lidin áhamaheina; lugundun hagünrinchaguaali ladüga lerederuba burí luburugute lidan günringuaü úouga ni aban aganóuti ñein».10(Íñarawaguati le madügünti wadagimanu le uáguti lariñaga Aburemei lau ugundani! Íñarawaguati le areiduti lefeinte lun máfarahan lan!)11Súnwandanha darangilañu lan awinwanduni Moabü, masagarúnñahagiña lílana hageiragiñe. Ítara haña kei diwéin to igirúboun lun tañuuragun, to meserúnboun lídangiñe aban ágeidinaü lidoun amu, ligía meferidiradi lubéi tisemén ni tíhemen.12Gama lumoun lariñahare Aburemei: Lachülürüba weyu danme nóunahan gürigia éseroun diwéin tuguya lidoun amu ágeidinaü, ábame habouchaguni ágeidinaü le erederubei málouga.13Ábameti labusigaridagun Moabü lau Kemosu le lubungiute, ítara kei buga labusigaridagun Ísüraeli lau Beteli le meha uágubei líchigei sun lemenigin.14«Mariñagalátia Moabü: “Ganigitiwa, wuriburuguna héretiña wagía”.15Aniteeli agünrinchaguti Moabü luma burí luburugute. Ha buídutimabaña hádangiñe ha nibureindeinabaña ñein hóunweguba. Urúei le gíribei Aburemei Suntigabafu ariñagubalin.16Layarafaduña lilamiserun Moabü. Lúnrügaali lachülürün halamiserun.17Lubesinanigu Moabü hama sun ha subudihabúbaña lun laganbahoun luagu, hayahuaha luagu, hariñagame: “Ariha humá, halagua wewe le seini lánina erei, lubaduna uéiriguni!”18«Rariba lídangiñe bubara le wéirigubei, uburugu Dibón, ñuruba múarugu, ladüga anitén le agünrinchagubalin Moabü buagun, günringua laali sun bubarieirun.19Uburugu Aroerü, ráramaba laru üma, barihame, bálügüdañame ha móunwegunbaña ka lan asuseredubei.20Ǘnabugüdüwa Moabü, anihein buin lau anufudei. Hayahuaha lau igarigu luagu! Ariñaga humá laru duna Arünón luagu günrinwagua lan Moabü!»21Chülüha abeichúni le ariñawagúaalibei luagun burí uburugu le lídanbei fulasu gawübüriguati: Olón, Haasü, Mefatü,22Dibón, Nebu, Betü-dibülataímü,23Kiriataimü, Betü-gamulu, Betü-meón,24Keriotu, Bosurá labu burí sun luburugute Moabü, le yarafabei luma le dísebei.25Lariñahare Aburemei: «Halagua lere Moabü, günringua lubafu».26Bacharuagüda huméi Moabü, ladüga liñuragun lungua luagun Aburemei. Ábameti labalabahan Moabü lidan lewerahan guánarügü, ábame ladügǘn bula lau.27Moabü, ma adaaguañahatibu bula lau Ísüraeli, adimureha buguyaha luagu lau mínsiñehabuni, kamá hamuga aban híweruti ligía?28Furí humá uburugugiñe lílana Moabü; heiba aganawa laganagua dübü wéinamuti kei wagugua. Ha adügübaña hamasa lárurugu gudungu.29Subudi wamuti lanarime lanaagun Moabü lungua: líñugun, lupantan luma lanarimegu.30Subudi lumuti giñe Aburemei lumabuchahan, adimuredügü lan luma lásurun erere.31Ligía nayahuba lubéi agúaraha nuguyame hawagu sun lílana Moabü luma hawagu lílana Kirü-eresi.32Nayahuba buagu, beibei-agei le lani Sibümá, Sügǘ lau layahún luagu Haserü. Chülüti burí meha bilimun yagürounmeme luéi barana, chülüti meha darí Haserü. Gama lumoun günrinwagua balubahan beibei.33Maganbúnhali agúarahani lánina ugundani lufulurin-ágeirugu Moabü. Gumuha diwéin lídangiñe tagei. Úaaña kaba lan achuinragua beibei, úaali uremu lánina ugundani.34Agúarahatiña lílana Esübón lau igarigu, chülüti hagúarahan darí Elalé luma Haasü, luma lúmagiñe Sóarügiñe darí Oronaímü luma Egülátü-selisíya, ladüga íbini lísensen duna le burí Nimürímübei mábeiha.35Lariñahare Aburemei: «Nagünrinchagubaña lílana Moabü ha awarirubaña luagun burí wübü, adagaragüda tidan hasanduariun gibe tubungiutegu luma águdaha kupali houn habungiutegu».36Ligía tamumehanbei nanigi luagu Moabü luma hawagu lílana Kirü-eresi kamá hamuga tamuri fidu lidan ábunahani, ladüga féridiha irisini le meha lóundaragubei.37Heluha sun ábulugu, sawa sun ídiumaü; adügaaña súngubei biti luagu háhabu, daügua hagía daüguaü súsutu.38«Ayahunirügüñein aganbúa luagu sun tábulugu muna Moabü luma lidan sun lémeri, ladüga günringua nan Moabü kei aban weru le meseriwínti. Au, le Aburemei ariñagubalin».39Hayahuaha luagu Moabü! Buin liña lau anufudei! Areidalá lefeinte lau aban igaburi le nibusigarídünati! Saliguaali lun ábanme katei hanufunati houn sun lubesinanigu.40Lariñahare Aburemei: «Láhamaruba lágani Moabü luagun kei aban ágila lau tarüna tulegu.41Lábürühaba burí uburugu tuma muna to héreboun labun lubafu ágani, lídanme weyu ligía hadadagaruba wuriburuguna Moábüna kei würiña agaridutiña.42Lagünrinchawaguba Moabü, ladüga liñuragun lungua nuagun, au, le Aburemei.43Ligía nariñagunbei au, le Aburemei: Ítara haba lílana Moabü kei animaalugu ha éibaahoutiña o ha lan yarafaaña lun héiguadun lidoun huyu o tidoun sádara.44Le esefuruti hawéi éibaahatiña, léiguaduba húyurugun, le áfuriduti húyurugugiñe, lábürühaba tidoun sádara, ladüga nanügübei lidaani labeichún Moabü luagun. Au, le Aburemei ariñagubalin.45«Añahein anurahatiña ha méreeña áluaha haramudagun lábugiñe lamuñan Esübón, gama lumoun láguduña Esübón le luburugute urúei Sihón, ani léibaahaña ligeme, láguduñein luwübüri burí Moabü, ageiraü súsuti ligía.46Fugiabu buguya Moabü! Féridihadibu, lageira Kemosu! Háfuridagüdüwaba birahüñü hageiragiñe.47Gama lumoun nasansirubei lubunurun Moabü lagumuhóun oura; au, le Aburemei ariñagubalin».
Anihán siadi le líchugubei Aburemei kóntüra Moabü.
Bible Society of Honduras