Luka1
1Ngə yodo Tiyofuluː Nəngwi ɓa ɓyagaɓanə dari na jwa abaru nang nənə nang la latanteye ni.2Ba jwa nang ɓa ɓa cwaɓa nəni laɓe ngwi ɓa sang namɓa ni sa fudi kəfi angye ɓa cwanə yosɔ ni.3Nankənə, ngwi agang Tiyofilu, yonəmani gəmə njwa namɓani nəɓwɔ sang ngɔn ya zəzan na gəmə jwo namɓa ni nə ɓa akilo nə yo gu nso nso.4Yona gu a nyi yo ade sa namɓani kupaca amonə ɓenə ni.
Maryamu də ɓa Alisabatu hakə se nca ku fi gha nə layi.
Ngu ya gɔ u pong ɛ laɓe ngwi shin je,U vyɛ nəwa nangnu ni ɓa sayi nɛnə nla,75yonəmani je ɓenə ngwi nənang ade lasibe Nyimoː, hakə məncwon wii ɛ.76<<Gu ka nwi mə, nəngwiɓa ɛ kunə ngwi dandoswonǃ Nyimoː ngwi ade agang,kaku a gən Daa shayonki be.a ma wa məngang gɔ nə.77A cwa ngwi gɔɓa nə Nyimoː ɛ cwi ɓa nədo,yonəmani ɛ yafi gaɓa nang anjɔ gaɓa nə.78Nyimoː je ka ngwi sang laɓyɔ kə nyang gwɔnsɛ nəɓwɔ.U mɓa ne do akwã kwã na lo nga kwã nə do ni.79U mɓanə do akwã kwã la lankwã mɓa be kwã sa ngwi ɓa ngə la yidavu ni kə nga chəng nə yo wi ajədo ni, u nyangwɔn sa lagwe ye kə zha ɓa jwɔgɔ nə.>>80Kə nwisɔ gang, ku ɓe ngwi njamu ɓa Yingu Nyimoː, Ku denə nang gɔ la lavi hakə lalo nang u mba bu bwan lasa ngwi Isrela ɓani.
Ba tadang nang mya Yohana, ngwi nə botisma ngɔn
5La sade Haruna ngənə kwə Yahudiya ni, ngwi nyanang Nyimoː yɔ ka Zakariya, la ɓyən sa ngwi nyanang Nyimoː ɓa yi layi Abija. Ya gwa wa ka Alisabatu. Alisabatu ma ɓwa la lado ngwi nyanang ɓa.6Gaɓa ɓa mba gaɓaku, ɓa ka ngwi nənang azanzan la yisɛ Nyimoː, nga kase danangzhĩ Musa ɓa yo nangzhĩ ku paca yi Daa shayonki.7Ama ɓa nɛnɛ ɓa nwinə, yonəmani Alisabatu ka ngwa fĩwa vĩvĩ ni, Alisabatu ɓa Zakariya gaɓa ku a cwongɔn.8Lalo ngɛ, Zakariya nga nə nangnu gɔ yi ngwi nyanang la lanywi pɛdang, yonəmani ka lalo nangnu gɔ.9lasa yo nangzhĩ Musa gaɓa ngwi pɛdang ɓa ya kɔɓə lu dya lanywi kə gɔ zwe mwashi muu anywinywi. Ka kəɓənə ku dya nə layi pɛdang,10Kə cwi nəngwi ɓaku ɓwanə shi la ntẽ, kə nga pɛdang sade ngu zwe mushii muu anywinywi ni.11Janla kə maleka Daa shayonki bwa la sa Zakariya, u ngə la ɓyən ɓezhi yido zwe mushii muu anywinywi.12Kə Zakariya sang nə maleka ni, kə gwɔn wa kə̃, kə sayii gwa wa.13Ama maleka yewa ya, <<Ba yiyi la, Zakariya! Nyimoː wa dangpɛ gu ngɔn, kəfi gwa Alisabatu u myo nwi nə. A nayɔ nə Yohana.14A wa nua wane nəɓwɔ, nəngwi ɓa ɓyagaɓanə la wa nua ɓa nwa sayi ɓa myawa ngɔn niǃ15Yohana ngu ngənə ngwi agang la yisɛ Daa shayonki. Ku fa dishĩ la ko nang nang la ɓanə yiacancan ni la. ɓa pɛwa ɓa Yingu a tɛtɛ̃ nə lalo mya gɔ.16Ka kɔ ngu finə segwɔn ngwi Isrelawa ɓa ɓyagaɓanə ngu ɓa ɓanə la ɓə Daa shayonki Nyimoː gaɓa.17KaKɔ u gəmbe mbe kə Daa shayonki mɓa, ɓa yingu njamu agang na Iliya ngwi dangdoswɔn Nyimoː nə. Ngu ɓanə dodə ade la tangte daa ɓa nwi ɓa. u ɓe ngwi nya cwɛ ɓa sa Nyimoː ku ɓenə ngwi nyi nang ade. ngu ma nəngwiɓa yo nang mɓa yi Daa shayonki ni.>>18Kə Zakariya cwa maleka sɔ nə ya, << Bəɓa nə nyinə nang a cwa ni la dənə nankənə ma? Ka yonəmani gəmə ɓa gwamə ku je cwon ngɔn.>>19Maleka ya, <<Ka kəmə nə jibrɛlu nwinfɔ yi Nyimoː, ku swon mə ya mɓa cwo yo abaru anua nua nə.20Ama a nyi na dya dangdoswɔn, angye la ngənə yo adeni. yonəmani a dya nla, kəfi gu ka cwayo la; a ngə ɓa dan abengbeng nə kaɓa cwa yo a se məncwon mɓa kə nang cwonə ni kə ɓa ɓə yo ade.>>21La sade sɔ nəngwi ɓa dənə nga tanəcwɛ nang bwa Zakariya. Nga chəng kanə nənang ku jado na nangni la lanwyi pɛdang.22Sadenang Zakariya bwanə la ntẽ ni ngu ba na cwa yo la, ka nyi ya gɔ sang nang yiswe ngɔn la lanywi pɛdang. Uba na cwayo nla, ku nəɓa ɓa gabewa ɓa.23Kə sade nang u yeshi nangnu gɔ la lanywi pɛdang ni, kə Zakariya kwe nəɓe layi.24La sənze məncwon la twa, kə gwa Alisabatu cwe la, kə Alisabatu vya layi nla hakə sɛ nto.25<< Bɛni Nyimoː sang laɓyɔ gə ngɔn, kə bali gə bwa mənə ngɔn labe sako yi nəngwi ɓa.>>Ba cwayo lashi nang mya Yesɔ
26Alisabatu ɓa laanə sɛ ntonji, kə Nyimoː swon maleka Jibrila gha la yi məngɛ nga kwinə Nazare la kəmi Galili,27Ku swon wa ya gha sa nwi anəngwa nang ɓa nənə nwanəngwon akawa na fyenə ni yawa Yusufu, angye nang ka nə lado kwə Dauda. Ya nwi anəngwa sɔ ka Maryamu .28Kə Maleka ɓa la ɓewa ku ya, <<jwɔgɔ ngə ɓoǃ Daa shayonki ngənə ɓo fi gəmbe no balka ngɔnǃ>>29Kə sayi Maryamu wanə sa doswon maleka mɓa cwa wanəni, kə yili ɓa yo gɔ cwawanə ni.30Kə Maleka cwonə ya, <<Gu ɓa yiyi la Maryamu; Nyimoː shan yo gu ngɔn.31A cwe la fi a mya nwi anəngwo, a nayɔ Yesɔ.32U ngənə ngwi agang, ɛ kwiwanə Nwi Nyimoː ngwi agang. Kə Daa shayonki Nyimoː ɓewa nə kwə, na daagangɔ Dauda nə,33U ngənə Kwə la lado Isrela hakə ɓentə; Gangɔ kə kalaǃ>>34Maryamu cwa maleka nə ya, <<Gəmə nyi nyinəngwon la. Bəɓa, kəfi, nangni la nənə ma?>>35Maleka sɔ dyawanə ya, <<Yingu Nyimoː ɛ mɓa sɔ, fi njamu Nyimoː ɛ ngə ɓo. Nankənə nwi atẽtẽ a mya nəni ɛ kwiwa nə nwi Nyimoː.36A chəng lado Alisabatu. Ba ya ku mya nwi la, ama gɔ ɓa lashiwanə ɓeɓe sɛ gɔ ntonji u ɓa nə la nəni, ko ɓa nang cwon gɔnə.37yonəmani Nang ngɛ nɛnɛ la ca Nyimoː nanə la.>>38Maryamu ya gəmə ka nwinfɔ yi Daa shayonki, Nang nang a cwani anəmə nə nankənə,>> layimɓa kə maleka lwe vya wanə.Maryamu mɓa be Alisabatu
39Lazəze gɔ ɓabegə kə Maryamu lwe kə maɓesɔ ɓa begə gha la yi ngə la gwenta yi kəmi Yahudiya ni.40Kə Maryamu dya layi Zakariya, ku ya Alisabatu do.41Sadenang Alisabatu wanə doya Maryamu ni, nwi la la Alisabatu ni tãsawa ɓa nyenə. Ka pɛ Alisabatu ɓa Yingu Nyimoː.42Alisabatu lwene laghɔ ɓa nyenə ku ya, <<Nyimoː no balka nə kwe sa nyinəngwa anwaku, Nyimoː nə nwi nang ama nəni balka nə ngɔn.43Yonə kə nang agang ni la nə nang lasa mə ma? Kə Daa shayonki gə mɓa yamə do ma?44yonəmani wanə do ya guni kə nwi la lamə ni kə lwe tãsawa ɓa anuanua nə.45Balka ngə ɓa ɓo yonəmani a dyanə ɓa yo Nyimoː nunə ni ɛ mɓa nə yoade.Maryamu ta dyəng ɓwɔn Nyimoː
46Maryamu ɓwɔn Nyimoː ya,<<Ngə ɓwon Nyimoː ɓa sɛgwɔn məku.47Yonki gə wanua wa yonəmani Nyimoː ka ngwi pongə,48Yonəmani u wasa mə ngɔn gəmə nwinfɔ gɔ.Ɓeni nəngwi ɓa ku ɛ nəma gang.49Yonəmani ka yo nang agang Nyimoː nəmə nəni.Yawa atə̃tẽ;50lasa sayinso hanə sa angɛu ca nəngwiɓa ɓesa nang sang laɓyɔ gɔ sa ngwi ɓa nga nanə gang ni.51U tã nyə gaɓe wa, ku shɛnə ngwi ɓa nga shã nə gang ni ɓa nang anjɔ gaɓa.52Ngu sənə kwəɓa kəmi lasa gang yidode gaɓa, ama kə lwene ngwi finə lashi ɓa kəmi ɓa ku naɓa gang.53Kə na ngwi nywe ɓa nang tang ade,Ama ku bi ngwi nang mə ɓa kwenə ɓe ɓa gaɓe ɓa yinse.54kə fi mɓa ɓu bali nwinfɔ Isrela.sa nang chəng sang laɓyɔ gaɓa.55Ngu chəng yo na sang laɓyɔ Ibrayi,Ba layi gɔ ɓente.>>56Maryamu də ɓa Alisabatu hakə se nca ku fi gha nə layi.
Nang mya yohana ngwi nə Botisima
57Sadenang Alisabatu gha na mya ni, ku mya nwi a nəngwon.58Ngwi dagɔ zhiɓa ɓa wanə yoni kə ɓa nang agang ade nang Daa Shayonki nɔ nəni ka doɓesa donua. Gaɓa ku awanua ɓa sa nang agang nang Nyimoː nənə Alisabatu nəni.59Sadenang Nwisɔ penə gwe ntonca ni kə kənwa ndẽ, kə gaɓa nga shana ɓa nawa yaa na yaa daagɔ Zakariya nə.60Ama naa gɔ Alisabatu ya, <<a kwiwa nə Yohana.>>61Kə ɓa ɓyəng naa gɔ ka nwa ɓa yaa ninə la ladowaǃ>>62Ka cwa Zakariya yonə ɓa gaɓe, kə ɓyəng Zakariya, ka yaa awa ɛ na nwi anəngwon ni ma.63Zakariya ɓyədo shi jwanang, ku jwa ya, <<Yawa ka Yohana.>>Kə ngwi ɓa sɔ paca la yimɓa ni kə sayi gwaɓaǃ64Babegə la zinze nangni kə dɔ bwe ku bana cwayo, ku fudi na ɓwon Nyimoː.65paca Ngwi ngənə layimɓa kə yi gwa ɓa sa nang nənə nangni. Kə ngwi ngə nə la kəmi gwe nta Yahudiya66Ngwi nang ku wanə abaru ni, se ngwi sɔ chəng yo se ɓyədo, <<Nwi ni a mya ni u ngə bəɓa.>>Yonəmani ɓa nyi ngɔn njamu Daa shayonki ngənə ɓɔ.Zakariya cwa nang ɛ nənang ni
67Kə Nyimoː pɛnə Zakariya dɛ Yohana ɓa Yingu, ku cwa nəngwi ɓa yo Nyimoː nəː68<<Mbe je ɓwɔn Daa shayonki, Nyimoː yi Isrelaɓaǃu mɓa ngu pong ngwi gɔɓa kə cwinə ngwi gɔɓa taɓe.69Ku nɛ ngwi pəndo agang yo je, u bwa la layi nwinfɔ gɔ Dauda.70Na nang ɓa cwanə la sidang ngwi dandoswon Nyimoː ɓa cwanə ɓa jagɔnə ni.71Ya gɔ u pong ɛ labe ngwi shije ɓa, ɓa ngwi njamu ɓa nga wanyi jeɓani.72Nyimoː ya u caɓesa nang sang yi laɓyɔ yi dagang gang je ɓa, kə u chəng akawa nang nənə ni.73Ka kəɓənə nang ghang ngu nənə ɓa dagang je Ibrayi niː74Ngu ya gɔ u pong ɛ laɓe ngwi shin je,U vyɛ nəwa nangnu ni ɓa sayi nɛnə nla,75yonəmani je ɓenə ngwi nənang ade lasibe Nyimoː, hakə məncwon wii ɛ.76<<Gu ka nwi mə, nəngwiɓa ɛ kunə ngwi dandoswonǃ Nyimoː ngwi ade agang,kaku a gən Daa shayonki be.a ma wa məngang gɔ nə.77A cwa ngwi gɔɓa nə Nyimoː ɛ cwi ɓa nədo,yonəmani ɛ yafi gaɓa nang anjɔ gaɓa nə.78Nyimoː je ka ngwi sang laɓyɔ kə nyang gwɔnsɛ nəɓwɔ.U mɓa ne do akwã kwã na lo nga kwã nə do ni.79U mɓanə do akwã kwã la lankwã mɓa be kwã sa ngwi ɓa ngə la yidavu ni kə nga chəng nə yo wi ajədo ni, u nyangwɔn sa lagwe ye kə zha ɓa jwɔgɔ nə.>>80Kə nwisɔ gang, ku ɓe ngwi njamu ɓa Yingu Nyimoː, Ku denə nang gɔ la lavi hakə lalo nang u mba bu bwan lasa ngwi Isrela ɓani.
The Word for the World International