Das Evangelium nach Lukas6
1Und es geschah am zweit-ersten Sabbat, dass er durch die Kornfelder hindurchging, und seine Jünger rupften die Ähren ab, zerrieben ‹sie› mit den Händen und assen ‹sie›.2Einige der Pharisäer aber sprachen zu ihnen: Was tut ihr, was am Sabbat zu tun nicht erlaubt ist?3Und Jesus antwortete und sprach zu ihnen: Habt ihr auch dies nicht gelesen, als David hungrig war – er und die, welche mit ihm waren?4Wie er in das Haus Gottes hineinging und die Schaubrote nahm und ass – und auch denen bei ihm gab – welche niemandem zu essen erlaubt ist ausser allein den Priestern?5Und er sprach zu ihnen: Der Menschensohn ist Herr auch über den Sabbat.6Es geschah aber auch an einem anderen Sabbat, dass er in die Synagoge hineinging und lehrte; und ‹es› war dort ein Mensch, und dessen rechte Hand war steif .7Die Schriftgelehrten und die Pharisäer aber belauerten ‹ihn›, ob er am Sabbat heilen werde, damit sie eine Anklage wider ihn fänden.8Er aber wusste ihre Überlegungen und sprach zu dem Menschen, der die steife Hand hatte: Stehe auf und stelle dich in die Mitte. Er aber stand auf und stellte sich ‹hin›.9Jesus sprach nun zu ihnen: Ich will euch fragen: Was ist am Sabbat erlaubt, Gutes zu tun oder Übles zu tun, eine Seele zu retten oder zu töten? 10Und nachdem er sie alle ringsum angeblickt hatte, sprach er zu ihm: Strecke deine Hand aus. Er aber tat ‹es›; und seine Hand wurde wiederhergestellt, wie die andere. 11Sie aber wurden mit Unverstand erfüllt und besprachen untereinander, was sie Jesus tun würden.12Es geschah aber in diesen Tagen, dass er hinausging auf den Berg, um zu beten, und er verbrachte die Nacht im Gebet zu Gott.13Und als es Tag wurde, rief er seine Jünger herzu und erwählte von ihnen zwölf aus, die er auch Apostel nannte:14Simon, den er auch Petrus nannte, und Andreas, dessen Bruder, Jakobus und Johannes, Philippus und Bartholomä'us,15Matthä'us und Thomas, Jakobus, den ‹Sohn› des Alphä'us, und Simon, den Eiferer Genannten,16Judas, des Jakobus ‹Bruder›, und Judas Iskariot, der auch zum Verräter wurde.17Und als er mit ihnen herabgestiegen war, blieb er an einem ebenen Platz stehen, auch eine Schar seiner Jünger und eine grosse Menge des Volkes von ganz Judäa und Jerusalem und aus dem Küstengebiet von Tyrus und Sidon, die gekommen waren, um ihn zu hören und von ihren Krankheiten geheilt zu werden,18auch die von unreinen Geistern Geplagten, und sie wurden geheilt.19Und die ganze Volksmenge suchte ihn anzurühren, denn eine Kraft ging von ihm aus und heilte alle.20Und er erhob seine Augen zu seinen Jüngern und sprach: Selig ihr Armen , denn euer ist das Königtum Gottes.21Selig, ihr jetzt Hungernden, denn ihr werdet gesättigt werden. Selig, ihr jetzt Weinenden, denn ihr werdet lachen.22Selig seid ihr , wenn die Menschen euch hassen werden und wenn sie euch ausschliessen und schmähen und euren Namen als böse verwerfen werden um des Menschensohnes willen.23Freut euch an jenem Tag und hüpfet; denn siehe, euer Lohn ist gross im Himmel; denn ebenso taten ihre Väter den Propheten.24Indes, wehe euch Reichen; denn ihr habt euren Trost ‹schon› empfangen.25Wehe euch, die ihr satt seid, denn ihr werdet hungern. Wehe euch, die ihr jetzt lachet, denn ihr werdet trauern und weinen.26Wehe, wann euch alle Menschen schön reden; denn ebenso taten ihre Väter den Trugpropheten.27Aber euch sage ich, die ihr höret: Liebet eure Feinde; tut wohl denen, die euch hassen;28segnet, die euch fluchen; betet für die, welche euch kränken.29Dem, der dich auf die Wange schlägt, biete auch die andere dar; und dem, der dir den Mantel nimmt, verweigere auch den Leibrock nicht.30Jedem, der dich bittet, gib; und von dem, der dir das Deine nimmt, fordere ‹es› nicht zurück.31Und wie ihr wollt, dass euch die Menschen tun, tut auch ihr ihnen gleicherweise.32Und wenn ihr die liebet, die euch lieben, was für eine Gnade ist euch zuteil? Denn auch die Sünder lieben die, welche sie lieben.33Und wenn ihr denen Gutes tut, die euch Gutes tun, was für eine Gnade ist euch zuteil? Denn auch die Sünder tun dasselbe.34Und wenn ihr denen leihet, von denen ihr zurückzubekommen hofft, was für eine Gnade ist euch zuteil? Denn auch Sünder leihen Sündern, damit sie das Gleiche zurückbekommen.35Indes, liebet eure Feinde, und tuet Gutes, und leihet, wobei ihr nichts zurückerhofft; und euer Lohn wird gross sein, und ihr werdet Söhne des Höchsten sein; denn er ist milde gegen die Ungnädigen und Bösen.36Werdet also mitleidvoll, wie auch euer Vater mitleidvoll ist.37Und richtet nicht, und ihr werdet keineswegs gerichtet werden ; verurteilet nicht, und ihr werdet keineswegs verurteilt werden. Lasset los, und ihr werdet losgelassen werden .38Gebet, und es wird euch gegeben werden: Ein gutes Mass, gedrückt und gerüttelt und überfliessend, wird man in euren Bausch geben; denn mit demselben Mass, mit dem ihr messet, wird euch wiedergemessen werden.39Er sagte aber auch ein Gleichnis zu ihnen: Kann etwa ein Blinder einen Blinden führen? Werden nicht beide in eine Grube hineinfallen?40Ein Jünger ist nicht über seinem Lehrer; jeder aber, der völlig ausgebildet ist, wird sein wie sein Lehrer.41Was aber siehst du den Splitter, der im Auge deines Bruders ‹ist›, den Balken aber, der in deinem eigenen Auge ‹ist›, nimmst du nicht wahr?42Oder wie kannst du deinem Bruder sagen: Bruder, lass mich den Splitter herausziehen, der in deinem Auge ‹ist›, während du selbst den Balken in deinem Auge nicht siehst? Heuchler, ziehe zuerst den Balken aus deinem Auge heraus, und dann wirst du durchblicken, um den Splitter herauszuziehen, der in deines Bruders Auge ‹ist› .43Denn es gibt keinen guten Baum, der faule Frucht bringt, noch einen faulen Baum, der gute Frucht bringt;44denn jeder Baum wird an seiner eigenen Frucht erkannt; denn von Dornen sammelt man nicht Feigen noch erntet man von einem Dornbusch Trauben.45Der gute Mensch bringt aus dem guten Schatz seines Herzens das Gute hervor, und der böse Mensch bringt aus dem bösen Schatz seines Herzens das Böse hervor; denn aus dem Überfluss des Herzens redet sein Mund.46Was heisset ihr mich aber: Herr, Herr, und tut nicht, was ich sage?47Jeder, der zu mir kommt und meine Worte hört und sie tut, ich will euch zeigen , wem er gleich ist.48Er ist einem Menschen gleich, der ein Haus baut: Er grub, ging in die Tiefe und legte die Grundmauer auf den Felsen; als aber ein Hochwasser entstand, schlug der Fluss an jenes Haus und war nicht stark ‹genug›, es zum Wanken zu bringen; denn es war auf den Felsen gegründet.49Der aber gehört und nicht getan hat, ist einem Menschen gleich, der ein Haus auf die Erde baute ohne Grundmauer; an dieses schlug der Fluss, und sogleich fiel es, und der Einsturz jenes Hauses war gross.
Swiss Bible Society